Мемуары леди Трент: Естественная история драконов

Думается мне, что большинство рецензий и отзывов на эту книгу будут начинаться с пения дифирамбов обложке. И в этом нет ничего удивительного. Похвалить книгу надо, а, к сожалению, кроме чудесной иллюстрации на "супере", ей похвастать, похоже, больше нечем. И не сказать, что у романа множество недостатков — нет, все там, в основном ровно и гладко. Но, тем не менее, книга невероятно скучна. Примитивный сюжет с вялой интригой, в котором действуют унылые персонажи, в мире который отличается от нашего только географическими названиями и наличием редких животных под названием драконы. Но ведь бывает и так, что достаточно всего одного дракона, что бы книга заиграла красками. Но не в этот раз.
В начале книги мы понаблюдаем за взрослением главной героини Изабеллы. Ещё маленькой девочкой она прочитал книгу «Естественная история драконов» и тут же влюбилась в этих животных. В обществе, где женщина-учёный это нонсенс, она правдами и неправдами стремится таковой стать. Удачно выйдя замуж, и сделав так, чтобы её мужа взяли в экспедицию вместе с ней — она сделала огромный шаг к своей мечте. Экспедиция по сбору сведений об одном из видов летающих ящеров, будет проходить в горной стране напоминающую восточную Европу конца позапрошлого века. От местных жителей ученные узнают, что в последнее время участились нападения этих редких животных на людей. И, конечно же, нашим героям предстоит разгадать эту загадку.
Если в паре предложений описать сюжет, то все будет выглядеть даже интересно. Контрабандисты, загадочные исчезновения людей, древние проклятия и, естественно, тайна драконов — все это может взбудоражить читателя. Но на деле молодому Автору не хватило ни опыта, ни фантазии, чтобы из этой смеси сделать хоть сколько-то увлекательное чтиво. Контрабандисты оказались покладистыми, проклятие фейковое, а все тайны и загадки имеют вполне банальные ответы. Все как-то по детски и несерьёзно. Надо отметить, что книга написана в стиле мемуаров от первого лица. И главная героиня, она же, вроде, как и автор, постоянно анонсирует небывалые приключения, в которые она вот-вот попадёт. Но все сводится к тому, что чаще всего она, то с лошади упадёт, то ногу вывихнет, то просто поцарапается. Ничего такого, чтобы могло действительно захватить или увлечь.
В остальном же, как и следовало ожидать, благодаря шилу в одном месте, Изабелла постоянно вляпывается в какие-то нелепые ситуации. Героиня вообще создаёт впечатление дамы взбалмошной и недалекой. И хотя книга написана в слегка ироничной манере, смешного в этом, честное слово, ничего нет. Мало того, несерьёзный лад заданный Автором заставляет так же относиться и ко всем опасностям, происходящим в книге. Но да, читается легко.
Не совсем понятно на какую целевую аудиторию рассчитана книга. По стилю это скорее young adult или даже ближе к детской литературе. Но для подростковой литературы феминистский бунт Изабеллы, на мой взгляд, выглядит уж слишком рафинированным, а любовная линия абсолютно стерильной. Не приложу ума, что может понравиться здесь и детям. Ведь даже драконам здесь уделено совсем немного внимания. Больше разговоров на эту тему, нежели их самих.
Говорят, что Автор сведуща в археологии, антропологии и фольклористике. Я не знаю, кто этот миф запустил в жизнь, но все научные гипотезы в книге выглядят как детский лепет, их даже критиковать лень. Хотя, это же фэнтези и придирки, наверное, будут лишними. Но с другой стороны, жанр позволял Автору отпустить фантазию на всю катушку... К сожалению, Мари Бреннан не воспользовалась этим несомненным преимуществом.
Говорят, скоро выйдет продолжение, но я, пожалуй, умою руки, какая бы расчудесная обложка у него не была.

...И чешуею нарисованный узор
Разгонит ненастье воплощением страсти,
Взмывая в облака судьбе наперекор,
Безмерно опасен, безумно прекрасен....

