Alice in Wonderland

Прежде чем читать про знаменитую Алису, я сначала решила окунуться в биографию Кэрролла, чтобы понять о всех употребленных им средствах, в употреблении которых его подозревают некоторые. В отрыве от биографии для меня сказка была просто набором каких-то странных сцен. Почему и отчего она стала такой культовой - было и в чем-то даже осталось большой загадкой.

В оригинале юмор должен быть тоньше и еще абсурднее. Читая выдержки из писем отца к юному Доджсону становится ясно откуда он его унаследовал. Оттуда же растут ноги и его пародоксального мировосприятия. Удивительно, что Кэрролл долгое время позиционировал себя как фотограф, испортив руки. Хотя писал он давно и долго, но идея издать что-то художественное приходит к тому довольно поздно, хотя труды по его любимой математике строгал только так.

Для этого должно было произойти знакомство с девочкой Алисой, которая и вдохновила того на фристайл, пока они путешествовали по реке в лодке. Раз заведясь, мотор истории не остановился и в итоге выродился в то, что мы сегодня читаем с детства и смотрим все в новых и новых экранизациях.

Для литературы того времени Алиса стала довольно знаменательным персонажем, разбив шаблоны типичных девочек, послушных и благопристойных. Она же оказывается довольно живой и в чем-то даже себе на уме девочкой, с яркой личностью и голосом. Самым забавным моментом лично для меня - выдержка из исторической работы, чтобы высушиться. Юмор здесь прям в точку, хотя для маленький ребенок его вряд ли поймет. Как и многочисленные пародии на известных английских поэтов времен Кэрролла, который вряд ли российский школьник знает. Не удивительно, что взрослые им тоже зачитывались.

Вот так и я, в попытке убить время схватилась за эту сказочку. Во время чтения меня не раз одолевала мысль, что я уже читала все это, да при том не один раз. Но совершенно не помню, чем дело кончится! То ли склероз, то ли критинизм в общем.

Так вот, простите, сэр Кэрролл, но эта сказка - просто бред сумасшедшего. Вам Булгаков, случайно, не родственник? Я не поняла абсолютно ничего! Не нашла в ней ни морали, ни юмора, ни вообще чего-то стоящего. Ну да, стишки забавные, но настолько глупые, что хочется не смеяться, а глаза закатывать. Персонажи хоть и волшебные, но вызывают дикое раздражение. Хочется собрать их всех, засунуть в коробку и убрать под кровать, как старые, ненужные игрушки. Если кто-то объяснит мне наконец, что же все в этой книге находят, я буду премного благодарна.

Можете кидать в меня тапками, гнилыми помидорами и тухлыми яйцами. Можете написать, что это я глупая и ничего не понимаю в литературе, жизни и колбасных обрезках... НО МНЕ НЕ ПОНРАВИЛОСЬ! Все. Точка. Занавес.

• Я - Синяя Гусеница.
• А что Вы здесь делаете?
• Сижу. Курю. Жду перемен.

Рискую оказаться белой вороной среди читателей этой книги, потому как "Алиса" совершенно,как говориться, "не вставила". Читать мне довелось потрясающее по своей красоте и цене издание в серии Книга+эпоха от издательства "Лабиринт". Художественное оформление просто великолепное, издатели - молодцы, очень постарались:


Помимо классно оформленного основного текста, имеется куча сносок, расшифровывающих секреты, заложенные Кэрроллом, и просто справочного характера, касающиеся викторианской эпохи. В общем, книга - настоящее сокровище для истинных поклонников "Алисы". Как жаль, что я не оказался в их числе. Но вот хоть убейте, а не почувствовал и не проникся я данным произведением. Более того, зная не понаслышке о поведении людей в состоянии наркотического опьянения, увидел много знакомого. Все эти каламбуры, игры словами, несвязные нелогичные и неадекватные диалоги живо напомнили виденное мной в конце лихих 90-х среди моего поколения. Не хочу сказать, что "Алиса" это наркотический бред Кэрролла, но соотнося книгу со своим жизненным опытом, получилось так, что первые ассоциации оказались не самыми приятными. Есть, конечно, люди, которых и без наркотиков по жизни "прёт". Но, простите меня, Алиса и Кэрролл, без хорошего косяка марихуаны , или же не скинув лет 25 возраста, мне за вами не угнаться. Видимо совсем я закоснел в житейских заботах, и фантазия под их гнетом просто атрофировалась .
P.S. А издание от "Лабиринта" поклонникам советую - оно классное!

