Отзывы о книге Something Borrowed

«Одна из вершин треугольника — подружка невесты, а остальные двое вот-вот собираются пожениться. Ясно, что такие обстоятельства никак не укладываются в схему традиционного адюльтера»

Пока я читала данное произведение, вдруг вспомнила строчки из песни группы Виа Гра «Убей мою подругу»:

«Лишь одну преграду взять не могу, Но из-за неё мы ходим по кругу, Убей мою подругу!»

Хочу сразу предупредить - здесь не будет никакого убийства, экшена. Все мило и забавно, в лучших традициях американских комедий.

Книга о двух лучших подругах Рейчел и Дарси, которые дружат с самого раннего детства и, несмотря на непохожесть, дополняют друг друга. Они абсолютно разные: Дарси безбашенная, а Рейчел тихая и скромная. И вот в честь 30–летия Рейчел, Дарси устраивает вечеринку для своей подруги, куда приглашает всех друзей. Дарси приходит на вечеринку вместе со своим женихом Декстером, с которым ее познакомила Рейчел. После бурной вечеринки Дарси уезжает раньше всех. А Рейчел и Декстер остаются вместе еще чуть-чуть. Молодой человек отправляется проводить именинницу домой, а наследующее утро они просыпаются вместе.

Как много историй, анекдотов, песен есть на тему женской дружбы, и везде все описано не самым красочным образом, что иногда действительно начинаешь сомневаться в ее существовании. Есть ли она, настоящая, искренняя дружба между девушками? Или всегда между подругами существует некое скрытое соперничество?

Вот так и с нашими главными героинями. На первой взгляд кажется, что они прям как сестры. Но на самом деле все далеко не так. Дружбы между ними я не заметила: ни со стороны Рейчел, ни со стороны Дарси. Хотя иногда отголоски того, что могло бы называться дружбой, проглядывали. Например, когда Дарси вставала на защиту Рейчел.

Но в основном ситуация здесь такова: одна тиранит (Дарси), другая (Рейчел) подчиняется всем капризам подруги. Несмотря на весь такой отрицательный образ Дарси, мне она больше всего понравилась - мне было жаль, что она оказалась в такой ситуации, в которой ее держали за дуру. А вот тихоня Рейчел мне совсем не приглянулась. Теперь объясню почему.

У Дарси конечно же много недостатков: избалованная, себялюбивая, властная, но в то же время она может быть верной, доброй, невероятно забавной. Несмотря на все свои недостатки, она всегда была такой, какая она есть, не притворяясь. Да и я почему-то я не думаю, что она поступила бы так же по отношению к Рейчел. Да, Дарси действительно понаглее Рэйчел, но делала ли она что-то во вред подруге? Даже Рейчел утверждает, что для Дарси подруги всегда были на первом месте. Просто вот такая вот она властная и хочет, чтобы все было так, как она того хочет, но ведь никто не заставляет подчиняться. Думаю, если бы Рейчел дала ей отпор или просто высказалась, насчет того, что ей не нравиться в их отношениях, то им сразу стало бы понятно, будут они дружить или нет. Может, Рейчел просто не могла перерасти их дружбу?

Рейчел эдакая тихая, примерная девочка, никому не перечет, всегда все делает по правилам, никого не обижает. Вот таких вот тихих мышек и стоит бояться. Сколько раз замечала, что чем тише девушка, тем она стервознее на самом деле. Не зря же ведь говорят «в тихом омуте черти водятся». Я готова дружить с такой как Дарси, чем с такой как Рейчел, потому что точно буду знать, чего могу ожидать от нее.

Рейчел все время втихую завидовала Дарси: то фигуре, то тому, что все у нее получается без всякого усилия ну и т.п. С самого детства она позволяла Дарси командовать над собой, хотя могла бы и не поддаваться, но, видимо, ее устраивала такая роль. Если бы после вечеринки все между Рейчел и Дексом закончилось бы, то еще ее можно было бы простить, но интрижка и дальше продолжалась. Конечно, удачный шанс обставить подругу. Поначалу ее мучила совесть, ведь тому, что она сделала, нет оправдания. Душевные мучения Рейчел менялись со скоростью света. Если сначала она думала: «Как я могла так поступить! Какая я дрянь!», то позже ее мысли сменились в противоположную сторону: «Почему я должна себя чувствовать виноватой? Это Дарси дрянь! И вообще она этого заслуживает. Она никогда не была хорошей подругой, все время меня принижала». Находила себе идиотские оправдания, что она жертва, чем дальше читаешь, тем больше раскрывается ее дрянной характер. До Декстера ее особо не волновало, что Дарси мелочная и эгоистичная, а потом вдруг прозрела. Хотя я ее зауважала, когда она могла бы выболтать секрет Дарси в свою пользу, но не сделала этого.

