Хроники Нарнии

Я стала замечать, что очень часто начала повторять фразу: «Прочитала бы я ее чуть раньше...» Это действительно потрясающая книга, которая снесла бы мне крышу напрочь лет в 10-15.
Даже сейчас я с упоением проводила часы за чтением, просто не замечая ничего вокруг. 900 страниц улетели. Впереди фильмы, но я уже скучаю по волшебной Нарнии и пойду искать шкаф!

Думаю, что это одна из тех книг, которые не нуждаются в описании сюжета, поэтому не буду тратить на него символы, и поподробнее расскажу о своих эмоциях от «Хроник...»
Скучно не было ни одной странице. Бывали моменты, когда было... как бы сказать?.. Недоумевала я, короче. Ну, что-то типа, когда вдруг друзья-товарищи разделялись и совершенно не беспокоились при этом друг о друге. Не было мыслей типа: «А как там Вася? Не погиб ли? Сдюжит ли?» В этом плане некоторые книги мне показались довольно суховатыми.

Я искренне полагала (видимо, потому что всегда попадала только на первую часть первого фильма), что Нарния - это зимняя-презимняя история. И читать ее надо, когда полно снега, а на носу новогодние праздники. А оказалось, что книга очень даже летняя, что зимы там от силы половина одной книги из семи... И вообще не о Снежной Королёве сказка! Ну, зато со здешней зимой я умудрилась попасть книгой в погоду. И зима у меня была со снегом (помните, неделю назад выпал?), и колдунью победили, когда все снова растаяло.

Но все равно огромное спасибо этой книге! С ней я снова ненадолго погрузилась в детство. Знаете, такой момент, когда болит горлышко, все идут в школу, а ты нет. Мама поит тебя горячим чаем с малиной каждые полчаса, а ты сидишь себе, укутанный, температуришь, но переворачиваешь страницу за страницей любимой сказки, и забываешь о том, что болеешь... и боль в горле совсем-совсем не мешает...
Странное, да, сравнение? А для меня одно из самых уютных воспоминаний.
«Хроники Нарнии» сумели меня вернуть в прошлое... И пусть иногда я включала взрослую тётку, все же 70-80% книги прочитала та самая маленькая девочка с чашкой горячего чая и колючим шарфом на шее.

Третья часть милых историй о Нарнии понравилась мне намного больше, чем две предыдущие, и я очень удивилась количеству негативных рецензий на уровне "чо-то скушна" — как по мне, увлекательных поворотов сюжета, приключений, неожиданностей и прочих интересностей в этой книге было предостаточно. К тому же, "Конь и его мальчик" не продолжает общую историю приключений детей из нашего мира, а углубляет, позволяет взглянуть на Нарнию с другого ракурса — глазами её истинных обитателей. В книге существует своё, необычное для «Хроник» настроение, а своеобразная атмосфера Востока только делает историю колоритнее. По крайней мере, для меня.
Надо сказать, с историями о "восточных приключениях" у меня особенная связь: в три года дедушка подарил мне огроооомную золотистую книгу, похожую на волшебный фолиант эльфов, и посвящена она была арабским сказкам. Каждый вечер он читал мне новую потрясающую историю о затерянных в пустыне городах, об удивительных легендах людей Востока, о приключениях отважных людей в мире халифов/ханов/шейхов — дух захватывало! К сожалению, любимого дедушки больше нет, но воспоминания о том времени и тех сказках навсегда останутся в моём сердце, и любые упоминания о прекрасных арабских сказках греют душу. Это моё своеобразное Снейповское "Всегда".
Возможно, поэтому "Конь и его мальчик" кажется мне прекрасной детской сказкой. Сказкой об отважном мальчишке, свободолюбивой девочке и лошадях, которые ищут свой дом и самих себя. Сказкой, захватывающей дух и не отпускающей до самого конца. Сказкой не только для малышей, но и для взрослых, чьим сердцам сейчас нужно тепло детства. Сказкой, которая не только развлекает, но и воспитывает в нас добрых, искренних, смелых и самоотверженных личностей.
Ведь для чего ещё нужны сказки? :)

Определенно, эту книгу нужно читать в детстве. Но, к сожалению, в мои юные годы Льюиса не было, посему читала я её уже очень взрослой для подобной литературы.
Книга детская, а поэтому предсказуемая, без особо закрученной интриги, без сомнений и с явными расстановками в плане "что такое хорошо, а что такое плохо". Да и идея волшебной двери в другой мир тоже, увы, не нова для меня.
Вроде все в книжке есть: борьба добра со злом, коварство, предательство, обман - на одной чаше весов; дружба, жертвенность, преданность, смелость - на другой. Но... слишком простые персонажи, очень скучный язык, а сюжет до обидного предсказуем.
Хорошая, добрая, очень светлая книга. Но читать её нужно до "Гарри Поттера", "Властелина колец" и других более захватывающих и интересных книг. Если честно, то даже "Волшебник изумрудного города" показался мне лучше.

