Dandelion Wine / Вино из одуванчиков. Книга для чтения на английском языке. Уровень В1

Никогда не думала, что столь обычное название таит в себе такое глубокое произведение.
Диалоги маленьких мальчиков заставляют призадуматься над своей взрослой жизни - устами младенца глаголит истина.
Нужно радоваться каждому дню, каждому мгновению, ведь потом оно не повторится и всё совсем будет восприниматься по-другому.

А как относится к воспоминаниям... холить их и лелеять (честно, я придерживалась этого мнения:), но читая ту главу, где бабушка с тяжелым сердцем отдает свои старые вещи - - не хочется становиться такой.
Да, такое было, приятное или не очень, но оно прошло. Теперь есть настоящее!

Может со мной что-то не так, но для меня в этой книге не было светящейся радости и всепоглощающего счастья. На мой взгляд, она пропитана сильным желанием, чтобы все получилось именно так, как этого хочет душа, и горьким разочарованием от того, что в итоге все идет наперекосяк. Для братьев Сполдингов это лето должно было стать самым счастливым - особенно для Дугласа, который понял очень важную для развивающегося человека мысль - он жив! А лето решило сразу показать ему, как хрупка эта жизнь, напугать его, заставить усомниться в собственной способности жить.

Самое главное - примириться с прошлым, принять его, но не забывать о нем. Оно было, значит было не напрасно, значит нужно вынести из него все самое приятное и не жалеть о том, что оно закончилось слишком рано. Эта книга обладает невероятной атмосферностью, она пропускает читателя в свой мир, который наполнен янтарно-желтым цветом вина из одуванчиков, запахом свежескошенной травы, тревогой ночи и радости самодельного волшебства. Пожалуй, она и мне помогла смириться с тем, что не изменить и жить дальше, ведь приключений впереди еще много. Но для этого нужно переболеть, как болел Дуглас, перетерпеть. И уже на следующий день все будет в порядке.

Мне очень понравился стиль Брэдбери - все-таки второй выстрел оказался более метким, отсюда вывод - не судить об авторе по одной прочитанной книге. Все мелкие детальки, недомолвки, намеки и междустрочность - все это удалось ему невероятно хорошо. Когда читаешь и наслаждаешься.

Когда я открывала "Вино из одуванчиков" и начинала читать самые первые главы, то думала, что меня ждёт история, полная бесконечного позитива. Солнечная книжка о безоблачной поре жизни. Но по мере прочтения моё мнение успело поменяться дважды.

Я увидела противопоставление, контраст, маятник, на котором всё и держится. Начало лета - конец лета, детство - старость, обретения - потери, ощущение себя живым - осознание собственной смертности. И если начинала читать повесть я, будучи на светлой детской стороне, то к середине книги текст унёс меня в грусть-печаль и кризис среднего возраста. Мы все умрём.

Вообще, Рэй Брэдберри часто пишет щемяще грустные истории и эта тоже не стала исключением, несмотря на то, что она невозможно светлая и солнечная. Я была в совершенном восхищении от той достоверности, с которым было передано ощущение лета и детства. Мои летние каникулы в том возрасте были именно такими, и неважно, что и страна и эпоха были другие. И я очень чётко вспомнила одно первое июня в моей жизни, когда проснулась утром и ощутила себя бесконечно богатой. Девяносто два дня и все мои.

Но если проводить параллель, что "лето - это маленькая жизнь" (я цитирую тут кого-то из других авторов рецензий), то и старики и дети приходят к одному финалу с набором воспоминаний. Ворох памятных вещей, старые фотографии, телефонная трубка или девяносто две бутылки вина из одуванчиков.

— Бывает так, что все хорошо кончается?

— Бывает — в пьесках, которые показывают на утренниках по субботам.

Ничто не кончается хорошо, если ваша жизнь позади. Всё, что остаётся, это побыть немного машиной времени, если позволят, и звонить-звонить-звонить в далёкую Мексику, пока не отобрали телефон. История полковника Фрилея произвела на меня самое тягостное впечатление.

Ближе к концу истории мои впечатления несколько устаканились и ощущение безнадёжности сменилось робким оптимизмом. Будет ещё лето, будет ещё жизнь, а кто-то похожий на мистера Форестера когда-нибудь снова встретит кого-то похожего на мисс Лумис. Всё утекает сквозь пальцы, ничто не остаётся с нами навсегда, зато всё повторяется снова и снова, раз за разом.

В общем, книги надо дочитывать до конца.

А одуванчики у нас в этом году уже давно пропали. Интересно, и правда, есть места, где они цветут всё лето?

