Маскарад. Carpe Jugulum

В Пратчеттом знакома, но шапочно. Было несколько книг о Страже, но дальше руки не доходили.
В этом произведении мы по-прежнему находимся в Плоском мире, но не в Анк-Морпорке, а перемещаемся на периферию - в маленькое королевство Ланкр.
Поскольку эта книга - шестая из подцикла о ведьмах я не могу судить какие события предшествовали данному положению дел. Ну да ладно. Сама по себе книга - просто невероятная!
Казалось бы, мы уже всё знаем о вампирах. Но автор идет дальше, и показывает их в ином ракурсе. Они не боятся чеснока, им не страшен солнечный свет, да и религиозные символы - всего лишь простые знаки. Осиновый кол... Впрочем, кто выживет после осинового кола в сердце?
И вот граф Сорокула прибывает в Ланкр по приглашению короля Веренса. Вампир весь из себя современный, только и говорит, что о слиянии вампиров и людей, о том, какие перспективы будут у этого сотрудничества. Веренс молча кивает. Однако не все согласны с таким положением дел. И прежде всего - матушка Буревей (Ветровоск). Только вод одна загвоздка - куда она делась?
Конечно, финал легко угадывается в самом начале. Но как автор к нему вырулит? Какие испытания выпадут на долю героев? И кто придет на помощь, если её уже не откуда ждать?
Пратчетт не был бы самим собой, если бы не было в книге огромного количества искрометного юмора!
Отдельно хочу отметить чтеца (а я слушала аудиокнигу) - Александра Клюквина. Я, конечно, догадывалась, что можно мастерски озвучивать, но Клюквин читал за каждого героя своим неповторим образом, что невольно каждый раз рисовался образ того или иного героя.

Очередная история о нянюшке Ягг, матушке Ветровоск и всех прочих, кому посчастливилось приманить к себе их величественный ведьмовской взор.
Автор взял известную историю "Призрак оперы" и переписал ее на свой лад, отчего история стала только краше.
В книге много фирменного юмора, много размышлений о человеке, его психологии, его предназначении, а еще о нравах богемы (и оперы в частности).
Матушка Ветровоск побывает в образе светской дамы, а нянюшка Ягг в роли писательницы, в роли балерины, уборщицы, официантки, ну в общем, в роли самой себя-милой пампушки, разносторонне-развитой и обладающей массой талантов и харизмой.
Эта книга была веселой, интересной. Признаться честно, я до конца не могла понять кто главный злодей, увы.
Но понравилась мне эта история чуточку меньше чем предыдущие. Хотя минусов не вижу- просто моя вкусовщина.

Плоский Мир территория неизведанная. Чуть ступил на его поверхность и, можно считать, все пропало. Носит тебя по странам и городам, от Края и до Края... То в патруль по ночному Анку с Морпорком попадешь, то ветер развевает твои предполагаемые юбки, когда в районе Овцепиковых гор седлаешь метлу, есть ещё один удачливый неудачник и обладатель единственного заклинания с вечным сопровождением сундуком. То и дело из-за плеча слышится голос капсом, да и Всадники, вечно ожидающие Абокралипсис, постоянно маячат где-то рядом, во избежании.

Эта история началась с принципа. Матушка Ветровоск, которая в этом переводе оказалась Буревей, никогда не приходит незванной на мероприятия, даже если это крестины новорожденной дочери Маграт. Кто бы сомневался, позолоты на приглашение не пожалели, да и доставили точно по адресу... если бы не сороки. Весь цвет королевства толпиться в парадных залах, а некоторые Нянюшки предпочитают свежий воздух, обильную еду и бренди из собственного запаса. Мисс Нитт как всегда "2 в 1" слегка встревожена происходящим и не разделяет оптимистический взгляд старшей подруги. Да и служитель Ома пока держится в рамках приличия, соблюдает все правила безопасности и даже следует доброжелательным советам миссис Ягг.

