Сезон гроз. Дорога без возврата

Цикл «Ведьмак» я решил читать по хронологии описываемых событий. Когда стал погружаться в тему очередности написания произведений, немного удивило то, что первые написанные произведения появились не в виде полноценных романов, а в форме рассказов/небольших повестей. Причем, даже читая первые произведения цикла (по хронологии событий), у меня не сложилось видения развития, пути становления главного героя. Вскользь, в отсылках к его прежней жизни упоминается его учеба, а затем… приключения, приключения, приключения… Но такова воля пана Сапковского.

Таким же образом построена и книга «Сезон гроз», тут так же нет какой-то основной линии сюжета, которая протянулась бы с первых страниц до завершения произведения. Но это не снижает градуса «интересности», ибо приключения следуют непрерывной чередой, с небольшими перекурами и любовными историями Ведьмака)). Да и приключения, к слову, иногда совсем не кажутся безобидными, иногда они даже опасными являются для глав-гера и его спутников.

В общем, продолжаю следить за историей Ведьмака)).

Начала я свое знакомство с Ведьмаком из последней книги. Сериал тоже не видела. И только песня барда Лютика вызвала тогда отклик.

Оно конечно странно начинать цикл с последней книги. Но впечатления от прослушивания это не испортило. Кстати начитывал эту книгу Всеволод Кузнецов. Отличная получилась озвучка.

Если в книге и были какие-то ссылки на предыдущие события, то очень аккуратные. Мне, не сведущей, вполне можно было следить за сюжетом.

Книга производит впечатление набросков с общей линией повествования. Вроде бы как у автора были задумки для ранних книг, и теперь он их решил использовать. Но в целом и в общем все неплохо. Мне понравилось. Думаю, что первые книги будут еще интересней. Очень динамично за счет того, что в сюжете переплелись несколько дел Ведьмака.

Перемежается интерлюдиями. Я ими зачитывалась. Хороший перевод от переводчиков влюбленных в этот цикл. Все круто. Тем более, что меня ждет начало цикла.

Анджей Сапковский, «Сезон гроз»

Ведьмак Геральт из Ривии приезжает в город Керак, где у него начинается полный керак. Ведьмака обокрали, посадили, подрядили, обманули, чуть ли не изнасиловали…
С большой осторожностью я отношусь к вбоквелам популярных эпопей. Обычно они пишутся, когда писателю срочно понадобились деньги, и делается это задней левой ногой. Но в Сапковского я верил и не ошибся. «Сезон гроз» -- старый добрый пан Анджей в его лучших проявлениях. Цинизм и романтика, натурализм и поэзия, чёрный юмор и вера в людей. Да, не во всех, поскольку люди в большинстве своём не заслуживают доброго слова. Но Сапковский находит для них и добрые слова, и добрые поступки, и благородство, и самоотверженность, и любовь, и стремление положить жизнь за други своя. Мне вообще показалось, что несмотря на все душистое амбре средневековья, которое автор описывает с большим знанием и нескрываемым удовольствием, «Сезон Гроз» -- чуть ли не самая романтическая и душеподъемная книга в его творчестве.
И финал хорош, да. Трудно написать кульминацию и финал романа, вставленного в середину (и чуть в сторону) законченной эпопеи. У Сапковского получилось.
Отдельное спасибо переводчику Сергею Легезе и редактору Владимиру Ареневу. Глаз ни за что не цеплялся, а он у меня вредный, этот глаз.

Книга для поклонников основного цикла. Так приятно вернуться в предысторию, пока сезон гроз еще только надвигается.
Ведьмак по горло занят работой, уничтожает чудовищ всех мастей. Как всегда ему приходится, кроме борьбы с чудовищами, встревать в политические конфликты между местными царьками, попадать в передряги и даже посидеть в тюрьме. Наблюдать разборки между правителями и чародейками. Его опять попытаются обвинить во всех бедах и смертных грехах.
Лютик тоже присутствует и скрашивает действие своим привычным поведением. С удовольствием погружаемся в интриги и расследования, наблюдаем за поединками и колдовством.
Кроме интересного фэнтезийного сюжета меня радует чувство юмора Сапковского. Умеет он разрядить серьезную атмосферу забавной сценой.

Ведьмачья серия мной была прочитана лет 12-13 назад, и оставила после себя массу положительных эмоций. Хотя после первых 2х книг мои восторги постепенно убывали. Но я надеялась, что и эта книга не разочарует. Я ошиблась.
Возможно в подростковом возрасте я была излишне романтична, но Геральт мне казался настоящим, серьезным мужиком. Здесь же его брутальность резко просела (зато появилось очень много картона) и он стал мне напоминать другого героя Сапковского Рейневана (от которого я была, мягко говоря не в восторге). И говорит Геральт как профессор древнегреческого на симпозиуме даже в беседах с Лютиком. Да и в целом "Сезон гроз" по своему стилю, обилию латыни, манерами изыяснения персонажей больше походит на "Башню шутов", чем на "Меч предназначения".
Перевод странный. Другого слова я подобрать не могу. Он не плохой, но... Что-то подобное, имхо, получилось бы если русский текст перевести на английский, потом на немецкий, а потом дать иностранцу ближнего зарубежья с немецкого перевести на русский. Повествование выглядит слишком современным, мне казалось, что я её в Средневековье, а на тусовке у реконструкторов.

Литература - фантазия, а стало быть, ложь. Писатель обманывает читателя, влача его по бездорожью собственного воображения. Обманывает двусмысленностью и многосмысленностью.

