
Судя по рейтингу, да и по рецензиям, второй роман Михаэлидиса читатели приняли не так благосклонно, как первый. Но я особой разницы между этими двумя историями не увидела. Возможно, "Девы" написаны более простым языком, периодически граничащим с примитивностью. Но тут наверняка не скажешь, ведь перевод все равно накладывает определенный отпечаток на книгу. Я недавно решила прочитать "Чернильно-черной сердце" Гэлбрейта в любительском переводе. И знаете, ничего общего с "настоящим" языком Роулинг не обнаружила. Так что на слог автора жаловаться не буду. Тем более книга читается быстро и легко, а от подобных историй большего я и не жду.
Что касается сюжета, то он очень перекликается с "Безмолвным пациентом". Главные герои у нас снова психотерапевт и психически нездоровый маньяк. У первого, как водится, своих проблем выше крыше: умер муж и с этим нужно как-то справляться. А второго еще предстоит вычислить. За это автору большое спасибо. Я, например, по порядку перебрала всех подозреваемых, но нужного так и не опознала. Еще одним бонусом для любителей "Пациента" станет появление парочки героев из первой книги. Особой роли в "Девах" они не играют, но "встретить" их всё равно было интересно.
Пересказывать о чем книга я не буду, для этого существует аннотация. Просто остановлюсь на парочки заинтересовавших меня моментов. Во-первых, мне интересно было погрузиться в учебный мир Кембриджа. Все эти старинные здания, темные коридоры, ухоженные сады. Очень атмосферно. Во-вторых, тема с подозреваемыми. Нам с первых же строк говорят, что Эдвард Фоска - убийца. Этот холеный, умный, харизматичный и временами пугающий преподаватель греческой литературы и есть тот самый маньяк, убивающий учениц. Но со временем читатель вместе с главной героиней начинает в этом сомневаться. Да, все улики указывают на него, но всё равно что-то не сходится. И после этого начинаешь перебирать всех героев в поисках реального убийцы.
Единственное, что мне не слишком понравилось - финал истории. Честно, мне кажется он уж слишком неправдоподобный. Я не психотерапевт, поэтому мне тяжело судить о мотивах и поступках "маньяка". Но как человеку относительно здоровому, мне поведение маньяка показалось очень странным. Но автору виднее. К тому же на общую картину финал не повлиял. Книга мне все равно понравилась. Она идеально подойдет для легкого, ненапряжного чтения, когда хочется чуть-чуть пощекотать нервы и поиграть в детектива.









