Карп и дракон. Книга 2. Рассказы ночной стражи

Бралась за этот роман - продолжение полюбившейся книги Генри Лайон Олди - Карп и дракон. Книга 1. Повести о карме - с некоторым опасением и вместе с тем большими надеждами, а кроме того, с книжными циклами у меня и так всегда очень напряженные отношения) Сомнения в итоге оказались напрасными (и отпали сами собой), ожидания - оправданными, даже сверх того)

Кажется, что та высокая планка, заданная в первой книге, поднята еще выше, ведь второй роман получился еще более ярким, еще более динамическим, приключенческим, драйвовым, с таким невероятным по накалу страстей и мощности финалом.

Первая книга, на мой взгляд, была более созерцательной, что ли, более тихой и умиротворенной, даже несмотря на раскрытие преступлений; она вообще более плавная, она отсылает нас к средневековой Японии, ее традициям и атмосфере. Вторая же книга сразу погружает нас в бурю событий, атмосфера чуточку отходит на второй план, главным здесь становится стремительное действие и немаленькая интрига, за которую отвечает детективное начало. Характеры героев, очерченные в прошлом романе, пусть и довольно подробно, в этой книге получают дальнейшее раскрытие. Так, мы начинаем больше симпатизировать Рэндену Торюмону, его непосредственному начальнику Сэми-сану, в действие будет введены и новые занятные персонажи, среди которых, например, правительственный инспектор по надзору Куросава или сам сёгун...

Как и в первой книге цикла, меня порадовал юмор, особенно история о хитроумном Морио. Это нечто) За счет него, кстати, книга не получилась мрачной, несмотря на то, что в основе сюжета снова смерть и последующее за нею перерождение-фуккацу. Детективные нотки (иногда довольно прозрачные) придали роману дополнительную интригу и очарование. Нравственно-философская тема, поднятая в первой книге, тоже получает свое логичное развитие, перед главным героем вновь встанут непростые моральные вопросы...Собственно, с одного из таких вопросов и начинается роман, его первая повесть (книга вновь состоит из нескольких повестей-дел-расследований). На улицах происходят загадочные убийства: кто-то уничтожает безликих (каонай), которые и за людей-то не считаются, так стоит ли вообще браться за это дело и расследовать его? Для юного Рэйдена с его моральными принципами вопрос тоже оказывается сложным...

Образ Рэйдена - один из самых трогательных в произведении. Почти каждый из обращающихся к нему других персонажей начинает свою речь примерно так: "О, как Вы еще молоды...". Дальше следует что-то типа того, что Вы еще не понимаете всего мироустройства и проч. Да, Рэйден-сан часто попадает в нелепые ситуации, в силу юности и отсутствия житейского опыта, но вместе с тем нельзя не восхититься его самоотверженности при раскрытии преступлений, его смекалке, его желанию помочь всем и каждому.

Образ Семи-сана, начальника Рэйдена. тоже в этот раз получился очень запоминающимся. Он, конечно, более закрытый персонаж, более сдержанный человек по своему складу характера. чем Рэйден, и в то же время мы наконец-то видим всю порядочность, все благородство, острый ум данного героя.

Какой здесь красивый образ сенсея со стальными мечами) Отвага, хладнокровие, сила - свое воплощение получает истинный самурай (не для того ли мы и читаем книги о Японии, чтобы наслаждаться такими образами?)

А вот упоминания монаха-настоятеля Иссэна хотелось бы побольше: мудрости много не бывает...

5/5, красивая и увлекательная книга, интересный детектив и приключенческий роман с неповторимым японским колоритом и рассуждениями на вечные философские темы. Путешествие в средневековую Японию будет поистине захватывающим)