Думаю, эту книгу, если не все, но многие читали в детстве. Я же просто не помню всех подробностей, поэтому решила перечитать.
Вообще, я до сих пор нахожусь под впечатлением от фильмов 2010 и этого года. Но сравнивать эти фильмы и романы не совсем правильно - в киноленты добавили много экшена, драмы, да и героиня там взрослая. В любом случае, и там и там присутствует эта волшебная атмосфера, чудесные жители Страны Чудес.

Перейдем к книге. Уже в самом начале Алиса замечает бегущего белого кролика, который держит в лапке часы и боится куда-то опоздать...И наша героиня уже мчится за ним - интересно же, кто это и вообще, откуда? Но тут Алиса падает в нору - и начинаются ее веселые приключения и встречи с забавными существами.

Несмотря на всю "детскость" произведения, Кэролл оставил и нам, взрослым, кучу смысла, метафор, афоризмов. Это как с "Маленьким принцем". Для детей эти книги хороши своими приключениями и картинками, для взрослых - тем, какой урок он подчерпнул для себя.

Я считаю, что такие сказки хороши для каждого - даже взрослый не должен забывать, что и он был малышом и верил в чудеса. Стоит только приглядеться - и наша обыденная серая жизнь обретет новые яркие краски.

Абсурднейшее путешествие под самую корку головного мозга. Безумное, всеобъемлющее приключение, вобравшее в себя целый мир, развертывается на страницах этого воистину визионерского произведения. Вообще Кэрролл не первый англичанин, описавший мир "по ту сторону" сознания,вспомнить хотя бы Блейка. Также этот текст представляет собой блестящее поле для психоанализа, образы присутствуют повсюду, предельно символичное повествование, предвосхищающее абсурдные произведения модернизма.
Особо хочется отметить перевод Набокова, из всех вариаций он, конечно, дальше всего отошел от оригинала, но лучше всех передал всю игру слов, все каламбуры, тк изящно используемые Кэрроллом. Об этой книге можно говорить бесконечно, и в каждый момент Вашей жизни она будет играть все новыми и новыми красками.

Наверное, нет на свете человека, который хотя бы раз не слышал про Алису в стране чудес) Несмотря на безумный мир, окружающий девочку, погнавшуюся за белым кроликом, история волнительна, глубока и интересна. Я её люблю с детства и в последнее время мне попадается очень много красивых изданий. Очень сложно устоять и не купить!

Я в принципе падка на красивые обложки и увидев новинку от издательства Metamorphoses захотелось на полочку эту красотку)

Внушительная книжка с ярко-обворожительными иллюстрациями как маленькими, так большими и на разворотах, белой бумагой, крупным шрифтом и новым взглядом на старо-любимую и странно-очаровательную сказку)

Знаете, чем больше я перечитываю Алису, тем больше нахожу заложенных автором деталей, философии, да и в целом глубины картины. Казалось бы, по истории плачет психиатр, но на самом деле в ней запрятано множество образов и тайных смыслов, которые начинаешь понимать лишь с годами и опытом.

Из всех героев мне, как и раньше, нравится Алиса и мой любимый мурлыка Чеширский Кот! (Если говорить про экранизацию, то самая любимая от Тима Бёртона с Джонни Деппом в роли Шляпника). Я кстати, из-за экранизации часто забываю, что в оригинале истории Болванщик, а не Шляпник и всегда сравниваю образ Деппа с иллюстрациями. Разумеется, ничего схожего, ибо каждый художник видит по-своему.

