The Queen's Gambit

Мои отношения с шахматами начались с виндувсовой встроенной игрульки, в которую мы с подругой поигрывали в подростковом возрасте, как только вырубался интернет. Ну, как поигрывали, бездумно переставляли фигуры на рандомные доступные клетки, пока не заходили в тупик. И пара партий с уже другой подругой и уже вполне себе в университетские годы, которые я чистую продула. То есть нет у меня никаких отношений то. И все равно читать описания шахматных баталий было катастрофически интересно.

Я слышала, что после выхода весьма успешного сериала по данной книге интерес к шахматам стремительно вырос, даже среди моих знакомых были ребятки, что сидели и копались во всех этих заумных комбинациях, не сомневаюсь, что и с чтением книги такое могло произойти. Однако я не прогуглила ни единого слова, и все равно сцены с играми написаны чертовски напряженно. Ты словно читаешь не о шахматной партии, а скорее о военной баталии прямиком из комиксов марвел или еще чего такое. Это надо ж так написать.

Что интересно, я думала история будет немнооожечко о другом. Чуть больше драмы и крушения надежд, чуть меньше успехов. Загубленный талант, наркота все дела. И в какой-то степени это оправдалось, но в целом все повествование, окромя самых важных партий конечно, шло довольно ровно. И мне это показалось немного неправильным, недостаточным, не по законам драматургии (ну или чего там) так сказать. Ну, то есть, мы по факту тут имеем стандартную саксес стори, где героя (опционально, героев) ждет сначала подъемнчик, потом спад, а потом выбирание из грязи в князи. А у Бет и не было по факту никакого спада, то есть конечно был, но выглядел он скорее как ямка, о которую она едва споткнулась. А может это все мои ожидания подкачали.

Весьма занятно на фоне интенсивного описания шахматных партий, и обдумывания ходов вне их, выглядят события из остальной жизни. Дружба, отношения, секс, смерти и прочие штуки для простых смертных. А выглядят они очень сухо. Прямо таки видно, что невероятное увлечение и посвящение себя чему-то неизбежно влечет за собой жертвы. И Бет не то чтобы совсем не интересуют все эти посторонние вещи, она на них мало обращает внимание. Она знает куда и как она идет. А идет она всегда к победе.

Это могли быть не шахматы. Это мог быть балет, теннис, кружок вязания, наконец. Это могла быть история про прямую дорогу к цели в любом направлении. Но это оказались шахматы – весьма далёкий от меня мир. Нет, я, конечно слышала про Капабланку и Алёхина, у меня даже была подаренная книга Ю. Авербаха с красивыми картинками, а в противостоянии между Карповым и Каспаровым вместе с половиной страны я болела за Каспарова, потому что он был молод, брюнетист, а у Карпова (да простит меня Анатолий Евгеньевич) был жутко писклявый голос. Поэтому к этой книге я пришла не из-за любви к шахматам, а потому что «бестселлер».

Книга мне показалась очень странной. Я сосем не хотела сочувствовать ГГ, меня ни она сама, ни её бешеная упрямство не привлекали. Я даже не болела за неё в шахматных турнирах, признаюсь, часто желала ей проиграть. Но и противной она для меня не была, больше какой-то амёбной. Хотя не могла не восхищаться её умом и талантом. Поскольку мне такое не под силу, здесь я могу только рукоплескать – в уме разыгрывать шахматные партии, практически дышать шахматами. Да, Бэт одинока, у Бэт много демонов, Бэт – сильный борец. Но нет – проникнуться к ней искренними чувствами я так и не смогла.

А нет, вру и вам и себе. Первую часть, где описана жизнь Бет в приюте, очень даже переживала за героиню.

У книги есть секрет. Читала я не отрывалась. Казалось, автор заложил между строк наркотик, который не даёт мне оторваться. Я читала, я торопилась прочитать. Притормозить меня могли только сцены интимного характера и алкогольные страницы. Встряхивали. А когда у меня наступило похмелье после книги, поняла, что для меня шахмат в книге было много, а жизненных подробностей – мало.

