The Queen's Gambit

Сериал смотрели буквально все, он настолько примелькался мне в ленте, что я решила его заценить (ему бы я поставила в целом 3,5). Потом узнала, что у него, оказывается, есть первоисточник, а книги обычно бывают даже лучше экранизации, поэтому я конечно же скачала себе книгу.

Так вот, пацаны, это не тот случай. Экранизация сделала из фигни конфетку.

Проблема книги в том, что она невероятно серая, безликая и унылая. И нет, дело не в том, что я уже знала сюжет. Просто текст какой-то совершенно безэмоциональный, герои механически ходят и что-то делают, но эмоций и у них, и у тебя – ноль. Все моменты, когда сценаристы меняли ту или иную деталь книги, однозначно шли истории на пользу (за исключением одного – в сериале Бет с похмелья проиграла Боргову, а потом скатилась в запой, в книге же она проиграла в отличном состоянии, после скатилась в запой и потом с похмелья проиграла какому-то полному нубу в шахматах, что гораздо сильнее ударило по ее самолюбию).

С сериалом моя главная проблема в том, что там почти не показана конкретно игра в шахматы. Ну то есть нет, герои постоянно играют в шахматы, но, когда они обсуждают тот или иной «гениальный» ход, рядовой зритель не понимает, почему этот ход гениальный, и просто должен принять на веру. Я понимаю, что сложно с нуля объяснить шахматы на уровне гроссмейстеров, но я все равно думаю, что создателям стоило хоть попытаться, особенно в самом начале, когда Бет только училась играть в шахматы. Визуально это в любом случае проще, чем в книге. А иначе получается, что Бет загадочным образом становится лучше, но ты не понимаешь, почему раньше она проигрывала тому же Бенни, а потом начала выигрывать. Что изменилось? Что сделало ее лучше, чем он?

В общем, если вы читали книгу, все равно гляньте сериал; если уже смотрели сериал, книгу читать ну совсем не стоит, она очень сухая, одни факты и никаких эмоций, к тому же практически все моменты, где сериал и книга отличаются, лучше в сериале.

История (вымышленная) Бет Хармон, замкнутой девочки-вундеркинда, которая нереально играет в шахматы. Турниры, одиночества неординарного человека и борьба с зависимостями

--
Если вы ничего не понимаете в шахматах (как я), то бояться читать книгу не стоит.

Вам и не нужно ничего знать. У автора просто талант - вы можете не понимать, что за комбинации на доске и что чем грозит игрокам, но напряжение вы чувствовать будете. Переживать за Бет тоже. И я не знаю, как он это делает)

История не супер глубокая, ввиду слабой эмпатичности героини и единой зацикленности на шахматах (я не ставлю это в укор, тема такая), просто имейте это в виду. Зато она очень динамичная, включается дух соревнования, и всей душой болеешь за Хармон

Рада, что познакомилась, в общем

Как истинный задрот, до просмотра сериала я решила прочесть книгу, и это первый случай, когда меня не раздражает кинообложка.

В печатном варианте это строгая, без лишних красивостей история о сироте Бет, которая обнаруживает талант, хотя нет – гениальные способности к игре в шахматы. Мы наблюдаем за врозслением и становлением девочки и это очень увлекательно, потому что она сложная. Целеустремленная, тщеславная, упертая, принципиальная, но не умеющая проигрывать. При этом она с трудом противостоит зависимости от транквилизаторов и алкоголя. В общем, она полна противоречий.

Шахматы становятся для нее побегом от реальности, помогают ей избавиться от тревожности и переносят в безопасное место, где все можно решить с помощью логики.
Эта книга – большое признание в любви к шахматам, которая сильнее романтики, ненависти, гендерных различий и даже политики.

И это тот редкий случай, когда человеку, который вообще не разбирается в шахматах, было очень интересно читать описания партий.