«Почему у тебя все должно быть отлично? Почему ты все получаешь в красивой упаковке и с почтительным поклоном? Что ты сделала, чтобы заслужить Декса? Это я первая его встретила. Я познакомила его с тобой. И должна была бороться за него. Почему я этого не сделала сразу? Потому что подумала, будто недостаточно хороша для него. Я ошиблась. Неверно оценила ситуацию. Это всегда может случиться... особенно когда рядом такая подруга, как ты, которая полагает, будто имеет право на все самое лучшее; подруга, которая неустанно пытается меня затмить, так что в результате я начинаю себя недооценивать, понижаю планку. Это твоя вина, Дарси, ты забрала то, что должно быть моим»

А ведь Дарси даже не хотела с ним знакомиться. Рейчел сама отдала его в ее руки. Так к чему жаловаться и винить ее. Это не Дарси отнимает все у подруги, а она сама все преподносит ей на блюдечке.

Но, больше всего я виню не подруг, а Декса из-за которого весь сыр бор и начался. Хорошо устроился. Да и подпортил окончательно дружбу. Если любил всегда Рейчел, зачем начал встречаться с ее подругой. А еще долгое время не мог решить какую подругу выбрать. Еще меня поражало, что многие поддерживали Рейчел в ее решении. Так и хотелось сказать Рейчел: «Если ты такая смелая, то пойди и сама все расскажи Дарси, зачем ждать пока она сама все выяснит!»

Я ожидала от книги совсем другого. Думала, что книга будет напичкана пошлостью, как какая-нибудь дешевая американская комедия. Но она меня приятно удивила. Легкая, летняя история, написанная хорошим, приятным языком. Несмотря на всю легкость, книга не лишена смысла. Она не претендовала изначально быть произведением с глубоким смыслом, но все равно оказалась сильнее и драматичнее, чем ожидалось. Самое то, что следует читать летом. Я приятно провела вечер, пока ее читала. Книга описывает вполне жизненную ситуацию.

Существует одноименный фильм, где главные роли исполнили Дженнифер Гудвин и Кейт Хадсон. На мой взгляд, идеально подобраны актеры, и фильм также хорош, как и книга.

Так же у книги есть продолжение, там уже рассказ будет идти от лица Дарси. Может, чуть позже прочту. Думаю, будет интересно. И мне хочется для нее хеппи-энда.

В книге нет хороших или плохих персонажей. У каждого свой секрет, каждый в чем-то совершает очень большие, непоправимые ошибки. В принципе, все как в реальной жизни…

Август - психологически сложный месяц. Если ты даже не лежишь сам где-то там на пляже, то за тебя это делает твой мозг. Какая-то легкомысленная форма неплевательства, как говорил кто-то "расслабон хляет", какой там к лешему курс доллара. Хочется прям прочитать такое какое-то ути-пути говно, ощутить себя теткой за тридцать во время отпуска. Ухххх, аж страшно стало. Все равно организм от книгозависимости не избавить, но будем комбинировать компонентами.

В душе я вполне благопристойная, а в ванной не очень. Не знаю - что там еще накропала эта авторша с позитивной мордой, но по "Жених напрокат" видно, что произведение первое. Некая искренность и какая-то писательская чистота подкупают. Маловероятно, конечно, что читаемо что-то и дальше. А у нее, в списке трудов, их как минимум пять. О, да, Джонни, взломай мой ноутбук. Пусть, у меня даже нет антивируса. Дочитать "Жених напрокат" тоже не удалось. Но считаю, что отдал дань августу месяцу сполна.

