If I Had Your Face

Ни для кого не секрет, что жители Южной Кореи одержимы пластическими операциями, на улицах Сеула повсюду развешаны объявления, призывающие улучшить ту или иную часть своего тела, и даже родители отправляют своих детей под нож к хирургу, искренне считая, что с красивым лицом у тех появится гарантия на лучшую жизнь, а двойные веки и идеальная форма подбородка обязательно сделают их счастливее.
«Я бы прожила твою жизнь лучше тебя, будь у меня твое лицо» - эта строчка встречается всего единожды, но она красной нитью пронизывает произведение и вокруг нее строится весь сюжет. Это история посвящена не пластическим операциям в целом, под «лицом» скрывается метафора, подразумевающая не только внешнюю оболочку, но и деньги, карьеру, личную жизнь, талант и т.д. Эта захватывающая социальная драма рассказывает о тяжелой жизни пяти девушек (правда только от лица четырёх из них попеременно ведется повествование), переживших свою собственную трагедию в прошлом, у каждой своя душевная травма, навсегда изменившая их. Девушки живут в одном офистеле и хорошо знакомы. Для того чтобы выжить в большом городе, им приходится терпеть унижения на работе дабы не потерять ее, сталкиваться с высокомерием людей, стоящих выше их на социальной лестнице и проглатывать оскорбления. Каждая из героинь считает себя неудачницей, родившейся под несчастливой звездой, они с завистью смотрят на окружающих, считая, что у тех жизнь сложилась удачнее, в то время как их будущее не внушает оптимизма. Однако этим девушкам повезло, что они есть друг у друга, они не одиноки в этом жестоком мире и всегда готовы прийти на взаимовыручку. Это роман о женской силе и стойкости, и, наверное, еще о дружбе и сестринстве (хотя, должна признаться, искреннее товарищество между девушками начинает ощущаться только ближе к финалу).

Роман начинается с сюжетной линии Ары, девушки стилиста, которая после одного события потеряла голос, из-за чего она частенько сравнивает себя с Русалочкой. По сравнению с другими девушками она кажется мягкой и наивной, но, как говорится, в тихом омуте черти водятся, эта героиня вовсе не так проста, как кажется. А еще Ара одержима одним к-поп исполнителем, и мечтает однажды с ним встретится. Если честно, ее история показалась мне самой незамысловатой, и вроде бы интересна ее жизнь, но в ее главах чего-то захватывающего дух не происходит, какого-то потаенного смысла за разворачивающимися событиями я не обнаружила, на какие-то размышления она не вдохновляет. Но данная часть отлично доказывает правдивость выражения «не сотвори себе кумира», а в корейском шоу-бизнесе и вовсе не ценится искренность и естественность, поэтому легко обмануться.

Далее автор знакомит нас с красавицей Кьюри, работницей рум-салона, которая перетерпела ряд пластических операций, дабы у нее появилась возможность попасть в эту индустрию. Рум-салоны – это своеобразная форма борделя, но без секс-услуг, просто девушки должны выпивать и развлекать группу бизнесменов. Кьюри гордится своим хладнокровием и ясным умом, но однажды одна импульсивная ошибка начинает угрожать ее жизни. Линия Кьюри самая увлекательная и динамичная, однако ей не хватает остросюжетных и душераздирающих моментов, да и многие рассуждения героини мне не были близки, хотя она была мне симпатична, она подкупает своей честностью. Однако мне трудно было проникнуться к ней сочувствием, так как про нее нельзя было сказать, что эта девушка старалась изо всех сил жить по-другому, а общество ее пережевало и выплюнуло на обочину, или же ей было так тяжко, и на ее долю выпадали одни трудности, поэтому у нее не было другого выбора как стать проституткой. Кьюри считает себя жертвой корейского общества и особенно мужчин, но ведь ее насильно никто не заставлял устраиваться в рум-салон, она сама в погоне за легкими деньгами решилась пойти по этому пути, в юности она ничему не училась и нигде не работала кроме борделей. Это героиня осталась для меня загадкой, о ее прошлом или увлечениях автор ничего не упоминает, ее образ лишен глубокой детализации, отчего складывается впечатление, будто она всегда мечтала попасть на Улицу Красных фонарей.