Во второй книге продолжается изучение новых дел, связанных с фуккацу, которые расследует младший дознаватель Рэйден. В процессе читатель - уже привыкший к мысли о переселении убитого в тело убийцы, а также о том, что если убийство произошло с выгодой для убитого, то ничего хорошего его не ждет, а только потеря лица, превращение во всеми презираемого каонай - узнает, что оказывается и в этом случае возможны варианты. И большинство жителей Чистой Земли и не знают, какие возможности открываются власть имущим при определенных условиях. А Рэйден, словно юный Шерлок, всё также проявляет наблюдательность и умение делать выводы, а в нужный момент еще и скорость реакции, когда надо скромность и уважение к высшим чинам, в общем, просто кладезь достоинств.
И хотя в первой и третьей повестях вовсю размахивают стальными мечами, самой страшной оказалась вторая, даже дважды.
В книге еще и показан другой смысл любования расцветающей сакурой. Напомнило как пресыщенные всеми возможными удовольствиями богачи ищут всё более необычные и извращенные источники новых ощущений.
Узнала зачем каонай служат дознавателям, с моей версией это совпало совсем чуть-чуть, я более оптимистично всё представляла, но по своему красиво получается, в стиле японских самураев берегущих честь. И это печально.
В целом прочитала вторую книгу с не меньшим удовольствием, чем первую и очень рада, что купила их.

Ну, это было круто!
Последние десятки страниц — просто не оторваться!
Красочная Япония, благородные самураи, верные своему долгу.
Второй том "Карпа и Дракона" жанрово и композиционно отличается от первого.
В "Повестях о карме" были три самодостаточные детективные повести, показывающие нам особенности фуккацу и мироустройста, а также взросление и становление Рэйден-сана.
В "Рассказах" же, несмотря на формальное разбиение на три повести, нас ждёт одна сквозная история с прихотливым сюжетом, мало общего имеющего с детективным расследованием.
Слог по-прежнему прекрасен. Где надо — витиеват, а где-то — краток и резок, что прекрасно передаёт динамизм сцены.
Понравилось столкновение мира Чистой Земли с христианством.
Как я и предполагал, второй том был посвящён истории Мигеро, бывшему идальго, а сейчас безликому каонай, слуге Рэйдена.
Тут многим казалось, что должен существовать третий том "Карпа и Дракона". Перед прочтением я решил, что если и мне история покажется оборванной на полуслове, то, значит, авторы недокрутили, если же завершение будет ярким и цельным, значит, читатели придираются или невнимательны.
Ну что ж, "Карп и Дракон" — цельная дилогия, не нуждающаяся в продолжениях. Сёгуна нам показали, Рэйден проявил себя, Мигеро тоже. Авторы молодцы! Нет, если будет продолжение — я только за! Но это будет уже совсем другая история!
9(ОТЛИЧНО)

Вот, наверное, самое приятное в том, что я слегка разгрузила свои планы по играм и клубам, это то, что теперь у меня появилась возможность быстрее добираться до следующих частей полюбившихся циклов, а потому второй том "Карпа и Дракона" я не стала откладывать в долгий ящик, чему очень рада. Она вышла ничуть не хуже первой, но во многом другой, и это тоже меня лично радует, видно, что историю не выстраивали по уже раз выстрелившему шаблону. С одной стороны она также разбита на три отдельные повести, но с другой, принцип здесь уже отличный от прежнего, в первом томе эти истории не были взаимосвязаны ничем кроме главного героя Рэйдена Торюмона, который расследовал произошедшие в его городке случаи фуккацу (что это такое я рассказывала в предыдущей рецке). Тут уже они плавно перетекают одна в другую и только в финальной мы видим всю картину и получаем ответы на все вопросы, что возникали походу повествования.

Три рассказанных истории оказались связаны гораздо крепче и глубже, чем могло показаться на первый взгляд. Ведь чего казалось бы может быть общего у таинственного убийцы, что начал уничтожать каонай - безликих, чье убийство даже не считается преступлением, странного мельника, переродившегося в теле гейши, но удивительно четко сохранившего не только свои, но и ее воспоминания, вымершей деревни кириситан и праздника, устраиваемого самим сёгуном для ну очень избранной публики? Все это, к моему удивлению, оказалось кусочками одной и той же мозаики, в которую входили и сложные религиозные вопросы, и правительственные заговоры, и древние, казалось бы ушедшие в небытие, традиции Страны Восходящего Солнца, и даже самые настоящие чудеса.