Во-первых, умудрился наделать цитат. Это все равно, что дети, обеспеченные алиментами пожизненно. Во-вторых, повествование универсальное - его можно бросить в любой момент, никогда о нем не вспоминать и ни малейший интерес (а что же там было дальше, а?) не закрадется в твою потную душу. В-третьих, несмотря на прозорливость, юмор и заслуживающий уважения женский взгляд на вещи, в итоге авторша пишет в основном - кто куда ходил, что при этом говорил и что другие на основании этого думали. Сразу ощущаешь себя неким винтиком в громадном бабском механизме перемалывания каждой косточки из любого полудохлого супового набора. Филе я, филе, отстаньте от меня! В-четвертых, о, ну, не могу читать такой убогий текст! Предложения короткие, незамысловатые, набор слов ограничен. Двести страниц я себя уговаривал, говорил, что у меня предвзятое отношение к современной прозе в принципе. Нет, нет, нет у меня никакой предвзятости. В-пятых, не нравится мне этот образ

Как подсказывает практика, для своего представления и представления своего естества, лучше всего пользоваться киношными образами. Так, например, желающим читать "Дозоры" Лукьяненко, рекомендуется посмотреть минут 5 фильм, чтобы сознание и организм четко установили, что Антон Городецкий - это Константин Хабенский. И не дай вам боже предварительно посмотреть на морду автора. Памятуя это мудрое правило, я тоже сделал все четко - посмотрел немного фильма, но, как оказалось, слишком много. Дичайшее несовпадение образа киношного и образа литературного бьет в глаза увесисто с синячеллами, после чего мне пришлось лезть на страничку автора и смотреть на ее фото. Вот оно, если для кого-то принципиальны движения мышкой. Для меня, так очень важны - стараюсь автора в глаза не видеть, потому что фото его лица мешает чистому восприятию его текста. А иначе я ему всякие непристойности мысленно пририсовываю.

Лучше бы она не улыбалась. Дедушка Фрейд еще утверждал, что боязнь лошадей с детства равносильна комплексу кастрации. И поэтому сосать поручику Ржевскому свой вивиматер и не делать никогда виви, если я не лошадь, а жеребец Пржевальского. В общем, на вкус и цвет все мужики хороши, но эти две фотки помешали мне читать дальше, а может ежесекундно тикающее время, утверждающее, что я его попусту трачу на всякую фигню. Чтоб к вам ночью пришел Квентин Тарантино на словах.

p.s. Она мне под строжайшим секретом с утра назвала свое настоящее имя. Как будто я помню - как ее звали накануне! Я же не коллекционирую одинаковые женские имена. Да и к чему? Все равно через 5 минут забуду. У многих мужчин так. Помните об этом, о, ники!

Влюбиться в жениха лучшей подруги и в результате получить такое: между ними вспыхивает летний роман? Такое Рейчел Уайт не могло присниться в самом страшном сне! Но еще хуже стало, когда свадьба подруги все ближе, а решение принять все труднее. Но сделать выбор между любовью и дружбой все равно придется! Говорят, что на чужом несчастье счастья не построишь. Или все-таки попробовать?

Наверно, я бы никогда не прочитала бы эту книгу, не будь её у меня на книжных полках. Но все же прочитано. Могу сказать, кто любит женские романы, тому зайдет. А для меня это просто было странное чтиво, совсем сейчас такое не читаю. И мне никогда не понять позицию этого мужика. В самом сюжете мало чего происходит, просто все крутится вокруг сказать-не сказать.

В общем, на вечерок и только дамам, любящим только женские романы.

Встать! Суд идет!

Судья (С) - Рассматривается дело «Нью-Йорк против Рейчел Уайт». Слово предоставляется стороне обвинения.

Обвинитель (О) - Добрый день, господин Судья. Мадам Защитник. Дамы и господа присяжные-читатели. Сегодня нам с вами предстоит решить непростую дилемму: является ли подсудимая Рейчел Уайт невинной овечкой, как пытается убедить нас сторона защиты, или же она мстительная, завистливая, двуличная су... женщина, поправшая узы дружбы, принципы добропорядочности и институт брака? Мы рассмотрим с вами события, предшествующие несостоявшейся свадьбе Дарси Рон и Декстера Тэлера, на которой обвиняемая должна была исполнять обязанности главной подружки невесты. Но исполняла ли она их? Нет! Вместо этого она соблазнила жениха, коварно предав доверие своей ближайшей подруги. Но на этом Рейчел Уайт не остановилась – она вбила клин между влюбленными людьми, вот уже 7 лет проживающими вместе и готовящимися произнести друг другу обеты верности, продолжила усугублять раскол взаимоотношений, который в результате привел к отмене помолвки.

Сторона обвинения решила не вызывать свидетелей… Все, что нам нужно, нам предоставила сама обвиняемая и ее собственных показаний более чем достаточно, чтобы подтвердить ее виновность.

