Дед Хрюкус

Тему с сорванным новым годом кто уже не мусолил,   но с таким непревзойденным черным юмором и иронией , как у Пратчетта, попробуй, сравнись!
Как обычно читается легко , интригует с первых страниц, оторваться просто невозможно.
Речь тут пойдет о внучке Смерти - Сьюзен (ранее в цикле уже рассказывалось как так получилось что у Смерти есть родственники).
Она замечает нечто странное в поведении дедушки и думает что он того. А оказывается, он очень даже не того, а самый настоящий антигринч). В целом , праздничное настроение присутствует , так что тем, кто решится прочитать на праздниках : ХО.ХО.ХО.)
Как обычно у Пратчетта завязка затянута, развязка - 30 страниц , а кульминация болтается где то посередине. Но меня это в нем совершенно устраивает , такому мощному генератору сарказма и философских изречений я бы и не это простила.

Ох, Пртачетт - это один дивный восторг без примесей. Книги Пратчетта - это не "что", а "как", не цель, а процесс. Будем честны, сюжет часто провисает и вообще слеплен кое-как. Но это вообще не важно, потому что он глубоко второстепенен.

У Пратчетта главное - язык и поразительный юмор, которому не соперники даже Марк Твен с Джеромом Клапкой Джеромом. Я читаю Пратчетта на всех доступных языках одновременно, потому что его игры слов и многоступенчатые аллюзии и реминисценции зачастую невозможно перевести, только найти какой-то аналог, иногда полностью заменив или даже дописав пару абзацев от себя. Это как Льюис Кэррол, только даже глубже и сложнее.

Ну вот хоть для примера: в Незримом Университете есть компьютер, собранный из подручных средневековых средств - то есть говна и палок. И блок памяти (RAM) в нем заменяет баранья (ram) голова. Вот как это перевести? :)

Что до сюжета: однажды в Плоскомирье прямо накануне Страшдества пропал Санта-Хрякус, и тогда подарки начал разносить Смерть. Понравилось всем: и ему, и детям, и его внучке (да-да, у Смерти есть внучка, и она настоящая герцогиня, хоть и работает гувернанткой), и даже о боже похмелья.

Читать много-много раз и радоваться :)

20-ый роман Терри Пратчетта цикла «Плоский мир» - это их версия рождественской истории, в которой много смертей, много Смерти и много наводящих на размышления диалогов.

Во многих странах Плоского мира отмечают весёлый праздник Страшдества. На Страшдество дома украшаются гирляндами бумажных сосисок, а над камином развешиваются носки, в которые добрый Санта-Хрякус кладет подарки. В праздничную ночь принято угощаться блюдами из свинины.
Как и в случае прочих божеств Плоского Диска, существование Санта-Хрякуса поддерживается верой людей в него. Из-за интриг аудиторов реальности, однажды вера в Санта-Хрякуса исчезает. Если вера в Санта-Хрякуса вскоре не возродится, это приведет к тому что солнце больше не взойдет. Поэтому, Смерти Плоского Мира приходится занять его место, а Сюзан отправится на поиски бывшего человека в красном.

Это книга о вере. Своего рода напоминание о том, что вещи, которые мы считаем важными, существуют потому что мы об этом думаем.

Я действительно до сих пор остаюсь в полном восторге от произведения и буду перечитывать его еще!
______________________________________
Дополнительно:

• книга была экранизирована в 2006 году

Очень я люблю Пратчетта, и здесь практически каждую фразу смаковала. Но для меня капельку «черновато», особенно отдельные фрагменты с грабителями и Чайчаем (простите, Тчай-Тчаем).

Что будет, если «заказать» Санта-Хрякуса, и кому, а главное зачем, это надо? Что будет, если детишки перестанут верить в него? (А еще в зубную фею, страшилу и чудовищ под кроватью, которых может разогнать только знаменитая кочерга Сьюзен Сто Гелитской). Что будет, если Смерти придется раздобыть подушку вместо накладного живота, искусственную бороду и мешок с подарками для детишек, которые хорошо себя вели, и как заправскому Санта-Хрякусу пролезать сквозь печные трубы, лишь бы спасти Страшдество? Что будет, если волшебники обнаружат огромный сгусток высвободившейся веры и нечаянно наплодят кучу новых богов и мелких бытовых божков? Как развеселить фею веселья и как вылечить о боже похмелья, а заодно избавиться от грибного гномика и пожирателя носков? Ах да, и почему машина ГЕКС, подозрительно напоминающая ИИ, подстраивается под казначея и не работает без МПМ (маленького плюшевого медвежонка)? И удастся ли весь этот бедлам спасти и привести снова в исходно божеский вид?

