Королева ничего

Ахтунг!
Спойлерные спойлеры.
Прямо спойлеры, настоящие!

Иногда в книгах я чересчур сильно придираюсь к некоторым нелогичным вещам, которые в итоге мешают мне «просто расслабиться и насладиться историей», как все нормальные люди, но… но что поделать, если эти нелогичные вещи там есть?
Они и здесь есть, и сейчас я вам о них расскажу.

Во второй части Тарин совершила огромную подлость, буквально предав сестру, приняв сторону их деспотичного и желающего власти отчима Мадока. Здесь же, стоит Тарин появиться и пожаловаться на жизнь, Джуд решает ей помочь, несмотря на то, что просьба сестры выглядит как очередная подстава. В итоге оказывается, что никакая это не подстава, всё по-настоящему, но выглядит-то подозрительно. И Джуд, выживающая в мире смертных на деньги с сомнительных дуэлей со всякими страшными тварями из мира фейри, попсиховав для вида, отправляется в Фейриленд, чтобы выдавать там себя за сестру. Где твои мозги, Джуди, ты же королева!
Самый большой и главный «вотэтоповорот» второй части – это когда Кардан отсылает Джуд в мир смертных, не сказав никому о том, что она вообще-то Верховная королева и его жена. Переиграл её, перехитрил, преподал урок. На самом деле, именно просто преподал урок, покрасовался своими умениями выходить из всяких таких ситуаций. А потом писал ей письма с признаниями в любви и просьбами уже перестать обижаться и наконец вернуться. Но Джуд не получала писем, потому что их перехватывала мать Кардана. Ну кто бы мог подумать? Ну приди ты тогда лично и объясни всё, в чём проблема?
Концовка подкидывает некую загадку в лице маленькой и, судя по всему, не такой уж простой королевы Сурен, которую было бы неплохо выдать в будущем замуж за Оука, который, кстати, так и не обзавёлся желанием занять трон. И вот зачем эта загадка была, если «Королева ничего» действительно заключительная часть этой трилогии – непонятно. Если ради лёгкого эффекта открытого финала, то это делается немного не так. Если в качестве отсылки к возможному продолжению (прямому или нет), то ладно, но ведь ни о чём таком пока не говорится...
Ну, и последнее из того, что заставило меня страдать. ПеРеВоД.
Промелькнувшее слово «по-любому» (в контексте (не дословно) «ну, решение должно по-любому быть») больно ударило меня прямо в глаз. Пока я не перевернула страницу, постоянно к нему возвращалась, чтобы убедиться, что оно мне не померещилось. Хизер разговаривает как читинский гопник (но не всегда! что и удивляет), и это выглядит именно как попытки переводчика в сленг. Не думаю, что в оригинале были ну вот прямо именно такие фразочки. Но если прямо вот такие, то это ещё хуже.
А ещё опечатки, целая куча. Обычно (всегда) я читаю очень (очень) быстро, и в принципе могу не замечать ошибки, сосредоточившись на рисовании красочных сцен в голове (то есть в научной статье я замечу одну неверную букву на сто страниц текста, а в интересной художке не увижу десять ошибок в предложении). А тут увидела. Скорее всего, их было действительно очень много, если я запнулась о пару штук. Но, должна заметить, для этой редакции это вообще не ново. Жаль, что над этим не работают.
Отмечу, что обложка и оформление при этом восхитительны, как и у предыдущих двух книг.

Лаааааадно, теперь к хорошему (или нет).

Мадок мне наконец-то понравился. Именно в этой части ко мне пришло осознание, что для злодея он неплохо прописан, имеет чёткие цели, стремится захватить трон и всё-всё для этого делает. Любовь к приёмным дочерям ничуть не мешает его планам, он готов был даже убить Джуд ради своей войны. Люблю злодеев, действующих без особых причин вроде трагичного тёмного прошлого, издевательств и сложной жизни. Мадок просто любит кровь и войну, чем выгодно отличается от других злодеев книг подобного жанра.
Кардана при дворе недолюбливали с самого рождения, многие помнили пророчество о том, что он разрушит трон и уничтожит корону, многие просто видели его чрезмерную жестокость, пьянки и разврат. Но он стал королём, и его стали слушаться. Пришлось. Может, на троне он и не успел наделать всяких глупостей, но достаточно ли времени он правил мудро, чтобы народ успел его зауважать и полюбить? Это при том, что с его коронации прошёл… год с небольшим (?), и в сенешалях он держал смертную девчонку (если б они все ещё знали, что правила именно она, а не король). Из-за Кардана разрушили трон, Кардан уничтожил корону, и ему за этот щедрый жест и вдохновляющую речь поклялись в верности. Очень сомнительно.
Но это я придираюсь. На самом деле это была самая эпичная и красивая сцена (пусть и н-е л-о-г-и-ч-н-а-я), а то, что произошло сразу после неё – ещё круче.

