A Winter's Promise - Mirror Visitor, Book 1

М-да... Похоже очень скоро и у нас начнут писать не про прекрасных героинь, а про героинь обделенных всем, особенно обидно, если и мозгом в конечном итоге тоже.

Вот эта "красота" была написана в 2014, а в 2015 - мы уже имеем Чащу с Агнешкой, которая умудряясь спуститься с лестницы пачкает себе нос и это вот все вне логики. Где моя футболка с надписью: "Я не понимаю! Я все еще не понимаю!"? Сейчас вот как раз с ней бы ходить и молча вопрошать о том, да как так-то?! Почему мы перестали стремиться к идеальным людям? Ведь хотелось стать идеальным, знать больше, уметь больше, уметь общаться, чтобы не было никогда никаких препятствий! Ведь умения позволяют их преодолевать, так же как друзья, которых надо было уметь заводить, так же как уметь дружить. Сейчас чем больше ты квазимодо, тем лучше. Видимо, писатели действуют четко по цитате: "Чтобы люди не завидовали". Очень обидно, если главная причина приблизить героев к среднему человеку. То есть у нас сейчас как в средневековье начнут красивых забивать камнями, умелых тоже и умных тоже, с красивым голосом и пластичных видимо прямо на сцене закопают, а нужно быть вот такой вот хворобой, которая от сквозняка заливает все соплями. Как можно-то?!

Я скрипя зубами готова была бы смириться с героиней, но почему опять штамповые отношения между героями?! Вы никогда не замечали, что героини, если по башке не получают от героя, то считают себя в праве кривляться перед ними? Ну, то есть герой влюбляется, девочка ладошками потирает, так, что первобытный человек обзавидуется. И вот совсем недавно она заявляла, да он мне не надо, пусть он меня только не касается, а как только выясняется, что она как бы и не надо, что все, ровно так, как она запрашивала, у нее начинаются страдание и желание унизить человека, на которого ей как мы помним все равно и отношение не изменилось, потому что изменения не озвучены, но раз он хоть как-то проявил к ней доброе отношение, то вот теперь надо обязательно ему в ботинки как котенок нассать и начать жрать мозг, что он ее обманул! А подумать, конечно, не хватает... Хотя о чем я, думать - это же больно и судя по всему не только героине, но и автору.

Я вот боюсь представить себе как выглядит не наградная литература для подростков, если так выглядит та, что имеет премии.

И так, давайте кратко о сюжете. У нас был когда-то мир, который порвало на множество миров. Пока мы знаем мир Аниме (не могу не ржать над этим названием, хотя там все как-то на душе завязано, но это АНИМЕ! и ничего про душу просто не лезет) и Полюс. Ну, там опять век так девятнадцатый: дирижабли, корсеты, экипажи. Но если на Аниме люди все такие сами молодцы и в пышных платьях чашки намыливают, то на Полюсе для этого есть слуги и вообще полюс похож на коробку со скорпионами, аристократы вырезают друг друга почем зря, потому что могут, даже маленькие, а еще у них там какой-то дерганный правитель из-за которого все это и происходит. А еще - это мир иллюзий, легче накинуть воображаемые обои на прогнившее здание, чем чинить его. Чем вообще занимаются люди и откуда у них хоть что-то мне так и осталось непонятно.
И вот у нас мальчик с полюса берет себе пока в невесты ибо до свадьбы надо еще дожить девочку с Аниме. И у девочки начинается игра на выживание, потому что каждый первый желает ей смерти. Вот про приключения девицы именно на Полюсе, когда надо проявлять зачатки мозга читать интересно, все остальное - это преодоление пока до интересного не доберешься.

Простите мне эту простыню, но я не могу удержаться и не привести несколько цитат про героиню.

Этот человек работает в музее и проводит экскурсии!!!
Где логика, где здравый смысл? Ну, ее просто выгнали бы в склады за профнепригодность!