И нам понадобится самая малость: указать на некоторые черты ее характера, а также доказать, что на самом деле она НЕ любит мистера Декстера Тэлера, в чем пытается убедить нас всех.

Вы видите перед собой милую, романтичную девушку... Но эта «милая», «романтичная» девушка в ходе предварительных слушаний сама неоднократно признавалась, что не способна на серьезные чувства. Разве возможно, чтобы девушка, влюбленная в одного мужчину, при этом будет крутить шашни с другим? Причем, вовсе не с целью вызвать ревность у первого, а просто потому, что ей нравится сам процесс?

На следующее утро я уже раскаивалась в том, что поцеловала Джоуи, - особенно когда увидела Хантера, который сидел в библиотеке, согнувшись над книгой. Однако недостаточно сильно для того, чтобы это помешало мне снова целоваться с Джоуи...

Нужно уделять ему (Маркусу) больше внимания. Когда расстанусь с Дексом, то может возникнуть к нему серьезное чувство.

Смеюсь, прихлебываю пиво и думаю, поцелует ли Маркус меня сегодня. Если да, то я тоже его поцелую. Может быть, мне даже понравится. Если ты не можешь быть с тем, кого любишь...

Подсудимая уверяет нас, что любит, и при этом рассматривает варианты других отношений. Уверяет, что не хочет видеть никого, кроме своего возлюбленного, а сама готовит запасной аэродром. Утверждает, с головой окунулась в любовь к мистеру Тэлеру, а сама представляет себе своих детей от другого мужчины:

Смотрю на Маркуса и пытаюсь представить, как он втаскивает на панель трехколесный велосипед, смотрит сверху вниз на нашего маленького сына, у которого все личико в разводах фруктового мороженого, и наставляет его ездить только по тротуару. У мальчика коротенькие, как у Маркуса, брови, которые смотрят вверх и похожи на перевернутую V.

Заметьте, она ни разу не пыталась представить себе своих детей от мистера Тэлера. Она открыто признается, что всегда посматривает на сторону, даже находясь в отношениях:

Любуюсь его спиной и ногами, и меня одолевают воспоминания. Он спал со мной. Это не значит, что я хочу этого еще. Но черт возьми, у него красивое тело - худощавое, широкое в кости. Я не поклонница исключительно телесной красоты, однако всегда отмечаю достойные образцы.

«Достойный образец»... И это слова влюбленной женщины? Отнюдь! Если она и испытывает какое-то чувство к мистеру Тэлеру, то вовсе не любовь.

По мере того как мы толкаемся в баре, ловлю себя на том, что наблюдаю за Дексом и Дарси. Видя их рядом, испытываю что-то вроде чувства посягательства на свою собственность. Это не совсем ревность, но нечто близкое к ней.

Меня посещает мимолетная мысль, что я предпочла бы увидеть Декса мертвым, чем отдать его Дарси.

Ее подруга Дарси — вот истинная причина этой так называемой «любви»! С детства находясь в тени более успешной, яркой, общительной подруги, мисс Уайт искала способ обойти ее — и не находила. До сих пор.

Дарси - это некая высота, я все время пытаюсь ее преодолеть.

Обвиняемая устала быть на вторых ролях, устала подбирать за своей ближайшей подругой...

Рейчел Уайт (РУ) — Я такого никогда не говорила!

Защитник (З) — Я протестую!

(С) — Господин Обвинитель, вы можете подтвердить эти слова?

(О) — Конечно-конечно, где же это... А, вот! Из собственноручных показаний мисс Уайт:

(С) — Протест отклонен! Пожалуйста, продолжайте.

(О) — Благодарю Вас, господин Судья. На чем же я остановился? Ах да, отношения с подругой.

Обвиняемая всегда считала себя лучше и умнее и не понимала, почему не может добиться такого же успеха. Была уверена, что достойна большего, чем мисс Рон, что заслуживает лучшего. Пренебрежительно отзывалась даже об окружении мисс Рон, о людях, достигших тех же высот:

... у меня нет ничего общего с подругами Дарси по работе. Все они приземленные, ограниченные и до ужаса самовлюбленные.

Однако можно ли судить о чем-либо, не попробовав самому? Сможет ли мисс Уайт организовать и провести любое мероприятие с той же легкостью, как это делает мисс Рон? Можно ли обвинять человека лишь в том, что он (в данном случае — она) нашел свое место в жизни, нашел дело себе по душе, нашел применение своему таланту? Виновата ли мисс Рон в том, что сама мисс Уайт недовольна своей работой, своей жизнью? Определенно — нет.