Кстати. Кардан превратился в огромного змея. В пророчестве о нём также говорилось, что «только из пролитой им крови восстанет великий правитель». Гримсен, старая каналья, сказал, что тут поможет только смерть. Две этих фразы приводятся на одной странице. Рядовой читатель вроде меня моментально думает: «змея нужно убить». Джуд не знает, что делать ещё три дня. И убивает она его, не надеясь даже на то, что Кардан при этом выживет и вернёт свой облик. Ну что за дела.

Джуд здесь какая-то всепрощающая: простила сначала Тарин (а ведь могла ещё немного подуться), потом Мадока (ну и наказание: ссылка в мир людей, где точно также можно убивать и воевать, только страну нужную выбери, и чёрт его кто остановит), потом вообще всех-всех-всех, а ведь я была готова к линчеванию и красивым казням и смертям в бою, кому нужны вообще такие слащавые хэппи энды? Я не против, что Кардан и Джуд правят вместе, признались в чувствах и теперь счастливы – слишком много на их долю всякого гадства выпало за все три части, заслужили покоя. Но остальные-то чего? Всех надо было на мыло, мы же в мире жестокости и ультранасилия, фейри не знают сострадания, а я хочу зрелищ. Если кто-то первые две части считал лайт-версией «Игры престолов» для подростков и радовался этому, то третья часть именно по части количества пролитой крови вас разочарует.
А Тарин убила Локка. Вы в это верите? Лично я – нет.

Мир Фейриленда всё ещё самобытен и хорош, всякие насекомообразные и другие фейри радуют воображение, есть пара эпичных сцен, отлично раскрыт злодей, есть одно из моих любимых клише: когда двое сражаются чуть ли не насмерть, а чуть позже становятся друзьями или союзниками. Главные герои наконец-то вместе, и их любовная линия подана здесь в минимально приемлемом количестве и не перетягивает на себя сюжет (а такое я люблю). Всё-таки, эта трилогия – шикарная сказка с долей жестокости и отличной атмосферой.

На правах рекламы:
Первая часть
Вторая часть

В целом, мои впечатления от третьей части цикла такие же как и от первых двух. И претензии те же. Мне нравятся произведения в которых главные герои противостоят друг другу. Когда неприязнь перерастает в более нежные чувства. В классической литературе такой сюжет не нов. Достаточно вспомнить шутливые пикировки Бенедикта и Беатриче, либо еще одну известную пару: мистера Дарси и Элизабет Беннет. Но я не верю, что открытые издевательства и буллинг могут перерасти в любовь. Если да, то, на на мой взгляд, в таких отношениях есть что-то болезненное и противоестественное. Но эта книга написана в жанре фэнтези, а в нем возможно все. Но в данном случае развитие чувств героев осталось "за кадром", и от этого в них веришь еще меньше.

Единственный плюс в третьей книге - отказ Джуд надеть на Кардана, превратившегося в дракона, сбрую-намордник. И то, к этому решению она приходит не сразу. Поначалу она тешит себя мыслью о полном подчинении любимого. И только в самый последний момент она меняет намерение.

Если ты с детства живешь в страхе и единственная твоя цель никому его не показать, если тебя воспитывает убийца твоих родителей и ваши отношения можно классифицировать стокгольмским синдромом, если ты смертная в мире бессмертных фейри, тебя все презирают, даже пытаются очаровать и убить, каковы твои шансы на выживание?
И пусть приемный отец на протяжении 10 лет обучал тебя воинскому искусству, в том числе стратегии и бою на мечах, пусть твоя самая большая мечта - стать рыцарем в свите одной из принцесс фейри, все чего ты добилась - место тайной шпионки при Дворе теней наследника престола. И ты его получила за качество, которое порицается в мире смертных, но очень ценится политически подкованными фейри - умение лгать. Да, да, ведь фейри по своей природе всегда говорят только правду, они могут юлить, или уклонятся от прямого ответа, но солгать - никогда. И как это печально, ведь в дворцовых интригах победит тот, кто просчитает все шансы, переиграет своих врагов и при этом останется жив.
Вся трилогия Холли Блек пронизана светом в темном царстве монстров и жестоких фейри, ни во что не ставящих смертных, да и к своим отпрыскам относящимся как к животным, если что-то в их гороскопе угрожает носителям власти. Тем невероятней и безумней кажется история любви очень неординарной и одаренной смертной девушки с амбициями и жестокого младшего принца, никому с самого детства не нужного, выросшего монстром (и даже в прямом смысле слова), но как и бывает в сказке, спасенного силой любви.
Эта трилогия написана очень увлекательно, прямо на глазах происходит взросление девушки- подростка и превращение ее в умную не по годам, просчитывающую на десять ходов вперед женщину, достойную высшей власти. И то, как она строит планы и рушит стратегии противников очень интересно наблюдать. Оторваться от книги невозможно. Особенно от последних двухсот страниц "королевы ничего". Ничего более "королевского" в сказочном мире в последнее время не читала.