Кто же не слышал про знаменитый сериал небезызвестной американской компании про шахматистку Бет Хармон? Случается и такое, что экранизация славит первоисточник, а не наоборот. В подтверждение моих слов - перед вами обложка романа "Ход королевы", на которой представлен кадр из сериала.
"Ход королевы" можно расценить даже как классический "роман воспитания" (конечно, не громадный философский Щегол Донны Тарт, но все-таки). Мы следим за нашей главной героиней Элизабет (Бет) Хармон с ее одинокого сиротского детства, проведенного сначала в приюте, а затем в приемной семье, мы следим за ее первыми успехами на шахматном поприще, за ее провалами, падениями и проблемами, за ее победами и поражениями на лучших международных турнирах.
Отсюда достаточно высокая степень сопереживания главной героине - пускай Бет Хармон не идеал (далеко не идеал, подчеркнула бы я), но заинтересовать читателя ее история в силах.
Отметила бы странную деталь, порадовавшую меня - советские шахматисты и Советский союз в книге представлены почти что в положительных тонах, для историй про Холодную войну, написанных зарубежом, это крайняя редкость.
Советую превосходный роман "Ход королевы" всем любителям хороших романов, историй про свершения и шахматы.

Долго не решалась на чтение книги. Боялась разочарования. И зря боялась!
Зачин тут вот какой. Сиротка Бет росла в приюте, где было в порядке вещей выдавать детям транквилизаторы. Так, что бедняжка просто вынуждена была сидеть на чем-то подобном с детства.
Именно там, в детском доме, девочка лет в 8 увидела, как уборщик в подвале сидит над шахматной доской. И убедила научить её. Вот так и начала свой путь игрока в шахматы.
Но книга не является просто описанием пути от несчастной девочки до выдающегося шахматиста. Это ещё и описание борьбы героини с самой собой. И эта борьба далась ей нелегко.
Поражает описание шахматных партий. Они не выглядят, как традиционная запись ходов, а отображается очень живо. Не знаю, понравится ли это тем, кто никогда не играл в шахматы. Но у моего отца был КМС по шахматам, и у самой есть опыт игры. Знаю, что значат такие слова, как детский мат, миттельшпиль, эндшпиль и пр. (давно, правда, уже не играла), и я в бурном восторге. Словно вживую наблюдала. Притом не то, как два человека смотрят на доску, а словно живую битву наблюдаю.
Не обошлось без чутка пошлостей (притом ещё в 8-летнем возрасте) и грубоватых каких-то моментов, но это вполне терпимо, без перебора.
Упоминаются реально существующие легендарные российские шахматисты.
Написано невероятно увлекательно. Заглотила книгу за пару дней и на 2-ой день не спала до двух часов ночи, пока не дочитала.
К слову, если вас привлекают интеллектуальные игры, то очень рекомендую аниме "Хикару и Го". Оно просто невероятное. И тоже мотивирует играть в подобные игры. Го - тоже интеллектуальная игра, но более сложная.

В восемь лет Элизабет Хармон лишилась родителей и попала в приют. Никому не нужная, лишённая любви и ласки, девочка нашла утешение в транквилизаторах. Но всё изменилось, когда Элизабет познакомилась с мистером Шейбелом, уборщиком в приюте.

Этот немногословный мужчина играл в шахматы в своей коморке в подвале. Шахматы увлекли Элизабет, настолько увлекли, что стали её смыслом жизни.

Так начался её шахматный путь, восхождение от маленькой пешки к королеве.
***
Хорошо прописанная и увлекательная история Элизабет Хармон переплетается с описаниями шахматных партий и упоминаем шахматных игроков.

Но жизнь Элизабет описана тоже как шахматная партия: продвижение вперёд, риск, опасное положение фигур, возможные шах и мат, выход из ситуации. Элизабет приходится просчитывать не только ходы на шахматной доске, но и ходы в своей жизни.

А самая интригующая часть книги – финал: чем завершится партия 16-летней девушки с гроссмейстером?

Я совершенно не умею играть в шахматы, мне сложно было представить движение фигур по описанию партий, но мне было очень интересно наблюдать за этой игрой.

Теперь нужно посмотреть сериал.

Редкое явление, когда книга на специфическую тематику становится популярной и интересной для массового читателя!

Я, хотя и умею играть в шахматы, все же не настолько, чтобы представлять, какая фигура ходит Е2-Е4)) И однако, оторваться от этой книги было невозможно - при том, что вот такой терминологии там более, чем достаточно. Но то, как перед нами предстает история детства и становления шахматной чемпионки Элизабет Хармон, увлекает само по себе, и никакие рокировки, гамбиты и прочие страшные слова не могут отпугнуть от наблюдения за этой необычной девочкой.

