Appointment with Death

Appointment with Death

Прежде чем играть комедию, надо подготовить сцену.

З дитинства ім'я Агати Крісті асоціювалось з безумовною, абсолютною геніальністю, оповитою містичною загадковістю її сюжетів, яскравою особистістю жінки і бездонним всесвітом її таланту, що задавав моду в літературному світі з броунівським рухом нових імен, сюжетів та ідей. Коли я була маленькою, леді Агата здавалась непорушною, монументальною глибою серед інших придорожних валунів, непідкореною вершиною, яка виросла на моєму читацькому шляху, горою, яку я чомусь вирішила обійти стороною. Проте зараз, маючи за спиною чималий читацький досвід і ще плюс кілька сантиметрів до вимогливості і зросту, я повернулась до цієї вершини і підійшовши ближче, вона чомусь більше не здається мені такою глобально височенною, як в дитинстві. Стали помітними дрібні тріщинки, що розповзлись по скелястих полотнах сюжетів, магія загадковості, яка затуманювала найвищу точку, розвіялась.

У тридцяті Крісті писала надзвичайно добре. В той час з-під її пера виходили шедевральні романи з серії про Пуаро, що стали одними з кращих у всій її кар'єрі - "Смерть на Нілі" в 1937, "Десять негринят" за рік після того. Тим наочніше виглядає один з небагатьох її провалів тих років, яким стала книга "Побачення зі смертю", де дія роману починається в Єрусалимі, потім переноситься в Петру. У центрі оповідання група туристів, які подорожують по Сході. Кого в книзі вб'ють, можна здогадатися з перших сторінок - на рідкість гидко Крісті описує місіс Бойнтон - колишню тюремну наглядачку, а нині стареньку, яка з маніакальною завзятістю тиранить свою власну сім'ю - четверо дітей і невістку. Власне, вся перша частина роману - набір побутових сцен з життя сім'ї Бойнтон і їх попутників. Мерзенна поведінка місіс Бойнтон, страждання сім'ї і роздуми про те, що стареньку пора валити. Стару дійсно вбивають, але на той час проходить більше третини книги, а поки в курс справи входить Пуаро і укладає парі, що розкриє це вбивство за добу, роман і зовсім перевалює за середину. Невелике розслідування, яке зводиться до розмови з учасниками подій, і довге пояснення-викриття в кінці хто, як і за що. А ще рідкісний для Крісті епілог, дії якого відбуваються через п'ять років після основних подій і розповідає як у всіх все стало добре.

Мінус цього детектива в тому, що в ньому занадто мало детектива. Мало побічних ліній - ніяких супутніх загадок, шахрайства, шпигунів, крадіїв. Тільки лінія про вбивство, а решта любовні соплі - в кінці роману аж три щасливі сімейні пари. Ще з мінусів - обмежене коло дійових осіб, якщо викреслити з підозрюваних все сімейство Бойнтон, які виглядають настільки винними, що просто не можуть у письменниці виявитися винними, то підозрюваних залишається не так багато, і вбивця банально вгадується в середині книги. Ключем до розгадки стає діалог на початку роману, в якому виявляється не той зміст, про який всі подумали і тільки Пуаро здогадався.

Рецензия на русском...

С детства имя Агаты Кристи ассоциировалось с безусловной, абсолютной гениальностью, окутанной мистической загадочностью ее сюжетов, яркой личностью женщины и бездонным вселенной ее таланта, который задавал моду в литературном мире с броуновским движением новых имен, сюжетов и идей. Когда я была маленькой, леди Агата казалась незыблемой, монументальной глыбой среди других придорожных валунов, непокоренной вершиной, которая выросла на моем читательском пути, горой, которую я почему-то решила обойти стороной. Однако сейчас, имея за спиной немалый читательский опыт и еще плюс несколько сантиметров до требовательности и роста, я вернулась к этой вершине и подойдя ближе, она почему-то больше не кажется мне такой глобально высоченной, как в детстве. Стали заметными мелкие трещинки, что расползлись по скалистым полотнам сюжетов, магия загадочности, которая затуманивали самую высокую точку, развеялась.