Первое знакомство с Сапковским выдалось весьма необычным. Я очень сильно люблю "Алису в стране чудес". Чеширский кот - мой кумир. Но, начиная читать это рассказ, я почему-то была уверена, что он мне не понравится, т.к. плохо отношусь к разного рода фанфикам. 10 страниц электронного текста на сайте прошли не только незаметно, к тому же ещё и очень очень весело. "Золотой полдень" можно назвать фанфиком на "Алису" для взрослых. Деткам такое явно нельзя читать. Чего только стоит данная цитата:

• Покуривали травку, мисс? - спросил я вежливо. - Глотали барбитуратики? А может, набрались амфитаминчиков? Ма foi, рановато же теперь детишки начинают.
• Не поняла ни словечка, - покрутила она головой.
• Не поняла ни слова, котик, из того, что ты сказал. Ни словечка. Ни словечечка!

Меня рассказ привел в огромное умиление. Вроде всё так знакомо и в то же время совсем другие герои. Особенно меня покорил мартовский заяц, явно увлекающийся идеологией Фрейда. Честер же (Чеширский кот) само очарование- наглый, хитрый, но одновременно умный и добрый.

Существует правило: когда хороший рассказчик начинает историю - он должен знать, чем она закончится. Казалось бы, история Геральта завершилась, но автор решил добавить к ней еще одну страницу, нарушив этот принцип. Возмездие не заставило себя ждать. Книга полностью вторична, и на голову хуже не только первых книг о ведьмаке, но даже и "поисков Цири", написанных в стиле типичного фентезийного сериала.
Исчезли фирменные заигрывания и шутки автора с европейским фольклором и штампами жанра, хотя казалось бы, завязка сюжета "престарелый король женится на молоденькой красотке" как нельзя лучше располагает к таким литературным забавам. Геральт постоянно варится в котле высокой политики третьеразрядного королевства, попутно разыскивая свои непременные два меча и соблазняя всех встреченных по ходу действия привлекательных дам.
Разве Геральт носил два меча? Ах, да. Носил. В компьютерной игре, волею геймдизайнеров. Геральт не был анахоретом, но разве он кидался на каждую встречную юбку, словно одержимый сексуальным любопытством школьник? Ах да, было... Там же. Вам хочется читать описание "как я клево прошел новый аддон к "Ведьмаку"? Если нет - пройдите мимо. Лучше перечитайте старые книги о ведьмаке.

P.S.: Эпилог - единственный кусочек текста во всей повести, напомнившей о прежнем Геральте. Вот его и стоит прочитать, как отдельный рассказ. Хотя и там не обошлось без упоминания вездесущих "двух мечей".

"Сезон гроз" -- роман написанный Сапковским через 15 лет после последней книги о ведьмаке Геральте. Как мне удалось узнать в сети события в данном произведении происходят примерно между первой и второй перерывчик небольшой книг в цикле, поэтому я решила прочитать "Сезон гроз", следуя хронологии в жизни главного героя. Однако, уже в финале становится ясно, что приключения Геральта касаются времени аккурат до рассказы "Ведьмак" сборника "Последнее желание", но уже позже заключительного рассказа этого же сборника. В принципе, не жалею, что взяла книгу сразу после первой части цикла, так как с ведьмаком Геральтом знакома достаточно хорошо.

В "Сезоне гроз" сюжет напоминает компьютерную игру, мною уважаемою и любимою. Кража ведьмачьих мечей кажется легким для прохождения квестом, надо лишь дойти до определенной точки и вернуть пропажу. Но не тут-то было. За одним квестом тянется другой: хочешь получить информацию о мечах, будь добр сразись с чудищем (все еще без мечей); хочешь уже купить новые мечи, так и не найдя старые, нужны деньги и на это тоже свой квест, надо защитить короля. Так потихоньку автор приводит Геральта к финалу, где он свои мечи возвращает, все счастливы, все довольны, все в лучших традициях видео игры. Многие считают эту книгу слабой в сравнении с теми, что были написаны ранее. Возможно благодаря тому, что я прочитала ее теперь (то есть сразу после первой) у меня впечатления остались самые хорошие. Я не угадала в сюжете сказку-перевертыш (может ее и нет тут), но была приятна удивлена вплетением в историю восточной мифологии в лице кицунэ. Лисы, казалось бы, появились мимолетно, а запомнились накрепко.

Между тем мечи не главная тема книги и сводить всю историю к поиску оных Сапковский не собирается. В центре романа стоит вопрос о вседозволенность волшебников, об их компетенции и человечности. Как мы знаем, ведьмаки есть мутанты, созданные для уничтожения страшных и ужасных чудищ, что угрожают роду человеческому. Созданных с помощью мутаций на уровне генов. А кто из создал? Чародеи. И эти же чародеи, ставя эксперименты не только на людях, создавали более живучие виды монстров. Не для того, чтобы работа у ведьмаков не переводилась, нет, а только потому что могли. Когда эта истина становится известна Геральту, он принимает решение противостоять такому произволу. Так мы приходим к некому противопоставлению двух таких разным миров. Мир чародеев -- чистенький, напомаженный, дорогой, высокий. И мир ведьмаков -- грубый, попахивающий кровью, смертью, покрытый шрамами и коркой грязи из сточной канавы. Чародеи трапезничают в самых дорогих заведениях, в то время как ведьмаки не проходят туда из-за фейс контроля. Вот только какой из миров несет миру больше блага? Кто, ведьмаки или чародеи, стоят на страже порядка на самом-то деле? Думаю, вы знаете ответ. А не знаете, обязательно почитайте книги про ведьмака Геральта.

P.S. Напоследок отмечу, что книгу я слушала в исполнении неподражаемого Всеволода Кузнецова. Аудиокнига в его исполнении вышла как раз в этом году. Я ждала сего момента, дабы прослушать весь цикл полностью, поэтому без промедления начинаю следующую книгу цикла, сборник "Меч предназначения".