Одним словом, все предвещает неприятности. А неприятности, обычно, долго не заставляют себя ждать. В этот раз они мчаться на четверке лошадей из Убервальда, в полном семейном составе и укреплены годами учебы. Привычка к святой воде, ритуальным знакам, осиновому колу и даже солнечный свет уже не обжигает графа Сорокулу и его близких. Игорь, образцовый слуга и ярый приверженец традиций, сыграет в этой истории не последнюю роль. Устоять перед обещанием быть выпоротым надушенными шнурками, да ещё спустя годы воздержания? Нянюшка, придя в себя после непосредственного общения с вампирами, не могла упустить такую возможность, да и остальные возможности тоже. Уж что-что, а ложная скромность не в ее привычках.

Придется, конечно, в этот раз потрудиться. Всякие там нереальные реальности, упрямство Эсме, маскирующиеся фениксы, да и список вариантов территориального упокоения слишком длинный...
Маграт сможет совместить материнство и карьеру на практике и это, в очередной раз, подтвердит мои наблюдения за убеждениями сэра Терри.

Вампиры, в этот раз, тоже подвержены современным идеям, несут, так сказать, просвещение людям, чем опасны вдвойне, учитывая что тройка ведьм нестабильно мечется между организацией осады замка, сопротивлением внушению и поисками лелеющей обиду Эсмеральды. Главными борцами,по сути и внезапно, оказались второстепенные персоны - Овс, применивший богословский трактат по прямому назначению, Игорь, изучивший и создавший запас средств борьбы с кровопийством, и Пердитта, вечно выступающая вторым голосом. Матушка Ветровоск, которая все никак не могла у меня ассоциироваться с новой фамилией, так же всячески мешалась по ходу победительного движения - впадала в обмороки, подселялась в многочисленные разумы и сооблазнительно мечтала о чашечке чая.

Закончилось все к всеобщему удовлетворению, как же иначе) тут нас автор никогда не подводил. Все были довольны. И Веренс, которому вовремя одолжили бронзовый меч. И фиглы, официально и документально обосновавшиеся на острове. И даже служитель Ома, которому удалось таки произнести проповедь, под аккомпанемент Нянюшки Ягг.

Во времена, когда сходишь с ума пытаясь отделить ложь от правды, мир от войны, а добро от зла, когда государственные СМИ открыто разжигают ненависть и вражду, так необходимы книги Терри Пратчетта, где можно укрыться от злобы, чернухи, страха, горя и слёз на какое-то небольшое время, пока реальность вновь не вытащит тебя за уши. Там, несмотря ни на что, оказалось очень уютно. Там страшное слово "ведьма" внушает больше доверие, чем слово "человек" в моем мире. Там СМЕРТЬ человечнее людей, хотя и вынужден делать самую грязную работу. Там злодеи получают по заслугам, никакие маски не помогут им спрятать свою темную сущность. Плоский мир рад каждому гостю, кто ценит юмор, любит сказки, фантастику, приключения и красивый слог.

На этот раз основные действия будут происходить в опере в Анк-Морпорке. Неподражаемые, смелые и находчивые дамы, с которыми читатель уже хорошо познакомился в прошлых книгах цикла, известные как ведьмы, вновь совершат небольшое путешествие из провинции. Отправятся они по неотложным делам урегулировать некоторые вопросы о финансовом мошенничестве по отношению к новому имени в области кулинарной литературы, а так же с целью заполнить некую возникшую брешь. Вот только на пути у великолепного дуэта встанет незначительная помеха в виде Призрака, который поселился в опере, и если бы он просто там жил, не причиняя существенного вреда окружающим, но он замахнулся на самое ценное, что дано человеку, за что злодей обязательно будет обнаружен и наказан. Под музыку, с танцами и песнями, с оперными фишками и переодеваниями, весло, задорно промелькнут очередные события из жизни жителей Плоского мира и подарят немножко хорошего настроения всем поклонникам творчества Пратчетта. Лишь здравый смысл оставьте за порогом! И вперед к новым приключениям с любимыми героями!

Королева Маграт родила дочь, и счастливый король Веренс зазвал на крестины принцессы толпу гостей. Среди гостей оказалось семейство вампиров Сорокулов, прогрессивных таких вампиров, не пугающихся чеснока, лимона, святой воды и даже, о Боги, они кола не боятся!