Ээээ... Гордое молчание не заключается в отупении и отрешенности!!! То как она себя ведет называется - шок. Хотя бы. Или растерянностью. Но не гордое молчание. Гордый человек не западает, у него планы в голове, он пытается решить ситуацию, а не смириться с ней! Кто-нибудь, покажите автору гордых людей, а.
Ой, а это такие вот приятные слова младшего брата героини:

Ну, я понимаю, что автор как-то должна была сказать, что героиня не унылое Г, но слова брата вообще некуда запихать, они как с потолка взяты, потому что, что до этого момента, что после, ничего не говорило против ее занудности и скучности. Она не проявила себя какой-то такой славной пусть и всей разваливающейся на части милашкой и заводилой. Она именно зануда! Она в часы отдыха думала о работе, а не о том, как играла бы с братьями и сестрами! Франция меня начинает пугать тем, что она не знает каких-то простых значений слов судя по этой книге, хотя я вот читала француза, который тоже написал подростковый фэнтезийный роман и получил премии, Тимоте де Фомбель Тимоте де Фомбель - его зовут. И у него со значениями слов все было хорошо. И, кстати, его дилогию про Тоби Лолнесса советую прочитать, очень хорошие и даже полезные книги в плане отношения к природе. Правда его книги из 2006-2007 года, может потом там все словари реквизировали?
Вы думаете это все? Нет) Автор продолжает жечь глаголом мои глаза и логику. Кристель Дабо не оставляет попыток нам продемонстрировать отличия героини от ВСЕХ! И как противовес берет то ее сестру, то ее мать.

У меня тут глаз задергался. Вот это как бы идеал хорошей внешности. С выбившимся шиньоном! Да что мама, что дочь, обе неряхи! Нельзя противопоставлять одну неряшливость другой! Кто-нибудь и это автору объясните, а. Семейка вырисовывается надо сказать еще та... и честно сказать с ней хотелось расстаться еще с первой цитатой.
Я еще к героине вернусь, а сейчас немного о главном герое. Я смирилась, что все герои чаще всего холодны, как видать станция Восток. И есть два развития событий, либо героиня его оттаивает, либо делает ему лицо куриной жопкой, потому что он оттаял как-то сам по себе. Кто-нибудь знает историю, где герой веселый и теплый и тычет героиню красивейшими остротами? Так вот наш герой это человек-кинжал. У него пальцы как кинжалы, взгляд как кинжалы, он сам весь как кинжал. И никаких других сравнительных эпитетов для парня нет. Пару раз прозвучало слово медведь и дальше автор нашла лучшее сравнение в мире - кинжал! М-да... по мне так это означает скудность фантазии, неумение выражаться. Вот вроде бы человек на библиотекаря учился, у них там я подозреваю надо читать не мало книг, а описания скудны, передать точное настроение героини не получается, так же как и описать ее сообразно своему представлению. Мне от этого честно говоря грустно. И опять же про штампы, это называется, как изобразить холодность героя:

Это не холодность - это НЕВОСПИТАННОСТЬ! Это даже не высокомерие - это опять же - НЕВОСПИТАННОСТЬ! Ну, как-то ведь надо одно от другого отличать, ну честное слово. Я настаиваю, что словари во Франции злые люди уничтожили. Все словари. И сразу после 2007.
И еще кое-что прекрасное, отчего меня начинает штормить сильно, где бы я такое не увидела.

А теперь скажите мне, какой разумный человек не предупредит девушку, что ей надо держаться осторожнее в мире, где каждый ее хочет убить. Что ее вообще хотят убить! Он не шкаф ведь к себе в дом привез, а живого человека и нельзя сказать, что он с людьми не встречался и с девушками тем более, он имеет дело с людьми и знает какие они. Но! Герой у нас МОЛЧИТ! Я не понимаю этой логике и в умище и какие-то шахматные ходя этого человека просто не верю после такой яркой демонстрации его верности себе.
Ой, ну и напоследок о нашей развалюшке с волшебными руками:

Вопрос на сто миллионов - зачем ты вообще куда-то пошла, если не ориентируешься в пространстве?! И главное, зачем ты это сделала, когда тебе уже сказали что за твоей головой охотятся? Мозг у тебя есть? Автор, а твоей героини вообще должен иметься мозг?
Ну, и вишенка на торте:

Объясняю почему вишенка, потому что этот вопрос задали все герои книги включая саму героиню! Ну, все кто имел дело с этой парочкой. Я не понимаю зачем столько раз это повторять тем более, что автор и сама не знает как, видимо, еще не решила, подходит ей этот герой или она другого для Офелии придумает.