Мельница – Дракон.

Меня очень порадовала эта книга. Это микс из тем, которые нравятся и представляют интерес:
эпоха, похожая на викторианскую;
страсть, которую главная героиня имеет с детства;
натурализм, как наблюдение и описание наблюдаемой реальности;
драконы, конечно же.

Сюжет
Изабелла - главная героиня, пишет мемуары о своей необычной жизни и приключениях. С детства она была любопытным ребёнком, который хотел изучать ... драконов. Будучи уже замужней, но всё ещё молодой, женщиной ей удается отправится с мужем в экспедицию, что бы наконец-то увидеть воочию предмет своего обожания.

Мир с удивительными существами.
Альтернативный мир, созданный автором, конечно похож на Англию, но также как, кто то мечтает изучить китов, акул или найти гнездо орла, в нём можно встретится с драконами. И история создана очень похожа на подобные книги из детства, такие как путешествия Даррелла или Кусто. Да, автор постепенно нас сталкивает с драконами, по чуть- чуть. Но в заметках натуралиста важно всё:путь, поиски, попытки и неудачи. Потому что встреча с желанным должна быть долгожданной.

Интеллигентность и женственность
Жизнеописание Изабеллы затрагивают и более личные темы, понятные женской аудитории. Стиль под викторианскую эпоху хорошо удался. Поэтому и динамика повествования стоит на медленной скорости. Героиня прописана хорошо, всего в меру, ум,юмор, увлеченность. Так, как это мемуары, она не редко даёт оценку ситуации сквозь время.

Иллюстрации
За это отдельный плюс, потому что они не только, как эстетический элемент для книги, но и ключ к пониманию и представлению для читателя. Мне они очень понравились. А также, я знаю людей,которых зацепила обложка.

В результате, мне понравилось с автором и книгой. История написана хорошим языком, целостная, с красивой картинкой. Автор постаралась совместить жанр-фентези с элементами классической английской литературы. И если читатель уважает по отдельности этот жанр и этот стиль, то может получить удовольствие от прочтения.

Книга - скучна и неинтересна. Я её мучала мучала, потом мучала мучала... И вымучала. Читать было скучно. Я сбилась со счету, сколько раз я выпадала из сюжета! Стандартная схема - читаешь читаешь и вдруг понимаешь, что страницы прочитаны, а в голове ничего не прибавилось! По первости отлистывала назад, перечитывала... Но лучше не становилось :) Значит слог автора - ну не мой! Меня не заинтересовало почти с первых страниц! Хотя замес вроде интересный - девушка интересуется драконами, причем их строением, поведением. Она готова их изучать, пусть для этого надо его выследить, убить и быстро быстро зарисовать, ведь иначе его кости превратятся в пыль! А дальше понеслось..... Она выходит замуж. То у неё с мужем отношения не очень (он не поддерживает её в горе, после выкидыша), то они вместе ездят в экспедиции... Потом там вообще какая-то интрига пошла, о которой я правда не поняла - в глаз попало и мимо пролетело! Но финал - это жесть.... СПОЙЛЕР!!! Мужа убили, она родила ребенка (успела зачать), и ощущала свою вину.... Боялась, что не полюбит ребенка как надо... Ё-моё! То у них с мужем не пойми что было в отношениях, и выкидыш у неё был - радуйся! И вот ей дан ребенок - но нет, снова не так....

В общем книга не зацепила, шла еле еле.

Обложка. Боже, какая обложка. Она изумительно прекрасна. Наверное, каждый отдал ей должное: изящно выполненная анатомическая иллюстрация дракона приковывает взор, пробуждает любопытство, манит открыть книгу. Содержание книги такой волшебной обложки не заслуживает.

Потому что драконы - лишь невзрачный фон.