Ох, сейчас меня закидают тапками, но... мне не понравилось.
Да, я не люблю фэнтези и отнеслась к книге изначально достаточно предвзято, но, обычно убеждая сына прочесть какую-нибудь "серьезную" книгу, о которой потом можно будет поговорить, сначала читаю ее сама. Здесь получилось немного наоборот. Сын книгу прочел, сказал - хорошая, и все, молчок. Пришлось читать вслед, чтобы понять "о чем молчит ребенок".
Ребенок молчит о том, что герои получились очень невыразительные. Читая книгу он представлял себе фильм и киношных персонажей, я же фильм не смотрела, мне представить было некого, поэтому герои остались схематичными.
Ребенок молчит о том, что действия героев воспроизводил не по ходу романа, а опять-таки, вспоминая фильм. Я же столкнулась с тем, что мне не хватило яркости красок. Это же детская литература, здесь все должно быть сочно, увлекающе, интригующе и завораживающе.
Ребенок молчит о том, что половину фраз просто не понял. Как впрочем с трудом и поняла их я (человек с большим читательским стажем), продираясь сквозь сложные предложения, переведенные на украинский язык и несущие в себе отступления, внутренние описания и противоречия.
Одним словом, пришлось сказать ребенку, что продолжение покупать не хочется. Он пожал плечами и ответил - да я фильм смотрел.
Вот... Для меня это худшая оценки книги. Когда ее можно не задумываясь променять на фильм...
Впрочем, справедливости ради, должна заметить, что если оригинал написан в более легком стиле, то негативная оценка касается только украинского перевода этой культовой книги.

P.S. Прошу тапки кидать не больше одного с человека.

Мне нравятся фильмы "Хроники Нарнии", но прочитать книги почему-то желания никогда не возникало. И очень зря, скажу я теперь. В первой повести мы узнаём, как зародилась Нарния, откуда пришла Колдунья, и даже откуда взялся волшебный шкаф, который однажды откроет маленькой Люси путь в эту волшебную страну. История мне понравилась, настоящая сказка, атмосферная и красивая, добрая и ненавязчиво поучительная, забавная и остроумная. Неудивительно, что она покорила столько детей, заставляя их пищать от восторга, у Льюиса порядок и с фантазией, и с реализацией идей.

Впечатления от книги очень ровные, повествование спокойное. Маленькие герои попадают в картину и отправляются с королем Каспианом на поиски пропавших лордов. Вместе с ними увязывается и их родственник Юстэс Кларенс, коему предстоит испытать намного больше, нежели всем. Мальчишка с несносным характером, привыкший к тому, что его слушают, попав на корабль был очень рассержен и озадачен. Ему не нравилось абсолютно всё - каюта, еда, корабль, матросы. Особенно сильные "терки" вышли у Юстэса с Рипичипом. Однако после странного превращения в дракона - всего то поспал в драконьем логове, попутно натянув на рук драгоценные украшения, Кларенс практически мгновенно превратился в положительного персонажа, помогающего всем по мере своих драконьих сил. А храбрый Мыш поддерживал его тоскливыми вечерами. Друзья посетили несколько разноплановых островов. Пообщались с невидимыми охлотопами - потом Люси расколдовала их, а Рипичип научил использовать подошву в качестве лодки. Нашли остров с мертвой водой, превращающей в золото любой предмет, опущенный в нее. Сплавали в полосу тьмы и вывезли оттуда одного из пропавших лордов. Каспиан встретил свою возлюбленную, на которой впоследствии женился. А бравый Мыш исполнил мечту попасть в царство Аслана.

