
Ваша оценкаРецензии
leeknower26 января 2025 г.перевод ужасный
перевод ужасный, если есть возможность - читайте книгу в оригинале
сама книга хорошая263
SofiyaManakova19 ноября 2024 г.Вся жизнь - игра, а мы в ней плохие актеры.
Читать далееИ персонажи этой книги действительно заигрались, что привело к настоящей трагедии - смерти одного из них. Эту историю рассказывает нам участник событий, уже отсидевший 10 лет в тюрьме за это преступление.
… дальше много спойлеров…
Смерть случается в середине романа и преподносится читателю, как детективная цель - что же произошло между семью студентами, что один из них умирает, точно шекспировский воробей. И здесь для меня случается главный недостаток истории - отсутствие психологической достоверности.
Мне показалось таким неоправданным пассивное убийство Ричарда всей шестеркой, что остальную половину истории я боролась с внутренним отвращением к этим героям. Да, он был опасным и агрессивным последние 2 месяца из-за зависти и ревности, но его друзья после трех лет жизни одной семьей даже не попытались решить этот вопрос гуманно (разговором с деканом, с полицией, да даже разговором с ним). Когда он лежит умирающий в озере, они единогласно решают не спасать его, потому что так они все вздохнут с облегчением. Среди них и его двоюродная сестра и его бывшая девушка (они взяли паузу только в прошлом месяце), которые плачут, но не возражают. И это для меня настолько неправдоподобно жестоко, что мне дальше мне было абсолютно все равно на детективную линию с вопросом, кто или что привело его в эту смертельную агонию. Потому что пассивное неоказание помощи - это тоже убийство. И вот в середине книги передо мной 6 убийц.
Сам роман написан с интересными вкраплениями Шекспира через реплики героев и сам напоминает пьесу ( не говоря уже про очевидную параллель с «Цезарем»). Но и из-за этого же постоянного цитирование у меня возникало ощущение, что я смотрю фальшивую постановку, а не читаю историю «настоящих» живых людей.
Ромэнтик теншн между Оливером и Джеймсом чувствуется с первых сцен и кажется, что если бы они разобрались друг с другом сразу, никому бы не пришлось изменять-ревновать-умирать.
Но виноват типа Шекспир.
Общее впечатление - дочитывала под пытками в надежде на ну невероятную правду в конце.
Содержит спойлеры2107
krapivna14 октября 2024 г.Читать далее"Словно мы злодеи" — книга, написанная по канонам дарк акадмии, отчасти эти каноны и создающая: учебное заведение, элитарная группка молодых людей, бесконечные перипетия в отношениях, убийство, тайны, а вместо любви к античности — любовь к Шекспиру.
Шекспир здесь не просто красивый аксессуар, его произведения задают сюжетные повороты, а накал страстей передаётся главным героям, играя драму, они переносят драму в свою жизнь. Даже я, знакомая с Шекспиром чуть лучше, чем никак, явно улавливаю его влияние.
Персонажем это даже в чём-то вредит: в пьесе можно гиперболизироваться и сводить характер к одному образу, в романе же это выглядит нереалистично. Каждого главного героя можно легко обозначить короткой характеристикой и этим всё исчерпается. Взять хотя бы главного антагониста — он плохой, просто потому что. Причём стал таким относительно внезапно, без каких либо причин, просто, чтобы сюжет завертелся.
Если кратко про сюжет: в сплочённой группе четверокурсников с театрального портятся отношения, один из них настраивает всех против себя, а потом его находят мёртвым. Ничего не напоминает? Должно, если вы читали Тартт. Я, как и многие, именно из-за сравнения с "Тайной историей" и потянулась за книгой. И в этом сравнении "Словно мы злодеи", конечно, проигрывает, но в целом остаётся хорошей интересной историй. Сравнением на Тартт замахивались книги и куда похуже.
Несмотря на некоторые огрехи, книга интересная, она затягивает. Автор хорошо передаёт атмосферу учёбы в старом замке, библиотеки со свечами, бесконечных репетиций, да и вообще всё чудинку этого общества повёрнутых на Шекспире театралов. Наверное, больше всего мне запомнились именно сцены постановок, в них максимально выкручена театральность, накал.
288
JillRoberts25 сентября 2024 г.О мой Шекспир, Ты был прав. Мы все как один актеры!
Читать далееМы играем героев, потому-потому, что мы трусы.
Мы играем святых, потому что мы злы.
Мы играем убийц, потому что нам хочется боли.
Мы играем, играем, играем, потому что лжецами мы рождены.
