Bella Германия

Потрясающая история! Я долго откладывала, а когда начала читать, то не было никакой надежды, что книга понравится. Однако, когда я её читала, мне становилось с каждой старицей тепло и уютно. История жизни двух людей, которых любили друг друга, но так не смогли стать счастливыми! Книга о том, насколько важно принимать решения. Однажды испугавшись и совершив одну ошибку, мы можем получить много маленьких, которые заведут нас в тупик. Но из любой ситуации можно выйти. Иногда стоит просто повернутся и сделать шаг назад, чтобы начать свой путь с нового пути!

Эта книга достаточно многогранна, события в книги очень интересные. Не смотря на небольшую грусть - книга получилась живой, атмосферной.

Каждая семья держится на замалчивании некоторых эпизодов своей истории. Причем, как правило, довольно важных. Ложь сплачивает, в отличие от правды. Но в молчании ложь вызревает до катастрофы. А потом все разлетается на куски.
⠀

Каково однажды узнать, что незнакомец, пришедший за кулисы модного показа, является твоим родным дедом, а отец, который много лет считался мертвым, очень даже жив и здоров. Только вот не все так просто... Юлия постепенно проникается историей собственной семьи, узнавая много нового из рассказов и писем, пока не отправляется на поиски собственного отца. Только вот готов ли он принять новоявленную дочь?

Очень "итальянский" роман, я бы сказала. Эмоциональный и взрывной, насыщенный итальянской кухней, синим небом, жарким сицилийским климатом, шумными семейными встречами. Это своеобразное путешествие во времени: история начинается в 1954 году, и охватывает не только историю любви двух непохожих друг на друга людей, но и историю нескольких семей и нескольких поколений - и у каждого героя своя история, своя судьба, своя правда.

Есть любопытные моменты - например, о легенде итальянского автопрома "изетте", о прибывающих в Германию гастарбайтеров и отношении к ним немцев.
Но захватывает роман даже не тем, что авторский слог хорош (а он хорош, бесспорно!), сколько тем, что темы в книге поднимаются знакомые каждому - семейные драмы и секреты, вечный выбор "карьера или семья", боль расставания и надежда на будущую встречу, раскаяние и прощение.
Заказала вторую книгу Даниэля Шпека "Piccola Сицилия", - думаю, не разочарует.

Удовольствие от чтения дебютного романа Даниэля Шпека ''Bella Германия'' можно сравнить с просмотром сериала, в который влюбляешься раз и навсегда, буквально живёшь им, но по мере приближения к финалу становится немного грустно – продолжения-то не будет. Это семейная сага, берущая начало в 50-ых годах прошлого века и продолжающаяся в наши дни, все события и судьбы героев в которой связаны с двумя странами – Италией и Германией. Несколько поколений, причудливым и драматичным образом сплетенных в один тугой узел – ''жизнь сплошной цирк, и мы в нём канатоходцы. Без страховки''. Семья и Родина, любовь и предательство, поиск смысла жизни – эти клишированные вроде бы темы писатель раскрывает довольно простыми языковыми средствами, но очень убедительно и предельно реалистично. Корни семьи Маркони – на Сицилии, а если точнее, на Салине – одном из мелких островов рядом с ней, выходцы оттуда и на материковой-то Италии чувствуют себя не до конца в своей тарелке, не то что в Германии. Эффект правдоподобности всей истории усиливается благодаря прекрасно показанному общественно-политического фону – первые гастарбайтеры и ''люди с миграционным прошлым'', ''Wirtschaftswunder'' (''экономическое чудо''), Олимпиада в Мюнхене, омрачённая захватом и смертью израильских спортсменов, леворадикальная террористическая организация RAF (Фракция Красной Армии) и многое другое. С тонким юмором и иронией Шпек апеллирует к менталитету и стереотипам, связанным с немцами и итальянцами, ведь их негласное соперничество затрагивает едва ли не все сферы жизни – отношение к детям, работе, еду, моду, женщин, автомобили, футбол. Возможно, кому-то будет не хватать динамики в повествовании, кому-то объём покажется слишком большим. Мне – ни капельки. Шпек, мастерски смешивая различные ингредиенты, создаёт вкуснейшее литературное блюдо. Роман одновременно простой, как жареные баварские колбаски и сложный, нежный и утончённый, как десерт ''бьянко-э-неро'', который ''подавали только в одной пастичерии, в Мессине, и готовили лишь на заказ'', а ''рецепт лакомства оставался семейной тайной изготовителя''. Он сладкий и горький, серьёзный и сентиментальный, местами прямолинейный, а местами до слез эмоциональный. Главное, он оставляет приятное послевкусие и стойкое ощущение, что мы наблюдаем зарождение блестящей писательской карьеры.

Неспешная история об итальянских эмигрантах в Германии, о стереотипах, которые порой удерживают людей всю жизнь от того, чтобы быть счастливыми, и о семье, которая может стать самой главной опорой в жизни, но может всё и разрушить.

В таких объемных книгах неизбежно встречаются затянутые фрагменты, но любителям этого жанра придется по душе история талантливой итальянки Джульетты, ее немецкого возлюбленного Винсента и всей их большой семьи, потерявшейся между двух стран. Просто надо настроится на неспешный темп, и иногда прерывать чтение, чтобы подумать и почитать про эпоху, чтобы лучше понять контекст.

Это не совсем семейная сага в привычном понимании. Помимо родственных перипетий в книге много про Германию и Италию после войны, трудовую эмиграцию и феномен гастербайтеров, события и решения правительства, которые и спустя 70 лет продолжают влиять на политику этих стран.