Загадка Старого Леса

Каждый раз убеждаюсь, что спонтанные покупку не всегда выигрывают в мою пользу, но продолжаю их совершать. Таким образом и была приобретена книга итальянского писателя Дино Буццати "Загадка старого леса".

Захотелось создать себе мрачную атмосферу в преддверии Хэллоуина. Взяла книгу из-за обложки, которая почему-то сформировала у меня представление о ней, как мистическом романе, даже немного зловещем ужастике. Затем пошла вход аннотация, которая вначале заинтриговала своим сюжетом, напоминающим легенду или скорее всего философскую притчу. На деле она не оправдала свои ожидания, а того ли я ожидала?

Книга представляет собой сказку для взрослых, в которой автор в лёгкой повествовательной манере (и в краткой, потому что не успеешь вникнуть в событие, как глава уже закончилась) рассказывает нам о немного избитых, но всё ещё актуальных и наболевших темах: взаимодействие человека и природы, взросление, утрата веры в чудеса, одиночество...

В целом сюжет неплохой, читается быстро, буквально за вечер. Тут вам и старый магический лес, мистические духи, говорящий ветер, брюзжащий полковник, сорока-сторож, бросание людей на погибель в лесу и всё, что вашей сказочной душе угодно!

Но, к сожалению, я уже перестала верить в сказки и получать удовольствие от их прочтения. Однозначно, книга на любителя!

Приятного прочтения)

В новогодние каникулы я решила устроить себе сюрприз и выбрать книгу, не зная ровным счётом ничего про автора, не читая аннотации и отзывы. И не прогадала, выбрав «Загадка Старого Леса» Дино Буццати
Первое впечатление – будто я читаю сценарий к новому мультфильму студии Гибли, так уютно в этом романе сплетается выдумка и реальность.
Сам сюжет достаточно прост: властный отставной полковник Проколо получает в наследство часть угодий, на которых располагается Старый Лес – вековой ельник, каждое дерево в котором служит домом лесным духам,изредка принимающим облик животного или человека. Все обитатели леса, все явления природы наделены характерами, живут по почти людским законам и имеют такие же слабости, как, например, простодушие, чревоугодие или болтливость. Другую часть угодий получает малолетний племянник полковника Бенвенуто, и старый вояка, в лучший традициях сказок, решает избавиться от мальчика, но весьма нетривиальным способом – заключив договор с третьим главным героем – могучим и тщестлавным ветром Маттео. С такой завязки и начинается увлекательное путешествие читателя в немного сюрреалистичный мир, нарисованный Буццати.
По моему скоромному мнению, автор намеренно описывает малое количество людей: Себастьяно, его помощник, племянник с горсткой других детей из пансиона да крестьяне в селении, и дает много информации о лесных обитателях, выдвигая их на первый план, давая возможность читателю погрузиться в быт магического мира в отдельно взятом лесу. Тут тебе и говорящие гусеницы,и старая ворчащая мышь, и ветра, решающие кто могущественнее, устраивая бури и грозы. И именно они в своих репликах доносят те истины, которые, смею надеяться, хотел донести до читателя Дино.
Отдельную радость мне доставили авторские пояснения. От них ни в коей мере не зависит течение событий, но они добавляют ещё капельку реализма, маленькую деталь, которая еще больше позволяют узнать героев. Так, например, происходит с личностью Себастьяно Проколо :

Из пояснений мы узнаем, никто и никогда не видел его, улыбающегося по-настоящему.
Безусловно, основным лейтмотивом этого произведения является тема взросления. Ведь только имея детскую непосредственность, можно видеть необычное в самом заурядном- в шёпоте ветра, в переговорах филинов в вечернем мареве. А повзрослев, огрубев от несправедливостей жизни, теряется ощущение чистого счастья и радости. Эту мысль высказывает дух леса :

Вторым диалогом, подтверждающим эту мысль, становится разговор подросшего Бенвенуто с умирающим ветром. Маттео связан обещанием с Проколо, и, единственный зная, что полковник умирает, улетает попрощаться с мальчиком.

И за всеми этими разговорами о прекрасном детстве практически не заметно одиночество и угнетенность Себастьяно Проколо.

«Загадка Старого Леса» - это талантливое многогранное произведение, которое будет интересно читать и детям, и взрослым. На первый взгляд это всего лишь легко написанная сказка, но не зря творчество Буццати сравнивают с произведениями Кафки или Камю, и взявшись перечитать этот роман, например, через несколько нет, можно обнаружить, что некоторые события или вещи, как, например, потеря и обретение тени полковником, несут в себе иной смысл, чем показалось сначала.

