Ваша оценкаЦитаты
Аноним23 марта 2015 г.‘Klopt!' zei ze zacht. ‘Hij maakte zich meer zorgen om dat boek dan om mij.'
Elinor wist niet wat ze daarop moest zeggen. Haar eigen vader was er altijd rotsvast van overtuigd dat je je om boeken meer zorgen moest maken dan om kinderen. En toen hij plotseling overleden was, hadden zij en haar twee zussen nog jarenlang het gevoel dat hij, zoals altijd, in de bibliotheek zijn boeken aan het afstoffen was.
431- Аноним23 марта 2015 г.
“– Золотце моё, – проговорила наконец бабушка, – а ты не жалеешь, что до конца жизни тебе придётся остаться мышкой?
– Я совсем не думаю об этом, – ответил я. – Разве это важно, кто ты и как выглядишь, пока тебя любят?
Р. Даль. Ведьмы”Excerpt From: Функе, Корнелия. “Функе К. Чернильное сердце.” Росмэн-Пресс, 2005. iBooks.
This material may be protected by copyright.439 - Аноним23 марта 2015 г.
‘Lieverd,' zei ze tenslotte, ‘weet je zeker dat je het niet erg vindt de rest van je leven een muis te zijn?'
‘Helemaal niet,' zei ik. ‘Het doet er niet toe wie je bent of wat je bent, als er maar iemand is die van je houdt.'
– Roald Dahl, De heksen
430 - Аноним23 марта 2015 г.
‘Hoor je hoe stil het is?' Stofvinger zette de recorder stop. Het was alsof de nachtelijke stilte Meggies oren dichtstopte met watten.
430 - Аноним23 марта 2015 г.Читать далее
Meggie liep achter Elinor aan door de onverlichte gang. Even had ze het krankzinnige idee dat haar moeder uit een van de vele deuren zou kunnen komen om naar haar te glimlachen. Er brandde nauwelijks licht in het reusachtige huis Meggie stootte in het donker een paar keer haar knie tegen een stoel of een tafeltje. ‘Waarom is het hier overal zo donker?' vroeg ze toen Elinor in de hal tastend naar de lichtschakelaar zocht.
‘Omdat ik mijn geld liever aan boeken uitgeef dan dat ik het verkwist aan stroom!' antwoordde Elinor en ze knipperde geïrriteerd met haar ogen in het lamplicht, alsof ze van mening was dat dat rare kind best wat zuiniger met energie zou mogen zijn.
431 - Аноним23 марта 2015 г.Читать далее
‘Nou ja, waarschijnlijk word je hoe dan ook nooit zo getikt als ik!' bromde ze, terwijl ze een paar dikke sokken aantrok ‘Je vader heeft geen neiging tot stommiteiten en je moeder deed ook nooit iets doms. Integendeel, ik ben nog nooit iemand tegengekomen met zo'n koel hoofd. Maar mijn vader, die was minstens zo gek als ik. Meer dan de helft van mijn boeken heb ik van hem geërfd, en wat heeft hij er nu aan? Hebben ze hem van zijn dood gered? Integendeel. Hij kreeg een hartaanval tijdens een boekenveiling. Is dat niet belachelijk?'
431 - Аноним23 марта 2015 г.
Tot Meggies verbazing droeg ze een lang gebloemd nachthemd. Het maakte haar jonger, bijna een meisje dat op een morgen met vouwen in haar gezicht wakker was geworden.
431 - Аноним23 марта 2015 г.
‘Onthoud mijn raad: begin nooit aan een passie waarvoor je geld niet toereikend is. Het knaagt aan je hart als een boekenworm.
430