О, мой Шекспир, ты был прав, мы все как один актеры.
В сумраке темных кулис, маски сброшены вниз.
С горькой усмешкой и болью в глазах,
Мы смотрим на мир, себя потеряв.
Мы играем счастливых, потому что счастья не видим.
Мы играем богов, потому что больны.
Мы играем любовь, потому что весь мир ненавидим.
Мы играем, играем, играем, потому что лжецами все рождены. (с)
Книга могла стать мрачной историей в декорациях академии, как на сцене так и в жизни. На протяжении всей книги проживаешь с главными героями их роли и их жизни. От переживаний до радости и наоборот. Практически процентов 90 книга состоит из цитат и сцен из Шекспира. И ты ожидаешь такого же крутого и мрачного финала.
А вот по факту выходит, когда начал читать с твердой уверенностью думаю "Вот, это точно шедевр, классно как сделала автор, оригинально!", думаешь точно поставлю 5! Но ближе к середине после самого убийства, начинает утомлять повторяемость, интриги (если это так можно назвать, наскучивают), утомляют постоянные намеки на те или иные отношения. Главные герои из крайности в крайность идут. И весь театр немного напоминает цирк. За место главных интересных ролей мы получаем под конец просто тонны личностных отношений, которые мешают тому что ты ожидаешь. Так докатились до 4 звезд!
Главная интрига кто убийца (даже ежу наверное будет понятно), раскрывается (читатель ты и сам поймешь), практически сразу перед тем как найдут труп. А финал совсем под конец разочаровал, странный совсем поступок главного героя, и стоит ли оно того? Вот мы и дошли до 3 звезд на рецензию.
А могло быть и лучше... Если бы больше страстей и оригинальности было в том как поставить все без лишних заморочек. Шекспир умел, а вот автор данной книги практически смогла, но пока что не сложилось.2142
AzizaAminova15 июля 2024 г.Я купила эту книгу потому что, очень часто видела её в зарубежном тик токе и она там довольна популярна. Хотя я не поняла почему. Книга довольна скучная и нудная. Там слишком много описаний: пейзажей, зданий, костюмов, пьес. Не люблю я такое,2121
mkaftaikina8 января 2024 г.Читая, я, как и многие, сравнивала эту книгу с «Тайной историей» Донны Тартт.
Читается легко и быстро. Финал ясен после описания убийства, но интересно как это объяснит и опишет автор.
Шекспир мне вовсе не мешал, а наоборот раскрывался. Поражает труд, который проделала автор для написания данной книги.
Понравился почти открытый финал. Даже перечитывала эти несколько последних страниц чтобы убедиться, что мне не показалось)2151
Oksi283 декабря 2023 г.Читать далее
Во всем мире продано более 180 тысяч экземпляров книги. Готовится экранизация.
М. Л. Рио – дипломированный магистр шекспировских исследований, знаток подготовки актеров для шекспировского репертуара. Очевидно поэтому она со знаньем дела, с мельчайшими подробностями описала будни обучения в престижной американской школе.
Аннотация: Семеро студентов. Закрытая театральная академия. Любовь, дружба и Шекспир.
Деллекер-холл – место, в котором остановилось время. Здесь друзья собираются у камина в старом доме, шелестят страницами книг, носят твид и выражаются цитатами из Шекспира.
Каждый семестр постановка шекспировской пьесы меняет жизнь студентов, превращает их в злодеев и жертв, королей и шутов. В какой-то момент грань между сценой и реальностью становится зыбкой, а театральные страсти – настоящими, пока наконец не происходит трагедия…(с)
Очень много Шекспира. Хотя меня это не раздражало. Это было красиво и загадочно. Сюжет держит до последнего, хоть имеет неспешное и спокойное повествование. Хоть тут есть драйв, секс, наркотики и драки. Много актёрского мастерства и игры. Всё время ловила себя на мысли, что выйдет отличный фильм.
И так. Старшая группа академии живёт немного отдельно. У них свой круг и дружба, между некоторыми и любовь. А их учёба это вечная игра, но чувства реальные так легко перемешиваются с театральными, что многие заигрываются. А тут юность, ревность и алкоголь подстегивают молодёжь, что в один момент трагедия становится реальностью. И жертва ещё жива, но группа так возненавидела его тиранию, что позволила ему умереть. Теперь их связывает тайна, которая готова прорваться сквозь вечную игру актёров. И чем же закончится эта игра?2237
AleksandraMuschinko10 августа 2023 г.Это не "Тайная история"!!!