Атмосфера сказки родилась в безумно ярких тонах и образах. Это непривычно, но очень оригинально и красиво) Чеширский Кот обворожительно-наглый получился у художника и это мерзавцу-коту очень к лицу/морде. Червонная Королева тоже обрела новый и элегантный образ, даже временами можно было забыть какая она "прелестно-добродушная" особа.

Плюсы:

I Очаровательно-красивое издание Алисы в стране чудес,

II Безумная история, которая могла происходить на самом деле,

III Повествование ведётся от третьего лица и демонстрирует яркий и многогранный мир,

IV Восхитительное оформление: сочная обложка с Алисой, атмосферный фон на форзаце и нахзаце, очень много роскошных иллюстраций: маленьких, средних, больших и на разворотах, белая плотная бумага, крупный шрифт, хороший перевод,

V Читается на одном дыхании,

VI Невероятные приключения,

VII Подарочное оформление,

VIII Понравится детям (12+, но можно и раньше) и взрослым,

IX Колоритные и незабываемые герои,

X Волшебная атмосфера,

XI Поднимаются важные темы: дружба, целеустремлённость, умение адаптироваться к быстро изменяющимся условиям, безумие не порок, доброта, честность, справедливость...,

XII Непредсказуемо,

XIII Завершённый финал.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждение:

I Очень яркая книга, которую не хочется выпускать из рук)

Атмосферно-яркое издание Алисы в стране чудес. Герои безумной истории ожили под рукой художницы Марины Будановой и обрели новые голоса, как если бы история случилась на самом деле.

Обворожительно, роскошно и свежо)

Книга понравится любителям Алисы в стране чудес, безумных историй, необычных авторских миров, философии, заложенной между строк и образах персонажей, а также тем, кто любит красивые издания книг.

А я буду надеяться, что издательство выпустит и вторую книгу в этом же оформлении)

Наверное, нет человека ни разу не слышащего про Алису в стране чудес. Каждый да хоть что-то знает, а кто-то смотрел мультики/фильмы, читал книги. Я отношусь ко второй категории, поскольку люблю и фильмы, и книги. Необычная история, заставляющая иначе посмотреть на мир.

Новое издание от Бумажного фонарика просто великолепно - оно теплое, милое и притягательное, как осенняя листва. Корейский художник Ким Минджи постарался на славу! У меня на полочках есть и другие книги серии, и каждая из них по-своему интересная и красивая.

Яркая обложка с переливающимся золотом названием, атмосферный арт на форзаце и нахзаце, множество красочных и уютных иллюстраций: есть большие и маленькие, а есть и на целые развороты. Белая плотная бумага, хороший шрифт, волшебно-эстетичное внутреннее оформление. Книга будто соткана из чудес)

Алиса, как и прежде, гонится за белым кроликом, который вечно торопится и опаздывает, а мир преображенный художником, распускается на страницах, позволяя погрузиться в волшебство. Практически каждый шаг Алисы проиллюстрирован, а главные герои обрели лица. Чешир всё также задиристо милый, Королева величественна и непреклонна. Единственное... я позабыла, что в оригинале истории Болванщик, а не Шляпник из фильма. Здесь его образ показался чужим, но я на этом не заостряю внимание.

Атмосфера сказки благодаря чудесному оформлению уютно-осенняя и волшебная, в ней будто оживают все герои "не в своём уме" и позволяют взглянуть на историю с новой стороны.

Милый и очаровательный белый кролик, оказавшийся в роскошном костюме. Чеширский Кот появляющийся там, где ему заблагорасудится и его дерзкая улыбка, мерцающая во тьме.

Плюсы:

I Волшебная история о девочке, попавшей в Страну чудес,

II Повествование идёт от третьего лица и при этом позволяет услышать мысли самой девочки,

III Богатый язык,

IV Увлекательный слог,

V Понравится детям (6+) и взрослым,

VI Подарочное издание,

VII Чудесное оформление книги: красочная обложка, атмосферный арт на форзаце и нахзаце, роскошные иллюстрации, разбросанные по всей книге (есть маленькие, средние, большие и на разворотах). Белая плотная бумага, хороший шрифт. Эстетичное внутреннее оформление,

VIII Книга дополнена комментариями от Н.М. Демуровой,

IX Классическая история поднимающая важные темы: дружба, сила духа, умение справляться со сложными ситуациями, вера в собственные силы...