В тридцатые Кристи писала очень хорошо. В то время из-под ее пера выходили шедевральные романы из серии о Пуаро, что стали одними из лучших во всей ее карьере - "Смерть на Ниле" в 1937, "Десять негритят" через год после того. Тем нагляднее выглядит один из немногих ее провалов тех лет, которым стала книга "Свидание со смертью", где действие романа начинается в Иерусалиме, затем переносится в Петру. В центре повествования группа туристов, путешествующих по Востоку. Кого в книге убьют, можно догадаться с первых страниц - на редкость отвратительно Кристи описывает миссис Бойнтон - бывшую тюремную надзирательницу, а сейчас старушку, которая с маниакальным упорством тиранить свою семью - четверо детей и невестку. Собственно, вся первая часть романа - набор бытовых сцен из жизни семьи Бойнтон и их попутчиков. Мерзкое поведение миссис Бойнтон, страдания семьи и размышления о том, что старушку пора валить. Старуху действительно убивают, но к тому времени проходит более трети книги, а пока в курс дела входит Пуаро и заключает пари, что раскроет это убийство за сутки, роман и вовсе переваливает за середину. Небольшое расследование, которое сводится к разговору с участниками событий, и длинное объяснение-разоблачение в конце кто, как и за что. А еще редкий для Кристи эпилог, действия которого происходят через пять лет после основных событий и рассказывает как у всех все стало хорошо.

Минус этого детектива в том, что в нем слишком мало детектива. Мало побочных линий - никаких сопутствующих загадок, мошенничества, шпионов, угонщиков. Только линия об убийстве, а остальное любовные сопли - в конце романа аж три счастливые семейные пары. Еще из минусов - ограниченный круг действующих лиц, если вычеркнуть из подозреваемых все семейство Бойнтон, которые выглядят настолько виновными, что просто не могут в писательницы оказаться виновными, то подозреваемых остается не так много, и убийца банально угадывается в середине книги. Ключом к разгадке становится диалог в начале романа, в котором оказывается не тот смысл, о котором все подумали и только Пуаро догадался.

Книга вполне в стиле Агаты Кристи. Для начала знакомства я бы её не посоветовала, а для продолжателей самое оно)

Семья. Мать и взрослые дети. Странная семья, со странными отношениями. Такие кролики с удавом.
Всё происходит в путешествии. Видим их глазами других людей. Набор стандартный) Старомодные джентльмены, молодые двушки свободных (по тем временам) взглядов, старые девы, энергичные женщины средних лет.
Мне были любопытны психологические выкладки. Один из путешественников врач, занимающийся психологией. Очень интересные рассуждения, между прочим! Вполне современные.

Пуаро появляется в самом начале. Подслушивает разговор двоих. И не предает ему значения.
И в последней трети. Когда уже всё случилось. И официальная версия - сердечный приступ. К нему обращаются как к профессионалу по странным смертям, но неофициально. За мнением.

Герои и характеры чуть гипертрофированные, но это привычно.
На мой взгляд затянут финал. То самое мое любимое, когда всех собирают вместе начинают раскрывать)
Тут рассказывает долго. Точнее проходится по всем без исключения, неторопясь. Рассказывая, что и почему могло произойти. А потом - нет, не то. По ходу распутывают несколько запутанных моментов, ложных признаний.
Но, пока дошли до сути, я подустала. Это единственное, что смазало впечатление.

Это одна из тех книг в которой не возможно угадать кто же убийца. А причина проста - он скрыт в тени. Улик много, не состыковки на лицо, определенный круг подозреваемых, каждый из которых имеет зуб на жертву. Именно поэтому я поставила детективу 7 баллов. Маленькое разочарование, но даже оно оценено мною довольна высоко.