Сериал Нетфликса я не смотрел. Рекламу, конечно же, видел, очень помогло (или наоборот, испортило) визуализации образа. Рейтинги тоже видел, зашкаливают. Но не смотрел, хотя теперь уже обязательно.

Тевис писал фантастику. А в конце жизни вдруг написал роман о шахматах. Сам Тевис играл, даже был какой-то разряд, однако профессиональным игроком не был. Эту книгу пытались несколько раз экранизировать, но не складывалось. В свое время роман был неплохо встречен, но бешеной популярности не было. И вот, зашла на второй круг – и это прекрасно.

Видимо, с сюжетом плюс минус знакомы все. Девочка из детского дома случайным образом увлекается шахматами. Далее – тернистая дорога до величия и славы.

Роман отличный. Все читается легко, на одном дыхании. Как триллер. Хотя триллерного там немного, конечно. Основные проблемы, которыми автор нагружает нашу героиню – женщина в «мужской» профессии, наркомания и алкоголизм как борьба с психическими расстройствами, одиночество гения. Вообще, самое лучшее, что есть в романе – главная героиня. Совершенно восхитительный типаж, мощный, интересный, очень противоречивый. На фоне психических проблем со смещенными акцентами в голове, но такая, машина целеустремленная. Все что ее окружает, автора волнует куда меньше, хотя пару интересных людей Уолтер нам подкинул, тот же Богров, собирательный образ советского шахматиста. Ну или Белтик. Единственный кто мимо – подруга из приюта, по мне так лишняя она, надуманная.

Интересный стиль написания. Сухой, немного газетный что ли. Но в данном случае подходящий. Как будто мир глазами Бэт, без особых красок, четко по фактам. В этом плане, мне кажется, большая удача.

Хорошо вышла у Тевиса вся эта советская часть, и то, что там американцев живьем жрут, и любовь к шахматам в Советском Союзе. И финал, какой, же шикарный он придумал финал своей истории, последние две страницы.

Ну и главное – ШАХМАТЫ ЧИТАТЬ НЕ МЕШАЮТ. Даже если не знать, как ходит конь – вообще неважно, роман захватывает.

Резюмирую – книга прям задалась. Если сериал не смотрели – обязательно прочтите. Если смотрели, я не знаю, зависит от того насколько сериал далек от текста.

Вот удивили так удивили - никогда не думала, что буду читать книгу о шахматах с упоением, волнуясь практически на каждой странице за исход не только каждой игры, но и о проработке каждой партии. Эта книга дала прочувствовать каждую эмоцию героини, каждое волнение перед игрой, кажется что все эти чувства ты ощущаешь сама в процессе чтения. Здесь получился не только очень интересный сюжет, но и очень хорошо и подробно были рассмотрены шахматные партии, но самое приятное, что увлекательно было читать книгу даже тому, кто в шахматах не понимает практически ничего (самое большое познание только в том, как ходит каждая фигура, и понимание терминов рокировка, шах и мат))). Книга действительно впечатлила, очень эмоционально и атмосферно, а также очень поражает такая всепоглощающая страсть к шахматам, длиною во всю жизнь!

