
Ваша оценкаРецензии
Аноним16 октября 2024 г.Очень приятная книга на один вечер. И замечательная книга для фанатов вселенной Гарри Поттер.
Очень понравилась идея заметок и пометок по краям текста и в самом тексте, которые были оставлены самим Гарри и его друзьями.
Увлекательно и познавательно.
Мне понравилось объяснение того откуда у маглов (у нас, проще говоря обычных людей) есть образы драконов, грифонов, единорогов, фениксов и др. существ в фольклоре.3212
Аноним2 марта 2021 г.Книга-мерч. Маленькое разочарование
Читать далееИтак, «Фантастические твари и где они обитают». Купив ее, я собирался оставить ее напоследок, так сказать, дополнить знания о вселенной, полученные из основных семи книг, но, как говорится, не выдержала душа поэта и я пустился в, как мне казалось, увлекательное путешествие по !учебнику!
Конечно, поначалу меня одолевало непередаваемое, окрыляющее чувство, ведь это же книга по одной из любимейших историй, но все оказалось куда более мрачно, чем я рисовал себе в фантазиях.
Плюсы книги: хороший слог, даже Махаоновский перевод, в коем я читал, не омрачал ситуацию. Редкие, но в целом занятные заметки Гарри и Рона на страницах учебника. Чертовски интересные вступительные части. Введение, об авторе и все, что находится до самых тварей. Лично мне показалось, что они были куда интереснее, чем сами описания магических животных. Ну, и плюс, который относится не к словесному, а к материальному качеству книги, обложка, страницы, краска, верстка все очень качественное, красивое и безумно радует. В этом плане Махаон большие молодцы.
Минусы книги: собственно, это откровенный мерч, типа фигурок по ГП, плакатиков и прочей мишуры, которую приятно иметь на полках, любоваться ею, но уж точно не использовать. Несмотря на то, что книга была написана Роулинг с абсолютно благими намерениями, лично мне кажется, что работа халтурная. Пока я читал эти заметки, мне все время чего-то не хватало. Мало, очень мало информации. И невольно начинаешь задумываться, что это больше похоже не на структурированный учебник, который, как заявляет нам «автор», переиздается уже в восемьдесят какой-то раз, а на заметки исследователя. Конечно, не все записи одинаково безнадежны. Есть несколько действительно интересных, те, к примеру, которые сопровождаются какими-то историями, выписками из других существующих внутри вселенной книг и пособий.
Резюмируя, хотелось бы сказать, что это не безнадежный экземпляр, но все-таки от мерча в нем больше, чем от книги. Также хочу сказать, что книга вовсе не вызвала каких-то неприятных эмоций, какого-то совершенного отторжения, просто хотелось бы большего, хотя бы немного.
3685
Аноним23 декабря 2019 г.для фанатов Поттерианы в коллекцию будет потрясающе, но смысла в книге особо нет. просто рассказывается про животных/зверей/тварей. у меня бумажная книга от Росмэн и там есть некие "заметки" от Рона и Гарри. не знаю как в этом издании.
3849
Аноним24 марта 2019 г.Читать далееВ этом издании крута только обложка и рассказ о самом Ньюте Саламандре.
Сюжет скучноват, очень сухое повествование и мало историй.
Глупо было ожидать от описания вымышленных персонажей экшена, но скорректировать язык повествования можно было бы.
Разница с другими коллекционными изданиями колоссальна, непонятно почему это издание было написано именно так.
То ли перевод такой, то ли Роулинг решила их книги сделать картотеку.
Полистать разок можно, на обложку смотреть можно вечно, но однозначно книга поинтересней «Квидиша»
4 из 103409
Аноним26 февраля 2019 г.Читать далееМне очень понравилось построение книги, действительно такой справочник по миру фантастических тварей (это название мне нравится тоже больше, чем звери, в книге даже объясняется почему что и как). Немного не понравились рисунки, но суть они отражают, хоть и очень стилизованно. Информации мало и очень. И если в квидише её недостаточно, то тут дело обстоит ещё грустней х_х Мне больше понравились истории в сносках о сумасшедшем пьянице, это как-то придаёт миру живости, как и все несуществующие книги. И существо, которое жрёт козявки запало мне в душу, оно такое милое и пушистое xD Абсолютно необязательная к прочтению книга, просто бестиарий, но из него можно понять за кем ухаживали в четвёртой книге, от кого очищали дом в пятой.