На этот раз Агата решила показать себя знатоком человеческих душ. Психологический аспект преступления стал изюминкой сюжета. Атмосфера тихой ненависти семьи к столбу их маленькой коммуны - деспотичной мачехе с явными моральными садистскими наклонностями. Присутствие среди участников знаменитого психолога дало возможность заглянуть в мысли такого сложного человека как миссис Бойнтон. И скажу честно, это было довольна мрачное зрелище. С первых страниц забитые и смирившиеся члены семьи вызывали лишь жалость. Я надеялась, что убийцы среди них не окажется. Ведь эти люди на протяжении всей жизни исполняли роль бессловесных жертв и повесить на кого-то из них клеймо преступника для мадам Кристи слишком легкий детективный прием. Ну, а что было на самом деле можно узнать лишь прочитав "Свидание со смертью".

Читать эту книгу мне было особенно любопытно, поскольку не так давно была прочитана автобиография леди Агаты, где она очень много рассказывала о своей любви к Ближнему Востоку и сопредельным странам. Особенно в той части, что занесена песком и землей. Так что Петра как место действия очередной истории очень созвучно тому, что я прочитала.
Сама история достаточно проста и не слишком затейлива, но мне все же показалась любопытной. Мамаша Бойнтон весьма запоминающаяся личность, хотя эпизодов с ее участием совсем немного. Зато мы успеваем увидеть всех членов семьи и некоторых сопутствующих персонажей. А уже потом, на фоне Петры разворачивается основное действие.
Как обычно, леди Агата не прячет ничего за спиной. Все ключи в явном виде прописаны в тексте. В этот раз практически нет спрятанных улик, все совершенно открыто. И все диалоги, на которых строятся умозаключения Пуаро, доступны читателю. Мне даже удалось обратить внимание на отдельные моменты и сделать некоторые выводы. Но до мастерства маленького бельгийца мне пока далеко. Однако, это совершенно не портит мне настроения.

Люблю я возвращаться к классике. Так все уютно, тепло, знакомо. Читаешь Агату Кристи и возникает ощущение, что героев знаешь уже давным-давно. Единственное, чем сильно выделяется данный роман (помимо загадки, конечно) - это описание Иерусалима, Петры и прочих мест, по которым путешествуют герои.
Загадка довольно интересная. В Иерусалим приехало американское семейство. Со стороны оно кажется совершенно обычным, но на самом деле... Вся жизнь семьи вертится вокруг матери семейства - домашнего тирана и откровенного манипулятора. Она действительно запугала всех родных. Иногда доходило просто до крайности. И вот семейство отправляется в Петру, где злобную старушку и убивают. И тут на сцену выходит Эркюль Пуаро.
В принципе, личность жертвы понятна сразу, а вот убийца... Честно говоря, разгадка меня просто разочаровала. Я почувствовала себя немного обманутой. Отлично прописанные герои, атмосфера путешествия по Ближнему Востоку (кстати, похоже на "Убийство в Месопотамии" и т.д.). Все прекрасно, а загадка такая интригующая, что я не могла заснуть, пока не дочитаю. Но... как я уже говорила... разгадка меня разочаровала.
В общем, советую всем любителям жанра, кто еще не прочитал этот роман. Эркюль Пуаро, как всегда, на высоте.

Как же приятно провести время с детективом любимой писательницы!
На этот раз читатель отправляется в путешествие по Ближнему Востоку. Я с огромным удовольствием, вместе с Сарой и доктором Жераром, наблюдала за странным американским семейством Бойнтон, копалась в мозгах каждого её представителя, заодно наслаждаясь восточными красотами.
Повествование неспешное, автор даёт нам время оценить ситуацию со всех сторон, проникнуться ей, прочувствовать, как оживают образы. Убийство происходит ровно посередине книги, тогда же на сцену выходит непревзойдённый сыщик - Эркюль Пуаро. Он, как обычно, заботится о чистоте своих лакированных туфель (и это среди пустыни), попутно раскрывает преступление, раскладывает всё по полочкам так, как умеет только он.
Я хорошо знакома с принципами Кристи, потому всегда стараюсь подозревать всех и каждого, и чем менее подозрительным кажется персонаж, тем больше внимания ему уделяю в плане подозрений. Поэтому я была уверена, что убийцу знаю практически наверняка, ага. Снова великая Леди Агата обвела меня вокруг пальца и щёлкнула по носу. За что в очередной раз я ей искренне признательна и благодарна!