На днях дочитала трилогию Холли Блэк «Воздушный народ». Как же мне понравилась Джуд — главная героиня книг. Смелая, целеустремленная, амбициозная. Она не ждет, когда жизнь преподнесет ей подарок, она берет сама то, что хочет. Выгрызает зубами. Ее жизнь — бесконечная борьба за власть и право быть полноценной частью того мира, где она оказалась по воле случая.

Несмотря на то, что читаем мы про вымышленный фэнтезийный мир фейри, нет ощущения приторной сказки. В нем полно несправедливости, жестокости, войн и смертей. Выжить там — задача для смертной девушки не из легких.

Изначально, начиная читать еще «Жестокого принца», я была настроена скептически. Думала, что книги Холли Блэк не сумеют меня зацепить. Как же я ошибалась...

Повествование динамичное, книги читаются на одном дыхании. Едва я успевала перевести дух, как что-то вновь выводило меня из состояния равновесия. Путешествие по трилогии напоминало американские горки. Верх-вниз, верх-вниз... Да так, что порой дыхание перехватывало.

Однозначно могу сказать, что получила колоссальное удовольствие от прочтения книг Холли. Теперь смело могу рекомендовать их всем любителям фэнтези (и не только).

Холли Блэк опять поменяла персонажам характер. Так что теперь личности у каждого три, по количеству книг.

В начале нам таки решают рассказать, что там такого несчастного в детстве у Кардана случилось, что он стал таким жестоким. Каким жестоким? Ну это про Кардана из первой книги. В третьей он мажет сопли по стенам, ноет и даже не пьет — это его образ на эту книгу.

Ну а у Джуд глаза окончательно заплыли жаждой власти и не нужна ей любовь и семья. Правда стратегические и боевые навыки она тоже растеряла, да и зачем, когда есть сила земли.

Хуже Джуд только Тарин — ее приторно слащавая версия «я дурочка и ничего не понимала» пугает меня куда больше версии хитрой стервы из предыдущих версий.

Серия полна ружей Бондарчука, а эта книга просто квинтэссенция заброшенных сюжетных линий и никак не отраженных в сюжете поступков.

Вспоминая любовную линию мне хочется грустно молчать. Ее тут нет. Никакой даже самой малюсенькой искры между героями не проскакивает. Они как куклы — любят друг друга, потому что автор так захотела, а не потому что у них яркие, прописанные персонажи и интересная история.

Даже едва заметная любовная история на заднем плане пылает поярче (и я сейчас не про Вив и ее девушку, тут тоже полный провал, я не поняла этой внезапной вспышки любви Хизер, если ее не заколдовали.)

У меня были робкие надежды на эту серию после первой книги. Но они сыпались, как карточный домик с каждой новой страницей этой. Это очень сырая, непродуманная и не искренняя серия. И мне грустно, что я с ней познакомилась.

Забудьте про все мои придирки и ворчание в предыдущих двух отзывах. Я готова петь дифирамбы!
⠀
Динамика отличная, книга удерживает твое внимание и не кажется затянутой или предсказуемой. Атмосфера передана отлично.
⠀
Ура, Кардан стал нормальным! Наш мальчик наконец-то вырос (вытираю слезу гордости)! Развитие их с Джуд отношений, наконец-то искренние слова и зарождающееся доверие - ух, восторг! Остальные герои все также на уровне. У меня есть вопросики по Локку, но в целом, кому на него не пофиг?
⠀
Есть ли к чему придраться? Да, есть к чему, но совсем не хочется! Цикл оставил у меня очень теплые впечатления, и последние главы полностью покорили мое сердце, без следа стерев все минусы, которые я изначально планировала подсветить.
⠀
Возможно, книга местами наивна и не до конца логична, но мне кажется, важнее всего - эмоции, которая она оставляет. А я получила огромное удовольствие в процессе чтения. А что нам, книголюбам, еще в жизни надо?

Прекрасный конец для прекрасной трилогии, мне понравилось что все карты раскрыты,герои поменялись- выросли и стали мудрее.
Самая любимая книга из трилогии, Джуд такая сильная. Давайте все вместе признаем что у нас не хватило бы духу и мозгов что бы поступить как она.
Теперь я больше понимаю Кардана, когда он с таким трепетов относится к  Джуд. Большую часть своей жизни он провел, оберегая свое сердце. И настолько тщательно оберегал, что мог вести себя так, словно у него его вообще нет. И пусть сейчас оно потрепанное, изъеденное червями, огрубевшее – но оно принадлежитДжут.
Это была очень интересная истории с интересным сюжетом и поворатами, но я бы не дала этой книги 5 лишь потому что ее у нее была очень хорошая реклама в свое время, и лишь благодаря этой рекламе она стала такой популярной, она слишком переоценена!