3251
Аноним13 сентября 2018 г.Читать далееКрасивейшее иллюстрированное издание "Фантастичні звірі і де їх шукати" из любимого мной мира Гарри Поттера. Это такой себе энциклопедческий справочник Ньюта Скамандера по тварям, которых мы почему-то не видим, а они есть :)
Художественный текст довольно посредственен, хотя фантазия работает у Джоан Роулинг отлично, а местами и шутка юмора встречается, а вот визуальная составляющая этого издания просто великолепна. Оливия Гилл рисует совсем не так, как Джим Ке (который работает уже над 4-й частью саги сейчас), но тоже очень впечатляюще. Ее иллюстрации более мрачные, строгие. И видно, что она экспериментирует с техниками, поскольку даже в одной этой книге рисунки отличаются друг от друга стилем написания.
Такие книги - это как произведение искусства. Да, это не Леонардо да Винчи, и кто-то скажет, мол, ширпотреб, поп-культура. А мне нравится.
31,5K
Аноним16 октября 2017 г.Читать далееПам'ятаєте оте відчуття казки у передноворічну ніч? Або очікування свого дня народження, яке раніше супроводжувалося невловимою магією? Багато хто питає, куди воно зникло, але у мене також немає відповіді.
Я лише можу підказати, як його повернути, хоча б на невеликий час.
Учорашній вечір був надзвичайно затишним, добрим та по-дитячому щасливим. Усе завдяки найцікавішому підручнику в моєму житті - "Фантастичні звірі і де їх шукати".
Ця маленька книга привідкриває нам одну з частин чаклунського життя. Читач може дізнатись, які ж звірі населяють землю, кого взагалі можна відносити до цієї категорії. Нарешті (!) розкривається таємниця чудовиська Лох-Несс і Йеті.
Я читала книгу самого Гаррі Поттера, який разом із Роном робив помітки на сторінках, а передмову написав не хто інший як Албус Дамблдор, магія, правда ж?
І наостанок корисна порада: "Укус пляпазура має незвичний побічний ефект: його жертві протягом тижня перестає щастити. Тож якщо вас раптом вкусив пляпазур, терміново скасовуйте будь-які парі, суперечки, всі ризиковані угоди, бо ви обов'язково зазнаєте невдачі."
Однозначно 5 із 5.3693
Аноним5 ноября 2016 г.Не хочу оценивать эту книгу, потому что за саму книжку 4 из 5, а вот за перевод недопереводчицы Спивак - 1 с хвостиком. Да, перевод ужасен, коверкание всех имён и названий - это кошмар. Читайте перевод РОСМЭН или оригинал и будет хорошо.
371
Аноним27 сентября 2016 г.Disappointing
Читать далееЯ решила прочитать эту книгу в рамках вопрос "Идти или не идти на фильм", вопрос остался открытым, поскольку книга - просто справочник. На самом деле, мне было бы стыдно в таком виде издавать книгу. Она настолько... бессмысленная. Я имею в виду, в ней очень мало информации о самих существах. О некоторых пара банальных строк. Она не тянет на работу исследователя. Если в мире Гарри Поттера такие глупые учебники, то я легко верю в существование нарглов и мозгошмыгов, потому что, по сути, магозоология у них на уровне средневековья застряла, даже наши "маггловские" справочкини о магических существах намного более сожержательные.
Вообще я так понимаю, это, формально, один из учебников для Хогвартса, по которому занимались герои Поттерианы. Для сравнения я открыла учебник по биологии за 6-й класс. Что я у видела? Систематизированность, информативность и яркие иллюстрации. За что уж говорить, моя детская энциклопедия "Все обо всем" и то была более умная и давала больше сложных знаний, чем эта книжка для дошколят. Эх.
Чего бы мне хотелось? Если эта пародия на учебник - научности. Если это развлекательная книга для любителей Гарри Поттера - ярких иллюстраций, захватывающих историй, описывающих жизнь существ. Вот даже взять Кентавров, они разумны. Про них можно отдельную книгу написать - что едят, как передают знания, какая у них иерархия и прочее.
А то, что в этой книге - просто немного тупой информации. Я разочарована.
Для примера, иллюстрации в книге и
Как бы мне хотелось, чтобы это выглядело
ЗЫ: не заплатила бы за эту книгу ни кната.
361
Аноним30 января 2016 г.Эта книга, как следует из названия, о фантастических существах и местах их обитания. Вполне себе интересная довольно короткая книга. Большую долю удовольствия получила от пометок Гарри и Рона, в основном содержащих отсылки к другим персонажам и происшествиям Поттерианы. Интересно ознакомиться и вспомнить всех существ, которые запомнились из серии. Ещё бы сделали иллюстрированной, цены бы не было.
Посмотрим, что покажут в фильме :)325