Миссис Крэддок

Очень неожиданным стал для меня этот роман. Не думала, что окажется настолько захватывающе. Было удивительно, что автор-мужчина, может настолько тонко прочувствовать женскую натуру. Ведь именно этому посвящена книга. Акцент поставлен на чувства главной героини, Берты, раскрытие ее характера и внутреннего мира.
За период своей семейной жизни она испытывает к супругу всю гамму чувств, которая только есть в природе. Начиная с безудержного влечения и безумной страсти, граничащей с идолопоклонством, когда не замечаешь в своем избраннике ни одного изъяна. И заканчивая жгучей ненавистью, из-за того, что разрушены и девичьи мечты, и перспективы семейного счастья. Когда все недостатки, казавшиеся ранее пикантной изюминкой, раздражают до тошноты, и даже слезы, после неожиданной кончины мужа, вызваны только жалостью к себе.

Свое знакомство с Моэмом я планировала начать с "Мага", но его опередила "Миссис Крэддок". И эта простая житейская история поразила меня намного сильнее, чем история о сверхъестественном и магии.
Как я уже оговорилась, история миссис Крэддок кажется банальной, ничем не примечательной, но в этой простоте и кроется весь эффект, производимый книгой. Все гениальное просто. Романтическое начало: молодая девушка Берта влюбляется в одного из своих арендаторов Эдварда, и спустя некоторое время заявляет родне о своем решении выйти замуж. А поскольку она была сиротой, некому было сказать, что они не пара, разные социальные положения и т.п. Родственница мисс Лей, ехидная и циничная, лишь потерла ручки в предвкушении и представила, какой нелепый будет альянс. Свадьба сыграна и начинается самое интересное. Берта со всей своей пылкой юношеской страстью пытается вызвать ответные чувства у мужа Эдварда. Но тот смотрит на нее уже не как застенчивый и неуклюжий фермер на хозяйку, а как хозяин на красивую вещь. Да,не спорю, у Эдварда не отнять его положительной черты -деловитости и хозяйственности, с помощью которой он выправил положение поместья, сделал его процветающим. Жена же дома была как собачка, захотел - приласкал, захотел - проигнорировал. При том, что за Бертой я не заметила ничего такого, что можно было назвать женской истеричностью. Просто она относилась к той категории женщин, которые живут страстью и чувствами, и невнимание воспринимается ими как катастрофа. Возможно рождение ребенка разрядило бы ситуацию, но, к сожалению, она потеряла ребенка и не смогла больше иметь детей.Что окончательно меня отвернуло от Эдварда, так это его реакция на роды жены. Он абсолютно не волновался не за Берту, не за ребенка, мол коровы то у него на фермах то и дело рожают, что ж теперь из-за этого трястись. Бедная женщина, превозмогающая мучительную боль и желающая подарить наследника, по сути поставлена в один ряд с коровами. Этот эпизод запомнился мне особенно, но дальше были и другие моменты, за которые я мысленно прозвала Эдварда бесчувственным чурбаном.
Так главная героиня прошла нелегкий путь от любви до ненависти и безразличия. Интрижка с молодым и "зеленым" родственником лишь еще больше вогнала ее в беспросветную тоску по ушедшей юности и невостребованной любви. Прочитай я эту книгу лет эдак 7 назад, точно восприняла ее по-другому, не поняла без должного опыта и не прочувствовала всей полноты разочарования Берты. Но зато мое первое знакомство с Моэмом уж точно разочарованием не назовешь!

Очередной шедевр от любимого писателя - правдивый до жестокости. Ох, не любил он людей. Смотрел на них ясным, трезвым, препарирующим взглядом - а потом на страницах появлялись такие вот Берты, коих миллионы в реальности, Эдуарды и Джеральды. Как же реалистично представлена их жизнь! Берта - "розовоочковая" до глупости не вызывает сочувствия, разве что во время ужасной сцены со смертью ребенка. А в остальном - ну есть же женщины, которые не могут не вести себя как идиотки! Ладно, когда тебе лет 17-18. Но жизнь ничему ее не учит. Есть она, есть ЕЕ представления о жизни и счастье. При этом ей невдомек, что бесполезно требовать от другого человека, чтобы он перестал быть собой и превратился в того, кого ты хочешь! Это все равно, что обижаться на кошку, что та не лает и не виляет хвостом, как собака. Да, ее муж другой, просто другой человек, ничуть на нее не похожий. И это еще не повод, чтобы так отравлять ему жизнь.

