White Oleander

Перевёрнута последняя страничка романа и это…восторг! Много эмоций, много мыслей сплетаются и бушуют внутри, на протяжении всей книги автор не даёт расслабиться ни своим героям, ни читателю. Перед нами история матери и дочери, их мягко говоря непростых, местами противоречивых отношениях. «На разрыв», наверное, так точнее всего можно охарактеризовать то, что происходит между героинями. Фигура матери, большая, гибкая, сильная и холодная, как Снежная Королева, не щадящая никого и ничего вокруг, живущая какой-то собственной, не совсем адекватной философией, которой приносит в жертву всё и вся, и даже себя. Расчётливая, жесткая, красивая и…ядовитая, как цветок белого олеандра. Дочь, сначала нежная и ранимая, умещавшая в матери весь свой мир, тянущаяся и нуждающаяся, почти в одночасье выброшена на обочину жизни, теперь ей придётся постигать мир самой, одной-одинешеньке, испытать на себе всю палитру боли и унижений, сделать шаг от любви к ненависти… Этот роман не просто про сложные отношения между матерью и дочерью, но скорее про чудовищно гротескные клинически нездоровые взаимоотношения, где мать - психопат по натуре, ломает жизнь своего ребёнка, искусно вписывая это в свою жизненную философию. Роман про попытки взросления, попытки освобождения из-под многолетнего гнета и мастерского абьюза, попытки выплыть из пучины и глотнуть воздуха, собрать по кусочкам, найденным на свалках мира, себя и свою судьбу. Потрясающая работа автора - Джанет Фитч - настолько виртуозно завернувшей спираль этой трагической истории, так точно прописавшей персонажей, их типажи, поступки, мотивацию. Язык книги - отдельная песнь!) Льющийся, бурлящий красочными эпитетами и метафорами, настолько яркими и сочными, что фантазия моментально считывает эти коды и рисует в голове живую картинку. Это было великолепно!

Давно меня так не мотало по эмоциональным качелям: непонимание, как можно быть такой матерью как Ингрид, а потом понимание, что ее странное "воспитание" помогло ее дочери Астрид выжить. Почему я говорю выжить?

Ингрид- не самый уравновешенный человек, ее бросил любовник. Что обычно делает женщина в подобных ситуациях? Плачет, негодует, ищет причины, возможно, мстит, но мать Астрид далека от "обычности": она решает его убить. Потому что никто не смеет бросать Ингрид Магнуссен. Женщина не скрывается, ее сажают в тюрьму. Вот поэтому ее дочери и нужно выживание в приёмных семьях. Их будет много. Всем не нравится разное: одной, что девочка переспала с мужчиной приемной матери, другая не нравится Астрид: несколько полуголодных детей своим существованием "кормят" приемную мать средствами, которые та получает за них. Одна— взрослая женщина, но ведёт себя как инфантильная девочка. Оказалось, что Астрид вообще взяли как игрушку- антистресс. Клэр, видите ли живёт от приезда до приезда своего мужика, а если того нет в назначенное время, рассыпается на куски.

"Мир мужчин". Такую фразу сказала Астрид одна из самых адекватных (имхо) героинь романа, соседка- проститутка одной из приёмных матерей девочки. Всем правят мужчины. И будто бы через слова этой героини автор отразила всю суть книги. Женщины, которые зависят от своих партнёров, не представляют собой единое целое.

И конечно мать. Мать, которая душит девочку своими письмами. Она даже про секс даёт советы, что бы вы понимали. Астрид лет 13 на тот момент было. Ингрид ли не даёт жизни дочери или та не может отпустить. Узы настолько абьюзно- прочные, что конца не найти.

И все же для меня роман не про мать и дочь. Он про недалёких женщин, которые попадаются на пути главной героини, тех, что чихнуть не могут без своего партнёра. Тьфу. Терпеть не могу таких.

Книга мне понравилась.

Что вам скажет вид цветка? Наверняка вы заметите его красоту и нежность, не так ли? Под такой хрупкостью и очарованием цветка мы не сразу поймем что цветок смертельно ядовит.
То же самое можно сказать и о матери главной героини-Ингрид , в книге её внешность описывают как несравненно красивую , скандинавского типа, но ведь это описания со слов девочки-Астрид, разве не все считают что их мама- самая красивая в мире женщина?

И вот однажды Ингрид по собственному безрассудству, и настоящему эгоизму ,попадает в беду. Да, по эгоизму- она не задумалась, о том что на ее плечах лежит забота о своей маленькой дочке, ведь во всем мире они лишь вдвоем, и лишь позже по сюжету книги мы узнаем что она изначально была "так себе" матерью. Что сказать о людях которым плевать на судьбу своих близких, если ,даже на собственную жизнь они плевать хотели.