Михо – талантливая художница, бывшая воспитанница детского дома, которой удалось получить стипендию на обучение в Нью-Йорке. Там она знакомится с отпрысками богатейших семей Южной Кореи и после некоторых жизненных перипетий в нее влюбляется наследник крупнейшего конгломерата Южной Кореи, чья семья против их отношений. Если сравнивать с другими героинями, то Михо была самой скучной и тусклой, ее линия ничем не цепляет, она абсолютно легковесная, хотя мне понравилось, как честно и реалистично показаны отношения между бедной девушкой и богатым парнем, здесь нет типичной дорамной романтики, где ради прекрасной Золушки принц готов всем пожертвовать, наоборот, демонстрируется, что такая неравная любовь обречена на расставание, ведь мужчины чаще всего ищут женщин с таким же социальным статусом и доходом, как и у них; одним словом, деньги привлекают деньги. Но если отбросить этот момент мезальянса, больше ничего интересного в этой части нет, героиня невероятно странная и противоречивая, ход ее мыслей не всегда понятен, и поэтому ее характер тоже остается покрытым тайной.

И последняя девушка, которой автор дает возможность выговориться – Вонна. Она чуть постарше остальных героинь, замужем и ждет ребенка, и видя своих соседок, часто ловит себя на мысли, что хотела бы оказаться на их месте. У Вонны было сложное мрачное детство, а одно трагическое событие навсегда наложило на нее депрессивный отпечаток, и может поэтому ее характер был таким ворчливым, она вечно всем была недовольна, и особенно мужем. Ее история меня впечатлила больше всего, здесь поднимаются вопросы брака, рождения и воспитания детей, а также показано гендерное неравенство на рабочем месте, отношение начальства к беременным, как ко второму сорту и т.д. Однако, я считаю, что главы посвященные Вонне абсолютно не вписываются в общую картинку, она лишняя в этом романе, и на протяжении всего повествования у нее нет никакой эмоциональной и дружеской привязанности с остальными героинями. Я считаю, что ее место должна была занять Суджин, именно ее история больше подходит настроению и посылу романа, но она появляется только на второстепенных ролях.

Автор рисует довольно-таки преувеличенную, но все же красноречивую картину жизни молодых женщин в Сеуле, ведь проблемы затрагиваются, может, и неоригинальные, но вполне актуальные и правдивые: сексизм, эйджизм, жесткие стандарты красоты, строгая социальная иерархия, экономическое давление и т.д. Сам роман напоминает скорее дневниковые записи или же обычный трёп между подружками за бокалом вина, просто повседневные заботы перемешиваются с воспоминаниями о прошлом, поэтому построение сюжета вышло крайне расплывчатым. Также должна признать, что образы героинь получились стереотипными и идентичными, их голоса слились воедино, но при этом в каждой из них было что-то особенное, мне понравилось, что они были неидеальными, с полутонами, они точно не являются образцами добродетели.

Книга невероятно увлекательная и динамичная, она читается на одном дыхании, действительно было любопытно наблюдать за судьбами героинь, однако, когда эмоции немного устаканились, я поняла, что роман лишен целостной концепции, вдумчивого посыла, ошеломляющей кульминации и продуманного конфликта. Это бессюжетный роман обо всем и ни о чем одновременно. Потенциал романа был потрачен впустую, увы, автор не смогла развить сценарий должным образом, так как она попыталась охватить слишком много тем и персонажей, отчего поднятые ею проблемы хоть интересны, но рассмотрены крайне поверхностно. Сюжету не хватает глубины и напряжённости, а героиням подробной прорисовки их внутреннего мира. Еще не сыграло автору на руку то, что она протяжении всего повествования заигрывала с читателями, намекая на страшные тайны и леденящий душу саспенс, но в итоге эффекта взорвавшейся бомбы книга не вызвала, завершилась она на спокойной слащаво-слезливой ноте, без какой-либо провокации, пробирающей до мурашек. Роман лишен интриги, шокирующих и неожиданных поворотов. Эта история пропитана недосказанностью и незавершенностью, многие вопросы так и повисли в воздухе оставшись без внятного ответа. Слишком много не развязанных нитей осталось.