Эдуард - ну он, пожалуй, заслуживает жалости в некоторых сценах (чего стоят истерики Берты, ее бесконечное "ты меня не любишь", "ты не уделяешь внимания", и вообще "не подходи ко мне, я обиделась"). У любого другого бы уже снесло крышу от этих "мозгопоеданий". Но муж Берте попался терпеливый и выдержанный - только посмеивается. Лично мне он часто был мерзок. Эгоист, не просто толстокожий - кожа у него прямо-таки слоновья. Смерть ребенка его, похоже, вообще не трогает. К тому же, он на редкость ограниченный и недалекий. Так что экзальтированность Берты и твердокаменность Эдуарда - взрывоопасное сочетание. Таким людям лучше не то, что не жениться, а вообще не подходить друг к другу ближе чем на 50 метров.

И взрыв произойдет. Тогда, когда у Берты спадут наконец, толстенные розовые очки с глаз и последний воздушный замок с грохотом обрушится. Теперь она не то, что обожает мужа - смотреть на него не хочет. Но и урвать свой кусочек счастья все равно не прочь. Что для этого необходимо? Ах да, конечно же "любофф"! Безудержная страсть, пылкие признания, слезы и клятвы - все то, чего Берта не получала от мужа. Не стоит удивляться, что она считает себя вправе "добрать" в другом месте...

Как же хорошо, что у нас в стране наконец стали издавать ранние и малоизвестные романы Моэма!

Берта мечтала о любви, что способна убить и вознести в небеса. И в состоянии любви она хотела жить ежеминутно (ну почти!), тем более речь идёт о молодой женщине. Любовь - это слово и каждый человек понимает его по своему, потому что все мы разные. Для эмоциональной натуры, как Берта, любовь являлась смыслом жизни. А для её мужа Эдварда, любовь рациональное звено в общей цепочке жизни. Берта мне очень близка, я её понимала до глубины души.
Эту книгу можно рассматривать как учебное пособие к семейной жизни, какие могут быть отношения между женщиной и мужчинами. Автор снисходителен к Берте и подбрасывает ей, хоть короткую, но страстную порцию страсти в лице Джеральда.
Эта история показывает, что для людей с разными темпераментами и подходом к жизни, семья становится невыносимой пыткой.

- Проницательная тетушка Полли всё сразу поняла.
Аплодирую стоя Моэму! Всё это актуально и в наше время. Во многом я согласна с автором. Что человека как следует не узнаешь, пока не поживёшь с ним, что невозможно в бесчувственном чурбане разжечь огонь любви и страсти, и время притупляет даже самые сильные чувства и горе. И самое главное, для того чтобы любить, нужно обладать умом. Но автор безжалостен к женщинам. Обидно, что даже несущественная разница в возрасте, в то время могла быть серьёзной преградой. Молодую женщину до тридцати лет считали уже "старушкой". И также я не согласна с Моэмом, что муж и жена не могут стать одним целом и останутся чужими до последнего дня. Это всё-таки очень индивидуально для каждой пары.
Как читателю, мне было прискорбно наблюдать, то что испытала Берта: от любви до пренебрежения, отвращения и холодного равнодушия к своему мужу, которого выбрала сама, поддавшись порыву, слепо бросившего её в объятия Эдварда. Ведь в зарождении любви к будущему мужу ей помогло её красочное воображение и сильное желание любить и быть любимой.
В финале мы наблюдаем ещё молодую женщину, но уже усталую и душой, и телом от всего. Женщину, которая успела оплакать свою жизнь, надежды на счастье, мечты и желания.

Моэм - язва и циник. А еще насмешник и вообще человек с отличным чувством юмора. Поэтому если у вас с юмором не очень, то за Сомерсета Моэма лучше не браться.

Я над "Миссис Крэддок" не то чтобы хохотала, но забавлялась это точно. На мой вкус, это тонкая пародия и наглое издевательство над типичными романами своего времени. Автор высмеял и романтичность тонких натур, и страстность натур более приземленных, проехался по чопорным англичанам и по развращенной материковой Европе, похихикал над феминизмом, столичными жителями, провинциалами, разорившимися дворянами с фамильными драгоценностями, практичными нуворишами, недалекими избирателями и такими же политиками, даже про старых дев и священников не забыл. Не зря эту книгу не хотели издавать и вообще всячески запрещали.

Так о чем же она? О мезальянсе в прямом и переносном смысле слова. Юная Берта, наследница титула, родовых земель и полупустого кошелька, влюбляется в Эдварда Крэддока, фермера-джентльмена, одного из своих арендаторов. Она - романтичная, образованная, утонченная. Он - приземленный, степенный, добродетельный. Она выросла в Европе, он никогда не выезжал дальше своего графства и Лондона. Общество шокировано таким союзом, но все же их брак состоялся.