Вот и закончилось мое путешествие в мире Нарнии. Брала книгу в руки, относясь к ней предвзято, если честно. Столько отзывов от моих знакомых, аля "какая хорошая книга!", "ты еще ее не прочитала?", "на возьми, тебе понравится!". Не верилось мне. Пыталась начать ее пару лет назад, но не зашло. И вот настал тот час, когда я решила устроить повторный заход.

Теперь к самой книге. Это что-то невероятное! Сказка-сказкой, но какая! Следить за событиями, развивающими Нарнию, за новыми героями, за их изменениями, за животными - это что-то чудесное. Книга читалась на одном дыхании. Не могу выразить своего восторга, хочется писать одно и тоже "понравилось", даже очень.

Так, а теперь по частям. Больше всего оценила книги: "Лев, колдунья и платяной шкаф", ""Покоритель Зари"или Плавание на Край Света" и "Серебряное Кресло". Как-то очень давно смотрела фильм по пятой книге, так вот она меня почему-то больше всего зацепила. Все, чем завершилась история Нарнии, было мной неожидаемо. Хоть каждую книгу я предвидела этот "хороший конец", но конец всей истории меня удивил.

Еще скажу, что полюбились мне Питер, Люси, Эдмунд, Аслан, Юстэс, Рипичип, Лопух, Боровик, Бобр, хотя там было множество героев, которых я сейчас и не вспомню, но этих я запомнила, это точно.

Ну и напоследок напишу. Читайте, читайте и еще раз читайте! Хоть дети, хоть взрослые, стоит попробовать, а вдруг это ваша книга. Не стоит бояться объема, только лишь начните.

Великолепная история Нарнии останется со мной надолго! :)

❝ Когда начнет людское племя
В Кэр-Паравеле править всеми,
Счастливое наступит время.

Фильмы и книги. Фильмы по книге. Как часто мне доводилось читать книгу, а позже смотреть по ней фильм. И как часто мне приходилось повторять, что книга лучше фильма. На самом деле до сегодняшнего дня я была уверена, что любая книга лучше фильма. Но что если на самом деле книга не лучше, а лучше лишь то, что мы приняли в себя первое? Либо это действительно так, либо первая часть Хроник Нарнии действительно хуже своей экранизации.
Детская сказка с совершенно не детским языком. Вроде бы и текста не так много, и толщина шрифт крупный и глав не мало, да вот только побиралась я через все эти 120 страниц так, как Люси лезла через бурелом еловых веток из шкафа в волшебную страну. Тяжелые речевые обороты, большое количество описания и мизерное присутствие сюжета. На самом деле таким должен был бы быть фильм, но никак не книга.
Да, возможно, спасибо нужно сказать горе переводчикам, может быть они не нарочно сами усложнили весь текст, но читать его стало просто не возможно.
Раньше бы я сказала, что это моя любимая сказка, что я с огромной теплотой отношусь к данной истории, что я безгранично симпатизирую главным героям, но после прочтения я не прониклась ничем. Все было слишком сухо, скучно и тускло. С одной стороны слишком по детски, а с другой слишком заурядно по взрослому.
Увы и ах, но детская сказка осталась для меня любимой лишь в разделе кинематографа. Книгу бы я не советовала читать никому. Особенно маленьким детям.

Кто был королем в Нарнии, всегда останется королем Нарнии.

На момент начала чтения я видела только экранизацию первой (в порядке написания) книги - "Лев, колдунья и платяной шкаф". Читать было очень скучно, я все время считала страницы до конца и знала уже все, что будет по сюжету дальше. Думала, скучно было оттого, что все уже знаю из экранизации, потому прочла книгу залпом, мечтая начать остальные части, с которыми не знакома совсем никак.

Оказалось, скучно было не поэтому, а в принципе.
Не знаю... я все время примеряла на себя маленькую эти книги, вспоминала свое детство, что я читала, как я читала, что в книгах меня увлекало и что я в них искала. И у меня ощущение, что и в детстве мне было бы читать точно так же - скучно.
Язык мне показался плоским и игрушечным, герои - рафинированными (больше всех понравился Квакль-Бродякль, шутка ли). И этот мир не поглотил меня, не увлек. Мне не захотелось попасть туда, как когда-то хотелось окунуться в Хогвартс, например, или в мир Лиры из трилогии "Темные начала".

Словом, я не впечатлилась и не почувствовала атмосферы - одно страшнее другого.
На протяжении всего чтения у меня почти не было эмоций, а я люблю книги именно за это - за эмоции, за размышления, за живое восприятие.
Не моё.