Обвиняемая утверждает, что в объятьях мистера Тэлера она наконец-то обрела счастье, и потому невиновна. Что нашла в нем (а он — в ней) родственную душу. Но так ли много у них общего, помимо профессии, которую подсудимая, кстати, ненавидит?

Мы оба были движимы не столько желанием преуспеть, сколько всеобъемлющим страхом провалиться.

Так что же у них общего? Возможно, отсутствие совести и чувства вины?

... единственное, что меня удручает, - это полное отсутствие чувства вины. Впрочем, я думаю, что покаюсь позже, как только пойму, что я в безопасности.

Страх усиливает эмоции, будь то стыд или сожаление, но поскольку все произошло так внезапно, я не чувствую себя виноватой в том, что обманула лучшую подругу.

Может быть, настоящая причина этого самокопания не в том, что я испытываю муки совести, а в том, что боюсь попасться.

Мисс Уайт, кроме всего прочего, имеет наглость утверждать, что вовсе не сделала ничего плохого, ни в рамках морали, ни по отношению к своей подруге

То, что я сплю с Дексом, в общем не затрагивает Дарси...

Не затрагивает невесту... Дамы и господа присяжные-читатели, к этому мне добавить нечего.

(С) — Вы закончили, господин Обвинитель?

(О) — Да, господин Судья.

(С) — Слово предоставляется Защите.

(З) - Благодарю Вас, господин Судья.

Уважаемый Суд, дамы и господа присяжные-читатели. Сторона Обвинения сильно постаралась очернить мою подзащитную, предоставив множество фраз, вырванных из контекста...

(О) — Я протестую!

(С) — Протест отклонен. Продолжайте.

… однако действительность такова, что с ней согласился даже господин Обвинитель: моя подзащитная — глубоко несчастный человек, который всего лишь искал свою зону комфорта.

С детства неспособная отстаивать свои интересы, мисс Уайт даже будущую профессию выбрала, в которой могла хотя бы помогать другим — адвокатуру. Однако лишенная одобрения близких, даже родителей, ослепленных сиянием соседской девочки, она на всю жизнь осталась зависима от чужого мнения и все важные решения предоставляла принимать другим людям. Даже если это касалось ее личной жизни и интимных отношений.

Вспоминаю трех своих бойфрендов — трех мужчин, с которыми у меня был роман после двадцати, — и думаю, что между ними общего. Ничего. Никаких сходных черт, будь то внешность, цвет волос, фигура или характер. Только одно их роднит: все они со мной спали. А потом бросали меня.

... когда он четыре дня спустя, извлекая из кармана презерватив, предложил мне переспать, а внутренне вздрогнула, но согласилась.

Да, она безвольна, и хотя не отдает себе в этом отчета, она боится навсегда остаться в тени — если не ближайшей подруги, то в тени миллионов других женщин Нью-Йорка. Она просто боится остаться одна:

Разумеется, я бы предпочла быть со своим парнем, но все же лучше Декс, чем никто.

Вы правы, господин Обвинитель, в начале этих отношений и речи о любви не было. Был страх остаться в одиночестве и надежда на то, что все еще может быть впереди. Что ее Единственный где-то там, в будущем

Декс будет моей тайной, моим последним шансом и в каком-то смысле предвестником того, кого я жду на самом деле.

Однако в этот раз, как во все предыдущие в ее жизни, решение было принято за нее и мисс Уайт ухватилась за свой шанс обрести любящего мужчину, уютную семью - за надежду иметь простое женское счастье, о котором так часто забывают жители Большого Яблока, но так твердо помнят ее родные и друзья в милой провинциальной Индиане.

Мисс Уайт нашла наконец мужчину, который разглядел ее, выбрал ее — и уже за это полюбила его всем сердцем! Полюбила его выбор! Виновата ли она в том, что любит? Не думаю. Можем ли мы обвинять ее в том, что она влюблена? Никогда! Подумайте, дамы и господа присяжные-читатели, можно ли вообще винить за любовь! У меня все...

(С) — Ну что ж, мы выслушали мнение обеих сторон. Теперь настала ваша очередь, дамы и господа присяжные-читатели, вынести свое решение о дальнейшей судьбе мисс Рейчел Уайт....

P.S. От себя лично — книга мерзкая. И героиня мерзкая. И герой. И подруга. Они все друг друга стоят и не стоят нашего времени. А фильм, в кои-то веки, лучше книги.