Хотя я не играю в шахматы и эпизоды, посвященные тонкостям этой игры, по большей части остались для меня не то, чтобы совсем непонятными, но и не кристально прозрачными, роман прослушался довольно бодро. Но сказать с уверенностью, что история меня сильно впечатлила, не могу.
Да, гениальность Элизабет поражает, хотя вернее будет сказать, поражает гениальность предполагаемого прототипа героини. Тэвис достаточно хорошо прописал моменты размышлений над партиями и ходами - то, как работает мозг шахматиста, просчитывая последствия на несколько шагов вперед с учетом вероятных ответов противника.
Но если оценивать историю жизни юного вундеркинда в целом, как её представил автор, то гармоничной картинки не выходит.
Что касается транквилизаторов, на которые девочку подсадили в детском доме, тут, вроде бы, все понятно. С одной стороны. С другой - я никак не могу уложить в голове довольно бессистемный прием, который девятилетняя Элизабет определяла для себя самостоятельно, и отлично работающий при этом мозг. И то, что она отказывалась от таблеток по щелчку пальцев, притом, что однажды желание заполучить заветные пилюли заставило её вскрыть аптечный кабинет.
Странным показался и эпизод с трехнедельным запоем - я так и не поняла, зачем он был и почему. И как девушка на следующий день после завязки (назовём это так) вообще смогла явиться на турнир, учитывая её физическое состояние на третьей неделе алкогольного забега.
Зато все, что касается переживаний из-за турниров, эмоции, вызванные ошибками соперников или их неожиданно удачными (для них, не для Элизабет) ходами, выглядело очень достоверно, тут придраться ни к чему не могу.
И вот прослушала я книгу, а свое впечатление-отношение к содержанию определить никак не могу. Нет ощущения цельности - ни героини, ни истории. Оценку в зеленой зоне поставила только за шахматную часть, потому что при всей запутанности нюансов игры, только она была для меня самой понятной.

Для меня история получилась очень неоднозначной. С одной стороны было интересно смотреть, как обычная сирота влюбляется в шахматы и постепенно превращается в гениальную шахматистку. Но в то же время в книге достаточно отталкивающих моментов. Я не люблю когда в книгах главные герои страдают от зависимостей, а здесь Бет с детских лет "подсаживается" на транквилизаторы и данная зависимость даже во взрослом возрасте напоминает о себе. Плюс повзрослев девушка начинает периодически серьезно напиваться, а в какой-то момент даже уходит в запой на несколько недель. При всем при этом она понимает, что и таблетки и алкоголь мешают ей играть. Шахматы главная любовь девушки, и в конце книги она начинает меняться, чтобы начать снова трезво мыслить и получить возможность выиграть крупные турниры.
Второй проблемой в книге для меня стали шахматы. Я, как человек никогда не игравший и не имеющий понятия о правилах, временами страдала о том как много внимания уделялось описанию некоторых турниров, а точнее шахматных ходов и построению стратегий. Понимаю, что большинство сейчас заявят, что это мои проблемы, но мне хотелось больше именно художественной составляющей, а не игровых моментов.
Однако общее впечатление от книги осталось достаточно положительное, и я с удовольствием посмотрю экранизацию данной истории.
Оценка 8 из 10

Ну что ж, спасибо Нетфликсу, что обратил глаза многих (и мои в том числе) на этот роман. А так же спасибо, что так мягко и органично перенес историю из книги в сериал, дополнив деталями, но не испортив. Именно благодаря сериалу меня так захватывали шахматные партии в книге и я, затаив дыхание, ждала исхода, несмотря на то, что уже знала, чем все это кончится.

Бет Хармон — одиночка. И не только потому, что так сложились жизненные обстоятельства — сиротский приют, приемная семья и незаметность в школе - но еще и потому, что она все же не до конца понимает, зачем ей люди. Шахматы заменяют ей все, и желание соревноваться и доказать, что она достойна — это практически единственная ее движущая сила. Иногда она чувствует себя потерянной, но стоит ей оказаться за доской, как весь внешний мир расплывается и теряет яркость.

Единственное, что способно составить конкуренцию шахматам — злоупотребление транквилизаторами и алкоголем. И эти зависимости не вызвали у меня отторжения или негатива — для них есть причины, да и достаточно сложно осуждать человека, понять мысли которого так сложно. Каково это быть гением, о которой многие судят только по количеству денег, которые она может заработать на турнире?

Книга проносит нас через года, но Бет все еще остается очень одиноким и замкнутым ребенком, и даже когда ей 18 и совсем не чуждо внимание к противоположному полу, ей не очень хочется думать о будущем и всем том, чего ждут от взрослой девушки — у нее все еще одна истинная любовь в жизни.