Даже посмотрев сериал (о книге я тогда еще не помышляла), меня просто с головой затянуло в книжную историю, хотя оказалось, что сериал снят очень близко к тексту, то есть все ключевые события переданы точь-в-точь. И вот, помня из сериала, что будет происходить с героиней, я все равно не могла оторваться от чтения!

В общем, книга настолько увлекательная и вдохновляющая, что ее можно советовать буквально всем, независимо от того, умеют они играть в шахматы или нет. Можно ведь и вдохновиться в процессе, как и сама героиня :)

Шахматист гулял с девушкой по парку и на них напали хулиганы. Оценив ситуацию, он решил пожертвовать Королевой)

Ничегошеньки не понимаю в шахматах, не стала что-либо понимать и желания разобраться, честно говоря, не появилось. Но.
Но мне понравилось. И хоть я постоянно ожидала подвоха, чего-то рокового, какого-то безумного падения глубже дна, очень рада, что чтиво оказалось таким, о котором можно вспомнить и не вздрогнуть)

История одного одиночества, история одного пагубного пристрастия, и история не одной победы над обстоятельствами, самой собой, и, конечно же, над непобедимыми русскими шахматистами) Да, признаться, мне очень приятно было читать и наблюдать за тем, как представлены русские в книге - достоверно и правдоподобно.

Если выкинуть из текста названия ходов, полей и фигур, то получится довольно скупой и сжатый пересказ о взрослении приютской сироты.
Но меня весь этот "перезвон" совсем не раздражал, так как это было такое своеобразное музыкальное сопровождение, сродни классической музыке, которая по определению не может не нравиться.
Единственное, что меня расстроило и всю дорогу беспокоило - что Бет так и не вернула мистеру Шейбелу обещанные 10 баксов( Вот прям такая занятая вся была(

Обязательно теперь ознакомлюсь с экранизацией.

Что же такое смастерил этот Уолтер Тевис? Какое-то на удивление целостное блюдо, сработанное из оппозиций. Уместно сказать — чёрно-белых оппозиций, — настолько они подчёркнуты. Это абсолютно реалистичная история с живыми, дышащими героями — но положенная на откровенно сказочную канву. Это книга о шахматах, вершине математического моделирования, — и о том, как победа берётся силой интуиции, желания, страсти и любви. Это предельно динамичный текст о девочке, которая почти не встаёт с дивана (читая о шахматах) и турнирного кресла (феерически в них играя). Это книга, где контрапунктом служит твёрдое «нет» всякой религии, — и это очень христианская книга о нежелании предать жар души, ступив в сладкую лужу фарисейства. Это книга о противостоянии идеологий — советской, где шахматисты «едят амерканцев», и «нормальной» общемировой — но рисующая наших соотечественников удивительно сердечными людьми. А отдельное и большущее спасибо Уолтеру за то, что он, с самого начала выведя целый букет откровенно дурных поступков, — не воздаёт и не наказывает! Больше того: не опускается до объяснений, почему он их не наказал. Он умело вскипятил в нас желание, чтобы грехи девочки прошли ей даром, не тронули и не навредили. Вскипятил — и милосердно исполнил.

А вообще... Не знаю, мне кажется, книга хороша настолько, что останется выше любых наших рассуждений о ней. Что-то в ней есть такое, чем хочется любоваться — и не понимать. Как в живых человеческих шахматах, наверное...
;-)

Бет Хармон, оставшись в восемь лет сиротой, попадает в приют. В подростковом возрасте её удочеряет семья. К тому времени она уже понимает, что хочет играть в шахматы, и приёмная мать ей в этом помогает.

В этой книге слишком много описаний шахматных партий и слишком мало психологии, из-за чего по окончании чтения остаётся огромное количество вопросов.