Сижу вот и думаю, ставить в хотелки вторую часть или ну ее эту книгу, ведь и так наванговать могу конец истории. Или же подтвердить себе, что я молодец и меня уже ничто не удивит, если ехать по тем же рельсам по знакомой уже лет надцать дороге.

Эх, ну маленьким девочкам понравится, да. Но по мне так пусть исторические романы читают, хоть прок будет, знать историю хоть отдалено будут))))

Не знаю с чего вдруг эту книгу начали сравнивать с Гарри Поттером, они совершенно не похожи. Если и сравнивать, то из всех известных мне историй Зеркала (по крайней мере первая часть) похожи немного на "Алую королеву" Виктории Авеярд.

Единый мир много лет назад раскололся на множество частей. Крупнейшие из них стали Ковчегами, последним пристанищем для людей. Население каждого из этих миров обладает уникальными особенностями. Например Офелия - чтица. Через прикосновение к предмету она может увидеть его историю на несколько веков назад, и не просто историю предмета, но и часть судьбы тех, кто к нему прикасался. Вполне безобидное качество, если живешь в мире, где все кругом друг другу родня и нет никаких страшных секретов. Но судьба девушки делает внезапный поворот и забрасывает ее на один из самых отдаленных ковчегов, Полюс. А здесь царят совсем другие порядки. Борьба за власть не прекращается ни на минуту, придворная жизнь полна тайн и опасностей. И здесь уже дар чтицы кажется совсем не таким безобидным, как в родной Аниме.

Честно сказать, я так и не поняла, как отношусь к героям этой истории. Офелию мне жаль, но кажется, к концу первого тома она начала принимать верные решения. Торн... загадка. С одной сторону он кажется мерзавцем, а с другой, думаю, что все гораздо сложнее, чем на первый взгляд. А еще есть впечатление, что он был гораздо откровеннее при разговорах с невестой, чем она думает.
Все остальные герои еще большая загадка. Как по мне, каждый из них может сыграть в дальнейшем одну из ключевых ролей.

Книга безумно интересна своей оригинальностью. Автору действительно удалось создать уникальный мир в котором все очень органично и необычно. С удовольствием продолжу читать серию, когда выйдет заключительная часть.

Оценка 10 из 10

Это сложно - написать отзыв на книгу Кристель Дабо "Сквозь зеркала. Обрученные холодом" на пике ее популярности. Книга хорошая, даже интересная, если не придираться к сюжету и героям, но совершенно не то, что я ожидала. Первым разочарованием было то, что это обычный любовный роман, в фэнтезийной обертке. Красивый, атмосферный, сказочный, волшебный, но все же любовный роман. Она его не любит, он ее не любит, а может и любит, и читатель всю книгу наблюдает за тем, как они пытаются сами себя понять, потому что оба неискушены в этих вопросах и о том, что такое любовь понятия не имеют. Она неловкая, неклюжая, но талантливая, он грубый, мрачный и невоспитанный изгой своего рода, но высокопоставленный изгой . Есть тайна, она интригует, конечно, но в первой части не выглядит такой уж серьезной и масштабной для того, чтобы везти девушку на другой край света, чтобы выдать замуж за того, кто всей душой этого не хочет или хочет, кто знает. Несмотря на все это, мне понравился мир Анимы, так жаль, что этого мира в книге мало. Только я углубилась в книгу, прониклась уютом, теплотой, книгами, как нас перенесли на Полюс, край сурового холода, край аристократов, интриг, боли, иллюзий. Атмосфера передана замечательно, так и ощущаешь себя в каком-то мираже, в иллюзии, а вокруг холод, стужа, плесень, гниль, но при этом тщательно все это маскируется. Теплоту в душе вызывало общение Офелии и Торна, когда ей приходилось скрывать свою личность, эти милые мелочи, которые их сближали, его поведение в театре, его "забота". Хотя я негодовала по поводу того, почему Офелия должна постоянно прислуживать Беренильде и Торн относится к этому так безразлично, ладно на людях она выдавала себя за лакея, но почему постоянно обязана была прислуживать тетке жениха, а условия жизни, в которые ее поместили, то, что она постоянно ходила избитая, и он все это наблюдал, стискивал кулаки, но ничего не сделал. Странно. Понравилась тетя Розалинда, жаль, что Офелия так и не смогла заставить себя показать тете, как ей приятна ее забота. Много интересных персонажей, много тайн, удивительная таинственая книга, которую необходимо расшифровать, дядя Арчибальд и маленький шевалье, друзья Офелии и т.д. Читать дальше буду, потому что очень интересно, как дальше развернется история и концовка была интригующая, но нет желания проглотить все книги сразу.