Хармон — волшебная. Да, она сложный человек, но ее сила воли и желание идти до конца восхищают, ведь как бы она не падала, она умеет собраться и найти помощь, если нет сил справиться самой.

Когда Тевис писал этот роман холодная война была в самом разгаре, но в истории нет нет ненависти — ведь Бет плевать на религии и политику, она в этом мире совсем не за этим — есть только страх, но опять же, не перед страной, а перед советским шахматистом, которого еще никто не смог победить.

Книга динамична, шахматные партии расписаны так, что не обязательно уметь играть, чтобы понимать, что творится настоящее чудо. И даже закрыв книгу очень хочется верить, что у Бет все будет хорошо и она не потеряет свой огонь.

Никогда раньше не слышала ни о книге, ни о писателе - но рада, что встреча произошла! Что я особенно ценю в книгах? Чтобы было увлекательно и познавательно. Это как раз тот случай!
Увы, мои шахматные познания сводятся к правилам игры и слова "дебют", "защита", "этюд" для меня тёмный лес, но как же было интересно следить за развитием сюжета. Сюжет линейный, предсказуемый - что называется "через тернии к звёздам", но это ну нисколечки не смутило! Понравилось, что автор не скатился ни в назидательность, ни в мелодраму, просто рассказывал о жизни маленькой Бэт. Понятно, что сиротство и взросление подразумевают непростые ситуации - Уолтер Тевис выбрал запоминающиеся и наглядные примеры становления характера.

Истина об одиночестве гения подтверждается и в этой книге. Хотя нескольким персонажам и отводится доля внимания, но они всё же остаются фоном для описания Бэт Хармон. Автор не идеализирует девочку - девушку, у неё есть недостатки, слабости и даже пороки, но, тем не менее, симпатия к ней не пропадает до конца повествования и хочется держать за неё кулачки до последнего.

Множество описаний шахматных партий с новой для меня терминологией - "ферзевый слон", например, и отсутствие традиционных "е2-е4" нисколько не напрягало. Если уж я и не видела шахматное поле в своём воображении целиком, как героиня книги, то общее ощущение от драматизма партий получила сполна!

Момент, на который я всегда обращаю внимание - описание России и русских. Что ж, ничего удивительного не обнаружила, балалаек не звучало, но вот московские официанты были в косоворотках, не сочтите за спойлер. Русские показаны богато-роскошными, умными и внушающими необъяснимый ужас. Эхх, штампы...

Книгу слушала в исполнении Станислава Иванова. 11,5 часов. Чтение чистое, безукоризненное, вовлечённое, с очень правильными интонациями. Спасибо за книгу! Буду советовать направо и налево...

