Золотой жук мисс Бенсон

"Когда на свои молитвы неожиданно получаешь ответ,это может испугать-ведь в таком случае тебе ,скорее всего придется действовать".
Книга с характером мне  попалась в этот раз). "Хочешь читай меня,а хочешь - не читай. Мне абсолютно всё равно. Я решила не выдавать все карты сразу." - вот так она мне говорила вплоть до 150й страницы. А потом стало настолько интересно,что меня уже было за уши не оттянуть). Да,поначалу автор решил не волновать читателя. Всё развивается,но не слишком резво.Да,ты понимаешь,что две англичанки вот- вот отправятся в странное путешествие на край земли за золотым жуком, а на самом деле  сбегут от себя и своих личных драм. Да, за ними следует( читай: "преследует") человек с травмированной войной психикой. Да,скорее всего ,рано или поздно они  встретятся. Но потом сюжет непредсказуемо сворачивает в сторону и несётся с горы с ошеломительной скоростью. И ты читаешь и понимаешь,что не зря рванул за главными героями.
Книга о путешествиях и приключениях и о пути к себе,об самоиронии,юморе и дружбе,как явлении, о том,что может сделать с человеком война,и что она никогда с ним не сделает. О добре и зле,о вечном и временном. Я думаю,у каждого из нас найдется в планах хотя бы один "золотой жук" , и желание его найти.Иногда мы это желание слушаем и слышим,а иногда просто мечтаем о нем, не отпуская от себя надолго,но не делая ничего. Актив или пассив - всегда есть разница. Всегда есть выбор,пускай кажется,что его нет.
Рекомендую,вам понравится.

Роман Рейчел Джойс заставил меня широко улыбаться буквально с первых строк. Да, в первой части книги были главы, в которых действие немного провисало, но стоило начаться приключениям в дождевом лесу — я уже чуть ли не хохотала в голос. Кажется, здоровый британский юмор — это то, чего так не хватало «Жареным зелёным помидорам» Фэнни Флэгг, хотя обе книги, на мой взгляд, оказались душевными и жизнеутверждающими (это жирный намёк на то, что если «Помидоры» в своё время показались вам книгой жестокой, грязной, кровавой, «неправильной» и т.п., то и за «Золотого жука» браться точно не стоит).

Понравилось, что в романе нет случайных деталей, и одни и те же ситуации обыгрываются совершенно по-разному в середине романа и в финальных, «зеркальных» главах. Персонажи книги (кроме разве что жены британского консула, ненавидящей всех, кто позволяет себе просто быть самим собой и чьё поведение не соответствует её личному понятию «эталона») также вызывали исключительно симпатию.

Конечно, волшебным «золотым жуком», что навсегда изменил судьбу сорокасемилетней Марджери Бенсон, потерявшей было веру в себя, оказывается вовсе не загадочное насекомое-эндемик Новой Каледонии, а… «золотоволосая» Инид, она же Нэнси Колетт — энергичная и находчивая девушка двадцати шести лет, волею случая исполнившая роль ассистентки, а позже — чуть ли не единственного близкого главной героине человека. Даже такой персонаж, как Мундик (в детстве — «особенный» ребёнок, а после — страдающий ПТСР ветеран войны, неотступно, как тень, следующий за Марджери по пятам и совершающий неоднозначные поступки) предстаёт не столько злодеем, сколько инструментом судьбы, подталкивающим Марджери в нужном направлении.

Если не брать в расчёт то, как задорно (вплоть до последних — с ноткой подлинного трагизма — глав) эта книга написана, я бы всё-таки рекомендовала её зрелым читателям: здесь очень многое посвящено переоценке жизненных ценностей, поиску истинного призвания и вещам, о которых в юности если и задумываешься, они порой ещё не находят отклика в душе.

Наконец… не могу не отметить издание на русском языке… Ох. Если что-то у меня и ассоциируется прочно с понятием «халтура», то это книги от редакции INSPIRIA. Написать оригинальное (латиницей) имя автора или название произведения с опечатками, перепутать имена-фамилии, наляпать кучу ошибок в самом тексте — запросто! Но в данном случае они, похоже, превзошли сами себя: надо же было пропустить несколько глав текста (их нет и в аудиоверсии), да не простых, а как раз тех, в которых раскрываются и настоящие обстоятельства смерти мужа Инид, и таинственное содержимое её красного саквояжа, и судьба пёсика… Слава богу, ознакомиться с содержанием оригинального текста романа не проблема, но всё же интересно, не стыдно ли этой самой редакции перед теми, кто оформлял предзаказ на книгу в далёком 2021 году?!.. Вопрос, конечно, риторический.