"Лето - это маленькая жизнь..."

Вот и для двенадцатилетнего Дугласа, лето 1928 года - целая жизнь, а все началось с одного ошеломляющего открытия - " Я ЖИВОЙ". Кто-то скептически усмехнется: "Тоже мне новость!". А я скажу новость, еще какая новость! Ведь только подумать ( а есть шанс даже прочитать и испробовать ;)) как преображает все это небольшое, и в тоже время несоизмеримо огромное, знание. Теперь все вокруг: покупка теннисных туфель, сбор одуванчиков, цокот цикад, ветер, солнечный свет, бег, кусок шоколадного торта является подтверждением существования, а не обыденностью. Взрослыми мы утрачиваем главное - перестаем замечать и ценить мелочи, которые в конечном итоге и есть тот самый конструктор из которого складываются наслаиваясь один на один годы.

Волшебный роман, самый настоящий гимн жизни и природе! Все здесь есть: радость, грусть, страх, смелость, любовь, счастье, сама жизнь и смерть в этой книге. После прочтения душа словно согрета и это тепло дорогого стоит, скажу я вам! :)

Книга про лето... Как многое было сказано только названием... Вино из одуванчиков.

Сразу воображение рисует картину: уютный домик возле речки, в траве виднеются макушки золотых одуванчиков. Воздух свежий, мягкий, как после дождя...

Автор переносит нас в 1928 год, в лето. На протяжении 90 дней мы живем в маленьком городке Гринтаун, штат Иллинойс. Знакомимся со всеми жителями: мирными старушками, добрыми дедулями, юными красавицами, разбойниками мальчишками...
Мы узнаем много историй про здешних людей. Все они такие непохожие друг на друга, но такие притягивающие. Мистер Ауфман, к примеру, хочет соорудить Машину Счастья, а Лавиния Неббс - бесстрашная молодая девица.
И все же, главными героями являются братья Сполдинг - Том и Дуглас. В книге описывается их жизнь, все новые достижения, открытия и фантазии.
Заметила, что в книгах, детей делают гораздо умнее, чем те есть на самом деле.

Книга переполнена философскими раздумьями, которых как таковых и нет. Просто автор наталкивает читателей на них.
Много увлекательного и интересного таится на страницах книги, но мне чего-то не хватило. Какой-то истории в конце, что ли....

Все мы с Вами были детьми. У кого-то в детстве были игры с палками-автоматами, с домиками на детских площадках, которые мы представляли дворцами, со штабами войск в кустах и многим-многим другим...У девочек были игры в дочки-матери, и мечты о принцах и прочие вещи, непонятные моему мужскому мозгу.
Но некоторые вынесли из детства не радости, а одни горести...
Но всё это мы храним в своей памяти, приправленное детским взглядом на жизнь.
Ведь все мы были иногда жестокими, иногда наоборот добрыми и понимающими, нам все хотелось понять и постичь.
Мир взрослым был нам не понятен...
А кроме памяти остались какие-то символы детства-игрушки, фотографии, книги- и все это вызывает в нашей памяти воспоминания, какими бы они не были...
А иногда воспоминания могут вызвать запахи или звуки...
И когда мы уже вырастаем, то опять же храним воспоминания о своей жизни в вещах, окружающих нас.
Но если в детстве мы всегда рады убежать из дома к друзьям, а когда вырастим, то нас уже не вытащишь из наших дел и наших домов...Но такова наша природа-ничего не поделаешь...
И ведь это только малая часть того, что вместил в свое произведения великий писатель...

Лето еще только собирается в гости с зеленым чемоданом, а мне кажется, что уже Осень стоит на пороге. Ведь вместе с последней страницей закончилось и лето.
Книга очень проста, но не банальна. В этой простоте каждый увидит что-то свое. Для меня - это светлая грусть. «Грусть» от того, что детство давно закончилось, но «светлая», ведь оно было.
Детство – пора абсолютного счастья, когда эмоции чисты и прозрачны, а радость безгранична. Когда помнишь каждый день лета. Когда видишь чудо в обычных вещах. Когда туфли

Когда никакой автобус не сможет заменить трамвай.

И что толку, что он быстрее и удобней, в этом его минус:

В детстве «друзья» - это не просто слово, а обещания помнить друг друга всегда. Когда, не желая расставаться с другом, пытаешься обмануть время.
Детство – это вечное лето. Но даже оно заканчивается.
Куда же девается детство? Оно, как сахар, растворяется в нашем сердце, оставаясь там навсегда, только у каждого в разных пропорциях. С возрастом сердце наполняется жизненными трудностями, заботами, тревогами, и быть счастливым становится сложнее.
Эта книга о лете, о детстве, о жизни, ее маленьких радостях, о людях, которые эти радости ищут, находят и хранят «в чистых бутылках из-под кетчупа на полках в сумраке погреба».
Для Дугласа

Для меня же символом лета стала эта книга. Теперь у меня на полке будет жить вечное лето.