Зато они хотят подчинить себе Ланкр и сделать его собственной фермой, для производства людей себе на завтрак, обед и ужин. Единственной неприятностью является то, что в Ланкре живут ведьмы, и, прежде всего, матушка Ветровоск, которая порядком устала от ведьминского бытия. Но матушка не из тех, что легко сдают позиции и за здорово живёшь отдают свою родину каким-то там кровососам, пусть даже они интеллигентны и носят жилетки.

Здесь, кстати, четыре ведьмы: королева Маграт всегда готова придти на помощь своим подругам по ремеслу, несмотря на юную дочь, она всё так же решительна и практична. Зато Агнесса-Пердита непредсказуема и полна загадок, даже Влад Сорокул влюбился вон, а ей хоть бы хны!

Гита Ягг не так проста, как кажется. И она по-прежнему представляет интерес для мужского пола, потому истинная соблазнительница остаётся такой даже в глубоко пенсионном возрасте.

Матушка на высоте, вот интересно, запусти её в мою голову много бы она наделала делов-то?

Я в растерянности. Во-первых, в смысле с ведьмами все? Слезы, боль, отчаяние. Во-вторых, а что это было вот тут вот, в книге-то?
Честно признаюсь, мне не хватило буквально всего, что было прекрасного в первых трех книгах. А именно, сладкая троица, даже сойдясь, не воссоединилась. В моем сознании ну никак. Обидно. Агнесс вывозила немножечко книгу за счет неожиданной фичи, а-ля "баба Рэмбо", или фигли тебе по моим мыслям шариться, противный. Но на одной то все держаться не будет.. Вообще еще изначально книга ударилась в меланхоличную нотку, когда матушка собрала вещички и свалила в закат, ну чисто походить захотелось. Потом всем бугуртом ее стали искать/ждать/надеяться и верить. Параллельно произошла туча событий, из которых состояла треть книги. И только потом Ветровоск сделала финт ножкой и решила накостылять вампирам, почти куснувшим Ланкрское королевство во всей его полноте. Ну в смысле, але, цикл о ведьмах вовсе то не о ведьмах в целом. Цикл, он о ней, такскать Ветровоск и среда ее обитания, или Ветровоск и ее питомцы, или Ветровоск против смерти, и жизни, и всего на свете. Просто потому, что если не она, то кто. Поэтому лично для меня, конечно, книга с матушкой на галерке, не вызывающая особых восторгов, книга.

Впервые читала Пратчетта. И мне очень, очень-очень понравилось.

Понравился лёгкий текучий слог, тонкий ненавязчивый юмор, понравилась практически Кэрролловская игра словами и смыслами. Очень понравились персонажи. Мало того, что у Пратчетта они все невероятно воспитанные, интеллегентные люди, даже орангутанги и коты, каждый из них ещё и великолепно прописан. Абсолютно все яркие и харизматичные.

Ну и конечно эта книга - роскошный поклон "Призраку Оперы" Леру. Назвать "Маскарад" реттелингом наверное можно, но мне он виделся чем-то совершенно новым в старых декорациях. Эта история совсем не о любви, она отнюдь не печальная, не мрачная и конец её вовсе не драматичен в отличие от исходника. И да, вместе с нянюшкой Ягг я всё ждала, когда же рухнет та самая люстра))

Понравились мне так же и намёки на Бродвейские хиты. Понравилась и ирония на современное видение поющих звезд, когда талант и голос совершенно не имеют значения там, где значение имеют связи и деньги. И вообще этот весь снисходительный юмор в отношении всего, что обретается около искусства: коммерсанты от него; люди, приходящие в оперу, ничего в ней не понимающие; люди, приходящие в оперу и понимающие в ней всё...

Бесконечно великолепная книга.

И да, я снова вляпалась в цикл)) При чём характерно так для себя - сразу в восемнадцатую книгу. Но, надо отметить, читалась она совершенно как самостоятельное произведение, никаких неудобств с незнакомым мне миром и персонажами у меня не возникло.

В общем, я от книги получила сплошное удовольствие. Буду ли я продолжать чтение цикла? Абсолютно точно - да.