Я вымучила эту книгу и так до конца и не поняла в чем ее суть.
Что абсолютно разные люди могут дружить? Ну да, так бывает.
Что абсолютно разные люди могут любить? Ну и так бывает.
Что абсолютно разные люди могут сделать что-то абсурдное или для них невозможное? Ну даже так бывает.
Что ещё?

А главное, как же для меня было затянуто, что я не могла её осилить аж целых 6 дней.

Тетушка 47 лет (я не просто так написала "тетушка", автор описывала героиню так, будто она разваливающаяся старуха) и необразованная бесбашенная дамочка чуть за 25 отправляются вместе на поиски золотого жука.
На кой хрен он им сдался?
У одной идея фикс с детства, а вторая скрывается от...
Даже не буду говорить, ибо эта тема осталась не раскрыта (зачем, почему, кто).
И вот они доооолго и нудно плывут, едут, ползут, скачут до цели. Цель - это гора, где ни хрена нет, окромя тонны непонятной флоры и фауны.

Нашли они жука? Спросите вы.
Ох, не в жуке же дело. А в чем?
Ой, тут много намешано. Баба, которая очень хочет родить и рожает непонятно от кого, но главное как.
Маньяк или не маньяк, я ни хрена не поняла зачем его сюда приплели.
Ой, такая муть.
Хочу услышать от кого-то, кто читал..может я чего-то не поняла?
Хотя вот если эту книгу на фильм переложить, была бы неплохая приключенческая комедия, но читать... даже времени жалко.
Поэтому 1 и та с натягом.

Четыре года назад я познакомился с творчеством писательницы Рэйчел Джойс благодаря книге "Невероятное паломничество Гарольда Фрая", которая произвела на меня сильное впечатление. Я отметил для себя данную писательницу, что хорошо бы и другие ее книги прочитать. И вот - "Золотой жук мисс Бенсон".

Аннотация и название книги, если честно, не вселяли надежды, что книга будет интересна, поэтому к чтению приступил довольно скептически, но уже в первой главе автор меня заинтересовала. Книга отнюдь не банальная, подумал я, хотя казалось бы о чем рассказывать, когда сюжет вращается вокруг пожилой женщины, которая решила вдруг отправиться на другой конец света, чтобы найти редкий вид жука, о котором ей рассказывал в детстве отец (который, кстати, покончил с собой в конце первой главы)?

Послевоенное время, 50е годы. Мисс Марджери Бенсон работает в школе и преподает домоводство. Лет ей уже немало и вдруг с ней что-то происходит, что она решается на невероятное путешествие. Ищет компаньона-компаньонку, увольняется, делает загранпаспорт, берет накопленные деньги и уезжает. Компаньонка ей попадается молодая и довольно сумасбродная - Инид Притти. За время, проведенное вместе, у них происходит много как курьезных, так и опасных ситуаций. А еще за ними следует отставной военный Мундик, который тоже хотел стать компаньоном мисс Бенсон. Но так как он был немного не в себе на собеседовании, его кандидатура не подошла. Плюс параллельно повествованию о путешествии данных героев идет детективная линия о поиске некой дамы с красным саквояжем...

Книга написана отличным авторским слогом, читается очень легко. Приключенческий сюжет. Очень много по-доброму смешных ситуаций. При этом есть и то, что выглядит неправдоподобным, но в рамках общей картинки не хочется заострять на этом внимание. Финал довольно непредсказуемый, но при этом очень сильный. Книгу рекомендую к прочтению.

Очаровательная и совершенно британская книга. По крайней мере, в первой своей половине. Сюжет откровенно незамысловат – путешествие леди зрелых лет на край света в поисках мечты детства – золотого жука (Эдгар По не причем, никакой мистики). Но зато внутри полно всего того, за что я люблю английскую литературу – здравый смысл, ирония и бодрость духа в любых обстоятельствах. Вообще, видимо, у англичан есть некое врожденное отсутствие такого греха, как уныние, потому что эта черта попадается буквально везде – от романов Джейн Остин и «Алисы в стране чудес» до сегодняшних текстов, таких, как вот этот «Золотой жук». И что еще неизменно меня впечатляет, так это способность отправиться в любую глушь, не задумываясь о возможных опасностях. Все-таки, имперское сознание – великая вещь.

