С легким сердцем распрощалась с циклом, скучать не буду. Из положительного в нем только Амброуз и Вэлек, которого, к моей досаде, практически нет во 2 и 3 книгах: он иногда появляется около Элены и тут же исчезает. Финальная книга самостоятельная и ненужная, вполне можно было обойтись дилогией. Она не несет смысловых нагрузок и нужных сюжету поворотов, и подойдет для тех, кто любит героев и не хочет с ними прощаться. Злодеи все те же, битвы все те же, ничего нового, собственно, тогда зачем книга?

Мир джунглей - не моя песня. Лазающие Маугли с именами Орешинка и Каштан - не моя песня. Войско врагов, названное Отщепенцами - не мое. Отщепенцы, ммм. Очень грозно звучит. Все однообразное. Герои гурьбой перекатываются с локации на локацию, я не увидела системы в их передвижениях, было скучно, я зевала и зевала, особенно когда Элену без конца похищали. Магия вроде должна была заинтересовать, но чуда не произошло, все весьма посредственно.

Не перестаю удивляться, насколько же этот цикл прекрасный и ни на что не похожий. Как захватил меня – не то что с первых страниц или аннотации, а с чужого пересказа этой аннотации – так и продержал до самого конца. Мария Снайдер вроде бы идёт по канону ромфантовского жанра, использует привычные отношенческие коллизии, стандартные локации, однотипные названия для произведений. Ты ждёшь такой же однородной структуры, похожих сюжетов, нарастания уровней сложности в обучении разным вещам. Но ничего подобного здесь не будет. История каждый раз оказывается максимально непредсказуемой, развивается в таком направлении, какого нельзя было даже предположить.

В первом томе удивлял сеттинг фэнтезийной военной диктатуры с примесью технократии. Где ещё подобное увидишь? А систематизированная дегустация ядов привносила в это безумие нотку особого шика. От второго тома вряд ли кто-то ждал чего-то особенного, там с самого начала всё намекало на банальнейшую академку магической школы. И в итоге оно обернулось расследованием кровавых убийств одержимого маньяка на фоне бурной семейной драмы. Том третий тоже порадует нас фееричными сюжетными вывертами, сломом жанров, полным игнорированием шаблонов и стандартных приёмов. Не подтвердились вообще никакие мои предположения о дальнейшем направлении событий. И это очень хорошо, потому что реальность оказалась куда как жёстче и остросюжетней. Пусть Элена и Валекс по-прежнему занимают в моём сердешке титул самой прошипперской и адекватной пары, но не могу я назвать это любовным фэнтези, ведь суть цикла вообще в другом.

В приключениях, которые нам иногда приходится проходить против своей воли. В двуличности некоторых людей – сознательной, предательской или же безобидной, природной. Также её можно назвать двойственностью, потому что внутри каждого из нас кипят противоречивые страсти. Но самое главное – в том, что наш выбор, наше сердце порой лежат не в том направлении, какое прочат нам другие. И никакое чувство долга не сможет заронить в душу вины, если ты чувствуешь, что идёшь правильной дорогой. У каждого есть своя жизнь и свой талант, и отказаться от них – значит предать свою природу.

Статус нового Ловца душ не принёс Элене ничего хорошего, только подозрительность окружающих и всеобщее осуждение. А после разоблачения преступника и его далекоидущих намерений, как ни странно, стало только хуже. Якобы свободная Сития оказалась тем ещё гадюшником, а школа магии – и подавно. И ещё огонь. Что-то неправильное происходит с огнём, что-то стучится с той стороны. Пирофобы есть? Будет жарко. Во всех отношениях. Ведь, чтобы понять, чтобы именно происходит, придётся сунуться в самое пекло, придётся признать, что дело действительно настолько плохо. И это не паранойя. Это заговор. Ситуация полностью зеркально отразится в новых декорациях, и это очень остроумная авторская задумка. Я же оценил ещё и тему со всеми этими душами, призраками, полузомби, синигами и астральным планом, если его можно так называть. Вот уж чего никто не ждал. Большую часть книги хотелось просто сидеть с огромными глазками и орать ааааа что здесь нахер происходит?! Ни минуты скуки, ни одного сглаженного угла, множество прикольных мелочей и разнокалиберных нежданчиков.

Счастье моё было омрачено только в одном. Вот как я радовался, что цикл переиздали и наконец-то с третьим томом. Но оказалось, что переводчик-то другой. Половина имён и названий транскрибированы не так. Но если мои мозги ещё могут включать выборочную слепоту, то что делать со стилем, я не знаю. Оно всё так разговорно и сленгово, причём, с уклоном в русскоязычные выражения, что неприятно цепляет глаз. И от прекрасной вредности Элены осталось до обидного мало. Как от этих её злобных обидок раньше приятно ёкало внутри. Эх. Однако трилогия дочитана, и хмя доволен. Интересно теперь, будут ли переводить цикл про стеклодувов?

Единственное, что я сейчас могу сказать – я рада, что эта история закончилась. Честно, потому что из всех трёх частей наиболее сильно мне понравилась именно первая. Потому что там была и драма и сюжет. А здесь просто беготня по локациям, спасение своих друзей, борьба со своими врагами и всё. Такой сюжет встречается абсолютно во всех книгах и, на мой взгляд, нет смысла посвящать этому книгу отдельно, это всё можно было бы слить со второй частью и всё. Поэтому я не могу сказать, что осталась довольна циклом и персонажами. Как по мне сама идея не была реализована в достаточной степени. Потому что изначально история была о совсем других вещах, о том, как девушку привезли, чтобы она стала дегустатором ядов. А в итоге что оказалось? Что она чуть ли не женщина Х и круче всех и лучше всех. А для того, чтобы прочесть книгу про приключения, и про разные локации достаточно взять «В диких условиях».

Поэтому я не могу оценить цикл в целом как очень хороший и очень интересный, просто потому, что две книги были почти что ни о чём и если во второй части хотя бы встреча с родными, то в третьей абсолютно пустая беготня, которая не интересна ни персонажам, ни читателю. Так же как я не думаю, что стоит читать продолжения этой книги, которые по 80 страниц и которые лишь раскрывают ту же самую историю с позиции других второстепенных персонаже. Ну и последнее что меня так скривило от книги – абсолютно идиотская концовка, когда всё свелось к извините «он раздел её». Это что получается вся эта беготня, все эти столкновения были только ради секса в конце, когда героям никто не мог бы помешать? Это ж бред товарищи.