Рецензия на книгу

• 

  Melkij_Parazit9 июля 2018 г.

  Не судите книгу по обложке...

  СПОЙЛЕРЫ!
  Мне книга разочаровала по 2 причинам.
  

  • Обложка, название и формат повествовния - мемуары некой леди - в моем понимании диссонируют с жанром романа. А это, чтобы никто не обольщался, дамский детектив. Да, внимание привлекает, да, необычное оформление и позиционирование продукта для этого жанра. Но все это великолепие сводится к -->
  • Бич жанра "развлекательное дамское чтиво" - последние главы книги это просто кладезь роялей и мэрисьюшности, что мне никогда не нравилось.

    Книга написана хорошим языком. Фантазия автора породила интересный мир, чем-то сильно напоминающий наш, где все же водятся драконы. Как бы викторианская эпоха описана здесь весьма точно - огромное внимание к научным изысканиям, собирание самых разных коллекций (камни, насекомые, окаменнелости, ракушки, перышки и т.д. С тщательным каталогизированием и оформлением витрины)))). И роль женщины в этом обществе, не предполагающая ни образования, ни участия в научных экспедициях, ни даже доступа к семейной библиотеке, ни, тем более, научной карьеры...

    Тем не менее, ГГ романа Изабелла все же вырывается из этой клетки и отправляется с мужем из местного аналога Англии в экспедицию в Выштрию ( я думаю, это все же Румыния. Горы - есть, вышитые рубашки -есть, скрипки - есть, колбаса, начиненная чесноком - есть, имена вроде Дагмира, Ильиш и т.д.). Цель экспедиции - изучение горных змеев ( драконов). Но группу из джентельменов и дамы ожидают трудности - их никто не встречает, гостеприимный хозяин куда-то пропал, а драконы ведут себя нетипично - нападают не только на овец, но и на людей...

    И если большую часть текста я склонна была поставить оценку повыше, все же читается довольно интересно, то к финалу меня ужасно стали раздражать рояли. Начнем с того, что благовоспитанная леди ночью, увидав в окно как любовник покидает дом своей зазнобы, решает за ним проследить и выходит из дома в халате и тапочках. По снегу, по лесу идет наша ГГ за подозреваемым... В ночнушке, халате и тапочках!!!! Ну бред же!

    Далее, все важные открытия, все прозрения выпадают на долю 17-летней Изабеллы, а не ее более подготовленных, образованных и опытных спутников.

    Ну и подолжим финалом. Только ГГ входит под крышу охотничьего домика некоего боярина, как ее пронзает внезапное предчувсатвие. Вся команда ничего не подозревает, но только ГГ выстраивает в уме преступную схему, предупреждает своих спутников, ночью крадется в незнакомом доме в подвал, выводит злодея на чистую воду, выслушивает его традиционный монолог "Ах-Какой-Я-Нехороший" и, естественно, в одиночку спасает всех. Сразу после того, как поскребшись в углу пещерки на вершине горы (!) голыми руками, обнаруживает месторождение драгоценных камней (!!!).

  
  Цитата!
  

  
  Я встала на колени, воткнула факел в землю и начала рыть землю. От лазанья по скалам и обследования пещеры руки уже загрубели более, чем это подобает леди[ превратились в два эскаваторных ковша?]. Жертвуя остатками изящества, ломая ногти, я отшвыривала прочь камни и комья земли, и, стоило мистеру Уикер протянуть руку, чтобы остановить меня, мое упорство было вознаграждено.
  Он заблестел еще до того, как я отерла его о рукав и поднесла к свету. Кристалл огневика, еще крупнее того, что я нашла в траве наверху!
  – Это не тайный склад, – прошептала я. – Это копь. Кирзофф нашел месторождение огневика!

  Ну, допустим, речь идет не о первичном месторождении, а о наносном. Обычно такие процессы происходят или с помощью водного потока, когда порода вымывается, а камни оседают на берегах, на дне реки, или даже с помощью ветра. Но так чтобы на вершине горы в некой пещере? И настолько доступно, что достаточно поковырять землю ручками? И, разработанное месторождение, а ничем не отличается от других участков пещеры, не прорыто на 20-30 метров вглубь? Что-то не верится.

  Собственно, в результате получается дамский романчик, где все второстепенные персонажи служат фоном, на котором блистает героиня. Самая умная, самая прозорливая, самая догадливая, самая внимательная, самая сообразительная... Любовная линия здесь едва-едва присуствует. Детективная обходится вообще без улик - первая и единственная появляется за 2 минуты до развязки. Драконы как бы есть, но говорится о них крайне мало ( если верить названию на обложке, книга-то о драконах!). Ну и рисунки... Если текст стилизирован под викторианскую эпоху, то рисунки, предназначенные для отчета экспедиции, должны быть скурпулезно точными и четкими. А здесь какие-то жуткие зубастые пасти ( осталось подписать "чупакабра" и пугать пенсионерок). Художнику в этой манере иллюстрировать бы похождения Конана. Было бы практически как в комиксе. Очень экспрессивно, но расплывчато и нечетко.

  В общем, книга моих надежд не оправдала. Запоминается она необычным оформлением, которое не всегда уместно относительно текста под обложкой.
  Ч. Дарвин. "Происхождение видов"
  
  Тодд Локвуд иллюстрация к "Естественной истории драконов"
  

  14

  900