The Last Thing He Told Me

Причины, по которым девочка-подросток испытывает отвращение к новой жене своего отца, вполне очевидны, особенно в случае с Бейли, привыкшей не делить его ни с кем и видеть в нем и лучшего друга, и самого большого своего обожателя.

— Оуэн, очень мило, что вы спросили, – продолжила я, – однако у меня есть правило: с клиентами – только деловые отношения.
— Значит, повезло, что ваши изделия мне не по карману!

Maybe we are all fools, one way or another, when it comes to seeing the totality of the people, who love us - the people we try to love.

— Дело не в том, что мои моральные принципы слишком строги, – замечаю я. – Ваши работодатели причиняют людям огромный вред, о чем вы знали и все равно решили им помогать!
— По-вашему, в этом главное различие? Не причинять вреда? Как насчет того, чтобы вырвать ребенка из семьи сразу после смерти ее матери? Как насчет того, чтобы лишить ребенка всех, кто мог напомнить ему о матери? Всех, кто его любил?

— Вас это удивляет?
— Обычно нет, но ведь вы адвокат. Разве убеждать людей – не основная часть вашей работы?
— Видимо, вы путаете меня с прокурором, – с улыбкой замечает Николас. – Адвокат защиты – по крайней мере хороший адвокат – никого ни в чем не убеждает. Мы поступаем наоборот: напоминаем людям, что ни в чем нельзя быть уверенным.

Близость к правде ощущается как победа, но если правда ведёт туда,куда ты не хочешь, то вряд ли тебе нужна такая победа.