
Ваша оценкаРецензии
olenka_kaverina1 февраля 2022обыденно!
Самая заурядная семейная история, скучно написана. Интерес был ровно 1/4 книги. А далее много всяких событий , но таких не захватывавших совершенно. Женщины из себя корчат героинь и мучениц.Мужчины тоже хороши . Откровенной симпатии не испытывала ни к одному персонажу. Прочитать и забыть..
48
Mama_karla3 января 2021Читать далееЭто такой роман-роман, по которому немцы сняли сериал, и вообще в Германии книжка произвела фурор.
Раньше я очень любила романы, где семьи, несколько поколений, любови, измены итд. А теперь видимо разлюбила. Читала долго, пару раз откладывала, хотя чтение легкое и нескучное.
Главная героиня - Джулия - живет в Мюнхене, занимается дизайном одежды, профессиональный путь ее не прост, она вкалывает день и ночь, но все равно вся в долгах, как в шелках. И вот когда она побеждает в конкурсе в Милане, к ней подходит ее дед, о существовании которого она не подозревала. А дальше история итальянско-немецкой семьи. Начинается она сразу после войны, и там постоянно Мюнхен - Милан - Неаполь - Сицилия. История в общем и целом не банальная, очень интересно про послевоенную Европу и особенно про Германию, про первых гастарбайтеров, про революционеров-террористов, про разницу менталитетов и культур немцев и итальянцев.
Ну, в общем, вроде и неплохо, и для дождливых выходных в ноябре, например, будет очень даже уютно, но мне чего-то не хватило или наоборот было слишком :)
73
NataliiaSk2 января 2021Читать далееBella Германия.
Трогательный, интересный, дающий пищу для размышлений, роман.
Союз двух стран: Италии и Германии.
Временами, автор окунает читателя в теплую атмосферу Италии, где вкусно говорится об итальянской еде, культуре, о традициях острова Салино, о преданности семье и обычаям, о сложностях, которые как раз и несут эти традиции.
Очень близка тема о жизни и эмиграции итальянцев в Германии.
Много отступлений на тему родины и истинного дома человека...?
О различиях, преимуществах и недостатках.
Это довольно глубокая часть книги для меня, так как я живу в другой стране и каждый день сталкиваюсь с моментами отличий в менталитетах, культуре.
Автомобилестроение. Объемная доля повествования приходится на эту область.
И, конечно, история ЛЮБВИ – грустная и чудесная. В книге не одна история, их много, они пересекаются, они живут. Три поколения, две страны, десятки судеб и личной правды, переживаний и представлений о мире.
Любовь, боль, отчаяние, вспышки радости, грусть, поиски себя, понимание, принятие, прощение...Даже, когда очень больно, когда прошли десятки лет, за которые человек составил из пазлов свою картину мира. Но семейные корни, с которыми мы рождаемся, всегда буду нас тревожить и интересовать в большей или меньшей степени, явно или скрытно. И мне кажется, что, если удается разобраться человеку с его родовой историей, особенно, если она была запутана клубочком, то человеку становится в какой-то мере легче дышать и лучше понимать самого себя.
Тема поиска себя тоже довольно интересная. Я понимала каждого из героев, хотя у меня абсолютно другая жизнь. Все мы порой находимся в поиске себя, истины, открытия и предназначения. В поиске своего таланта и того, что именно нас делает счастливыми.
Этот роман снова напомнил мне, что бывают истории более ровные и предсказуемые, а бывают очень закрученные и непредвиденные.
Я сама недавно слышала такую из уст одной интересной женщины.
Любовь, человечность, прощение, принятие, ошибки, случайности, воля, корни, таланты, привязанности, страхи, открытия, радости, поиски, находки - все это неустанно тянется шлейфом за нами, переходя изо дня в день, рисуя наши жизненные
39
MailRaznoe18 декабря 2020"... нас несут на своих плечах наши близкие"
Читать далееВот и закончилась история семьи. Вернее она не закончилась, а я перестал жить рядом с ними. То, что эта история будет продолжаться говорит каждая строка этой книги. Строки будут складываться в главы, а главы в саму жизнь. Ведь так и у каждого из нас, мы каждый день пишем свою историю жизни.