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждение:

I Изумительное издание, которое не хочется выпускать из рук.

Яркое и по-осеннему уютное издание классическо-любимой сказки о девочке, случайно попавшей в Страну чудес и "сумасшедших"! Иллюстрации корейского художника Ким Минджи придают истории сочности и некой дерзости, книга будто оживает на глазах)

Сказка понравится детям (6+) и взрослым, которые всем сердцем любят волшебство, а также тем, кто обожает красивые издания книг)

Супер! :)
Сумбурно и бредово... Но в этом то и вся изюминка! :) может детская книга - поэтому и не давит такое повествование? А может просто человеку дано так фантазировать и это довольно интересно :)
Смотрела в детстве одноимённый мультик! Но мои воспоминания довольно обрывочны, кусочны - так точнее. И заканчиваются на карточной королеве! Поэтому когда в книге пошло повествование дальше - начали всплывать эти кусочки из памяти! Даже захотелось еще пересмотреть мультик :)
Алиса - девочка с невероятной фантазией! И эта фантазия отправила ее в такое невероятное и незабываемое приключение! А вообще, если перевести на себя - то обожаю такие классные сны, которые редкие, но такие бредовые) и помнятся они долго)

Жила-была маленькая девочка, которая никогда не видела белого кролика с часами. И вот в один прекрасный день кролик не просто появился, а даже увел ее с собой в волшебную подземную страну. Это было не совсем обыкновенное подземное государство, а какой-то сумасшедший дом, с запертыми в нем больными на всю голову существами. Здесь живут милые зверюшки и другие не совсем обычные персонажи:

