Детские книги
Natalia1703
- 628 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Хорошая книга для чтения перед сном, сюжет интересный. В книге затронуты такие важные темы для обсуждения с детьми ,как дружба, порядочность, доброта, алчность,тщеславие,жестокость и прочие. Яркие образы героев, описание внешности,быта и тп - все очень гармонично

И так перед нами фанфик на приключения Гулливера.
В общем и целом это добротная детская книжка. Со всеми вытекающими.
Что ещё сказать?
Она небольшая. Всего 208 страниц и это с учётом огромного количества шикарных иллюстраций авторства Элис Раттори.
Язык простой и понятный. Злодеи злодейские и их разумеется покарают в конце.
Динамика. Ой какая динамика приключений Лили и ее друга Финна! Она держится всю книгу не проседая ни на миг. Иногда даже ты, вполне взрослый забываешь как дышать, когда Лили тонет в канаве, пытается сбежать от Гулливера смастерив крылья, или оседлать стрижа, падая и падая, с риском быть размолотой часовым механизмом.
Хотя для взрослого, пожалуй, эта книга слишком чёрно-белая, слишком. Даже в детской книге хочется оттенков. Но вот ребёнку лет 10-ти в самый раз. 12+? Ну я не знаю. На 12+ уже есть кое-что поинтереснее сейчас и посложнее.
Теперь о неприятных физиологических моментах в книге за которых ее многие осуждают. С моей точки зрения неоправдан лишь ОДИН момент, короткое (одним предложением), но весьма красочное описание пожирания котом крысы. Вот ЭТО с точки зрения данной книги – лишнее, оно не раскрывет новыми красками ни сюжет, ни атмосферу. Оно просто есть.. и? фуууу.
А вот все остальные описания неприятных визуальных, осязательных, слуховых моментов (этого не так уж и много на самом деле, ну разве что вы повышенно брезгливы и вас против воли прям фиксирует), они, как раз, совершенно оправадны. Потому что фокал у нас на Лили и малышка-лилипутка ощущает всё совершенно иначе, острее чем мы. И это добавляет атмосферы, заставляет сильнее слиться с главной героиней. Ага а ещё у нас, на секундочку Лондон 18 века, не самое приятно пахнущее и выглядещее место.
За кота Горация автору прям 5 баллов! Прям кот-кот))) без всяких романтизирующих розовых соплей. Он плох как кот и хорош как кот тоже))
В общем, мне кажется, это весьма неплохая история для совместного чтения с ребёнком. Она о дружбе, о приключениях, о добре) будет что обсудить)))

Если для вас "Путешествия Гулливера" - это классика которую трогать нельзя, то читать "Лилипутку" я вам не рекомендую. Вас будет бомбить. Если же вы терпимы к фанфикам и вариациям на тему, то... Вы не пожалеете.
Автор уловил ту атмосферу, которой пропитан литературный исходник. То что смутно ощущалось мной когда я читала Гулливера в подростковом возрасте. А именно, самовлюбленность и однобокость взглядов главного персонажа (белый англичанин, ах, ах. - все как положено по тому времени) . Уловил и показал читателям во всей красе. Так что, повторюсь, если вы считаете оригинал неприкосновенным, то мимо-мимо.
У Сэма Гейтона хорошее воображение и язык, тут я думаю мы русскоязычные читатели можем сказать спасибо переводчику Е. Бутенко. Текст легко читается.
Главы короткие, повествование логично. Эта книга, тот случаю когда "прочту тебе только одну главу" звучит наказанием.
Из минусов - чувствуется некоторое упоение автора от смакования физических подробностей. Причём смакует он исключительно негативные проявления, такие как кровища, кишки, сопли, вонь подмышек, газы.
Книга полна приключений, повороты сюжета непредсказуемы, но при этом всё вызывает доверие. Автору хочется верить, чтобы идти с ним дальше. Однозначно 5.
П. С. Знакомится ли с" Лилипуткой" до знакомства с "Гулливером", разумеется, решает каждый сам для себя. Моей дочке 7, о "Путешествиях Гуливера" она знает только по диафильмам. Но повторюсь, трепета я перед этим произведением не испытываю.





















Другие издания