В общем, веселого Страшдества!

Наверное каждый из вас хотя бы раз в жизни сталкивался с тем, что книга, которую с горящими глазами процентов 80-90 прочитавших мягко говоря очень полюбили, вам мягко говоря не понравилась. И по вашему мнению единственный подходящий ей отзыв: “Унылое г..но”.

Так и произошло между мной и Сантой.

Как правило, когда моё мнение кардинально отличается от мнения большинства прочитавших, я ознакамливаюсь с отзывами и пытаюсь уже не через книги, а через людей её понять.

Так и произошло с Сантой, но книга осталась с тем же, ранее присвоенным, статусом…

Мне не понравился фривольный слог автора, идея сюжета, описание и поведение героев, непонятны цели и устремления героев. У меня осталось чувство, что я прочла бред, потратила время и испортила себе настроение. И, как я писала в комментариях к “В канун Рождества” Р.Пилчер, у меня было чувство, что я упала с небес Пилчер в ад Пратчетт… Что уж тут говорить о новогоднем настрое.

Похожие чувства были после прочтения “Жареные зелёные помидоры в кафе Полустанок”, “Маятник Фуко”.
Есть ли в вашей читательские карьере подобные случаи нелюбви к произведения всеми любимым?
Санта-Хрякус - это показательное произведение творчества Терри Пратчетт или стоит попробовать ещё?

Вторая попытка понять всеобщую любовь к Терри Пратчетту снова окончилась провалом. Самым главным - юмором - я так и не прониклась. За всю книгу усмехнулась только один раз. Оно все забавное, конечно, поэтому и читается довольно легко. Но не смешное. Здесь юмор то ли в высмеивании, то ли в перевирании и передергивании. И то ли в переводи что-то не то, и надо читать в оригинали, то ли просто не мое и не цепляет, не знаю.

• А мне всегда дарят ароматические соли, - пожаловался Шноббс. - А еще мыло, пену, разные травяные настои и тонны всякой ерунды для ванной. Никак не возьму в толк почему, ведь я ж почти никогда не моюсь. Я уж и так намекал, и так, но все равно дарят и дарят, дарят и дарят... Некоторые люди такие тупые.

  Что касается сюжета, то тоже как-то странно. Оно, конечно, закручено, но кажется больше смеха ради и чтобы выдуманный мир мог показать себя во всей красе со всех сторон. Но в общем как-то плоско, ощущение, что линейно и постепенно развивающийся сюжет, инрига медленно нарастает-нарастает, и вот уже развязка без кульминации вовсе. И немного нравоучений от мудрого Смерти. А ты растерянно озираешься по сторонам, закрываешь книгу и недоуменно вопрошаешь: "Что это было?"

А вы верите в Деда Мороза (Санта Клауса)? Ну ладно, сейчас все взрослые.... А когда детьми были - верили? Ждали прихода и подарков? Скорее всего, да.
А задумывались когда либо, что будет, если вдруг добрый волшебник исчезнет и некому будет развозить подарки? Кто займет его место? Не ошибусь, если предположу, что мысль о СМЕРТИ, как заместителе Санта Клауса в голову не приходит. Если только с похмелья (и такой бог есть!). Вообщем, не буду спойлерить - это надо читать самому. Удовольствие гарантировано!

Признаться честно, Пратчетта я люблю давно. Когда-то папа дал мне его книжку с совершенно логичным комментарием "У него очень классная Смерть". Ну или очень классный, если быть точнее. Я очень долго потом хотела взяться за него на английском, но что-то мешало.

На английском его читать тяжелее. Но тем не менее это все тот же прекрасный Смерть, в которого невозможно не влюбиться. То же чувство юмора, меткое и иногда очень очевидное, а иногда совсем не. Тот же достаточно интересный сюжет. И хотя мне не очень нравится Сьюзан, абсолютное большинство героев невообразимо прелестны. Временами я чуть не плакала от умиления.

Что касается сюжета, то он достаточно заковыристый, хотя с самого начала ты уверен, что все будет хорошо. Отличная книга для прочтения зимой!