Получила я тут ответы и на те немногочисленные вопросы, что остались у меня после прочтения первой книги, все они были связаны с загадочными каонай, особенно с одним конкретным, бывшим испанским идальго, что нынче оказался в положении недочеловека в чуждой для себя стране, таким образом расплатившись за свои манипуляции с жизнью, смертью и божественным замыслом, ведь, как говорится, пока бога не тронешь, он не проклянет. Мигеру, как зовут его местные, заинтересовал меня с первой встречи с ним и за его судьбой я пристально следила на протяжении двух книг, не хочу спойлерить, а потому лишь скажу, что меня его история зацепила, и потому ее конец пусть и, можно сказать что, хороший, от этого не стал менее грустным...

В общем, авторы снова меня абсолютно не разочаровали, и после трех прочитанных романов я уже точно знаю, что хочу у них вычитать если не все, то очень многое. Не знаю, вернутся ли они еще к этому миру и к этим героям, с одной стороны, точка логическая тут есть, с другой стороны, мир этот обладает огромным потенциалом, и в конце они даже сами дали подсказку насчет третьей части, но я не уверена, что правильно ее поняла, так что поживем увидим, а пока продолжаю советовать эту дилогию всем любителям такого необычного сочетания как фэнтези, детектив и альтернативная Япония 17 века.

P.S.: Отдельные мои реверансы Азбуке за отличное оформление серии, тот случай, когда не только читать приятно, но и в руках держать, и на полочку поставить)

Похоже, прошло мое оголтелое очарование авторами. Вроде все в наличии - а червячок сомнения начинает покусывать...
Нет - все было отлично и здорово. Все тот же симпатичный герой Рэйден, повзрослевший и возмужавший. Пришла зима - и это важно. Все тот же стиль, вкрапления юмора, элементы традиционных стихов и театра - только к концу они чего-то совсем нивелировались( Что-то меня закрутило и запутало в самих историях. Первая - в плане идеи очень интересная. Дай человеку опасное оружие - и возьми клятву, что он будет использовать его во имя добра. И посмотри, что будет. Мда. Противостояние - очень интересное, но я совершенно запуталась - кто на ком стоял, кто кому мстил, кто там убивал и во имя чего... Что-то даже захотелось бы поменьше, но поосознаннее. Вторая история - встретила меня новым видом гейши. Я уже слышала от официальных источников, что "опрокидывающаяся гейша" - это отдельный вид этой древнейшей профессии. И уже смирилась с помощью Артур Голден - Мемуары гейши , что даже прекрасная, крайне уважающая себя гейша способна делать кувырк на спинку при виде мужика (Богатого. Мужика). Авторы познакомили меня с новым типом - гейша-клофелинщица. Атас. Но оказалось, что на этом вообще не надо зацикливаться. Тут уже я конкретно поплыла с этой неформатной организацией. Очень много событий, очень много локаций, очень много сюрпризов, очень много расследований, очень много новых реалий. Подышать бы мне, передохнуть...
Третья часть... Походу, я только листала и периодически моргала. Что-то драчки мне напомнили, простите, Mortal Combat. Ну а потом смешалось все - люди, кони, самураи, обезьяны...
По итогу, когда я во всем разобралась, и все линии свелись - у меня осталась одна претензия. Я говорила в рецензии на первую книгу, что мне очень понравилось магическое допущение авторов. И - похоже, сглазила. А совсем нельзя в процессе не осознавать - ну раз оно мешает, его можно радостно обойти?( Что-то это как-то - путанно и немножко огорчительно.
Подышав, скажу - книга оставила приятное послевкусие. Очень рада за Рэйдена, что он стал дядей. Отличный парень, и персонаж приятный. И наметившаяся мужская дружба была очевидна как читателю, но не совсем ясна по книге. Рекомендую, читать - но обязательно после первой книги. Что ж, буду ждать третью - хорошо, что есть время подышать и в себя прийти.

Возможны спойлеры.

Наконец-то и я прочитала продолжение этой невероятной истории. Сказать, что очень впечатлилась - это мало. Очарована - вот подходящее слово.
Планка, поднятая в первой книге, не просто удержалась, она стала выше и прочнее. А Рэйден Торюмон ещё раз доказал, что молодость - не значит глупость, и уж тем более, трусость.

Как и первый, этот роман тоже состоит из трёх повестей. Правда в этот раз они связаны не только героями, но и сюжетно. Затравку, как и положено, мы получаем в первой части, и только третья даст ответы на все вопросы, в том числе и на те, которые после первой книги так и остались загадкой.