Сказать, что мне понравилось - это ничего не сказать!) Я получила огромное удовольствие от чтения.
Сам сюжет - захватывающий и динамичный - спасение Ланкра от вампиров. Да вампиров не простых, а прогрессивных - чеснока и святой воды не боятся, к религиозным символам привычные, солнечный свет их не убивает. И вот таким новомодным упырям предстоит противостоять ведьмам под чутким руководством матушки Ветровоск.

Герои, абсолютно все - яркие и неподражаемые. Ковен ведьм, семейство вампиров Сорокула и особый восторг от народца нак-мак-фигли (работа переводчиков великолепна: сделать их речь полной абракадаброй, но при этом интуитивно понятной).

Неподражаемый юмор - он тонкий, лукавый, местами едкий, но при этом всегда великолепный. И пусть само действие происходит в рамках фэнтези с ведьмами, троллями, гномами и вампирами, но проблемы вполне себе человеческие. Филигранно автор высмеивает многие стереотипы современного общества, проходится по религии, по политике. Очень метко, очень неожиданно: иногда даже непонятно как такую глобальную проблему можно преподнести так просто и саркастично?)

Как всегда я читаю циклы в хаотичном порядке, что совсем не помешало мне насладиться этим шедевром!

Призрака оперы стоило читать хотя бы для того, чтобы ухахатываться с Маскарада. Поначалу истории развивались ноздря в ноздрю плюс две ведьмы. Но потом стало смешняво в стиле Пратчетта. Матушка Ветровоск примерила на себя роль светской дамы, нянюшка ушатала взрывным десертом оперных дельцов, и даже Грибо снова отличился в виде лорда Грибау. Плюсом для меня стало появление в книге известного библиотекаря в роли органиста и отвязной парочки небезызвестных стражников наполовину из камня, наполовину из ушлости.
С призраком в итоге интересно получилось, но по ходу дела приходилось пару раз сомневаться в своей сыщицкой чуйке. А вот с Агнесс как-то невнятно вышло. Вроде как бы и стержень есть, и Ветровоск издали к ней подкатывает, но пока ничего определенного к персонажу не испытываешь.
А так Пратчетт опять перевернул известное произведение и добавил в него жизни, красок и ведьмовства. Весьма недурно.

Перед нами маленькое королевство Ланкр, в которое пребывает граф Сорокула по приглашению самого короля. Да, да, вампиры, согласно канонам, не могут сами прибыть. Их пригласил король. Что на него нашло? Как можно позвать тех, кто может подчинять себе разум? Неужели король Веренс верит во весь тот елей, который источает это острозубое семейство? А ведь король уже добровольно готов отдать своё королевство этим прогрессивным вампирам. Но добровольно ли? А может и король — прогрессивный политик и видит перспективы такого союза?

Семейство Сорокулов и правда довольно современны, на них не работают все эти стереотипы: чеснок — вкусная терпкая закуска, солнечный свет — обычное дело, религиозные символы — очередные знаки. Опасность представляет разве что осиновый кол. Но кто бы такое пережил?

Граф рассказывает про великие перспективы сотрудничества вампиров и людей, а тем временем королевство-то отжимает. И только ведьмы готовы противостоять этим клыкастым.

Терри Пратчетт взял избитые сюжеты и перевернул их с ног на голову, разбавив всё это свойственным ему юмором. А герои в озвучку Клюквина ожили и раскрылись ещё больше. Чего стоит внутренняя борьба пышечки Агнессы с внутренней Пердитой. Это привлекло и юного графа Влада де Сорокула. Ведь когда в женщине есть загадка — всегда привлекательно. А для всемогущего вампира, прочесть мысли Агнессы так и осталось невозможным. И небольшая шизофрения может оказаться привлекательной )))

Но не только ведьмы и вампиры тут противоборствуют. В книге найдутся и татуированные пикси, и Игорь, настоящий селф-мейд, и его чудесный пёсик с двумя хвостами, который очаровал даже Смерть.

Концовка предсказуемая (что и хорошо), а вот юмор — нет. Чего только стоит нянюшка Ягг, в распоряжении которой есть своя деревня «протестующих» крестьян. А её шуточки, которые Маргаретт поняла только выйдя замуж, весьма пикантны ))