Эту книгу можно описать одним словом - девочковая. Не женская, нет. Девочковая. Вот я её читала и вспоминала себя классе этак в пятом, когда дружба - это навсегда, когда тридцать лет - это далеко впереди, и конечно же, ты их встретишь в американской мечте. Я помню, как мы рисовали сердечки на партах и в т.н. анкетах, "Юля + Настя = дружба", как были значимы, например, дежурства в одной смене, в один день, главное, чтоб с подругой... Но это я отвлеклась.

Впрочем, Рейчел и Дарси делали то же самое. Когда были маленькими девочками, когда были подростками, а сейчас они тридцатилетние (о ужас!!!) женщины. Вернее, всё начинается как раз на дне рождения Рейчел, после которого она "потеряет право называться девушкой"(с) Две подруги с детства, одна яркая, везучая, активная, дерзкая, наглая, ну-почему-всегда-всё-достается-ей, это Дарси. Вторая - тихая правильная девочка, которая всё время в тени своей подруги, но мечтает её превзойти хоть в чем-то, и старательно подмечает такие моменты. И да, жизнь у нее не сложилась, и ей сегодня исполняется тридцать (о ужас!!! два раза), а у Дарси и работа лучше, причем работу она получила случайно, и мужчину любого она получить может, и вообще замуж выходит скоро, и жених у нее идеальный, и тело у нее лучше, и вообще... Вообще... Но после вечеринки жених Дарси идет провожать Рейчел и наутро они просыпаются вместе. Дальше Рейчел будет много думать о Дарси, о Дексе, будет много девочковых мыслей и описаний на тему, кто с кем встречается и кто куда пошел, и что делать, если ей нравится жених лучшей подруги, а вообще заслужила ли эта подруга такого жениха, я же первая с ним познакомилась и вообще когда мы были в пятом классе, она увела у меня мальчика, ну и что, что мы не встречались... Финал предсказуем, разумеется.

Надо отдать автору должное: очень честно и прямо показан ход мыслей Рейчел, ярко описаны воображаемые ей присяжные заседатели, когда она пытается оправдать себя. Да и вообще очень много характерных, типичных, стереотипных мыслей и поступков, но они не раздражают и не режут глаз, а скорее вызывают понимающую улыбку, мол, да, такие мы все...

Воспринимать эту историю как книгу я не могу. Это легкая американская романтическая комедия. Это не книга. Это так... В то же время поставить ей отрицательную оценку я тоже не могу, она такая наивно-девочковая, что это умиляет. Всё понятно сразу, вся расстановка сил ясна, и автор не пытается прикрыть свою историю налетом какой-то философии/психологии/драмы/триллера/углубленных страданий. Нет, вот это две девочки, вот мальчик, всем всё понятно. Можно анализировать поступки героев с точки зрения их достоверности и вообще жизненности, но это бессмысленно, книга не о том. Это просто история. Это просто сказка для выросших девочек.

Книга рассказывает о чудесной дружбе двух девушек - Дарси и Рейчел. Первая глава начинается с тридцатого дня рождения Рейчел (от ее имени ведется повествование), заметок по поводу ее лучшей подруги и красивом бойфренде. Буйная подруга-гуляка напивается и ее парень Декс отвозит ее домой, вскоре возвращается и его уговаривают остаться...Как вы думаете что произошло?! Рейчел затащила жениха своей лучшей подруги в постель! Хотя, он сам был не против. С этого момента начинается тайная связь между женихом и подружкой невесты, дружба естественно забылась. Но существовала ли таковая?! В этом я разобралась лишь дочитав книгу и добравшись до сути.

Пришла к такому выводу, что Рейчел от долгого одиночества совсем озверела, на протяжении всей книги она ведет себя как не подобает воспитанной женщине, набрасывается на мужчин как на кусок мяса, а СПАТЬ С ЖЕНИХОМ ЛУЧШЕЙ ПОДРУГИ - ЭТО ТАБУ!

Заметила то, что автор допускает довольно грубые ошибки в описании внешности своих героинь. Это сильно оттолкнуло от книги, не очень то приятно читать произведение, зная, что его даже как следует не отредактировали.