Нашумевшая за последнее время книга оказалась предсказуемой, как голливудский боевик. Представьте любой спортивный фильм, замените боксёрский поединок или футбольный матч на шахматную партию, и вы получите Ход королевы ) Изюминка лишь в том, что вместо крутого натренированного мужика перед нами хрупкая девочка, сиротка с пристрастием к транквилизаторам и алкоголизмом к 19 годам. Я буквально умоляла автора — пусть я ошибусь, преподнеси мне сюрприз, удиви меня! Кукиш тебе, а не неожиданность, спокойно отвечал уже умерший автор.
Малышка 8 лет по имени Бет Хармон осталась сиротой и попала в приют. В далекие времена (еще до 1961 года, косвенно можно определить период, автор упоминает президента Эйзенхауэра и вице-президента Никсона) детям перед сном давали витаминки для здоровья и транквилизаторы для спокойствия, чтобы взрослых сильно не доставали. Вот Бет и пристрастилась. Чисто случайно местный уборщик научил её игре в шахматы. И понеслось.
Язык у автора простой, без изысков, второго дна, подтекстов и контекстов. Как по нотам идет девочка к вершине, попутно запивая транки алкоголем и преодолевая психологические трудности. Бет — кремень, скала. Захотела самостоятельно, только силой воли, выйти из запоя — вышла и попутно сразу поборола алкоголизм, захотела бросить многолетнее пристрастие к горстям таблеток — не вопрос.
Уолтер Тевис скорее всего читал Владимира Набокова и его Защиту Лужина, ибо в одном эпизоде героиня попыталась представить вместо одноклассников шахматные фигуры и сделала мысленно ими пару ходов.
Шахматную сторону книги оценить по достоинству не могу, так как в этой игре я суперпрофан и играла только в детстве с папой, а он тоже талантами на этом поприще не блистал. Еще тут старая система обозначений и довольно нелегко представить эти описательные нотации, если привык к алгебраическим. Но автор сделал описание партий динамичными и даже для чайника не слишком скучными.
А вот страдания и странствия по жизни бедняжки Бет просчитывались мной на двадцать ходов вперед. В читательском деле я немного поднаторела и могу сюжетно-примитивную партию разложить в вариациях до самого финала не напрягаясь. Печально, но вот это поворот! был всего один, но тем не менее приятный. В начале были некие стереотипы в отношении русских шахматистов, это мрачные люди в строгих черных костюмах, но потом героине открылось, что все не так однозначно, наши тоже люди и весьма приятные и явно не испытывающие ненависть к юной американке, наоборот, признающие талант и восхищающиеся им, хотя и живут в странных монументальных домах, в дождливую погоду похожих на тюрьмы. В целом это один из самых адекватных в этом плане роман. Не дикари, не варвары, Москва не хуже европейских-американских городов и на том спасибо)
Простая и типично развлекательная книга, не произведшая слишком сильного впечатления и совсем без послевкусия. Все же от международного бестселлера, по которому сняли сериал, я ждала чуть большего.

Ей Богу, я замучилась писать этот отзыв, потому что мне очень, очень хочется привлечь внимание к этому произведению.
Я писала и стирала, писала и редактировала. Получилось конечно сумбурно, но уж как есть, иначе я вообще не закончу.

Вот знаете как бывает - открываешь книгу незнакомого тебе автора и влюбляешься? Так произошло со мной и этой книгой.

"Ход королевы" - это история о шахматном вундеркинде Бет Хармон. Девочку научил играть в шахматы уборщик в приюте.
И вот сначала это сиротка 8-ми лет, зависимая от транквилизаторов.
Затем девушка, которая проходит через все более сложные турниры. И, попутно, как говорит сама героиня: "С алкоголем я заигрывала давно, пришло время выяснить с ним отношения".
Но все эти слабости только добавляют очарования характеру Бет: редкий, непостижимый талант в сочетании с очень ощутимой человеческой слабостью.
Это роман не только о психологическом и моральном росте героини, но также об одарённости и зависимости, о гениальности и одиночестве.

Я не играю в шахматы, и все же мне было интересно читать книгу, наполненную шахматными матчами! Матчи по-настоящему напряженные и захватывающие, чтобы читать, даже не понимая ходов в том виде, в котором они описываются - вот как Тевис делает шахматы доступными и интересными.

Проза Тевиса завораживает и страницы просто пролетают. Это такое гладкое и легкое захватывающее чтение - я слушала триллеры, которые были менее захватывающими, чем этот роман о шахматах!
На самом деле в романе нет ни одной вещи, которая мне приходит на ум, чтобы хоть немного покритиковать.

Чёрт побери, это ошеломляюще хороший роман, один из лучших, что я слушала за последний год!
Почему мне никто раньше не сказал читать Уолтера Тевиса?!

И отдельное спасибо Тевису, что в романе, который написан в разгар "холодной войны", он не облил советских шахматистов грязью! Скорее наоборот, они описаны с симпатией.

По озвучиванию: Станислава Иванова я уже слышала в другой книге, но там он мне понравился меньше (либо дело было в книге).
Не совсем понятно, почему историю девочки-девушки-женщины озвучил мужчина, но это не испортило впечатления.
Озвучено очень хорошо, без оговорок и оударок, никакого брака не заметила, качество записи хорошее.

Как символично, что эта книга вошла в мой список прочитанных книг, под кругленьким номером 1000