Это мемуары с элементами детектива. Известная на весь выдуманный мир ученая леди Трент (она же Изабелла) вспоминает о своих приключениях. В этом мире нет волшебства, драконы - обычные малоизученные животные, а приключения сводятся к случайностям и глупым выходкам Изабеллы, неизменно приводящим ее к успеху. Вместо драконов можно было бы писать о носорогах или бабочках - ничего бы не изменилось.

Начало - детство и ранняя юность Изабеллы - было захватывающим и очень интересным. Я сочувствовала девочке, переживала за нее, даже гордилась. Мне симпатизировали ее любознательность к естественной науке, попытки узнать больше вопреки сложившимся на тот момент стереотипам о женщинах и подобающих для них увлечениях. А с начала поездки все пошло кувырком.

Выштрана, на территории которой происходит большая часть сюжета, - явная отсылка не то к Румынии, не то к Болгарии. В любом случае речь идет о славянской земле. Варварской славянской земле в сравнении с блистательным аналогом викторианской Англии - Ширландией. Царь и бояре, шали и бани, неприветливость и дикарские условия быта, суеверия и язычество «безбожных козлоубийц»… Все ждала, когда же наконец появятся медведи с балалайками.

Досадное впечатление усиливала высокомерная, изнеженная Изабелла. Ей просто невозможно угодить. Она неустанно давала понять читателю, что местные - неотесанные деревенщины, люди второго сорта, едва годящиеся в слуги. Бедная-несчастная благородная леди, которой приходится это терпеть!.. Благородная и полезная. Все открытия совершает Изабелла, все находки обнаруживает Изабелла, все ценные замечания делает Изабелла, все самое важное происходит с Изабеллой... А свои неадекватные решения она списывает на юный возраст, жажду к науке и одержимость драконами.
С другой стороны, Изабелла обладает хоть какими-то чертами характера. У остальных персонажей и этого нет. Мужчины из ее компании благородны, жители деревни глупы и грубы, злодеи злобны. Всё.

Сюжет мог бы спасти ситуацию - если бы сам сюжет не нужно было спасать. Мне и в голову не приходило, что изучение и охоту на загадочных драконов можно описывать так убийственно скучно. Вместо того, чтобы детально обсасывать мнимую враждебность и убожество быта выштран, автору стоило бы сосредоточиться на главном - действии. Его заменяют аккуратно расставленные рояли в кустах. А с ними глупые, но всегда выигрышные поступки Изабеллы, конечно.

Книга оставила после себя только разочарование. Идеи и красивой обложки мне мало.

Это было скучно. И чем-то неуловимо напоминало Жюля Верна с его путешествиями и дотошными подробными описаниями. А само развитие сюжета идёт так медленно и неторопливо, что можно использовать вместо снотворного. И от фэнтези здесь ничего нет, ни магии, ни волшебства, ни других рас, ничего, одно-единственное - существование драконов. Но даже о них так мало, потому что они не самые обычные животные, что даже этим не сильно от обычных книг отличается. Замени их на что-то наше редкое, обитающие в каких-нибудь отдалённых и труднодоступных тропиках, пустыне, джунглях и вообще будет не отличить.
Да и, 19й век книги, как наш и это тоже не добавляет интереса. Изабелла, по законам времени, должна думать лишь о выборе мужа и будущих детях, но она грезит лишь о драконах. Ей повезло с отцом, ещё больше повезло встретить мужа, который вовсе не заставлял сидеть дома. Повезло, что взяли в экспедицию, ещё больше повезло, что на совершаемые порой ею глупые поступки все реагировали лишь с желанием вызволить из беды. А она, как любой "увлечённый гений" лишь шла к своей цели, не сильно заботясь о чувствах других. Ведь у неё великая цель - описать до этого мало изученное, а что для этого надо, да какая разница? Все должны приспособиться, ведь лишь она, в свои младые годы, сможет всё это сделать. А советы умудрённых опытом людей - но что те советы... И этим она мне не очень понравилась, как героиня. Безусловно, целеустремлённость и упорство очень важны для исследователя, но и некий баланс и компромисс следует соблюдать, а не кидаться в омут с головой. Хотя бы иногда сначала думать о возможных последствиях, а не постфактум оправдывать себя, в своих глазах)
И ещё мне не хватило чувств, любви. Уж если не фэнтези, так хоть эмоциональная составляющая. Но и этого тут мало. А ведь как всё можно было описать, тем более, что всё так быстро и стремительно закончилось, не успев, по сути, начаться...
Так что не очень мы совпали с автором и, возможно, я не буду читать продолжение, тем более, что книг так много. Но, возможно, что и наоборот прочитаю из любопытства, ведь может лишь первая книга мне показалась не очень, а дальше будет больше и лучше)))