Ладно, в процессе чтения до меня доходит, что Рейчел и Дарси совсем не подруги, их так называемая "дружба" больше походит на соревнование, в котором между прочим Дарси лидирует(о чем не устает напоминать "подруга", ее нытье порядком стало здорово действовать на нервы). Может именно по этому Рейчел решила закрутить интрижку с ее женихом, перед ее носом, вканун свадьбы. В-общем где подлянки, там не может быть речи о настоящей дружбе. Рейчел, та самая тряпка о которую вытирают ноги и подруга и чужой жених.

Также удивилась, что в этой интриге возникла НЕВОЗМОЖНАЯ ЛЮБОВЬ, взаимная! Ну как всегда в стандартных женских романах, любовь взаимная, но интрига продолжается - все бояться обидеть Дарси. В результате Декс сдается и объявляет Рейчел, что он не будет отменять свадьбу...На этом моменте мне ее стало очень жалко, ведь это наверно и правда мучение - делить с кем-то своего любимого мужчину. (Мое личное мнение-это не мужчина,а кобель). Обиженная Рейч сматывается в Лондон к своему другу, зажигает там с другим мужчиной, постоянно причитая, как она скучает по Дексу(взбесило!). Вернувшись, она видит своего возлюбленного в фойе, он отменил свадьбу. the end

А теперь общие впечатления книги: Произведение очень веселое - много раз улыбалась, хохотала от души. Забавно было читать о переглядках и гляделках героев, понравились реплики автора между диалогами и язвительные мысли героини Рейч. В середину запихнули не понятно зачем трёпку об университетах, подозреваю, что для объема книги. Кстати, о переводе - он великолепен. Переводчик постарался на славу.

6/10

p.s. Вот она суть книги - Держите своих мужиков подальше от подруг =D! ШУТКА!

Всю книгу главная героиня Рейчел плюётся заочно ядом в давнюю подружку, чей произвол, интриги и подставы терпела много лет - и не по чистоте души, а по глупости - такие шитые белыми нитками подлянки можно не замечать, только если сильно этого хочешь. И вот теперь, когда почувствовала свою женскую привлекательность, решилась на месть. Продолжая общаться с подругой, спит с её женихом и попутно очищает свою совесть рассказами в духе "она первая начала". Английские имена на одну и ту же букву - Дарси, Декстер, Дуг (Дуглас), плюс череда персонажей не отличающихся оригинальностью - все для меня были на одно лицо - пустоватые, потасканные, слабохарактерные.

Рейчел презрительно отзывается о глупых непопулярных одноклассницах - девушках, которые повыходили замуж после школы и носятся как куры со своими выводками, в то время как она...а что она? - работу свою не любит, особых высот не достигла, интересных знакомств не приобрела, упоминает об интересных вещах, о которых способна разговаривать, однако в книге вся речь как у помешанной на одну тему - о подлой подруге. Книгу я прочитала, чтобы познакомиться еще с одним автором. На этом остановлюсь, продолжу поиск интересных писателей в другом месте.

То, что название книге не очень подходит-было понятно почти в самом начале;да и посмотрев экранизацию-тоже смутно можно было себе представить слово "прокат" в данной ситуации. Эмили Гриффин хорошо передала типичную женскую дружбу ( не во всех случаях, но согласитесь- в большинстве). Две подруги, которые дружили с самого детства, но при этом тайно друг с другом соперничали- продолжают свято это делать даже когда одной из них стукнуло 30. А еще автор передала всю "скорбь" того момента, когда кому-то все падает с неба, а кто-то вгрызается силой в то, что хочет получить. Это такая злая шутка, которая присутствует пожалуй в каждой истории человечества. Я, к примеру принадлежу ко второй категории, т.к мне почти никогда ничего не дается на блюдечке с голубой каемочкой, так что мне прекрасно была понятна обида главной героини Рейчел.. А уж какая радость была, когда она таки вгрызлась от души в то, что хотела заполучить. А вот вторая героиня- Дарси, чем-то напомнила мою знакомую. Есть только она и наплевать на всех. Это именно тот "лозунг" под которым живет Дарси. Она не парится почти ни о чем, а если и парится, то уж точно не одна. Помню, как смотрела фильм и думала: "Господи, как можно быть такой эгоисткой. Рейчел, почему ты молчишь?".. Но вот когда читала книгу- моему негодованию не было предела. Дарси оказалась еще большей эгоисткой, а Рейчел- еще большей дурой. Что меня сильно отличает от Рейчел, так это то, что молчать я не могу, эта черта характера у меня скорее схожа с Дарси.. В общем-то, когда я дочитала, то поняла, что во мне есть как от одной девицы, так и от другой.. Этакая середина. ( возможны спойлеры) Бедный Эйдан... в фильме ему пришлось отдуваться за двух героев сразу, что кстати мне, показалось отличным ходом, потому что в книге он уж совсем вялый персонаж, придуманный лишь для того, чтобы Рейсел смогла таки сбежать от Дарси в Лондон. А вот в фильме он играет довольно значимую роль и является чуть-ли не главным героем ( я конечно преувеличила немного) Декс- в фильме и в книге- слегка разные люди. Во всяком случае читая, мне представлялся немного другой типаж мужчины. Он меня просто порой убивал. Зачем говорить "люблю" одной, если не собираешься расторгать помолвку с другой? Нет, серьезно.. Тут я просто взрывалась множество раз и едва ли не в слух произносила: " И это у женщин что-то не так с логикой. Серьезно?" Декс просто офигенно хорошо устроился в этой истории, не смотря на то, что Эмили и пыталась придать ему некое сожаление.. Мне просто не жаль таких мужчин, совсем.