Но все равно я осталась довольна романом, я с головой нырнула в сюжет и получила удовольствие от этой мыльной оперы. История точно не оставила равнодушной. Хотя в очередной раз столкнувшись с корейской литературой пропитанной такой нарочито гнетущей атмосферой, меня не покидает ощущение, что за всей этой красивой блестящей картинкой скрывается несчастная и подавленная нация, сама загнавшая себя в устаревшие железные рамки, из которых они не могут выбраться.

Книга совершенно спонтанно попала в мои планы на прочтение и в итоге так понравилась, что точно попадёт в мой список лучших книг года. Изначально сомневалась, браться за неё или нет, потому что на Goodreads рейтинг у неё не высокий, меньше 4. Но очень заинтересовал тот факт, что место действия там Сеул, столица Кореи, а у меня как раз недавно появился интерес к этой стране.

Роман повествует о четырех девушках, подружках-соседках. У каждой своя история, своё трагическое прошлое и совершенно неопределенное будущее. Суджин и Ара дружат с детства. Суджин, воспитанница детского дома, спит и видит устроиться в чайный салон, как их подруга Киюри, но для этого ей нужно преобразить свою внешность, и девушка решается на масштабную пластическую операцию. Но она и не представляет, каким мучениям себя подвергает.

Ара, успешный парикмахер, занимается причёсками многих известных личностей, но зарабатывает не так уж много. Просто уже сам факт того, что у неё есть эта работа, для девушки большая радость, ведь несколько лет, после одного происшествия, она потеряла способность говорить, и всем её мечтам о хорошей карьере пришел конец.

Киюри, та, чей жизнью и красотой так восторгается Суджин, работает в чайном салоне, где пользуется огромной популярностью у богатых мужчин, заваливающих её подарками. Вот только работа эта далеко не сахар, как кажется Суджин. Киюри и хотела бы для себя другой жизни, но где ещё она сможет найти такую же зарплату, а ведь у неё огромный долг.

Ну и четвертая, Михо , из того же детского дома, что и Суджин, художница по призванию, отдающая всю себя своим картинам, и не замечающая многих тревожных звоночков в своей личной жизни, как например то, что бойфренд ей изменяет, а его богатая и влиятельная семья в открытую её не признает.

В целом, в романе нет какой-то интриги, просто на его протяжении мы знакомимся с судьбами этих четырех таких разных, и в то же время таких похожих девушек, и, честно, это очень увлекательно. Восторгает то, как они при не самом удачном жизненном раскладе находят в себе силы двигаться дальше, при этом поддерживая друг друга. Так что книга больше о дружбе, о женской независимости, о мечтах и суровой реальности. А как бонус читателю даётся возможность взглянуть на жизнь в современной Корее.

Мне очень понравилось, хорошая книга с приятным послевкусием. С нетерпением жду нового романа от этой писательницы.

У меня были на эту книгу большие надежды, но ответов на очень многие вопросы я не получила, некоторые линии остались висеть в воздухе, финал открытый и узнать, что произошло или будет происходить дальше, не представляется возможным.

Пять девушек, живущих в одном небольшом офистеле в Сеуле. Две из них росли в детдоме, третья знакома с ними с детства, четвертая-красавица примкнула позже, а пятая - просто их соседка, с которой они пересекаются только в конце романа. Одна из девушек в детстве потеряла голос, но в книге автор ее голосом наделила, главы от ее лица есть, а вот от одной из героинь глав нет, но она раскрывается глазами других.

У каждой из них свои проблемы, и каждая считает проблемы другой фигней, в которой та сама виновата или преувеличивает проблему, вот была бы я на твоем месте, я бы ухх. Кьюри сделала множество операций и теперь в долгах перед рум-салоном (это такие легальные бордели), в котором работает, и медленно но верно спивается, чему способствует рабочая обстановка. Художница Михо встречается с богатым парнем подруги, которая покончила с собой. Парикмахерша Ара влюблена в популярного певца, просто-таки одержима им. Вонна беременна и волнуется, получится ли прожить втроем с ребенком на одну зарплату мужа, которая не очень велика. Сучжин, единственный персонаж, от чьего лица глав нет, хочет тоже перекроить лицо и пойти на работу в рум-салон.