Вот так сильно не повезло маленькой Астрид, она осталась на попечении службы опеки , и так из одной семьи в другую. Переводам из семьи в семью ,разумеется тоже предшествовали различные события, как можете догадаться не самые приятные.
Но даже находясь в тюрьме мать старалась контролировать жизнь Астрид и манипулировать дочерью.

По примеру матери и сама Астрид избрала не самый лучший путь в жизни , до определённого момента.

Книга увлекательная, но в моральных аспектах тяжеловата , я бы не стала советовать её для легкого чтения.

И в завершении, очень подошла бы фраза Андрея Малахова "Берегите себя и своих близких!".

"Время олеандров. Любовники, убивая друг друга, спишут всё на этот ветер."

Под окном моей спальни растет белый олеандр. Его острые листья отбрасывают четкие графические тени на пол террасы, а белые цветы, похожие на пятиконечные звёзды, устилают все вокруг белым ковром. Олеандр цветет беспрерывно, как только приходит зной. На месте опавших цветов уже видны гирлянды нежных бутонов. Олеандр - воплощение жаркого душного лета, опаленного раскаленным солнцем, его свежесть и красота странно напоминают о жёлтой иссушенной зноем траве. Это словно видеть сквозь красоту старение и увядание. Кому, как не мне, могла понравился эта книга, эта душная, ядовитая, но такая красивая история?..

Лос-Анджелес, город, в котором может случиться всё, что угодно, город, куда стекаются самые разные люди со всех уголков Америки да и всего света в поисках сказки, где каждый официант - актёр, каждый клерк -сценарист. Сухой жаркий ветер Санта-Ана, предвестник пожаров, привлек однажды в Лос-Анджелес Ингрид Магнуссен и её маленькую дочь Астрид. Ингрид, богемная поэтесса, знаток искусства, в её синих глазах стынут воды озер Норвегии, статная осанка напоминает о высоких сильных викингах, великих северных воинах, а льняные волосы вызывают в памяти вечные снега. Сильная и гордая женщина, независимая и нетерпящая несвободы, живущая исключительно по своим правилам, которые кажутся незыблемыми письменами, высеченными на камне, её дочке Астрид. Такую женщину непросто завоевать, но уж если она любит - это страсть без пределов и границ. А что будет, если совершить глупую, роковую ошибку, и низвести Ингрид Магнуссен до уровня всех прочих женщин, унизить её? Беспредельная любовь такой женщины превратиться в такую же беспредельную ненависть. Но если её любовь обжигала вольным неконтролируемым пламенем, то её ненависть - это алмаз, любовно и терпеливо подвергаемый огранке, и как этот алмаз она холодна мертвенным светом застывшего лунного сияния и так же тверда и незыблема. И подобно древним знахаркам она варит зелье из ядовитого белого олеандра, чтобы стереть обиду смертью былого любовника. Так Ингрид оказывается в тюрьме за убийство, а для её двенадцатилетней дочери начинается пора мытарств из одной приемной семьи в другую, и в каждой из них девочку ломают и пытаются лепить заново.

Казалось бы, "Белый олеандр" - это история от лица Астрид, история не то чтобы её жизни, но тех самых важных лет, когда двенадцатилетняя девочка постепенно превращается в женщину, взрослеет и задумывается о будущем. Ингрид, находясь в тюрьме, присутствует в её жизни очень и очень номинально. Но как невозможно написать аннотацию или рецензию на эту книгу, не упоминая о личности Ингрид, так и Астрид не в состоянии избавиться от её образа, её влияния в своей жизни. Холодная красавица Ингрид болтала о любовниках с дочерью, писала стихи, учила её своим собственным правилам жизни и легко поступилась ею в угоду любви и ненависти к мужчине. И пока женщина находится в тюрьме, получив пожизненное заключение за убийство, Астрид познаёт мир, такой отличный от их с матерью поэтического, полного красоты, свободы и искусства существования. И рядом с ней нет человека, которому можно было бы доверить свои мечты, рассказать о своих первых романтических привязанностях, нет никого, кто бы спросил её о планах на будущее, потому что у девочки, скитающейся по приемным семьям, куда детей берут ради государственного пособия и для использования в качестве бесплатной рабочей силы, если, конечно, крупно, сказочно не повезет, у таких девочек будущего, как правило нет, или оно однозначно и неприглядно, как кое-как нацарапанная надпись на заборе.