Что может быть круче драконов? Только леди, что готова потратить жизнь на их изучение. И это в то время, когда женщине полагалось читать бульварные романы и вышивать крестиком, сидя у окна в ожидании мужа.

Итак, я вляпалась в новую серию из шести книг. И с таким большим удовольствием я давно ни во что не влипала. Уж больно мне нравятся героини, что светом своей жизни выбирают науку или такое дело, что ни по времени ни по гендеру не подходит женщине. Тут с удовольствием вспомню Флавию, мисс Черити и саму Агату Кристи.

Леди Трент в преклонном возрасте, уже признанный учёный-драконовед, пишет историю своей жизни. Первая книга рассказывает о ее детстве, юности и первой экспедиции. А ещё о людях, без которых не было бы той самой чуть взбалмошной старушки, что рассказывает историю.

Для меня было интересно абсолютно все: от описания быта в выдуманном мире, до научных изысканий в полях. Мир в достаточной мере похож на наш, прослеживается много параллелей со странами, обычаями и местностями. У меня было полное ощущение того, что горных змей герои изучали в Румынии. А древняя цивилизация драконианцев никто иные как египтяне. И приключения героев, научные эксперименты, немного деревенской мистики и даже детективная линия в таких декорациях доставили мне много удовольствия.

И пусть каждой встретится Джейкоб, который поверит в тебя.

Я так давно собиралась прочитать эту книгу, даже купила бумажную (#вовсемвиноватаАля ), и наконец дошли до нее мои ручки! Каких-то конкретных ожиданий от этого произведения у меня не было, но я заранее была уверена, что мне понравится. Вот бывает у меня такое частенько, я смотрю на книгу и сразу уверена, что это мое. И в очередной раз мои ожидания полностью оправдались. Не могу сказать, что я в восторге от «Естественной истории драконов» как от истории с динамичными и интересно завернутыми хитросплетениями сюжета, но мне понравилось! Таких вещей мне еще не встречалось.

Первое – само повествование. Это не мемуары в прямом смысле слова, не совсем автобиография, но очень похоже! Не сухие факты, немного сдобренные общей веткой повествования, а цельная история. Весьма интересный опыт в моих читательских буднях.

Второе – сюжет. Да, тут не динамика, экшн и тд. Повествование размеренное, неспешное, но при этом совершенно не скучное. Мы наблюдаем за жизнью нашей героини, с раннего ее детства. Я люблю такого плана книги. Люблю наблюдать за жизнью людей, с которыми случаются весьма интересные вещи.

Третье – мир. Мир с одной стороны полностью выдуманный, если исходить из названий. Но любому сразу же становится понятно, все эти названия взяты из нашей реальной карты мира, но переделанные. Да и в целом мир такой же, как у нас века наверное девятнадцатого. И все тоже самое, кроме одной детали: наряду со всеми остальными животными в этом мире существуют драконы. Без какой-либо волшебной мифологической ветки, просто такие животные. Такой подход мне был весьма интересен.

Я обязательно буду читать остальные части! И жду выхода еще двух на русском языке. И обязательно заимею их в бумажном виде, они волшебны! И по качеству, и по красоте издания.

СПОЙЛЕРЫ!
Мне книга разочаровала по 2 причинам.