Итак, 50-е годы 20 века. Война закончилась совсем недавно, и пока это еще весьма ощутимо. Мисс Бенсон оказывается в сложных жизненных обстоятельствах и, сбегая от них, решает поехать в Новую Каледонию, чтобы отыскать редкого жука. Разумеется, ей нужна компания. Людей в свою экспедицию она пытается набрать по объявлению, но это оказывается не так уж и просто. Особенно с учетом того, что денег у нее немного. Впрочем, это «немного» все же позволяет бедной школьной учительнице, у которой нет средств даже на новые туфли, организовать 6-месячную экспедицию на другую сторону земного шара.
Дальше следует длинное путешествие, наполненное приключениями (местами абсолютно экстремальными для мисс Бенсон), соображениями из серии «а что, так можно было» и постепенно складывающимися дружескими отношениями, которые - для каждого из участников – оказываются возможными благодаря расширению рамок привычного мира. И не только в смысле пространства, и даже в основном – не в смысле пространства.
Финал истории в духе «лучше жить в глухой провинции у моря…» показался мне менее удачным, чем ее начало, потому что приключения превратились в будни, а это всегда немного грустно.
Совсем необязательная, но довольно обаятельная книга, которая была прослушана с большим удовольствием.

Автор который покарил меня года 4 назад. И вот последняя написанная книга у меня, счастья не было предела.



Бенсон учительница домоводства в школе. Она одинокая, закомплексованная женщина и в один день из за неприятного инцидента в школе, она сбегает с работы и увольняется.



Вспомнив своë детство с отцом, она решает отправится за своей мечтой. Отец показывал ей книгу с невероятными существами и один из них был Золотой жук, которого ещë ни кто не видел. Любовь к насекомым всегда была у неë в душе и решение отправится на поиски жука стало поворотным в еë судьбе.



Очень интересная, смешная, трогательная история. Я и плакала и смеялась над ней. Хоть история вымышленная и такого не случится в жизни, но она с реальными героями. Таких людей возможно мы знаем, а может мы и сами такие или видим таких прохожих. Они не идеально, но они прекрасны в своих поступках( хоть парой и не всегда поступки правильные) .



Книга с глубоким смыслом: если есть  мечта, нужно исполнить еë не страшась проблем; друзей нужно не бросать, а поддерживать в тяжëлых ситуациях; порой нужно замедлиться в нашей спешной жизни и просто почувствовать, что нас делает счастливыми и сделать это.



Я могу много говорить замечательных слов о книге, но есть один ужасный момент

Роман о женщине, решившей коренным образом изменить свою жизнь, бросить осточертевшую нелюбимую работу и уехать на край света, чтобы исполнить детскую мечту. Образ мисс Бенсон, этакого «синего чулка», пережившей в детстве трагедию, с десяти лет жившей у тётушек, воспитанной в строгих рамках, и перевернувшей свою жизнь, на мой взгляд, удался. А вот с Инид Притти, компаньонкой, получилось похуже. Автор слишком увлеклась задачей сделать её не просто непохожей на мисс Бенсон, а чертовски непохожей, и потому до поры до времени возникало впечатление, что Инид Притти - нарочито комедийный персонаж. Слишком много эпатажа в поведении и в одежде, просто через край. Постоянно упоминая, что послевоенная Англия ходит в сером и живет по карточкам на все, включая ткани, Джойс одевала и обувала её в абсолютно непрактичные вещи павлиньих расцветок. Причем Инид совсем не дама высшего света, артистического бомонда и так далее. О её прошлом и недавнем настоящем, в отличие от Марджери Бенсон, почти не говорится, а связанная с Инид полудетективная история мутная, как вода в реках Новой Каледонии после ливня. Эпилог, на мой взгляд, совсем лишний. Повторяемость событий привела не к усилению воздействия прочитанного, а к обратному. Но, несмотря на недостатки, книга получилась легко и с удовольствием читаемой. Природа Новой Каледонии и приключения с поисками жука описаны красочно и душевно. Захотелось в самолет и туда...)))