⠀⠀Когда каждый день в новостной ленте встречаешь восторженные отзывы на книгу Кристель Дабо, невольно начинаешь сама присматриваться и решать - быть или не быть? Прикупив “Обрученные холодом”, долго не думая, заграбастала остальные две части и теперь, как кощеюшка, любуюсь сокровищами.
⠀
⠀⠀Офелия - маленькая и неуклюжая хозяйка музея. За что судьба наказала столь жестоким образом, обручив с незнакомцем с далекого ковчега? Торн - вечно суровый молодой человек, ни разу не улыбнется да и взгляд подарит, превозмогая гордость и презрение.
⠀
⠀⠀Чем зацепила кандидатура неказистой девушки, когда пришлось выбирать невесту? Что в ней особенного? Эти вопросы Офелия задавала себе каждый день, а вот ответы получала с помощью природного невезения.
⠀
⠀⠀Трудно уложить эмоции в сообщение, которое не придется разделять на много мелких. Ясно одно - я в восторге от истории! Не зря книгу сравнили с Гарри Поттером. Теперь понимаю почему. Здесь своя атмосфера, наполненная волшебством и таинственностью. Дома с душой. Старый шарф, беспокоящийся о хозяйке. Предметы, которые в умелых руках поведают о прошлом. Ковчеги - летающие пристанища выживших людей. И бессмертные Духи, в милость которых мечтает попасть каждый.
⠀
⠀⠀Читая “Сквозь зеркала”, оказываешься в ином мире, примеряя на себя маски персонажей. Было страшно и в то же время безумно интересно. Я всем сердцем переживала за судьбу Офелии, которая столкнулась с властными манипуляторами и попала под удары мощнейших наковален дворцовых интриг. Никому нельзя верить, только жениху, который не удосуживается одарить взглядом. А когда появляется надежда на теплые чувства, понимаешь - это фальшь и корысть.
⠀
⠀⠀Если вы не знакомы с миром ковчегов, еще не поздно начать. Вы не просто влюбитесь в историю. Вы подарите частичку души.

⠀

Мне книга понравилась, наверно, прежде всего тем, что сюжет банальный и описан в целом понятно. Хоть и попадались специфические слова, но не вызывали путаницы в голове. Итак, Земля распалась на осколки, но нам рассказывают о двух из них - Анима и Полюс. На них живут абсолютно разные по характеру и умениям люди. Также они отличаются погодой - на Полюсе морозы около 25 градусов. Для жителей Анимы это как у нас жители юга приедут на Крайний Север. Такие резкие перепады мало кто может выдержать. Вот и для нашей героини, Офелии, это было испытанием. Она вынуждена была покинуть свою родину и переехать на родину жениха. Омрачает ещё и тот факт, что жених то не любимый. А Офелию используют они в своих корыстных целях. Книгу я слушала в аудио, текст легко воспринимается. Я не в таком уж неописуемом восторге от книги, чтобы читать продолжение, так как не зацепило. Героиня какая-то инфантильная и при этом обладает таким серьёзными способностями. Мне кажется она его в конечном итоге "разбазарит", если конечно так можно))) Я не сильна в фэнтези и не знаю какие там законы))) Одно понимаю, что не хочу жить в подобных мирах, хотя наш, в целом, недалеко ушёл.

Книга оставила смешанные впечатления.