Может в книге отражён и не такой огромный период по времени, но к калейдоскопу событий это не относится. Было время при чтении, что я не мог понять логики некоторых героев, а потом просто стал это принимать как есть. А разве всё в этом мире логично? Все поступки продиктованы нашим опытом и желаниями? В книге жизнь как она есть конкретных людей в определённых обстоятельствах.
"Bella Германия" однозначно понравилась. Были определённые вопросы к языку, вернее к "красоте художественного слова", но это может быть вопрос перевода, да и вторая часть показалась в этом плане получше, а может просто уже свыкся.
Любителям семейных историй однозначно рекомендовал бы к прочтению.67
Kse_Nik_A28 июня 2020Германия и Италия - взболтать, но не смешивать
Читать далееЯ человек простой. Вижу слово "Германия", иду читать :D
⠀
"Bella Германия" - семейная сага, непосредственными участниками которой становятся две страны - Германия и Италия. Три поколения, три драмы, наполненные любовью, ненавистью, скандалами, поисками себя и своего места в жизни, живописными видами Сицилии, бурной политической жизнью Германии и всё это в период с 1954 по 2014 год. Особое место в этой истории занимают автомобили, так что всем ценителям итальянского и германского автопрома определенно должно понравится.
⠀
Красной нитью в истории проходят три мысли:
1.Дерево без корней бесплодно.(Когда ты не знаешь своей семьи или отрекаешься от неё, то всё валится из рук).
2.Нет большего греха, чем растраченный попусту талант (который без поддержки семьи (тех самых корней) очень сложно реализовать).- Мы сами пишем свою судьбу.
⠀
Несмотря на то, что я стала читать книгу из-за Германии, Италии в ней, как мне показалось, намного больше. Здесь вам и итальянские страсти, и сицилийские обычаи, и миланская мода, много пиццы, пасты и кофе, а в качестве элемента уравновешивающего всё это буйство красок - Германия, со всей своей рациональностью и стремлением к порядку.
⠀
В 2019 году на немецком телеканале ZDF вышла трёхсерийная экранизация этой книги, которая, конечно же, местами отличается от первоисточника. Например, одному из главных героев дали (непонятно почему) совершенно другое имя; другого лишили разноцветных глаз, символизировавших то, что он дитя двух разных стран. Есть и более серьёзные расхождения, но, в целом, вполне себе смотрибельно вышло.
⠀
Некоторые критикуют книгу за нелогичность поступков персонажей. Да, порой их действия могут провоцировать неконтролируемые фейспалмы, но, с другой стороны, а разве мы с вами в жизни всегда всё делаем правильно и логично? Почему же тогда герои книги должны вести себя иначе?
⠀
Особенно советую германо- и итальянофилам, а также всем желающим окунуться в увлекательную и очень атмосферную историю жизни и любви.126
vinni-book17 марта 2020Читать далееСлучайная встреча. Взгляд, который задержался на ней чуть дольше, чем положено. Первая улыбка. Прикосновение. Ее смех. Иногда для того, чтобы вся наша жизнь изменилась, нужен сильный толчок. Но иногда достаточно увидеть мимолетную улыбку и жизнь уже никогда не будет прежней.
В этой книге вся жизнь. С маленькими победами и поражениями. В попытках найти себя, найти свой путь. И найдя - следовать ему. Здесь ссоры, недопонимания, обиды. Разбитые мечты, склеенные осколки. Но главное - здесь есть любовь. Такой любви хватит на весь мир.
Я искренне завидую тем людям, у кого эта книга еще впереди. Мне бы очень хотелось перечитать и, что главное, пережить эту историю заново. Даже несмотря на то, что читая ее, ощущаешь практически физическую боль от несправедливости и несовершенства этого мира. Через нас проходит огромное количество историй, книг, фильмов. Но мало какие способны оставить след в вашем сердце. Эта книга способна.
Читайте!
У каждого человека есть призвание, и самый большой из смертных грехов - зарывать талант в землю.133