Несколько маленьких историй, событий, происшествий, связанных местом и временем действия: городок Гринтаун, штат Иллинойс, лето 1928 года. И автор смотрит на них, в том числе, глазами двух мальчишек: двенадцатилетнего Дугласа и десятилетнего Тома.

Книга состоит не из текста, а из звуков, запахов, ощущений, вкусов. Из ассоциаций и воспоминаний.
Она требует неспешного и вдумчивого чтения. Нет захватывающего сюжета, однако, читать ее легко, просто и приятно.
Книга для чтения не в шумном и суетном городе, а для загородной тишины, для спокойной и размеренной дачи. Не для метро и иного общественного транспорта, а для чашки чая с мелиссой на солнечной веранде, для гамака в прохладе вечернего сада.

Знакомя читателя с миссис Бентли, полковником Фрилеем, Биллом Форестером, мисс Элен Лумис, Джоном Хафом, Брэдбери рассказывает казалось бы о таких простых и будничных вещах, но ты их передумываешь и переосмысливаешь заново, улыбаешься им, или грустишь.

Пять лет я ходила в институт мимо Храма Христа спасителя, мимо боровицких ворот, мимо Кремля, не ощущая и не обращая внимания на их красоту. Туристы, ранним утром останавливающиеся посреди дороги и фотографировавшиеся на их фоне, только раздражали меня. Для меня то это было естественно, привычно, буднично. Вот и Лина, жена горе-изобретателя Машины счастья, говорит о том же: кому нужно, чтобы закат продолжался целую вечность? Ведь ко всему этому привыкаешь и уже перестаешь замечать.

Сколько здесь радости и грусти, жизни и смерти. Но все становится на свои места после слов прабабушки Дугласа и Тома: "И я сегодня вовсе не умираю. Никто никогда не умирает, если у него есть дети и внуки. Я еще очень долго буду жить. И через тысячу лет будут жить на свете мои потомки - полный город!".

Это мой долгострой и я его не так-то быстро поборола.
Очень долго настраивалась на прочтение и первая половина книги шла очень медленно. не то чтобы текст был написан тяжелым языком, просто сюжет не увлек меня с головой. я прерывала чтение "Вина" другими книгами, но все-таки смогла дочитать:) И я не разочарована. У книги действительно есть особая атмосфера, и читая её ты находишься среди лета 1928 года и параллельно в воспоминаниях своего детства, когда все было так беззаботно.
Эта книга хорошо расслабляет, своей легкостью и искренностью. После прочтения сам ходишь такой воздушный и солнечный как одуванчик:)

Выдав книге оценку 4 из 5, это больше не просто "хорошо",а "хорошо" с плюсом. Эта книга не вызвала во мне цунами, она такая плавная, спокойная,поэтому высшую оценку не ставлю, берегу ее для более взрывных книг:)
Но совершенно понимаю, почему многие считают её лучшей и все такое. Может быть в другое время она тоже стала бы для меня самой-самой. Часто книги попадают нам не в то время, чтобы мы могли их по достоинству оценить. Хотя есть книги, которые ты когда бы не прочитал, всегда был бы в полном восторге.

Книга прочитана в рамках игры "Книжное путешествие"

Ну вот, закончилось и мое лето в воспоминаниях. Жаль с ним расставаться.
Читая книгу я вспоминала, как в детстве, поездка к бабушке в деревню была для меня целым приключением.Как мы с двоюродными братьями и сестрами придумывали разные игры. Также, как Дуглас и Том. Также мечтали, фантазировали.. Это было волшебное время. Вот только одуванчики мы собирали не на вино, а на мед. И он был такой вкусный, такой летний. Эх.. как жаль, что нельзя вернутся в беззаботное детство, когда летние каникулы - это был действительно отдых. Как я рада, что с помощью этой книги, я хоть ненадолго смогла вернуться в то время и заново его пережить и помечтать..
Читать эту книгу можно и нужно в ЛЮБОМ возрасте. Чем ты старше, тем ценнее для тебя те воспоминания. И бывает так, что уже ничего не помнишь, а тут раз, и книга заставляет еще раз все это пережить.
Теперь хочу перечитывать ее каждое лето, чтобы почувствовать хоть немного тепла, исходящего из этой книги.
Волшебное чтение и книга.