Жизнь продолжается и после фуккацу. В этом Рэйден Торюмон, младший дознаватель ордена Карпа и Дракона, уверен, как никто другой. Его мама ждёт ребёнка от… бабушки, которая теперь не бабушка, а отец и муж, ну в общем, вы поняли. Или нет? Это сложно. А дальше ещё сложнее, правда уже не связано с его семьёй. Служба у дознавателя такая, выискивать все случаи фуккацу и расследовать их.

Очередное расследование началось с банального. Убит безликий. История до того проходная и заурядная, что, казалось, никто не должен обратить на это внимание, ведь убийство каонай не считается преступлением. Но убит ещё один. И ещё. И вот в этом деле уже замешан личный каонай Рэйдена. А тут ещё странное фуккацу мельника, возродившегося в теле гейши, но сохранившего её память и её воспоминания.
И всё только начинается. Карп затаился, дракон расправил крылья, Рэйден Торюмон начал своё восхождение на путь дознавателя, пока ещё не старшего, и всё же…

Нас ждёт вымершая деревня, и кладбище с крестами, и остров Девяти Смертей, откуда, так утверждали, нет возврата. И всё же есть, если это очень нужно кому-нибудь очень важному. И тайные развлечения сёгуна. Пресыщенность благами земными даже в благословенных землях взращивают уродов и подонков.
Политика и заговоры, изумительные поединки и ритуальные убийства, честь и предательство, политика и религия , - эта книга настолько насыщена героями и событиями, что кажется, ничто уже не может удивить.
Но Мигель смог. Тот самый безликий каонай Мигеру, бесправный и ничтожный безликий. Да, он обрёл лицо и имя, наконец-то посвятив хозяина в тайну дознавателя и его слуги. Грустная тайна, конечно же, но иного я и не ждала. Этот варвар стал для Рэйдена больше, чем слуга. Если человек благороден и бескорыстен, он и безликим способен на удивительные поступки.

И вот как бы банально это не звучало - данная история о карме. Бумерангом возвращаются, как добрые поступки, так и плохие. Всему своё время. Нужно только оно.

А пока весна ещё не вступила в права, любящий внук и сын в едином числе проходит испытания смирением и холодной водой. Трудно привыкнуть к новой жизни, в которой отец не отец, но в семье ожидается пополнение. Процедуры общего закаливания плавно переходят к домашним хлопотам, о тёртой редьке про запас и о Мигеру, слуге и напарнике.

Особая культура, загадочная и прихотливая, требующая дополнительного пояснения неискушенному читателю. И авторы искусно вставят для нас в размышления героев по тому или иному поводу толкование. И отступает бестолковость в вопросе перевода отца в Ночную стражу, а в переговорах о школе боевых искусств наступает обоснованный перерыв. Из мелочей медленно, но верно, выстраивается сюжет, в котором пирожковые мостки перекидываются от одной истории к другой, от одного происшествия к продолжению. И переодически самый настоящий театр Кабуки даёт нам представление....

Долг самурая? Честь самурая?...
И вот молодой младший дознаватель уже молчит о бамбуковой роще, храме Вакаикуса и хижине безликих, в которой они рисуют друг другу лица. А его учитель молчит о том как отдал долг отважной женщине, как самурай самураю, как один каонай другому...
Неслыханная дерзость!Немыслимая глупость!
И тот кто в первой книге размышлял о том и об этом, ошибался, перекраивал и восстанавливал, продолжает наблюдать, делать выводы, терзать своими вопросами и пытливостью Сэки Осаму. Горит язык от невысказанного... Скрипят зубы от умолчания...
Чаепитие с Зимней Хризантемой, под плавное покачивание паланкина, переместится на остров Девяти Смертей и в конце горной дороги откроется перед нами Фукугахама, и бамбук, который растет крестами.
Новая загадка сместит акцент детективный в сторону политики. Более опасная дорога для младшего дознователя. Опасная не только поражением, но и возвышением. Расположение высокородных таит в себе скорее недовольство, чем благодарность.

Не было бы продолжение столь яростным, если бы Мигеру был лишь косвенным носителем Тайны. Став же не просто слугой, но Спутником, обрёл он голос и предназначение.
Розовые лепестки покроют руины, не имеющие теперь силы.
И выпрыгнет карп из ручья...
Не перехитрить Рэйдену судьбы, чистое сердце не замутненное ещё чужими проступками и оправданиями.