Автор, как мне показалось, попыталась объять необъятное в книге небольшого объема, и поэтому лишь штрихами обозначила проблемы корейского общества, но плохо раскрыла тему. Всеобщая помешанность на внешности, фальшивая любовь к поп-идолам, жестокость (чего стоят сцены того, как Ара потеряла голос и как она сама на работе избила ассистентку), мужчины, которые ведут себя как скоты, трудности с созданием и содержанием семьи, сильная закредитованность, эксплуатация работников работодателями и низкий уровень ответственности владельцев бизнеса, положение женщин, неустроенность молодежи и неуверенность в завтрашнем дне - все это очень важные темы, но здесь все как-то поверхностно получилось.

В будущем этих девушек (кроме, может быть, Ары) я ничего хорошего не вижу, настроение от книги осталось депрессивное.

Если честно, я не понимаю, почему этой книге ставят такие низкие оценки, потому что даже если вы жуткий морализатор, то придраться тут совершенно не к чему, потому что здесь нет каких-то моментов 18+, лишь разговоры об интимных вещах, да и то в сдержанной форме и то потому что это часть работы одной из героинь. Да, здесь не будет интриг, скандалов и расследований, здесь не будет каких-то эпичных моментов, потому что это бытовой роман в чистом виде и в этой категории он хорош.

По сути дела, это история в духе совместного проживания нескольких людей, и описания того что с ними происходит. А для этого необходимо понимание того, как в принципе живут эти люди.

Начну с Кью Ри это молодая девушка, которая работает в рум – салоне. И она зависима от пластических операций. И вот тут хочется сказать одну такую вещь, что первое это как причина для второго. Хочешь много зарабатывать и быть на вершине успеха, тогда меняйся, потому что это единственная вещь, которая позволит тебе нормально жить. И здесь как раз и подано то, почему люди в Азии так стремятся к изменениям во внешности, потому что внешность может дать успех, внешность помогает найти более подходящую работу или остаться на ней как можно дольше. А в рум-сервисе внешность имеет первостепенную роль. Вообще что такое рум-сервис? По сути дела это те же кисэн, только в современных реалиях и тут нужно понимать, что это имеет всё-таки различия с проституцией. Тут нужно понимать особенности работы этих девушек. Во-первых, что представляет из себя эта сфера? По сути дела, это оплачиваемый эскорт, девушки могут создать обстановку за счёт беседы, и просто своего внешнего вида. За это платятся деньги, причём эти услуги есть как мужские так и женские. И что делают эти девушки? Они выпивают с вами, общаются, играют в настольные игры, поют в караоке и на этом в принципе их сервис и заканчивается. Интимные услуги они оказывать на месте не будут, потому что это прямое нарушение закона и за это могут посадить на 10 лет. Но, если вы хотите, по отдельному прейскуранту вас могут «обслужить» индивидуально в отеле по фиксированному прейскуранту. Стоит понимать, что ни о каком бесплатно и в рум-салоне речь идти даже не может. Поэтому эта книга очень хорошо раскрывает глаза на разницу и стоит понимать, что далеко не все девушки которые работают в этих салонах, ещё и оказывают услуги интимного плана, уже хотя бы надо понимать исходя из закона, не все девушки готовы переступать черту. Всё просто – заплатил деньги, приласкают, не заплатил и принудительно тащишь – изнасилование. И у этой профессии есть обратный эффект, полное отсутствие желания встретить кого-то и прожить с ним жизнь, потому что чувства после такого пропадают.

Ми Хо, девушка сирота, которая уехала в США для того чтобы стать художником и с блеском вернулась в Корею, чтобы заниматься искусством, и на свою голову влюбилась в богатого чеболя, прекрасно понимая, что ей с ним ничего не светит. И из всех девушек, она, пожалуй, единственная кто точно знает, что хочет от жизни и успешно идёт по этому пути. А ситуации которые происходят с остальными девушками, служат для неё вдохновением в её работах.

А Ра живёт в этом же доме и работает парикмахером, к ней выстраивается огромная толпа клиентов. Одно единственное но – из-за событий в прошлом, она перестала разговаривать. И из-за своих комплексов она просто нашла для себя способ отвлечься – стать фанаткой одного известного айдола.