Кто-то видит в этой книге историю борьбы страстной души девушки за свою любовь. Кто-то видит укрощение строптивой и буйной женщины. Я вижу только сатиру автора на общество и нравы, слегка задрапрированную сюжетными линиями. Любимая героиня для меня - тетушка Берты, здравомыслящая и насмешливая. Этакий голос автора в книге.

Заканчивается книга весьма интересно. Герои буквально меняются местами - Берта спокойно читает книги и созерцает природу, а Эдвард буйно объезжает лошадей и ломает конечности. В итоге именно Эдвард и погибает на охоте. Означает ли это, что страсть всегда проигрывает? Или Берта снова воспрянет как птица феникс и полетит навстречу новому? Я считаю, что да. Не зря она предала все воспоминания о муже огню подобно древнему обычаю проклятия памяти.

Моэма заношу для себя в список любимых авторов, с удовольствием продолжу чтение его произведений.

Мне неловко, ибо

«Любой, кто умеет держать перо, уверен в своем таланте критиковать, причем критиковать свысока. Обычному человеку просто не приходит в голову, что для написания книги требуется не меньше мастерства, чем, скажем, для подделки фунта чаю. Он также не задумывается о том, что автор оперирует такими понятиями, как стиль и контраст, свет и тень, словесный портрет, а также многими другими, к которым торговля зелень, лентами и булавками, разведение свиней или конторская работа не имеют никакого отношения.»

…но все же поставлю оценку, которая отражает мое послевкусие от книги - 3.
Банальная история с моэмовскими приемами, а они хороши, но на этом и все в этом произведении.
Вообще, если не любовь к автору за его другие произведения, то книгу бросила бы на первой трети прочитанного. Сюжет высасывается из пальца и вы это понимаете, но с каждой страницей вязните глубже и глубже в эту историю.

Песочный замок любви рухнул чуть ли ни после первой брачной ночи, когда Берта обнаружила, что Эдварду не требуется столько любви, сколько требуется ей и сколько она готова ему давать. Скандалы, слёзы и «он меня не любит»- все как полагается в паре «один любит, а другой позволяет себя любить».
Хотя, как сама же Берта рассуждает в конце книги, возможно, это и есть настоящая любовь без высокопарных слов, но с ежедневными заботами; без страсти, но с уважением. А Эдвард в свою очередь сравнивал жену с курицей и даже радовался, прожив с Бертой годы, что его теория заботы о «наседке с хорошей изгородью» подтвердилась.
Однажды случается трагедия в жизни Берты- потеря ребёнка. Ну и опять слёзы, сопли, слюни, впридачу к которым мысли, совсем не облагораживающие Берту как женщину о том, что все потуги и страдания в родах были «напрасными и пустыми». В некоторых моментах причитания Берты напоминают Фьямметту Боккаччо, уж очень липко и тоскливо.
Ключевое во всей этой истории- это банальная страсть, похоть. Молодая жена молодого мужа была более темпераментная, а почему бы и нет, если она не работала, а только и делала, что представляла всякие глупости в своей голове, пока ее муж вкалывал.
Возможно, если читать это в 20-30 лет, то эффект от книги будет положительный и даже поучительный, как многое другое у Моэма, но увы, лично у меня иногда только вырастало раздражение от слезных повествований.
Мое внимание держалось на мыслях и диалогах тетушки Полли, и когда она уезжала, становилось скучно.
Однако надо отдать должное Моэму и в последних главах он вырулил историю на более «живой» лад- появился тот самый «контраст» в виде молодого Дона Жуана, который внезапно вскружил голову и тело Берты, что та чуть не натворила грехов смертных.

Но самое интересное для меня Моэм оставил за сценой- это два загадочных письма, одно адресовано мисс Лей (я предполагаю, тетушке Полли), а второе исходит вроде бы от неё к загадочному молодому другу, но за подписью Мэри Лей.
Что ж, когда-нибудь я прочитаю биографию Моэма и возможно, проясню этот момент для себя. Пока делаю перерыв от Моэма. И не советую читать эту книгу первой для знакомства с Автором, Автор то хорош, просто данная книга как начало творчества.

Осторожно,спойлеры.

Говорят,женщины сами не знают,чего хотят. Особенно,это часто повторяют мужчины.Но Моэм,похоже,сумел постичь женскую душу и преподнести все наши плюсы и минусы на тарелочке в этом романе.