Полковник Себастьяно Проколо получил в наследство участок леса, да не простого, а Старого Леса, который рубить почему-то не стоит. А вместе с лесом ему досталось опекунство над Бенвенуто - болезненным мальчиком, которому тоже достался в наследство лес, правда самый обычный и гораздо больше.
Полковник - сухой, резкий, вспыльчивый. Он всю жизнь командовал солдатами, которые его боялись и радостно выдохнули, когда он уходил в отставку. Он привык командовать и не привык по-человечески жить с людьми. Он жёсток и, пожалуй, жесток. Но в нем, почему-то, сохранилась та толика детства и волшебства, которая позволяет понимать, о чем поет ветер, разбирать язык зверей, птиц и лесных духов.

Вся книга наполнена этими звуками. С каждой страницы раздается пение ветра, независимо от того, поет ли Маттео на празднике или плачет об утраченном могуществе. Перешептываются о будущей судьбе лесные духи, опасающиеся вырубки Старого Леса. Стрекочут о чем-то своем кузнечики. Обсуждают новости или выносят приговоры птицы. Все эти звуки мы могли когда-то понимать, гуляя по лесу. Мы могли подпевать песням ветра и болтать с духами леса, живущими в своих деревьях. Не однажды для каждого из нас приходит ночь, которая открывает путь дальше - в жизнь, полную радостных и грустных событий, мечтаний, надежд и свершений. Но за пропуск в эту жизнь нужно платить. И мы расплачиваемся - той каплей волшебства, что в жила в нас и позволяла слышать мир.

Неизвестно, как Проколо удалось войти в жизнь не расставшись со своей каплей детства. Быть может о спрятал её слишком далеко и умело, а может быть сама судьба не взяла с него эту плату. Как бы то ни было именно эта толика детства, позволяющая общаться с ветрами, птицами, тенями, дала ему шанс вовремя остановиться, не превратившись в того, кого он сам однажды не узнал бы в зеркале. Она позволила ему остаться тем Себастьяно Проколо, который всю жизнь сурово муштровал солдат, был тяжелым и неприятным человеком, но не был негодяем.

И вроде бы все очень красиво, сказочно и романтично. Огромные вековые ели, в которых живут лесные духи, сорока, которая работает сторожем получше любой собаки, заносчивый и отчаянный ветер, поющий песни ночами песни на лесной поляне. Вот только совершенно не задела меня эта история. Какая-то она... Слишком очевидная, что ли, слишком прямолинейная. Наверное, просто не моя.

Сказка или легенда? А может быть притча? А может это фантастика с частичкой реальности или реальность с небольшой долей вымысла? Такие вопросы озадачивали меня во время чтения этой необычной книги Дино Буццати.
Но всё это не столь важно. Важно то - о чём это сплетение реальности и вымысла.
Простая на первый взгляд история о добре и зле вдруг оказалась сложной, интересной и многогранной. И очень сильно мне захотелось хоть немного пожить в этом доме возле Старого леса и было жаль покидать эту долину. И в конце стоял ком в горле, и почему-то без слёз сложно было дочитывать последние страницы.
Милая, добрая книжка напомнившая о детстве и утратах вызванных взрослением. Но читать её стоит не только детям, но взрослым, чтобы вспомнить, чтобы не забывать и хоть самую малость становиться добрее. А после таких историй хоть немного, но становишься добрее.

Как бы ни любила я итальянскую литературу, «Загадка Старого леса» почему-то не оправдала моих ожиданий, увы. Конечно, здесь присутствуют жители сказочных миров – говорящие птицы, одушевленные ветры, духи деревьев, которые могут принимать человеческий облик… Но как-то совсем не сказочно они выписаны. Просто живут, существуют, и всё. Дети, вырастая, перестают слышать их голоса, а вот Полковник почему-то до самой смерти их слышал. Парадокс.

Для меня интерес представила лишь история Полковника: как он менялся на протяжении повествования, что происходило у него в душе и даже с его тенью. Неплохой мистикой «напахнуло» от ящика с бабочками – проклятой душой. Бенвенуто совсем не зацепил. А Лес… мне показалось, что нет у него той магической атмосферы, как у других волшебных миров. Этот Лес – просто Старый.

Я очень люблю леса. Не знаю, с чем это связано – с близостью леса (ведь я живу прямо на его краю), с воспитанием, с книгами Семёновой (я уже много раз говорила, что они очень на меня повлияли) или с чем бы то ни было ещё. Я попадаю в Лес, и у меня тут же меняется настроение. Я дышу. Я живу. Чувствую близость Природы, её дыхание и движение. Прикасаюсь к стволам деревьев и почти чувствую могучую силу, медленно текущую под их плотной корой… Слушаю пение птиц и сквозь высоки кроны деревьев разглядываю Небо… Это доставляет мне едва ли с чем-то сравнимое удовольствие.

