Этим летом я - не я

Сэм и Алекс, две десятилетние девочки, случайно знакомятся в самолете. Обе летят в один и тот же город, обе должны провести лето у совершенно незнакомых людей, и обеим предстоящие каникулы не сулят ничего хорошего: тихоню Алекс, обожающую читать, ждут лошадиная ферма и верховые прогулки, а энергичную Сэм, мечтающую научиться ездить на лошади, - уютные вечера в обществе хозяйки книжного магазина. Тогда девочки придумывают отличный план: они поменяются местами, и унылые каникулы станут восхитительными.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

81 оценка

5
32%
4
37%
3
28%
2
1%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 98Хотят прочитать 76

Рецензии

Znatok
18 августа 2025
Когда Бильбо умел летать
В кои-то веки прочитал книгу без привязки к книгоигре! А вы помните, когда читали повесть или роман, никуда их предварительно не заявив, даже в Дуэль СиВ?
Тот случай, когда ожидания не оправдались. Ожидал лёгкой летней истории с весёлыми приключениями, а получил героинь с душевными травмами и неладами в семье. Конечно, язык книги лёгкий, написано просто и понятно, но уже в начале на читателя вываливают сразу четыре взрослые проблемы, отнюдь не детское начало, скажу я вам! Да и потом не всё так гладко, писательница поднимает много вопросов, которые непонятны детям, да и не всякий взрослый хочет о них размышлять. Самые простые из них: развод на фоне безденежья и опека над детьми.
Всё начинается с того, что маленькая библиофилка Алекс знакомится в самолёте с любительницей лошадей Сэм, а т. к. девочки сверстницы, им по одиннадцать лет, то они быстро находят общий язык.
Оказывается, мать и отчим решили отдохнуть от Алекс и отправили её к знакомым на лошадиную ферму, а та жуть как боится этих огромных животных. А за Сэм некому приглядеть, отец собирает материал для новой книги, а бабушка лечит ногу. Её тоже отправили к знакомым, держащим букинистический магазин и разводящим декоративных собачек. Обе девочки летят в канадский городок Гелп, в провинции Онтарио и по закону ~~подлости~~ жанра, книжный червь летит на лошадиную ферму, а фанатка лошадей к букинистам.
Тут-то Алекс и приходит замечательная идея поменяться местами, ведь друзья их родителей никогда не видели девочек, так Алекс становится Сэм, а Сэм превращается в Алекс.
Честно говоря, трудно не запутаться, когда в одном предложении разными именами называют одну героиню, приведу примерный диалог, которого нет в книге, но есть наподобие. «Алекс думала о встрече с Сэм, когда её окликнул Кеннет "Спускайся к обеду, Сэм, - сказал он". А миссис Трюблад в это время наблюдала за Сэм, думая, почему Алекс совсем не такая, как она себе представляла». Вы поняли, когда о ком идёт речь? А ведь так всю книгу. Как для детей, у девочек нелёгкая судьба, но может для канадских детей это норм, недаром в американских фильмах канадцев представляют суровыми и жёсткими людьми, которым нипочём холод и сложная жизнь.
Бесит мать Алекс, которая повторно вышла замуж и увлеклась мужем, забросив дочь!
А отец Сэм путешествует по глухим местам, в поисках вдохновения для литературных изысков и также не занимается дочерью.
Не понравилось, что в книге мало событий и показаны только начало и конец лета, а основная его часть осталась за скобками и именно её мне не хватило.
Забавно, что в прошлой прочитанной книге фамилия ГГ была Грант, а в этой Кеннеди, причём, её отца зовут Джон, не удивлюсь, если в следующем романе у ГГ окажется фамилия Трамп или Обама)
Короче, для детей в книге много взрослых проблем, а для возрастных читателей слишком детский язык и мало подробностей, также пропущена значительная часть событий.
В целом, книга неплоха, концовка прямо отличная, но не концовкой единой, как говорится, если бы не огромный серый попугай по кличке Бильбо, и свора милейших пёселей, оценка была бы ниже.
Кстати, есть известная книга, где кличка кролика Бог, а здесь попугай Бильбо, в Маугли пантера Багира, есть ещё всем известный Бим с чёрным ухом.
Это я пложу сущности или буква "Б" так популярна в кличках литературных зверей? Напишите, встречались ли вам питомцы с кличкой на эту букву, может их всего четыре)
P. S. Если у вас есть кот Барсик или пёс Барбос и про них напишите, можете даже скинуть фотку домашнего питомца в комментарии.
P. P. S. Вот таких собачек разводит миссис Трюблад
Читать далее
74 понравилось
303
Leksi_l
14 июля 2021
Этим летом я - не я. Джин Литтл
Цитата:

Твой кот, вероятно, уже готов был уйти. Это просто ты еще не готова была попрощаться с ним.
Впечатление: Когда я увидела мини- аннотацию к рассказу, я сразу вспомнила фильм «Двое: я и моя тень», ведь фильм такой живой и любимый с детства и что- то подобное я ожидала и от это рассказа.
Больше боялась, что в него свалят в кучу все и про все, но нет, читала, улыбалась и думала, почему в детстве не было этих книг, ведь тогда и воображение было бы более живое.
Девчонки молодцы, а рассказ очень поучительный и про дружбу и про поддержку и про взаимодействия между поколениями.
Приятный, добрый, затягивающий, советую к прочению.
О чем книга: рассказ, о том, как две маленькие девочки в силу разных обстоятельств были отправлены на каникулы в одно место. Но каждой е прельщала перспектива проводить время так, как за них решили взрослые, и в самолете они решают поменяться местами. И вроде бы им даже удалось всех обвести вокруг пальца и теперь их ожидает интересное лето и каникулы.
Читатьне читать: читать

Читать далее
62 понравилось
503
nad1204
26 января 2022
Отличная маленькая детская повесть, которая затрагивает и серьезные проблемы.
Алекс и Саманта случайно знакомятся в самолёте. Так уж получилось, что обе они вынуждены лететь на каникулы к незнакомым людям и это их как-то пугает.
Пожилая чета, куда отправили Саманту (Сэм) имеет свой книжный магазин. А девочка читать не слишком-то и любит. Да и с пожилыми ей неинтересно. Она девочка спортивная и активная.
А вот Алекс едет в семью где много детей да ещё и лошадиная ферма. Алекс боится больших животных, совершенно не хочет обучаться выездке и жить в комнате со своей сверстницей.
И вот у девчонок зарождается план — поменяться местами и провести лето с удовольствием.
Начиналось всё весело и живо, а потом появилась и грустинка. и тема отцов-детей, и отношения к старикам и даже тема смерти.
Но всё равно повесть очень хорошая. Рекомендую.
Читать далее
47 понравилось
770