Читать далееАннотация к книге обещает, расследование убийства совершённого 10 лет назад в академии "где царит дух извращенных амбиций и нечеловеческой конкуренции". Заинтриговали?! Конечно! И, что же мы имеем в итоге - кучку друзей, которые обиделись на одного из своих и мало того, что кто-то из их компании убийца, так ещё никто не помог умирающему, потому что у каждого свои мелкие обидки!!! И, стоило оно того?! Текст, в основном, выдержан в стиле цитирования Шекспировских текстов, дабы придать, наверное, больше драматизма! Преподаватели и другие студенты, а также полиция удачно справляются, как декорации к сюжету) Учитывая, что автор начинающий писатель, то совсем не плохо, но не стоит ждать сюжета в духе Тартт.
2175
Julia-E30 июля 2023 г.Читать далееРоман «Словно мы злодеи» весь пропитан шекспировской драмой и уже только этим прекрасен, но у него есть и другие плюсы, о которых чуть позже. Пока о Уильяме нашем Шекспире.
⠀
Мне очень понравилась интеграция в текст цитат из его произведений. Они органично вплелись и стали неотъемлемой частью романа. При этом нет ощущения, будто автор заполняет пробелы и просто не знает, о чем писать. Знает и ещё как!Даже сюжет разворачивается по законам классической трагедии. Над героями сгущаются тучи, но ни один не в силах что-то изменить и все до конца доигрывают свои роли.
⠀
А теперь о других плюсах - персонажах и смыслах.На первый взгляд это непритязательный детектив, в котором финал известен едва ли не с самого начала. Но это не так. И суть совершенно не в детективе. История стоит прочтения как минимум потому, что герои вызывают эмоции и у каждого есть своя хорошо прописанная мотивация.
Оливер - главный герой – в начале показался невзрачным и бесхарактерным, но чем дальше я читала, тем больше он раскрывался и нравился.
Ричард - антагонист – остался для меня тёмной лошадкой, не все его поступки стали понятны даже в конце.Мне очень понравилось, как в романе прописана дружба между героями. Это даже не дружба в полном смыслеова, это скорее ее зачаток, они хорошие товарищи, но дух этого товарищества заставляет их держаться друг друга, несмотря на профессиональную конкуренцию.
Но вообще роман затрагивает много разноплановых тем вне актерской среды, которые актуальны для многих.
⠀
Конец истории меня удивил и заставил взгрустнуть.
Но, пожалуй, это тот случай, когда иной финал мог бы все испортить.2180
IQlight22 июля 2023 г.«Чума на оба ваши дома» или как трагедии Шекспира оживают.
Читать далееПрошло два дня, как я закрыла эту книгу, но не отпускает до сих пор. Здесь прекрасно все: от слога и перевода (настоятельно рекомендую новый, так как он кардинально меняет и причины рефлексии глав геров и вообще ОСНОВОПОЛАГАЮЩУЮ сюжетную штуку, из-за которой весь сыр-бор-то и начался) до обложки. Но обо всем по порядку.
Сюжет: действие происходит в академии искусств Делаккера - учреждение для тех, кто готов положить жизнь к ногам Музы во имя прекрасного. Семеро студентов актерского факультета: Оливер, Ричард, Александр, Джеймс, Рен, Мередит и Филиппа, - одна смерть и Шекспир. Много Шекспира! Эти парни и девушки буквально дышат поэзией вместо воздуха, их жизни искрят в свете софитов, и шоу продолжается, даже когда кулисы опущены и зрителей не осталось. Одно неверное решение и недосказанность запускают цепочку трагических событий, которые перевернут их закрытый мир искусства.
Герои разные, живые и их проблемы откликаются. Им сопереживаешь, хочешь протянуть руку помощи. Плачешь и смеешься вместе с ними. Страсть, любовь, ненависть, зависимость - никакой середины. Чувства, выкрученные на максимум. Поразительно то, как автор глубоко в материале - книга изобилует строчками из разных произведений Шекспира, - и то, как мастерски вплетено в сюжет, в определяющие моменты, заставляет аплодировать стоя!
Атмосфера dark academia соблюдена и выдержана с первой до последней страницы. Ты слышишь этот плеск воды, шорох осенних листьев, злое завывание стылого ветра, крики птиц над лесом, вдыхаешь не по-осеннему морозный воздух.
Финал меня выпотрошил. Но мне хочется верить, что история главных героев Оливера и Джеймса не закончится на столь трагичной ноте.
Однозначно рекомендую всем и каждому прочесть этот шедевр! Здесь есть над чем подумать, что переосмыслить.
️ бесконечность из десяти!
Содержит спойлеры2110