Су Джин это лучшая подруга А Ры, которая находится с ней фактически постоянно. Из-за того что внутри неё тоже уже давно образовалась пропасть, она заполнила её заботой о своей подруге. Познакомившись с Кью Ри, она захотела тоже стать красивой благодаря скальпелю, но она не понимала до конца внутреннюю суть рум – салонов.

Вон На, живёт этажом ниже их и у неё казалось бы более хорошее и выгодное положение. Она замужем, она имеет стабильную зарплату и мечтает с мужем о ребёнке. Только вот долгожданная беременность несёт за собой непонимание на работе, а так же конфликт с мужем, в результате чего, почти в один момент она теряет всё. А быть матерью – одиночкой в Корее очень тяжело. Конечно сейчас начнётся, дескать там пособие выше и вообще люкс условия, но это если начальство к тебе хорошо относится, здесь же героине прямо сказали – через 3 месяца после родов ты обязана выйти на работу, иначе это будет неуважением к твоим коллегам, потому что у компании аврал. И что получается? По закону тебе должны быть предоставлены льготы и отдых, оплачиваемый на год, а по факту тебе оплачивают только 3 месяца. Пособия же на ребёнка предоставляются лишь в том случае, если ты в браке, а тут муж её бросил, а значит государство помогать тебе не будет. Так и где ваши так называемые плюсы? Это не говоря о том, что беременных или родивших женщин не жалуют на работе, большинство прямо выдвигает требование бездетности, а это ещё больше уменьшает шансы сохранить работу. И поэтому Вон На так сильно и переживает уже от одной мысли, что ей в будущем ещё придётся растить ребёнка и с кем-то его оставлять. Буду надеяться, что соседки ей как раз и помогут с этим.

И книга мне понравилась как раз описанием реальной жизни, а не тем, что обычно говорят и хвалят, мало замечая изнанку. Книгу советую, кто любит романы про повседневность.

Ожидания: их было много. В последние годы азиатская литература привлекает меня все больше - непривычностью раскладок своих сюжетов, своеобразным типом эмоциональности героев. Даже стандартные истории иногда выглядят у азиатских авторов инаково. То ли у них другие значимые точки в архетипах, то ли в самой реальности они выделяют какие-то невидимые мне, но важные для них нюансы, вокруг которых они и сосредоточивают свои смыслы, но чтение обычно бывает не просто экзотическим, но и занимательным. Эту книгу я выбрала и потому, что повседневная жизнь молодых людей в современной Южной Корее мне любопытна с этнической стороны, и потому, что бьюти-индустрия (а корейская сейчас переживает своеобразный пик популярности) - довольно далекая от меня, но все же смутно привлекательная тема, равно же как и работа девочек в рум-салонах или специфическая иллюстративность корейских художников.

Реальность: по сути, это было ни о чем - чистая, пустая, слегка замаскированная дорама с оттенками национальной грусти, хоть автор это напрямую отрицает. Пять героинь рассказывают о себе и других персонажах, описывая свое прошлое, текущие ощущения, ближайшие цели и пр. Вроде бы, все они разные, но в романе, на мой вкус, получились очень похожими – если не с лица, то по внутренней упертости характера. Наверное, это их национальная или социальная черта, чем-то соотносимая с кастовой определенностью индийцев, жестко диктующей стратегию и манеры поведения и общения с другими.

Позиционировалось всё как роман о женской дружбе, но в этом плане текст выглядел довольно сомнительно. Эти поверхностные отношения – дружба? взаимная симпатия? Я себе это представляю чуть иначе. Здесь все героини воспринимаются как весьма отстраненные и друг от друга, и от своих родителей, и от работодателей, и от мужчин, которые им нравятся или которых они «доят», и от своей работы - фактически от всего, кроме своего собственного затюканного эго. В результате получаются несколько вариантов страдания от самих же себя, где наивность сочетается с внутренней ожесточенностью. Шаг от любви до ненависти у каждой очень короткий.

Никому из них, по сути, ни до чего нет дела, разве что некоторые из них зациклены на собственной внешности, волосах, теле и попытках «продаться» подороже, почти все боятся нарушить внешние приличия, а потому даже вовлекаясь в некоторую свободу самовыражения или самопрезентации выглядят не самими собой, а раскрашенными марионетками, щелкающими стереотипами. Не уверена, что их интересы, проблемы и жизненные цели окажутся близкими всем читателям, настолько описанные жизни поверхностны и формальны.