Нет у святого Иссэна третьей книги для Торюмона Рэйдена. Бежит служитель через сцену, задергивая занавес.
Неслыханная смелость,немыслимая мудрость!...

Ох ребятушки, не совершайте моих ошибок, не стоит читать вторую книгу цикла спустя 2-3 года после прочтения первой книги цикла. Общий сюжет я помнила, но некоторые детали вообще вылетели из головы за это время. Благо, во время чтения некоторые вопросы прояснились, но парочка сомнений осталось, так что пришлось расспросить уже читавших парочку таких моментов.
Вот чем меня привлёк этот цикл- это не просто упоминанием, а именно центральной темой буддизма и кармы. Как буддистке мне было интересно посмотреть на интерпретацию религии в фэнтези-романе. Казалось бы, закон кармы в действии: убитый занимает тело своего убийцы. Но даже в таком прямолинейном законе находятся лазейки и главному герою - младшему дознавателю службы Карпа и Дракона - приходится вести расследования. Все описанные дела хитры, ведь необходимо обмануть этот закон кармы. Всего в книге 3 рассказа, связанные сюжетно и вытекающие друг из друга. Что-то из первого рассказа становится понятным в третьем, к примеру. Это не просто сборник, где рассказы объединены миром и героем. Тут они скорее не как таковые отдельные рассказы, а скорее как три истории из жизни главного героя.
Авторы расширяют мир не только географически (пару раз герою приходится путешествовать), но и само мироустройство не только для читателя, но и главного героя, который некоторых вещей, связанных со службой ещё не знает.
Было интересно вернуться в этот мир, получив свою порцию буддизма и восточного мировосприятия. Бывает так интересно временами окунуться во что-то "околородное", хотя оно и не совсем связано со мной и моей культурой. Но вот эти, как говорит молодежь, вайбы от книги мне понравились. Ещё чуть-чуть сомневаюсь, но скорее всего продолжу чтение цикла о Чистой земле. Даже чутка интересно что станет с главным героем дальше.
В целом, книга понравилась, просто не надо делать большие перерывы в чтении цикла, но когда это останавливает, да? Книгу рекомендую любителям как фэнтези, так и детективов. Просто необходимо учесть специфику этого книжного мира: восточный (точнее японский) колорит, буддизм и карма в сюжете.
Книга прослушана в исполнении Юрия Титова.

Вторая книга цикла про удивительный азиатский мир, в котором убийства как такового не существует. Убитый возрождается в теле убийцы и этот процесс называет фуккацу.

После первой книги, которая хоть и понравилась мне, но не особо впечатлила, я в принципе не планировала продолжать знакомство с серией, если бы не советы в многих играх. И я решила попробовать. Течет время, меняемся мы и меняются наши вкусы. Если раньше я искала в книгах экшена, то теперь мне приятна неспешность повествования и описания жизни простых людей.

Книга поделена на три достаточно небольшие повести и изначально я думала, что они никаким образом не будут связаны. Ох, как же я ошибалась. Каждая история плавно перетекает в следующую, имея общих героев и сюжет. Мне в целом очень понравилась идея авторов, взять ли фуккацу или то, к какому финалу шла вся книга.

Герой книги конечно выглядит несколько нереалистично, аля азиатский Шерлок Холмс. И все-то он замечает, и мозги у него работают быстрее любой машины. На это можно конечно и повозмущаться, но зачем? В истории герой смотрится достаточно гармонично, а фентези оно на то и фентези, чтобы рассказывать о людях, которых редко или даже никогда встретишь ты в реальной жизни.

Цикл скорее всего бросать не буду, очень уж мне понравился и слог авторов и идеи, которые рождаются у них, так что надеюсь в будущем мне другие книги авторов понравятся также, как и эта. Советую!

Замечательное продолжение захватывающей первой книги. Проглотила залпом - оторваться не могла. Радостно встречать старых знакомых, интересно познакомиться с новыми героями. Жаль что с некоторыми пришлось расстаться, хотя жаль, конечно же, не всех. Некоторых совершенно не:)

И, как всегда, прекрасный язык - точный и изящный.