В этой книге Пуаро появляется ненадолго в самом начале, а потом на некоторое время исчезает. И я уж было подумала, что расследование будет вести кто-то другой. Но нет, всё потом вернулось на свои места, и даже традиционный поочередный допрос всех участников событий был.

В этот раз Пуаро раскрывает дело об убийстве очень вредной и самонадеянной, но богатой и властной старушенции, терроризировавшей всю семью. На самом деле, образы и самой старушки, и ее детей показались мне довольно-таки карикатурными. Еще у нас были колоритные психиатр и врач, а также парочка женщин-туристок. Убийцу я, как водится, не угадала. Вообще я чуть было не подумала, что старушка совершила самоубийство, похожее на убийство специально, чтобы насолить родственничкам) Но нет, это, кажется, было бы слишком безумно для Кристи.

В целом детектив неплохой, но мне почему-то было не слишком интересно следить за происходящим. Из цикла про Пуаро есть книги и поувлекательнее.

Это была интересная книга, которую я снова не помню, чтобы читала. В этой книге Пуаро находится в отпуске на Ближнем Востоке (в частности в Иордании), когда к нему обращается полковник Карбери (знакомый с полковником Рэйсом, старым коллегой Пуаро), чтобы расследовать то, что полковник называет подозрительным инцидентом.
Это смерть матриарха и тирана миссис Бойнтон, которая железным кулаком правит жизнями своих детей. Будучи такой мерзкой сукой, что я почти обрадовалась, когда ее нашли мертвой. Но кто из ее забитых детей сделал это грязное дело, кто нашел в себе смелость? Все они сказали, что разговаривали с ней, сидели на открытом воздухе перед "пещерой", где она остановилась, в тот день, когда она умерла, но половина из них сказала, что это было после того, как врач назначил время ее смерти, так что что здесь происходит. Они защищают друг друга или лгут по какой-то другой причине.
У Пуаро есть 24 часа, чтобы разобраться с проблемой, пока не стало слишком поздно. Его "маленькие серые клетки" идут на убыль, чтобы раскрыть дело путем опроса всей семьи Бойнтонов и нескольких других туристов, присутствовавших в то время; мистер Коуп, друг Бойнтонов; Леди Вестхольм, более крупная, чем жизнь сверстница; Доктор Джерард, известный психолог; Сара Кинг, недавно получившая квалификацию врача и путешественника; и мисс Пирс, кроткая гувернантка на пенсии.
Пуаро устраивает свою обычную встречу, на которой разоблачает убийцу, к большому облегчению полковника Карбери.
Мне понравился эпилог, действие которого происходит 5 лет спустя, в котором снова появляется Пуаро!

Неплохая книга, в стиле Кристи, но как по мне слабее, чем те же "Десять негритят". Здесь нет жуткой тайны убийства, в принципе все ясно практически с самого начала, потому что главные образы прописаны очень ярко. Бойтоны - интересная семья, но главная там, конечно, - это мать. Безусловно, мы не знаем, кто убийца до самого конца, и приводит нас к исходу знаменитый Эркюль Пуаро. Он как всегда экстравагантен и необычен во всем -и в методах ведения расследования, и в поведении. Что касается места действия - да, оно необычно, и атмосфера создается абсолютно другая, чем в Англии. В общем и целом неплохая книга для отдыха и отвлечения от более серьезных и тяжелых книг.