• Обложка, название и формат повествовния - мемуары некой леди - в моем понимании диссонируют с жанром романа. А это, чтобы никто не обольщался, дамский детектив. Да, внимание привлекает, да, необычное оформление и позиционирование продукта для этого жанра. Но все это великолепие сводится к -->
• Бич жанра "развлекательное дамское чтиво" - последние главы книги это просто кладезь роялей и мэрисьюшности, что мне никогда не нравилось.

  Книга написана хорошим языком. Фантазия автора породила интересный мир, чем-то сильно напоминающий наш, где все же водятся драконы. Как бы викторианская эпоха описана здесь весьма точно - огромное внимание к научным изысканиям, собирание самых разных коллекций (камни, насекомые, окаменнелости, ракушки, перышки и т.д. С тщательным каталогизированием и оформлением витрины)))). И роль женщины в этом обществе, не предполагающая ни образования, ни участия в научных экспедициях, ни даже доступа к семейной библиотеке, ни, тем более, научной карьеры...

  Тем не менее, ГГ романа Изабелла все же вырывается из этой клетки и отправляется с мужем из местного аналога Англии в экспедицию в Выштрию ( я думаю, это все же Румыния. Горы - есть, вышитые рубашки -есть, скрипки - есть, колбаса, начиненная чесноком - есть, имена вроде Дагмира, Ильиш и т.д.). Цель экспедиции - изучение горных змеев ( драконов). Но группу из джентельменов и дамы ожидают трудности - их никто не встречает, гостеприимный хозяин куда-то пропал, а драконы ведут себя нетипично - нападают не только на овец, но и на людей...

  И если большую часть текста я склонна была поставить оценку повыше, все же читается довольно интересно, то к финалу меня ужасно стали раздражать рояли. Начнем с того, что благовоспитанная леди ночью, увидав в окно как любовник покидает дом своей зазнобы, решает за ним проследить и выходит из дома в халате и тапочках. По снегу, по лесу идет наша ГГ за подозреваемым... В ночнушке, халате и тапочках!!!! Ну бред же!

  Далее, все важные открытия, все прозрения выпадают на долю 17-летней Изабеллы, а не ее более подготовленных, образованных и опытных спутников.

  Ну и подолжим финалом. Только ГГ входит под крышу охотничьего домика некоего боярина, как ее пронзает внезапное предчувсатвие. Вся команда ничего не подозревает, но только ГГ выстраивает в уме преступную схему, предупреждает своих спутников, ночью крадется в незнакомом доме в подвал, выводит злодея на чистую воду, выслушивает его традиционный монолог "Ах-Какой-Я-Нехороший" и, естественно, в одиночку спасает всех. Сразу после того, как поскребшись в углу пещерки на вершине горы (!) голыми руками, обнаруживает месторождение драгоценных камней (!!!).

Ну, допустим, речь идет не о первичном месторождении, а о наносном. Обычно такие процессы происходят или с помощью водного потока, когда порода вымывается, а камни оседают на берегах, на дне реки, или даже с помощью ветра. Но так чтобы на вершине горы в некой пещере? И настолько доступно, что достаточно поковырять землю ручками? И, разработанное месторождение, а ничем не отличается от других участков пещеры, не прорыто на 20-30 метров вглубь? Что-то не верится.

Собственно, в результате получается дамский романчик, где все второстепенные персонажи служат фоном, на котором блистает героиня. Самая умная, самая прозорливая, самая догадливая, самая внимательная, самая сообразительная... Любовная линия здесь едва-едва присуствует. Детективная обходится вообще без улик - первая и единственная появляется за 2 минуты до развязки. Драконы как бы есть, но говорится о них крайне мало ( если верить названию на обложке, книга-то о драконах!). Ну и рисунки... Если текст стилизирован под викторианскую эпоху, то рисунки, предназначенные для отчета экспедиции, должны быть скурпулезно точными и четкими. А здесь какие-то жуткие зубастые пасти ( осталось подписать "чупакабра" и пугать пенсионерок). Художнику в этой манере иллюстрировать бы похождения Конана. Было бы практически как в комиксе. Очень экспрессивно, но расплывчато и нечетко.