Итог. Социальные проблемы Южной Кореи автор изобразила живописно (окруженные юными фанатками пустые k-pop-айдолы, сложности в том, чтобы получить образование и пробиться в жизни, жесткая социальная иерархичность, сковывающая жизненные возможности, баснословно дорогая жизнь, культ искусственной красоты и пр.), но для того, чтобы все это узнать, эту книгу читать не надо, в мире есть Интернет и туризм. Сюжета как такового нет, поскольку между героями нет и истинного взаимодействия, нет подлинных отношений, только выдаваемые за личные формальные связи, запечатанные в скудный фрейм офистеля, в котором все персонажи время от времени появляются и застают друг друга. Их связывает только хронотоп этого места, из которого все они мечтают выбраться и уходя из которого каждая становится одиночкой, должной противостоять своей реальности и рассчитывать в этом только на себя. Судьба ни одной из героинь не кажется интересной и чем-то примечательной (все они – стандартные современные типажи), ни одной из них особенно не сочувствовалось в их иллюзиях дружбы, взаимовыручки, привлекательности и пр., а такого итога у женского чтения, наверное, быть не должно. Открытый же в ничто финал только подчеркнул безликость и бессмысленность прочитанного.

Ну это легкий женский роман, так сказать «про жизнь». Изюминку книге придаёт только то, что действие происходит в Корее, а так и интереса бы особого не было.
Итак, перед нами истории пяти женщин, которые живут в одном доме. На самом деле, интерес представляют только две истории: Кьюри, которая работает в рум-хаусе (легальном борделе по нашему) и немой парикмахерши Ары, влюблённой в местного Серёжу Лазарева. Вот эти девочки действительно получились живыми, с надрывом и драмой. Остальные, как мне кажется, больше для фона и объема, невнятные и незатейливые. Даже с художницей Михо и то ничего особенного не получилось (хотя у истории был потенциал). И да, тема пластических операций рассматривается первых страниц двадцать и последних страниц десять, так что название больше для пафоса.

А мне понравилось. На что это было похоже? Изнанка героинь чуть-чуть навеяла воспоминания о депрессивных персонажах Мураками, общая отстраненность повествования - о книге "Человек-комбини", но больше всего своей тональностью "Будь у меня твое лицо" напомнила мне дораму "Дисквалифицирован как человек". Во время чтения меня не покидало чувство меланхолии, какого-то надлома, болезненности бытия. Наверное, до стопроцентного реализма книга все-таки не дотягивает, это всё еще дорама - без блюра и принцев, живущих по соседству, с перекосом в негатив. Но мне такая дорама понравилась.

Как такового сюжета нет, перед читателем предстает срез жизни пяти героинь. У каждой тяжелое прошлое, раскрываемое в флешбэках, и безрадостное настоящее. Я думаю, название символизирует мысли каждой из них, ведь чужая жизнь со стороны всегда кажется проще и у любой из героинь нет-нет, а промелькнет мысль, что они прожили бы её легче, чем свою. И хотя героинь пять, читаешь как будто про одну и ту же девушку с пятью разными судьбами, так как значительных отличий в характерах или стиле повествования нет.

Мне всё это не мешало - может быть, книга попала в нужное настроение, но я наслаждалась каждой меланхоличной строкой. Если бы у этой книги был цвет, это был бы пауэрейд, в который одна из девушек в итоге покрасит волосы. Такой пронзительный оттенок печали и вместе с тем надежды и какого-то вызова.

Я почему-то уверена, что большинству людей эта книга не понравится, даже увлеченным Южной Кореей, так что рекомендовать не стану. Открывает ли Фрэнсис Ча что-то новое? Наверное, нет, любой здравомыслящий человек и так должен понимать, что Южная Корея - это не безупречная дорамная картинка и в ней тоже есть теневые сферы жизни, а простому народу живется нелегко. Присутствует ли в книге какой-то невероятный сюжет? И снова нет, за пределами азиатской литературы никого не удивишь подобными типажами и судьбами. Кстати, мне кажется, что корейцам с их строгим фасадом эта книга может казаться куда более откровенной и шокирующей, чем нам.