Сильно и бесконечно красиво написанная книга: поэтичный слог, психологизм, глубоко прописанные характеры, прекрасно выстроенные диалоги. Книга, которую тяжело читать, но от которой невозможно оторваться. Она проникает под кожу, окутывает душным зыбким маревом. Возможно ли прощение для холодной Снежной Королевы, которая забывала, что где-то там, в её тени, живет девочка, которой не нужна знаменитая поэтесса, не нужна сильная женщина, учащая не позволять любовникам оставаться до утра и смывать оскорбления кровью, не нужна отчужденная красавица сводящая с ума мужчин, ей нужна мама, которой и до приемных семей, как оказалось, она была лишена. А нужно ли прощение самой Ингрид, которая не устает наставлять дочь: "Одиночество - нормальное состояние человека. Научись мириться с этим"?

Нужна ли Ингрид её дочь? Способна ли она на материнскую любовь и раскаяние, или это просто деспотичность и ревность собственника? Что скрывается за фасадом этого красивого безмятежного лица? Юной Астрид предстоит одной искать ответы на эти вопросы и еще выживать, выстраивать бетонную защиту вокруг своей души, учиться на своих ошибках и взрослеть. Слишком рано. А еще, несмотря на весь приобретенный цинизм, несмотря на расстояния, время, прошедшие годы, несмотря на страны и ветры, которые их разделили, Астрид всегда будет обращать свой взгляд на жаркий Лос-Анджелес, и, где бы она ни была, с приходом лета она будет чувствовать иссушающий зной и видеть опадающие в жарком воздухе белые звездочки цветов олеандра, потому что в её жилах течет кровь викингов, кровь Ингрид Магнуссен, которая будет звать ее вечно, потому что несмотря ни на что связь матери и дочери неразрывна, но не всё прощается и забывается.

Олеандр прекрасен? О, да! Его цветение похоже на взрыв, на белую пену океанских волн или на легкий девичий румянец, или на алую помаду на губах роковой женщины. Олеандр ядовит? Увы, да. Но ведь это не повод отказать ему в красоте. И пусть он опасен, пусть его нежные цветы скрывают ядовитый сок, белый олеандр каждый год расцветает буйно и пышно, как только приходит зной, под окном моей спальни...

«Любовь. Я бы вообще исключила из словаря это слово. Ужасающая неточность! Какая любовь? Что за любовь? Сентименты, фантазии, тоска, похоть, наваждение, всепоглощающая потребность? Может быть, единственное, что строго отвечает этому понятию, - любовь маленького ребёнка. А потом дети становятся личностями и тоже ставят условия.»

Ух... могу понять и принять разную точку зрения на эту книгу, но для меня она была полным восторгом.

Сразу предупреждаю, что по моему скромному мнению, книгу читать только девочкам, мальчикам вряд ли такая тема будет интересна.

Я смотрела одноимённую экранизацию с прекрасной Мишель Пфайффер 2-3 раза и знала на что иду, открыв книгу. Возможно, не зная всего сюжета, книга в некоторых моментах может оттолкнуть, но я смогла оправдать каждый поступок, каждое слово, каждое действие героев.

Книга о любви, о той сумасшедшей, с бабочками в животе любви.

Книга о страсти и безумии, о верности и предательстве, о злости и обидах.

Книга о любви матери и дочери.

Книга об эгоизме, оправданном эгоизме и его последствиях.

Книга об ошибках родителей, за которые отвечают дети.

Книга о судьбе, в которую ты веришь и которую ты способен изменить.

Книга о взмахе крыла бабочки и цунами, когда один неверный взгляд, одна неправильная мысль может изменить жизнь.

Книга о девочке, которая любила, которая ненавидела, которая оправдывала, которая в каждой из 6 приемных семей искала мать, искала любовь.

Книга о женской, такой страшной и неуправляемой любви.

Книга о любви к себе и своему телу.

Книга о реальной жизни, без прикрас, но с огромными ошибками, которые могут стать роковыми.

Книга об искусстве, в стихах, в живописи, в музыке.

Книга о многом, если это хорошо рассмотреть.

Если у вас нет каких-то сильных предубеждений о «разной» любви, то она должна понравится.

Однозначно могу сказать, что книга произвела на меня впечатление.Это одна из немногих книг, сюжет которой запомнился надолго. Основная тема произведения: взаимоотношение матери и дочери. Ингрид, мать Астрид очень неоднозначный персонаж который может жить в своём мире, совершать безумные поступки с полной уверенностью в своей правоте. И в то же время способна даже находясь в тюрьме, калечить судьбы людей. Астрид достойна как восхищения, так и жалости. Да, она смогла выжить в любых условиях предоставленных ей судьбой, проявляя себя сильной и волевой. И в то же время она хочет любви и ласки, внимания и заботы, хочет быть счастлива. Автор умело перебрасывает читателя из одной социальной среды в другую, из одного конфликта в другой. Какая бы жизнь не была трудная, желание выжить может преодолеть любые препятствия.