Я долго металась между героями,пытаясь понять,кто же больше виноват в гибели их брака?И довольно долго даже была на стороне Эдварда - мужчины хоть и простого,но трудолюбивого,просто не способного на такую глубину чувств и переживаний,как Берта. И сначала ее требования к нему были и впрямь завышенными - я и сама плохо представляю,как можно всю свою жизнь сосредоточить на одном человеке,без конца мусоля свои чувства как безвкусную жвачку.

Но такова уж Берта - ее чувства перескакивают с крайности в крайность. Это бушующее пламя,застилающее глаза и уничтожающее все постороннее либо вызвано любовью,либо ненавистью.И то, и другое мешает ей быть объективной к своему супругу. Увидеть,что он просто человек со своими недостатками, и действительно признать и принять это.Она же сначала возвела его в некое божество,а затем,поняв,что богоподобности ее мерила он не соответствует,низвергла его в пропасть...

С другой стороны,Эдвард вызвал у меня резко отрицательное отношение в сценах,где Берта рожает их мертвого ребенка. Окружающим кажется,что он просто умеет держать свои чувства под контролем,чтобы быть полезным,но я уверена,что никаких чувств там и не было. Как может любящий мужчина спокойно спать,когда его жена присмерти?Переживать о коровах,когда твой ребенок мертв?И спокойно отправляться на работу...
И тогда мне открылось то же,что и Берте. Эдвард не просто не умеет чувствовать так же сильно,как она,он не умеет чувствовать вообще...

Я всегда считала,что способность к любви - это духовная работа,для которой нужна определенная база. У мелочного и низкого человека и любовь такая же мелочная и низкая...И книга эта как раз об этом - любовь бывает очень разной и по силе,и по качеству,и по долговечности...Не сложно найти любовь - сложно найти любовь ту,которой будет достаточно именно тебе...

Обычно классику я читаю очень долго. Даже на прочтение небольшой книги у меня может уйти чуть больше недели.
Другое дело Моэм. Что "Театр", что Миссис Крэддок были прочитаны на одном дыхании.
"Миссис Крэддок" - это классический английский роман. Тут есть любовь, смерть, разочарования, слезы, свадьба и так далее.
Вроде бы все так банально, но так приятно читать. Ты уже понимаешь, что будет через 10 страниц, но книга все равно не отпускает. Я очень переживала за главную героиню. Вместе с ней грустила, вместе радовалась. Понимала ее в каких-то моментах и осуждала в других.
Нет, это не лучший английский роман про любовь, который я читала, но очень хороший.

И для того, чтобы всё это пережить, Берте Лей в принципе никто и не был нужен больше. Разве что в качестве статиста, но никак не реальный живой человек. Ей нужно было страстно влюбиться, витать в облаках, мечтать о счастливом будущем с любимым мужем. Вот он гуляет вместе с ней, вот они вместе сидят на лавочке, вот они целуются, вот он жить без неё не может. Вот он, муж, всё время рядом, что бы не взбрело Берте в голову. Нормальные, в общем-то, для юной девушки мечты. Но девушка в течение книги взрослеет, а вот взгляды её не развиваются.

А муж оказался гораздо более крепко стоящим на этой бренной земле мужчиной. У него есть свои планы, желания и дела. Он умеет держаться в обществе, заводить знакомства и связи и производит положительное впечатление. И в результате, несмотря на очевидный мезальянс, свет решил что он умен и очень мил.

Казалось бы, чего нужно, живите счастливо. Но Берта не может так оставить осколки своих розовых очков. Не может простить миру, что он оказался не на её стороне, не танцует под её дудку. И начинает свою бессмысленную и заранее проигранную войну против мужа. Изводит его придирками и истериками. Донимает оскорблениям. Раз за разом ищет, как бы его уколоть, чтобы взорвался.

Мне не понравилась проводимая автором мысль, что главная причина всех описанных бед - изначальный мезальянс. Вот это вот "бери ношу по себе", "руби дерево по себе" и т. д. Здесь есть зерно здравого смысла в той части, что Берта и Эдвард не подходят друг другу, но не из-за их положения, а из-за разницы характеров и темпераментов. Берта просто не может, не понимает, что такое спокойное счастье. Что может быть и любовь, и счастливая жизнь без постоянных эмоциональных качелей. У вас есть соседи с постоянными скандалами с битьем посуды и, возможно, лиц и скорыми страстными примирениями? Вот такой брак был бы идеалом для Берты. Соответственно ей и в пару нужен либо такой же истерик, либо мужчина с чертами, которые сейчас назовут абъюзивными, мужчина, который будет доминировать в их браке, что называется, держать её в ежовых рукавицах. Вот это вот "бьет, значит любит" - это тоже про типаж Берты.