Может быть, я и сама – дух какого-то дерева? Маленькой берёзки, например?

Фото на память.

Сюжет: где-то, далеко от больших городов и любопытных глаз исследователей, стоит шикарный старый лес. Жители мелкой деревушки уважают его и почитают тысячелетние деревья, что растут в нём. Но почему-то новый хозяин леса не разделяет этого восторга и решает вырубить лес, а деревья продать. Кто же знал, что у каждого дерева есть дух? Полковник Проколо сталкивается с непониманием и таинственными событиями. Лес ведь меняет судьбы.

Маленькая книжечка, на пару часов как раз сойдет. Честно, описание меня заинтересовало гораздо больше, чем книга. Хороший слог, красивые слова, но что-то не то. Не было интересно узнавать новые подробности. Вся история вообще рассказана в неспешной манере, без шокирующих событий или ужасных тайн прошлого. Не зацепило. Хотя немного понравилась поучительная мысль в конце.

Об итальянском авторе Дино Буццати я слышала, но читать его не торопилась. И вот попадает мне в руки его книга "Загадка Старого Леса", такая маленькая, с невнятной аннотацией — и оказывается эта книга чем-то совершенно удивительным.

Это история об отставном полковнике и его племяннике, которые живут рядом со Старым Лесом — местом, где сотни лет обитают миролюбивые древесные духи. Это история о том, как красота и магия природы меняет человека, как горько и губительно для человека быть глухим и слепым перед лицом живой природы.

Странная сказка со светлым, печальным послевкусием. Вроде и написана наивным, немного простоватым языком, и сюжет ее какой-то не очень складный, схематичный, как в сказке народной, и герои сперва кажутся плосковатыми, тоже схематичными. А отрываться от истории не хочется, так тебе в ней уютно. Грустно, немного странно, но уютно. И в конце даже сердце немного защемило.

В общем, книга, которая гуляет сама по себе, эта "Загадка Старого Леса". Верю, что кому-то может совсем не понравиться. А мне очень понравилась. В любом случае, думаю, попробовать стоит.

Если вы знакомы с "Татарской пустыней" Буццатти или с его рассказами, то вам стоит прочитать и его   "Загадку старого леса". Произведение это хоть и не слишком большое, но по темам, затрагивающиемся здесь, не слабее упоминаемой "пустыни". Дино Буццатти говорит о взаимотношении человека и природы, человеческой душе и взрослении человека.

Полковник Себастьяно Проколоть получил в наследство от своего дяди Антонио Морро часть леса и получил опекунство над Бенвенуто, своим

двенадцатилетним племянником, владельцем большей части леса. Что ему, старому солдафону бросавшему на смерть солдат, судьба Старого Леса и какого-то сопливого мальчишки? Как человеку мыслящему рационально от леса, главное что было нужно Себастьяно это доход.  Мальчишка, ну что мальчишка, ведь мальчишки они такие порой неловкие. Упадёт случайно с дерева или ещё что - всего лишь несчастный случай.

Однако это было бы просто и всё так и было если бы действие романа не походило на сказку или магический реализм. Дело в том что  Старый лес, который получил в наследство полковник он в самом настоящем смысле живой, впрочем как и деревья, животные, камни и стихии присутствующие в книге. При этом в слово живой здесь пожалуй можно вложить не только понятие обычное для растений и животных, но и умение общаться, влиять, думать, то что в реальности мы больше привыкли признавать за людьми.

В данной ситуации полковник Проколо не мог оставаться прежним человеком, ведь он оказался не в обычном мире где мог делать что хотел, напротив он оказался в волшебном мире, где мог узнать много поучительная вещей, порой даже не слишком приятных для себя. Так, например, он узнал что его душа это белые бабочки уничтожающие Старый лес. Что и говорить неприятное известие, да и глава посвящённая этим бабочкам и борьбе с ними не очень приятная.

Впрочем благодаря Старому лесу и племянику всё кончается во всяком случае достойно. Что не удивительно, потому если общение с мальчишкой исправило Матео -  старый необузданный ветер-хулиган, то на дядюшку оно должно было ещё больше подействовать.

«Загадку Старого Леса» я читала в рамках игры «Билет в историю». Это была очень странная история, а к основным достоинствам можно отнести короткие главы и лёгкость чтения.
История рассказывает о полковнике в отставке, что получил в наследство Старый Лес и опекунство над племянником. Племяннику тоже достался лес, но другой, получше, чем заслужил дядюшкину зависть. И это становится основой сюжета.

Если бы не тур, возможно, я не дочитала бы книгу до конца.