Это не очередной глупенький ромфант с чувствами из ниоткуда (по крайней мере, пока). Мир, в котором разворачиваются события, необычный и довольно интересный, хочется узнать больше о его укладе и истории возникновения. Чего только стоит концепт Ковчегов - осколков планеты, вращающихся вокруг обнажившегося ядра, с бессмертными основателями и своими особенностями. На первую книгу объяснений пришлось маловато, но как я поняла, история возникновения такого мира - одна из загадок, которые будут раскрываться по ходу повествования.
Что касается персонажей. Главная героиня не Мэри Сью (пока). Её описывают как не особо привлекательную, не очень общительную и довольно неуклюжую. По ходу развития событий автор от этой характеристики не отступает, что хорошо, и постепенно формирует характер от болезненной робкости в какой-никакой решительности. Так как развитие идёт всю книгу, нет ощущения скачка и резкой смены темперамента, но
привлекательнее персонаж от этого не стал. По сути от неё почти ничего не зависит, она плывёт по сюжету, иногда довольно беспомощно барахтаясь, но в целом ничего не меняется. Возможно, в будущем у неё будет возможность влиять на ситуацию, но пока это довольно жалкое зрелище.
О других героях. Есть совершенно очевидное противопоставление прежней семьи героини с Ковчега Анима - довольно открытых, дружелюбных и единых - с будущим её пристанищем Ковчегом Полюс - негостеприимным холодным и жестоким миром, где люди враждуют между собой, используют друг друга в своих подковёрных играх и с лёгкостью идут на убийство. Потенциально интересными являются: будущий муж героини Торн, к которому у меня пока очень неоднозначное отношение, его тётя Беренильда, а также посол Арчибальд и юный Шевалье, которому мне хочется напророчить роль главного антагониста серии, но всё же вряд ли. Ни один из этих, да и других персонажей пока толком не раскрыт, и хочется надеяться, что это случится в следующей книге. Дать героям одну-две отличительные черты маловато, чтобы можно было ими проникнуться.

Книга довольно мрачная, ощущение постоянных страданий с растущим то и дело градусом жести не доставляет удовольствия. Не все поступки персонажей кажутся мне разумными, но по большей части это можно объяснить либо незрелостью, либо эмоциональными проблемами.
С точки зрения текста, языка и стиля, можно было поработать лучше. Очень много однотипных описаний и предложений, даже целых повторов - не могу сказать, проблема в исходном тексте или в качестве перевода, но это подпортило впечатление от чтения.

Думаю, что продолжу знакомство с этим циклом, но, скорее всего, после ощутимого перерыва.

ОООчень интересная книга! Дочитав её, я сразу начала читать продолжение. Тема - навязанный брак между людьми из разных миров. В результате загадочного катаклизма мир раскололся, и теперь состоит из пары десятков миров, связанных между собой транспортными путями. Все миры имеют своего Духа, что-то типа божка с сверхспособностями. Каждый мир имеет свою иерархию, традиции, мораль. Но общая история еще не стерлась из памяти человечества, поэтому люди не совсем разобщены. Девушку, которая увлечена своей работой, книжного червя, отправляют для заключения дипломатического брака в мир Полюс, который намного суровей её родного мира. Героине приходится резко повзрослеть и посуроветь, ведь за её ошибки могут расплатиться невинные люди. Чем понравилась книга: интересные миры, интрига в истории этих миров, интересное развитие отношений между героями ( а персонажей тут довольно много, и они отлично прописаны). Я бы, скорее, отнесла эту книгу к жанру "Фэнтези", чем ромфант, лирики тут немного. Но книга очень качественная и увлекательная.

Довольно милая сказка, и эту скромную похвалу надо умножить надвое, так как я не любитель фэнтези. Ан затянуло, прочитала, одну за другой, все три книги и даже жду четвертую.

Мир расколот на части, каждый ковчег парит себе отдельно, на каждом свои особенности и законы, и жители каждого обладают чудесными способностями. Офелия, например, чтица, но читает не книги, а предметы, узнавая таким образом их прошлое. Офелия не следит за собой, ее неловкость ставит рекорды – пройти по ровной дороге и не споткнуться – это не про нее, – общению она предпочитает одиночество, а еще любит убегать через зеркала. Так себе невеста, но почему-то именно ее выбирают для очень важного брака. Это значит, что Офелии придется отправиться на Полюс, далекий ковчег, и попытаться объяснить будущему мужу Торну, замечательной помеси статуи и белого медведя, что их брачный союз будет чисто фиктивным. В общем, пара великолепная, один другого стоит! Двору Полюса впору рыдать от смеха, однако есть одно но: этот союз грозит им многими неприятностями. Поэтому от невесты лучше бы избавиться…

Первая часть шла тяжеловато и держалась в основном на нескольких находках: живом шарфе Офелии, путешествиях сквозь зеркала и, конечно, самой парочке. Иллюзии сильно подпортили впечатление, так как в их действии на людей зачастую нарушена элементарная логика, тут автор хватила через край. Беренильда, решившая замаскировать Офелию под слугу, тоже вышла за рамки, и частенько казалось, что на Полюсе все либо тупы, либо безумны, либо и то и другое вместе.

