Рецензия на книгу
Жених напрокат
Эмили Гиффин
thats-hot6 февраля 2011 г.Книга рассказывает о чудесной дружбе двух девушек - Дарси и Рейчел.
Первая глава начинается с тридцатого дня рождения Рейчел (от ее имени ведется повествование), заметок по поводу ее лучшей подруги и красивом бойфренде. Буйная подруга-гуляка напивается и ее парень Декс отвозит ее домой, вскоре возвращается и его уговаривают остаться...Как вы думаете что произошло?! Рейчел затащила жениха своей лучшей подруги в постель! Хотя, он сам был не против.
С этого момента начинается тайная связь между женихом и подружкой невесты, дружба естественно забылась. Но существовала ли таковая?!
В этом я разобралась лишь дочитав книгу и добравшись до сути.Пришла к такому выводу, что Рейчел от долгого одиночества совсем озверела, на протяжении всей книги она ведет себя как не подобает воспитанной женщине, набрасывается на мужчин как на кусок мяса, а СПАТЬ С ЖЕНИХОМ ЛУЧШЕЙ ПОДРУГИ - ЭТО ТАБУ!
Заметила то, что автор допускает довольно грубые ошибки в описании внешности своих героинь. Это сильно оттолкнуло от книги, не очень то приятно читать произведение, зная, что его даже как следует не отредактировали.
Ладно, в процессе чтения до меня доходит, что Рейчел и Дарси совсем не подруги, их так называемая "дружба" больше походит на соревнование, в котором между прочим Дарси лидирует(о чем не устает напоминать "подруга", ее нытье порядком стало здорово действовать на нервы). Может именно по этому Рейчел решила закрутить интрижку с ее женихом, перед ее носом, вканун свадьбы. В-общем где подлянки, там не может быть речи о настоящей дружбе. Рейчел, та самая тряпка о которую вытирают ноги и подруга и чужой жених.
Также удивилась, что в этой интриге возникла НЕВОЗМОЖНАЯ ЛЮБОВЬ, взаимная!
Ну как всегда в стандартных женских романах, любовь взаимная, но интрига продолжается - все бояться обидеть Дарси. В результате Декс сдается и объявляет Рейчел, что он не будет отменять свадьбу...На этом моменте мне ее стало очень жалко, ведь это наверно и правда мучение - делить с кем-то своего любимого мужчину. (Мое личное мнение-это не мужчина,а кобель).
Обиженная Рейч сматывается в Лондон к своему другу, зажигает там с другим мужчиной, постоянно причитая, как она скучает по Дексу(взбесило!).
Вернувшись, она видит своего возлюбленного в фойе, он отменил свадьбу.
the endА теперь общие впечатления книги: Произведение очень веселое - много раз улыбалась, хохотала от души. Забавно было читать о переглядках и гляделках героев, понравились реплики автора между диалогами и язвительные мысли героини Рейч. В середину запихнули не понятно зачем трёпку об университетах, подозреваю, что для объема книги.
Кстати, о переводе - он великолепен. Переводчик постарался на славу.6/10
p.s. Вот она суть книги - Держите своих мужиков подальше от подруг =D! ШУТКА!
8147