В книге полно воспоминаний, когда у Рейчел все вскипает и она понимает, как ей это все надоело... На самом же деле, она просто дура, не смотря на то, что закончила Дьюк. Сама отдает Дарси все и при этом тихо ворчит. Все кстати в итоге очень даже логично. Два не логичных и слегка нерешительных человека, в итоге сходятся. Уверена, будь у этой истории продолжение- Рейчел оказалась бы женой, которая во всем потакает мужу, а Декс- мужем, который не особенно любит напрячься. А вот по поводу Дарси.., надеюсь она угомонилась, когда стала мамой)

Что касается самой книги, то читается она очень легко. Навевает мысли о собственном прошлом и возможно даже о будущем. Ну и с юмором намекает на то, что нужно следить за своими мужиками; а то пока вы там платья примеряете и не уделяете своему возлюбленному внимания, другая очень шустро занимает ваше место, особенно, когда никто не возражает.

Кажется у всех у нас есть заклятые подружки, которые как будто прошиты в нас самих.

Героиня книги Эмили - Рейчел, с самого детства дружит с бойкой и яркой Дарси. Они все делали вместе, выбирали губную помаду, мальчиков, танцевали в барах, выпивали, и даже разделили еще одну общую подругу на двоих. А так же жениха.Упс.

Рейчел скромная лошадка, ей уже 30 а она все боиться поменять, ей уже 30 а у нее все еще не было работы мечты и жениха, ей уже 30 а у нее все те же подруги что и в детстве, все те же мечты, мечты стать яркой и первой. Дарси ее полная противоположеность, яркая штучка готовая на все ради своего комфорта, та самая девочка которой все восхищаются и все завидуют, обладательница идеальной жизни, идеальных друзей, идеального жениха, и конечно же идеальной будующей свадьбы. Но как и банально бывает в таких историях, (и жизни) вдруг все переворачивается с ног на голову, и дружбе наступает логичная концовка, а девушкам (особенно Рейчел) приходиться искать себя самой. И выбирать что делать дальше, как жить, не в тени подружки, а в собственной.

Язык книги легкий, читается она как и должен читаться подобный роман, просто и не замысловато, единственное обилие героев и событий иногда заставляет вернутся и отмотать в поисках кто это вообще такой, но можно и без этого если вы не так дотошны.

Мужчины в книге, служат как бы призом, но при этом совершенно поверхтносты, для меня книга в первую очередь все же о дружбе, той самой "женской" дружбе про которую так много шуток. И иногда она действительно такая, мелочная, но бывает и иначе.

Могу посоветовать читать книжку в самолете или отпуске, или когда сильно болеешь и совершенно не хочется нагружать мозг чем то большим чем незамысловатая история с простым сюжетом без лишней драммы и жести. Для поднятия духа и под бокал вина как какой-нибудь девичий фильм в виде букв.

Все больше убеждаюсь, что книги и фильмы это фантазии людей, воплощение их желаний и ожиданий. В жизни так не бывает. Все слишком хорошо заканчивается. Всё мечты, мечты. А в жизни столько проблем, запретов, ограничений, которые могут мешать быть вместе любящим друг друга. Это прекрасно, когда есть такие милые произведения, после прочтения воодушевляешься, думаешь, а вдруг и мне повезет! Отвлекаешься от себя и мечтаешь, радуешься за героев, веришь, что на свете где то еще есть мужчины способные совершить серьезный поступок ради любви к женщине.