Мир, однако, выглядит довольно интересным, этакое начало двадцатого века, замешанное на чудесах. Дирижабли, телефоны, научные изыскания (разумеется, с поправкой на необыкновенные способности), напыщенная светская жизнь аристократов, и при этом – волшебные свойства практически у каждого человека. Любопытный микс! Кроме того, очень порадовали намеки на дальнейшее (и прошедшее) развитие событий, читая первую книгу, сразу понимаешь – ага, все не так просто, как кажется.

И, конечно, хочется почитать дальше, чтобы узнать, кто, что, как и почему учудил, повзрослеет ли когда-нибудь Офелия и станет ли Торн хоть немного похож на человека.

Детям и взрослым рекомендуется!

Подходила к книге с большим скепсисом и в ожидании чего-то странного, видно горячи еще воспоминания об Филип Рив - Смертные машины , с которыми невольно проассоциировала этот цикл и рада, что ошиблась. Книга легкая, приятная, местами забавная и манит тайнами, которые хочется раскрыть. В общем - для начала тетралогии это неплохой старт и я с удовольствием буду следить за развитием.

Если в сказках все заканчивается свадьбой, то эта история со свадьбы только начинается. Главную героиню - чтицу Офелию выдают замуж за незнакомца; и, конечно, перспектива договорного брака да еще и с переездом из родного ковчега Анимы на Полюс от семьи и любимого музея нисколько не радует, однако она даже не представляет, с чем ей предстоит столкнуться.

Офелия персонаж интересный, хоть и неоднозначный. Она точно умна и сообразительна, ее сильному характеру и мужеству, с которым она стойко переносит все превратности судьбы, можно только позавидовать; вместе с тем она тиха, неловка да и в общем-то нескладна.
Периодически меня раздражали ее необдуманные действия, в результате которых она влипала в неприятности; конечно, быть узницей в доме будущего мужа и дышать иллюзиями - не самая завидная участь, однако ж стоит включать голову прежде, чем идти напролом в опасном и неизвестном месте, доверяя тем, кому доверять не следовало, игнорируя не раз данные предостережения.
Видя перед собой девушку, которая явно знает, чего хочет, мне было странно, что она с тетей так безропотно стали играть роли на театральном поприще под названием "Лунный свет" - хотя не скрою, такая авантюра в книге придавала моментами даже изюминку сюжету.
А ее будущее? Вот так посмотришь - разумная девушка, которая рассуждает и ищет способы выжить в не сильно благоприятной среде, разбираясь во всем, но почему-то наладить отношения со своим строгим и чопорным женихом она даже и не думает, а даже больше - приходит в ужас, когда видит проблески теплоты и заботы в его поведении. Сам же Торн для меня пока темная лошадка, но очень привлекательная (ох уж эти девушки - вечно пытаются разглядеть в закрытых сухарях нежную душу, пережившую не одно разочарование). "Нравится мне, как он вопросы решает" - и нет, я не про устранение проблем, а про то, что он человек дела, который в своем катастрофическом графике находит время на то, что ему дорого. И пока о романтической линии говорить сложно, но, надеюсь, в будущем она все же сможет порадовать.

Если говорить про мир - до конца он еще не раскрыт (хотя Полюс с его супер-лифтами и кланами впечатляет), но те детали и атмосфера, которая создана на страницах книги безусловно притягивает.
Холод, иллюзии, интриги в высшем свете, магия и старые тайны, опасные для жизни сюжетные повороты, а если прибавить к этому еще и довольно колоритных второстепенных персонажей, начинаешь понимать и разделять восторги по поводу книги.
Небезосновательно и прямо в сердечко.