The Winter Soldier

Как всегда не могу пропустить историю про врача. Все, что связано с медициной обязательно попадает на мои полки, как и эта книга, хотя изначально настроения читать этой зимой о какой-либо войне совершенно не было.

Сюжет: это история о начинающем враче, которого отправляют в далекий госпиталь в горах, а тем временем вовсю идет первая мировая война.

Первое, что отмечу - книга читается очень быстро, сюжет увлекает так, что невозможно отвлечься. Рассуждений о постороннем здесь мало, происходящее не дает заскучать вообще.

Герои яркие и запоминающиеся, некоторые их поступки до сих пор в памяти. С первых страниц ты знакомишься с главным персонажем, переживаешь за него, потом снова, а потом вместе с ним теряешь и вновь обретаешь надежду, а потом...ну, увидите сами.

Тема медицины раскрыта на все 100%: описания операций и травм солдат очень реалистичны и не щадят воображение (у меня оно очень живое, все сцены были как перед глазами). Особенно интересно было наблюдать за главным героем вначале, когда он только приехал в госпиталь и, не будучи хирургом и не имея толкового опыта, делал вид, что он все знает и умеет.

А вообще в очередной раз, читая книгу, связанную с первой мировой войной, мне очень грустно и больно от понимания бесполезности и бессмысленности всех этих смертей молодых солдат, которые не хотели всего этого и в итоге ничего не изменили.

Вывод: что сказать, роман мне понравился, побольше бы таких книг в современной прозе!

Французский полевой госпиталь времен первой мировой войны

Мощнейший пресс эмоций придавил меня при прослушивании "Зимнего солдата" Дэниеля Мейсона. Эта та литература, ради которой нужно уметь читать.

Серьезнейшие исследования автора и переводчиков превратили роман в зримую картину истории человека в мясорубке войны. Детальная проработка всех аспектов, начиная от описания формы солдат, нюансов славянских языков до медицинских манипуляций, вызывает стопроцентное доверие к происходящему.

Даниелю Мейсону удалось все: сюжетные линии, межнациональные отношения, смена эпох, бессмысленность войны, становление личности... История получилась пронзительная, настоящая, без манипулирования и претенциозной бравады. История молодого человека, прошедшего путь взросления через испытание фатальной ошибкой, повлекшей трагические события. Через потерю, поиск к искуплению.

Давно мне не было так трудно отрываться от книги! Подгонять узнавание истории, а потом опечалиться, что пришел финал. Не такой, как хотелось бы, внутренне ожидаемый, но...

Это история времен первой мировой войны, рассказанная современным американским писателем и одновременно врачем-психиатром. Неудивительно, что и главный герой - доктор. Совсем молодой человек, неокончивший еще университет, но добровольно ушедший на войну. В военном госпитале происходит его профессиональное взросление. Он сталкивается с новым типом психологических заболеваний, порожденными именно этой войной. Когда у человека нет  видимых и внутренних увечий, но тем не менее больной ведет себя так, как будто у него оторвало ногу или он не в себе. Его преданность профессии, готовность помочь, постоянные сомнения в себе и своей компетенции вызывают уважение и симпатию. По ходу романа неожиданно появляется любовная линия и она еще более показывает насколько это тонкий, глубоко чувствующий человек. Война и врач - вот основная тема книги. Война переворачивает само предназначение врачевания. Подлечить,  подлатать человека,  чтобы опять кинуть его в жернова войны. Автор оставляет финал открытым и это достойный конец романа, потому что счастливым он быть не может.

Ну, что могу сказать. Книга не затянута. Хотя есть тонкая грань, когда я бы немного убрала медицину.
Слог у автора хороший, само действие развивается довольно таки интересно.
Война это всегда страшно. Более ужасно, что к ней никто никогда не готов.
Для меня было ужасно читать про то, как еще не до конца выздоровевших солдат забирали обратно на фронт, когда "вербовщик" считает себя царем и Богом, и решает судьбы людей.
Ужасная сцена с зимним солдатом, когда его вывели на улицу, сняли одежду и морозили.
Концовка мне не понравилась. Я понимаю, что после войны многие маялся чувством вины, но почему все же Маргарета не сильно пыталась искать своего доктора, почему она решила, что ее миссия другая - помочь тому, кому не смогла.
В целом хороший роман.

На первый взгляд история вроде бы простая - молодой военный врач, почти без опыта, попадает на войну. Ну и его военные приключения. Долгое вступление, где объясняются мотивы героя и прослеживается путь, которым он попал на войну. Но при чтении не все так однозначно оказывается. И мотивации оказываются глубже и сам главный герой тоньше, чем кажется, и другие персонажи просты только на первый взгляд. Повествование неспешное, прописано многое и очень подробно, читаешь с удовольствием в ритме самого произведения. Безусловно талантливая вещь, со вкусом и наслаждением переведенная. И закрыв книгу, ощущаешь разочарование, что она кончилась. Не хочу вставлять в свой отзыв даже небольшую частичку сюжета, думаю, будет много таких рецензий. Пускай каждый новый читатель откроет для себя книгу с нуля.

Бывают такие романы, в которых все сходится один к одному. Работа переводчиков, слог автора, сюжет, качественное издание. К таким романам стоит отнести "Зимнего солдата".

Вена, 1915 год. Люциуш молодой студент-медик из знатной польской семьи спешит опробовать свои знания в полевом госпитале. Только вот ему достается забытое богом место, старая заброшенная церковь, где из всего персонала только одна сестра.

Море боли и гноя, оторванные конечности, бесконечные страдания, вот то, что получил Люциуш вместо высоких медицинских опытов. Учится ему придется на ходу, благо сестра Маргарета очень хорошо разбирается в его деле.

Проводя каждый день рядом с сестрой Маргаретой не удивительно, но Люциуш чувствует влечение. И кажется оно взаимно... но у войны свои планы, а у людей свои и не всегда они совпадают.

У автора вышел отличный медицинский роман, если вы полюбили "Рассечение Стоуна", то и этот роман вам придется по душе. В нем и судьбы людей, и война, любовь и драма, принятие и потери, и конечно же детальные подробности медицины того времени.

Читая послесловие переводчиков, хочется отметить какой труд они выполнили, как здорово перевели роман, который с первых строчек погружает в атмосферу и не отпускает.

Стоит заметить, что роман содержит достаточно яркие сцены ампутаций и прочих медицинских вмешательств, что может не понравится впечатлительному читателю, имейте в виду.