Автор: Терри Пратчетт
Санта-Хрякус
Фэнтези
В далеком Анк-Моркпорке все готовятся к Страшдеству. В самую длинную ночь года на санях, запряженных кабанами, прилетает Санта-Хрякус, спускается по дымоходу в комнаты детей и тайком раскладывает по чулкам подарки. Страшдество – любимый праздник жителей Плоского Мира. Но в этот раз его может не быть. Темные сущности - аудиторы, которые управляют миром, задумали погубить Санта-Хрякуса и наняли для этого самого изощренного из Гильдии Убийц по имени Чайчай. Он безжалостен и коварен. И никто в целом Анк-Моркпорке, прибежище бандитов и воров всех мастей и видов, не сравнится с Чайчаем.
Никто, кроме Смерти. Который боится, что гибель Санта-Хрякуса повлечет за собой гибель всего Плоского Мира, и решает его заменить. Подушка под шубу, кабаны, мешок с подарками и старый Альберт в роли эльфа и грозное: «Хо хо хо» - новый Санта-Хрякус готов облетать дома и радовать детишек. Получите и распишитесь!
Сьюзен, внучка Смерти, служит гувернанткой у маленьких детишек и успешно оберегает их от страшилок и разной нечисти, которая так и норовит спрятаться под кроватями у малышни. Сьюзен отважна, умна и ловко орудует кочергой. Берегитесь твари! Сьюзен внушает себе, что она – нормальная и может жить, как другие люди. Не проходить через стены, не видеть страшилок и не помнить, что ее дедушка – Смерть.
Все меняется в один миг, когда к Сьюзен приходят старые друзья – Крыс Смерть и вечно голодный Ворон. Дедушка Сьюзен Смерть вновь пустился во все тяжкие – занялся развозом подарков. А тем временем Санта-Хрякус где-то умирает, и спасти его, а с ним и весь мир, может лишь Сьюзен. Как перед таким устоять? Сьюзен отодвигает «нормальность» на задворки сознания, садится на верную лошадь Бинки и отправляется спасать мир.
Волшебники Незримого Университета готовятся к торжественному обеду. Которому в этот раз не суждено состояться. Ибо с исчезновением Санта-Хрякуса в Университет тоже полезли «несанкционированные» чудеса. Гномы, феи, бог похмелья «О Боже» внесли разлад в размеренную и ленивую жизнь волшебников и заставили их слегка напрячь мозги и включиться в разгадывание загадки: что опять происходит с этим миром и когда это закончится?
Смерть развозит подарки. Убийца охотится за Санта-Хрякусом. Сьюзен спасает мир. А волшебники ссорятся и вносят сумятицу и переполох. Все как всегда в удивительном Плоском Мире.
Книга сказочная, глубокая, тонкая и добрая. Терри Пратчетт высмеивает «взрослое» отношение к Рождеству и показывает, насколько удивительна и важна детская вера в чудеса и богатое воображение. И как легко это потерять в мире, полном лжи и корыстолюбия.
Еще одна книга Терри Пратчетта, в которую я влюбилась.
Горячо рекомендую!

Я из тех людей, которые не только начали знакомство с циклом не с первой части (ну, как издали, что поделать, к сезону подходило), но и перечитала книгу (заодно хоть сейчас отзыв напишу, в прошлый раз не добралась), так и не коснувшись первой части. К слову - мне нормально. Все равно планирую читать цикл сначала, так и в третий раз эту прочту, не буду против.

Вообще, читать Санта-Хрякуса отдельно не так уж и проблемно. Да, вероятно, какие-то черты героев и взаимоотношения между оными раскрылись передо мной не так ярко, но мне и интереснее от того читать  потом с самого начала.

Я не скажу, что книга что в тот раз, что в этот создает классное сезонное настроение, но нельзя не отметить, что по атмосфере она крута. Здесь несколько разнообразных линий, которые так или иначе впоследствии пересекаются. Какая-то может зайти больше, какая-то меньше. Кстати, в первый раз, если я правильно помню, я больше следила за волшебниками, в этот раз взор больше упал на Смерть.

При прочтении не ухахатывалась, но улыбашки были часто. Есть свое очарование в книге. Ну, и, конечно, между забавами и юморными героями прячется своя ирония и злободневность.

В общем, в который раз порадовалась, что с книгами автора дружу. Особенно, раз лапки тянутся к перечитыванию.