Абсолютно каждая женщина может быть такой же ядовитой, как и растение, именем которого и названа эта книга.

Белый олеандр.

Но не каждая при этом убийственна и губительна, как Ингрид - одна из двух главных героинь. Ее дочери,Астрид, приходится всю жизнь бороться за право быть, жить так,как ей самой хочется.

Для меня обе эти героини в книге самый что ни на есть облик сильной и независимой женщины. Астрид пришлось скитаться по нескольким приемным семьям, прежде чем ее совершеннолетие подарило ей крылья и свободу от обстоятельств, в которых она и боролась за свое светлое будущее. Так где же была ее мать? И пусть здесь будет спойлер, но всё таки,я скажу.
В тюрьме. Из-за убийства своего любовника (вот тут-то белый олеандр и имеет самое непосредственное отношение к произошедшему). Кем себя видела Ингрид? Женщиной-воительницей, женщиной  которую не поработить никому. Ни одному мужчине.

Но кем она видится читателю? Самой ужасной матерью на свете, злодейкой, которая, даже находясь в тюрьме, сгубит несколько жизней.

А самое важное - периодически будет гадить и родной дочери.

Финал романа открытый. Но мне хочется верить, что Астрид удалось раз и навсегда вырваться из когтей ужасной женщины, которая приходится ей матерью. Эта женщина-белый олеандр. Ничему и никому живому рядом с ней нет ни малейшего шанса уцелеть и сохранить своё я.

Белый олеандр - это психологическая драма о девочке - подростке Астрид, которой пришлось пройти не через одну приемную семью, т.к. еемаму посадили в тюрьму за убийство её любовника. Из тюрьмы  мать пишет письма Астрид и пытается через них контролировать ее жизнь. А тем временем девочка, в силу определённых обстоятельств, сменяет одну приемную семью на другую.
По мере взросления Астрид мы видим как меняется она сама и её отношение к матери.
Книга для женщин - о женщинах, о тяжёлых судьбах и не простых жизнях. Мужчины конечно есть, но как то на заднем фоне или второстепенной роли.
У автора приятный слог, поэтому хоть и у книги не маленький объём, но читается быстро и легко.

"Время стало как океан, я плыла по нему на спине черепахи, и ни одного паруса не было на горизонте."

Что вы знаете о поломанной жизни? О неизвестности?
Как часто вы ходите по улицам свой жизни и не можете предположить что ждет вас за поворотом?

Жизнь Астрид, нет, пожалуй, стоит сказать "жизни" Астрид изменились в один момент. Не подумайте, эта история не расскажет вам о раздвоении личности, не покажет как живет много душ в одном теле. Однако, эта история покажет вам множество масок, под которыми нет настоящих лиц, она расскажет вам про тысячу ролей и про десяток испорченных судеб.
Все события этой жизни Астрид упакует в один чемодан, в семь пакетов из супермаркетов.
Каждый раз, когда вам кажется, что вы находитесь на самом дне, попробуйте подпилить доску под своими ногами, может быть вы сможете рухнуть еще ниже?
Книга "Белый олеандр" - это спасение для утопающих. Читая ее у меня захватывало дух, порой просто не можешь поверить, что столько всего однажды свалилось на плечи беззащитного ребенка. Книга о любви, книга о верности, книга о надежде, книга о шрамах, книга о замкнутом круге.
Ты никогда не знаешь когда и откуда придет спасение. Кто кинет тебе спасательный круг. Хватит ли тебе смелости дождаться или ты предпочтешь умереть прежде, чем сможешь выйти на сушу.
Жилетами в жизни Астрид оказались многие, точнее сказать, Астрид хваталась своими руками за любую возможность спастись, выползти, коснуться стопой песка, а не потонуть в холодном океане безжалостной жизни.
Перед моими глазами до сих пор водят хоровод лица людей, которых я полюбила и возненавидела вместе с Астрид. Бесконечная игра слов, как давно я не читала книг, написанных таким прекрасным литературным языком.
Кого предпочтете любить вы во время прочтение Олеандра - решать вам. Но ваше сердце будет вздрагивать каждый раз, когда вы еще раз услышите эти имена.
Она останется у вас в памяти: Астрид на кровати Клер, Астрид в шёлке, Астрид в дешевых одежках, Астрид рисующая Астрид.

Как просто ядовитый цветок может изменить жизни людей.

"Любовь - чек, который можно подделать, по которому можно получить наличные. Любовь - платеж, пришедший вовремя."

10/10.