Рецензия на книгу
The Queen of Nothing
Holly Black
Аноним19 августа 2022 г.Ничо так королева, да, Кардан?
1 из 5 // 2 из 10 ⭐
Если бы я могла, я бы бросила эту трилогию еще на первой книге. Без сожалений и зазрений совести (пусть "Жестокий принц" и умудрился мне, оказывается, понравиться, если сравнивать с последующими). Но я дурная сорока, которая давно уже забила на свое же жесткое правило (покупать уже прочитанные понравившиеся книги) и купила разом всю трилогию. Ну красивые же книги, правда? А раз уж куплено и стоит на полке - можно и почитать. Да и логично уже добить, чтобы не мучиться.
На самом деле, я видела, что даже фанаты разочаровались в серии на этом романе. Это должно было стать звоночком. Но разве мы боимся трудностей? Нет, не боимся (слабоумие и отвага, как я писала о первой книге).
И знаете... Это настолько плохо, что просто уже никак. В какой-то момент я уже стала читать через строки по-диагонали. Стоит ли в третий раз говорить про странный перевод, ляпы и сюжетные дыры? Мне кажется, это уже очевидно. Более чем.
Джуд к третьей части совсем одурнела. Все зачатки интеллекта из первой книги просто растворились. Ну, давайте по-честному. Когда король говорит королеве: "Изгоняю тебя до тех пор, пока корона не простит тебя", есть ли мысли, что это значит? На чьих головах корона? На короле и королеве, черт возьми. Ты сама себя простить могла с самого начала, тупица, вместо того, чтобы пузиком кверху перед телевизором лежать, да сопли на кулак наматывать. Но это очень сложная задачка, как она призналась Кардану. В королевстве она продолжает себя вести как дурочка. Палится перед отцом, прикидываясь своей близняшкой, опять ведет какую-то невнятную вялую политику, хочет спасти своего же предателя. В самом деле, на этот раз Блэк даже не старалась. Вводит ненужных персонажей, мусолит вдоль и поперек наиочевиднейшее пророчество, не собирается ничего объяснять или обосновывать.
Джуд так любит, ну так любит Кардана, что... Готова посадить его на цепь, пока он в облике змея. Не спасти, а пленить. Так ненавидит она своего отчима (которого совсем недавно обожала пуще жизни), что... Готова на сделку с ним. А потом не убивает злодея, нет. Она же хорошая. Она отправляет его в мир людей. Ведь это не он убил ее родителей. И не он самый грозный генерал, жаждущий крови. Логика поступков окончательно покинула серию. Действо неумело размазано на 500+ страниц. Но на этот раз все очень уныло и тягомотно. Выкачка денег в чистом виде (успешная, однакож). Все можно было органично уместить в двух книгах максимум. А если исключить все бессмысленные филлеры (также, как был исключен единственный нормальный персонаж, Локк) - обошлось бы и одним романом.
Если "Жестокий принц" я хоть как-то могла советовать для ознакомления, то это... Бред бредом ни о чем. Размазывание соплей, неубедительное нытье, бессмысленный сюжет. Если интересно, чем закончится трилогия - Джуд и Кардан будут вместе править в волшебном мире. Вот и все, вот и все.
Кажется, впервые не советую даже в руки брать роман.
Но обложка красивая, конечно. Красивая.Содержит спойлеры36767