Чеширский Кот — самый загадочный из всех жителей подземелья. Кошки внешне вообще невероятно очаровательные существа, но улыбчивые — в особенности. Эта улыбка очаровывал сотни людей, а сколько еще в нее влюбятся неизвестно. Этот персонаж действительно достоин приза за самую обаятельную улыбку. Ну разве может быть такой котик недоброжелательным?! Но это еще не все, чем он может нас удивить. Таким способностям, как у Чеширского кота позавидует любой иллюзионист. Конечно, ни один иллюзионист не сможет раствориться в воздухе, оставляя только исчезающую улыбку, а жаль. Говорят, что свою уникальную способность — исчезать в самый ответственный момент Чеширский кот, скорее всего, перенял у другого мистического персонажа — Конглтонского кота, который, согласно легенде, в виде призрака являлся своей хозяйке. Об этом призраке белого кота, посещающего чеширское аббатство, наверняка был наслышан Кэрролл. Создавая образ своего улыбчивого персонажа, автор, вероятно, использовал и эту старинную легенду.
Шляпник — настоящий шляпных дел мастер, один из участников постоянного чаепития. Свои странные чаепития в компании Мартовского зайца и Сони Шляпник сопровождает бесконечными рассказами, бестактными замечаниями, загадывает Алисе загадки и периодически пытается разбудить Мышь-Соню, хоть это и неблагодарное занятие. Червонная Королева настаивала, что он "убивает время" и приказала стражам казнить его. Шляпнику удалось сбежать, но с тех пор Время обиделось на него, и стрелки часов навсегда замерли на пяти часах вечера, и Шляпник всегда проводил чаепитие! Шляпник – настоящая находка для хорошего врача-психиатра. Ни его поведение, ни его странные рассказы никак нельзя назвать адекватными. Не зря он носит прозвище Безумный Шляпник. Оказалось, что кот был прав, куда ни пойди все не в своем уме.
Белый Кролик – говорящее животное с розовыми глазами, одетое в жилетку и лайковые перчатки, носит часы в кармане и живёт в чистеньком домике. Особенность кролика в том, что он вечно куда-то опаздывает и является неким проводником для Алисы, помогает ей попасть в Страну Чудес. Второй раз Алиса встречает Кролика, когда тот путает её со своей служанкой Мэри-Энн. Сразу видно, что ушастый зверь не последняя личность в своей стране. Не каждый зверек в финале сопровождает королевскую чету и выступает в качестве глашатая.
Червонная Королева – правительница страны чудес. Как и большенство жителей своей страны, она отличается неадекватным поведением. Любимый приказ этой королевы – «Отрубить голову». Всякий раз, когда какой-либо персонаж "оскорблял" её, она приказывала стражам обезглавить его. Однако Король Червей в тот же день приказывал помиловать приговорённых. Да она не самая милосердная королева, зато помогает мужу командовать картами. До прихода Алисы в Страну Чудес она провела концерт, на котором выступил Безумный Шляпник. Когда Алиса впервые встретила её, королева отдавала приказ о казни трёх карточных садовников, потому что вместо кустов красных роз были посажены кусты белых. Садовники пытались скрыть ошибку, перекрашивая розы в красный, и Алиса помогла им. Позднее в тот же день королева проводила масштабную игру в крокет, где фламинго использовались вместо молотов, ежи – вместо мячей, а стражи были воротами. Стражи, боясь быть обезглавленными, позволяли выигрывать только королеве. Остальным приходилось бегать сначала за фламинго, а потом и за "воротами".
Мартовский Заяц – сумасшедший заяц, которого Алиса встречает на чаепитии. Мартовский заяц, как и его знаменитый друг Шляпник, чувствует себя вынужденным постоянно вести себя так, словно сейчас время пить чай. Заяц живёт в доме, где вся мебель и все часы имеют форму головы зайца, что убеждает Алису в том, что заяц действительно помешанный.
Гусеница – насекомое синего цвета и трёхдюймового роста, восседает на белом грибе и курит кальян. В первые минуты встречи Алисе не нравится Гусеница, поскольку та не обращает на нее никакого внимания, а после неучтиво разговаривает и задаёт трудные вопросы. Гусеница придерживается философских взглядов и просит Алису откусить от разных сторон гриба, чтобы изменить свой рост.
Мышь-Соня – сидит за столом между Мартовским зайцем и Шляпником, которые используют Соню в качестве подушки, до того как Алиса подходит к ним. Она большую часть времени спит, очень ленивая и часто рассказывает истории, которые не успевает закончить. Про эти истории-сказки лучше вообще промолчать.
Герцогиня – один из персонажей, взбаламошенная женщина средних лет с острым подбородком. Первый раз появляется при довольно странных обстоятельствах, как и все герои. Королева приказала казнить Герцогиню за то, что та её отшлёпала.
Додо – птица, которую Алиса обнаруживает у Моря Слёз. У Додо речь перегружена научными терминами. Он устраивает Бег по кругу, после чего объявляет победителями всех, кто участвовал в забеге. Додо является косвенным отражением самого Кэрролла.

Думаю, что уже все догадались о какой сказке идет речь. Кто же не знает знаменитую сказку Льюиса Керролла «Алиса в стране чудес». Хоть в книге есть такое огромное количество, мягко говоря, странных персонажей, она не перестает нравится уже повзрослевшим людям. Сказка должна быть доброй, уютной, веселой и интересной для детей. Лично для меня эта, поставленная на полочку, книжка всегда будет лучом света в темном царстве. На знаменитой сказке английского писателя Кэррола Льюиса выросло много поколений, а экранизация Диснея, показанная зрителям в далеком 1951 году - одна из самых ярких и примечательных. Картинки на экране выглядят безукоризненно и красиво, впрочем как и все рисованные мультфильмы Диснея того времени. Понравилась идея с говорящими цветами, о которых не упоминалось в книге, а Чеширский котик ну бесконечно обаятелен. Я думаю, что это самая лучшая экранизация из всех, что я видела.