В общем, книга моих надежд не оправдала. Запоминается она необычным оформлением, которое не всегда уместно относительно текста под обложкой.
Ч. Дарвин. "Происхождение видов"

Тодд Локвуд иллюстрация к "Естественной истории драконов"

Изначально у меня не было каких-то особых ожиданий от этой истории, тк мемуары я не особо люблю, но сильно люблю драконов, то отношение к книге было двойственным (и хочется и колется). И начало полностью оправдало ожидания - вся эта предыстория, становление будущего великого ученого, начиная со сбора всяких жучков, тыренья книг по естественным наукам у отца и переодевания в мальчишку, перемешанная с комментариями пожилой леди о себе юной с высоты прожитых лет - читалось тяжело, скучно и вообще, хотелось бросить. Однако, стоило перетерпеть немного, как началось все-таки гораздо более увлекательное приключение (уже во взрослой, замужней жизни героини). Экспедиция в далекую страну, в духе классических приключений, фильмов по книгам Джека Лондона - туземцы в виде крестьян малознакомой путешественникам культуры, местные разбойники-контрабандисты, затерянные руины древней цивилизации, сокровища и конечно драконы.
Персонажи так же классические - невероятно благородный и честный (и богатый конечно же, надо же кому то финансировать экспедицию) эрл, его помощник (конечно же наоборот, самого простого происхождения), леди Изабелла (она же гг, девушка, которая с детства бредит драконами и проявляет несвойственную тому времени настойчивость и экстравагантность, и даже наглость! где это видано, что бы женщина занималась наукой, а не балами, нарядами и детьми) и ее муж (очень добрый парень, из которого жена веревки вьет, но который нужен в книге только чтобы "вывести" ее в мир науки и экспедиций, и уйти в мир иной чтобы не мешать ей в дальнейшем). Но, не смотря на эту идеализированность и наивность повествования, приключения вполне обычные. Такое могло происходить в период великих открытий и исследований дебрей Африки или Латинской Америки, достаточно заменить непонятные выдуманные страны и народы на более знакомые нам (мне представлялись Карпаты и какие-нибудь балканские народы, фамилии созвучные болгарским или хорватским этому способствовали). Единственный фантастический элемент во всем этом - драконы, большие и маленькие, плюющие льдом или ядовитыми парами, нападающие на людей и т.д. Научности же, вопреки ожиданиям, не было совсем, чисто авантюрные приключения, причем взбалмошные и не логичные, но от этого не менее интересные.

Очень необычно. Вернее не так, необычно и очень интересно! Казалось бы для меня несочетаемые понятия - естественная история и фантастика, каким-то невероятным образом переплелись и итог- просто отличный! Это путевые заметки Изабеллы Кэмхерст из её первого путешествия. И автор настолько качественно и правдоподобно проработала мир, что нельзя этого не отметить! Мир, населённый драконами, которые просто живут там, как и остальные дикие животные. Они практически неизучены- после смерти их кости с каждой минутой становятся мягче, пока, через небольшой промежуток не рассыпаются в труху.
Главная героиня--просто конфетка!!!!! Адекватная, целеустремлённая и не выпадающая из своего образа. Да, она учёный по своей сути, но живёт во времени- когда женщина просто красивое приложение для мужчины. И она понимает это!!!!!! И не устраивает демарши- женщина тоже человек!!!!! А подводит своего мужа сначала к участию в этой экспедиции, а потом и к тому чтобы взять её с собой- исподволь, решая этот вопрос как умная женщина.
Сюжет тоже достаточно насыщен- тут и описания местности, и зарисовки, и биология драконов, и убийство, и погони, и почти мистические происшествия, и разгадка загадки- каждый найдёт для себя интересное)))). Обязательно буду читать продолжение, ведь Изабелла- не только вызов обществу, но и просто одержима дракона и, а значит и дальше должно быть очень интересно!
Единственный для меня недостаток--очень простой язык, для детей 8-10лет, ну правда, очень простой и незатейливый...