Но лично я с большим удовольствием провела время за чтением и была бы рада встречать среди корейской литературы больше именно таких книг, а не сладких сказочных историй.

Довольно интересная книга о жизни пятии девушек, в Южной Кореи. И все они выходцы из бедных семей, а некоторые даже из одной провинции, более того, из одного детского дома, куда их сдали родственники.
Но везде, сквозь жизни главных героинь, красной линией проходит важность красоты, в современном обществе этой страны.

Так, Кьюри, элитная эскортница, тратит большие деньги на пластику своего лица, думая, что это поможет ей найти богатого покровителя.

Художница, Михо, красива от природы, но это ей не принесло счастье, а позже она поняла, что внешний вид часто обманчив, и даже самые красивые и богатые люди, как ее бывшая подруга, Руби, не всегда бывают счастливы.

Суджин, веселая и находчивая, но не блещет красотой, она тоже пытается работать в эскорте и исправлять свою внешность. А еще, она с детства дружит с Ари, девушкой из семьи прислуги богатого дома. Ари, в подростковом возрасте, стала свидетелем ужасного происшествия, в результате чего, она навсегда потеряла голос. И только поддержка Суджин, помогает ей выжить в Сеуле, куда она отправилась, не захотев жить в провинции.

А еще есть Вонна, которая случайно изувечила своего родственника, в детстве, и теперь она борется с психологическими травмами, которые дают о себе знать, во время её беременности.

Книга написана сочным, легким слогом, она прекрасно показывает о поклонении идеальной красоте и понтам. Динамичный сюжет, интересная судьба, каждой из девушек, заставить читателя буквально проглотить её за короткое время.

Отличное произведение, которое идет на мою полку с "Избранным".

Эта книга стала для меня открытием. В любимые не попала, но впечатление произвела. Ожидания были более чем оправданы, чем немножко озадачила книга (ожидала легкого, получила “задуматься”). Но рецензию пришла писать через несколько дней и это немножко впечатление поостудило и поняла, что просто не могу поставить пятерку. Но книгу все равно рекомендую - отличная история, хорошо прописанный мир, и интересные персонажи, плюс много актуальных моментов про нашу жизнь, здесь и сейчас.

Почему 4, а не 5? Потому что несмотря на то, что автор скорее всего очень пыталась передать реалистичную картину Кореи и основательно прописать психологию персонажей, после “отхода” от книги (1-2 дня после прочтения, при размышлениях о том, что писать в рецензии) у меня появилось ощущение фальши. Нет, это не значит, что вся книга плохая, просто в некоторых моментах автор не дотянула и наверняка смотрела сквозь американскую призму, что в принципе нормально, но подносить это как “аутентичную корейскую историю” не совсем этично (что наверняка даже не ее косяк, а косяк издательства, маркетинга и самого читателя в том числе).
Второй косяк был в том, что просто не верю, что при таких условиях и в таком мире реалистично будет вот такая вот дружеская и “я на все пойду ради сестры” тип отношений. Как обычно бывает — люди застрявают в созависимых, абьюзивных и драматичных отношениях. Здесь же слишком много психологической “ванильки”, прям со всех сторон. Мы за все хорошее и против всего плохого. Ну или за все плохое и против всего хорошего. И во всем надо винить систему, потому что она делает нас такими, но мы-то герои / злодеи будем сражаться за/против статуса кво. К счастью, все это было очень незаметно и даже может вообще не было как обычно бывает, но идеальные персонажи и жуткая система в книге, которая стремится к реализму, как-то поставила под сомнение.

Вердикт: Однако, несмотря на эти косяки, все равно рекомендую к прочтению — оно звучит как сказка в некоторых моментах, но нам нужны такие сказки, такая доза надежды и вдохновения, особенно когда система слишком сильна. Поэтому месседж книги — очень правильный, хоть реализм и подкачал. Я думаю, что куплю ее в бумаге для своей библиотеки и однажды вернусь. Во-первых, хочется больше разобраться в слоях, а во-вторых, всем нам нужна надежда и мечта. А мечту о настоящей дружбе, особенно в самые тяжкие и темные времена, эта книга дает. Даже если и звучит чуть-чуть как сказка…

-------