Начнём с шахмат. Бет участвует в многочисленных местных турнирах, зарабатывая себе рейтинг и приближаясь к борьбе за первое место среди сильнейших гроссмейстеров мира. И автор описывает почти все партии – пусть не полностью, но их много. И если поначалу это воспринимается как средство создания атмосферы, но после пятого раза начинает утомлять – особенно меня, которая в шахматах ни в зуб ногой. Поэтому все эти переходы коней и пешек звучали в голове как посторонний шум, без всяких там картинок и понимания, что происходит. Хотя узнать некоторые факты из подготовки к турнирам было интересно. Например, возмутило, что при отложенной на следующий день партии в разработке дальнейшей стратегии шахматистам может помогать любой друг-гроссмейстер, если он у них, конечно, имеется. По крайней мере, так у автора.

Психологическая проработка персонажа в романе просто ахтунг. Мотивация героини прописана схематично, сумбурно и недостоверно.

Так, Бет – наркоманка и алкоголичка. Но как работает её зависимость не очень понятно: она может один денёк провести в больнице под капельницей, потом три года не употреблять, потом вдруг снова подсесть просто потому, что повезло получить к ним доступ, и принимать их дозированно, а потом, если надо, бросить. От алкоголизма можно избавится, походив пару месяцев в спортзал – вдруг вы не знали. Похоже, этих истин не знал ни Мэттью Перри, ни тот чувак из книг про кота Боба, ни все наркологи мира. Благодаря книге Уолтера Тэвиса все теперь в курсе.

Мотивация зависимости и игры в шахматы – такая же чёрная дыра, как и внутренний мир героини. Сначала автор долго напирает на какое-то напряжение (где оно возникает у Бет и по каким причинам, ясень пень, не объясняет). При приёме транквилизаторов её отпускает, но принимает она их даже при игре в шахматы (когда она не на турнире, то готовится по книжкам – то есть она постоянно в шахматах). Потом откуда-то появляется мотив одиночества, хотя раньше героиню это вообще не волновало, даже приёмная мать о ней особо не заботилась – и ей было ок, потому что она несколько лет так же жила в приюте и держалась особняком.

Непонятно, что Бет даёт сама игра в шахматы. Только в самом начале можно найти какие-то намёки на удовольствие от игры, потом всё становится совсем непонятно: всё чаще в этом контексте появляются слова «гнев», «страх», «ненависть». И даже признание: нужно брать себя в руки, иначе придётся поступать в колледж или искать другой вид заработка. У меня сложилось впечатление, что Бет двигало лишь тщеславие – очень уж ей хотелось быть первой.

Только вот блаженного морока, который приносили таблетки, приходилось ждать слишком долго, напряжение медленно покидало тело. Пиво дало тот же эффект почти мгновенно.

Шахматы увлекли её по-новому, открылись с другой стороны. Мексиканские пузырьки с транквилизаторами без дела валялись в тумбочке. Банки с пивом стояли непочатые в холодильнике.

Одиночество было непереносимо. Бет проглотила четыре таблетки без воды, как делала в детстве.

Хотя некоторые игры затягивались порой на три, а то и на четыре часа и приятного в них было мало, она ещё ни разу не оказывалась близка к поражению.

Бенни как будто обладал тайным знанием, недоступным её пониманию, и он выигрывал одну партию за другой. Бет чувствовала беспомощность и нарастающий гнев.

Проигранная партия, по сути, не имела никакого значения, турнир был ничтожный по уровню, но Бет задыхалась от унижения.

Лученко легко сдал свою фигуру, и Бет с ненавистью смотрела на белоснежные пряди, упавшие на лоб шахматиста, когда он брал её фигуру взамен, и ненавидела его за это.

Однако ничья – это ведь не победа. А победы были единственной страстью в её жизни.

Зачем Бет занималась сексом с малознакомыми людьми, если он, то бишь секс, ей даже особо и не нравился? С чего вдруг Джолин – лучшая подруга на века? Автор описывает всего пару сцен их общения в приюте, одна из которых, кстати, о том, как «лучшая на века» приставала к Бет ночью. Когда Бет начинает заниматься вместе с одним из шахматистов, она пользуется его личной библиотекой – и для неё открывается другой мир. Этих книг не было не только в библиотеке, но и в свободной продаже? Или все эти годы Бет была просто ленивой задницей, несмотря на уверения автора в её высокой работоспособности? И так далее…

В общем, книжка мне не понравилась – снова не попала в мейнстримную струю, ну и ладно.