Я осталась с ощущением, что это очень современная книга. Как любой фильм, претендующий на награды не может позволить себе быть просто комедией, так и этот "Золотой жук" не может позволить себе быть просто историей о путешествии и дружбе двух непохожих друг на друга женщин, обязательно нужна драма, а иначе никто не будет воспринимать всерьёз.

Собственно, на дворе пятидесятые, Великобритания ещё не оправилась после Второй Мировой и наша главная героиня Марджери незамужняя дама сорока шести лет преподаёт в школе пока не решает бросить всё и поехать в Новую Каледонию на поиски золотого жука. Марджери крупная и обстоятельная женщина, которая не любит много разговаривать и всё делает по правилам, а в ассистентки ей достаётся хрупкая красотка-блондинка Инид, которая не стесняется нарушать правила, щебечет не умолкая и знает как воспользоваться своей красотой.

Когда получаешь такое описание и смотришь на хвалебные отзывы на обложке, то ожидаешь чего-то смешного и лёгкого, способного скрасить долгий зимний вечер. Но всё-таки это не совсем так. Да, здесь есть место комедии, основанной на несовпадении характеров героинь, но за каждым забавным моментом по пятам следует какой-нибудь кусок драмы или тяжёлой предыстории, чтобы жизнь мёдом не казалась. И кульминация у книги соответствующая.

И нет, я не хочу сказать, что всё ужасно плохо. Где-то мне нравилось больше, где-то меньше, сюжетная линия Мундика меня не порадовала от слова совсем, но в целом было скорее неплохо и я бы сказала, что хорошее впечатление, которое книга произвела на меня вначале смогло отчасти скрасить моё разочарование от финала. Возможно, если бы я ждала чего-то другого, то мне бы всё понравилось гораздо больше. А так - ну как есть.

Англичанка Марджери Бенсон – 47-летняя учитель домоводства. Всем она кажется прескучнейшей особой, да к тому же не особо следит за собой, что ведёт к насмешкам со стороны учениц. Вообще, Марджери – человек терпеливый, но однажды происходит то, что происходит, и она взрывается. После чего спешно покидает здание школы, прихватив с собой пару чужих кроссовок (нет, она законопослушная гражданка, просто так получилось).

Скажем так, на адреналине Марджери Бенсон решает отправиться на поиски золотого жука в Новую Каледонию. Нет, она не спятила (наверное). В десятилетнем возрасте Марджери видела такого жука в книге, и отец пояснил ей, что это насекомое пока не открыто. В юности героиня всерьёз увлекалась энтомологией, однако дальше увлечения дело не пошло.

Зато именно теперь, в критический момент всё, кажется, встало на свои места: нужно срочно отправляться в Новую Каледонию, найти золотого жука и представить его учёному сообществу и людям!

Но поехать так далеко одна Марджери не рискует, поэтому даёт объявление в газету по поиску компаньона. Так она знакомится с мистером Мундиком (зря, конечно, но кто же знал!). При встрече выясняется, что его кандидатура не подходит. Однако сам Мундик с этим не согласен...

В результате Марджери отправляется в Новую Каледонию с Инид Притти, которая годится в компаньоны ещё меньше Мундика (по крайней мере, так кажется). Далее идут приключения двух дам по дороге из Великобритании и в Новой Каледонии. Здесь есть, над чем посмеяться и над чем призадуматься. И если сначала Марджери хотела избавиться от Инид, то в процессе она понимает, что теперь ей без этой взбалмошной особы не обойтись...

Сюжет постепенно закручивается. Особого накала он достигает, когда дамы взбираются в поисках золотого жука на гору. Каких только испытаний им там не уготовано! И они даже не подозревают, что помимо всех бед, кое-кто очень недовольный идёт по их следу...

Книга мне понравилась. Даже несмотря на то, что я обнаружила в ней провал. По сюжету вдруг оказывается, что Марджери в курсе, что произошло с Инид на родине, а между тем в тексте я этого не встретила. Думала, пропустила. Вернулась – ничего. Полезла в оглавление и выяснила, что после 35 главы сразу следует 43. А где же все остальные?

Как по мне, финал ожидаем (по одной фразе было понятно, что к этому всё идёт), но как же мне хотелось его изменить!

Ну и вкратце. На мой взгляд, отличная приключенческая книга. Здесь есть место юмору, между тем, прочитанное наталкивает на размышления и, конечно же, приносит немало приятных минут.