Все о Малыше Николя

Отличная книга! Вообще-то я давным-давно не любитель детской литературы, вот просто проходит мимо, заставляя раздражаться и более ничего. Поэтому брала в руки с легким испугом.
В сборник вошло 5 повестей о маленьком французском школьнике Николя. На страницах книги он ходит в школу, играет с приятелями, вовсю проказничает, в случае опасности в виде учительницы или другого какого непонимания со стороны взрослых - ревет. Он мил, смешно и правдоподобно мыслит, еще не умеет лукавить и, слава Богу, чуть что - дерется как самый настоящий живой мальчишка! Книги-то писаны, когда у детей (да и у взрослых) не было такой чудесной игрушки как мобильный телефон, и забавы у ребенка самые офигенные - карманный фонарик, спички, нож для разрезания бумаги, цветные мелки... Ёлки, это же мелочи, но в детстве они - целый мир! Особенно, все яркое, цветное, красивое!
Повести написаны так, что периодически я истерически смеялась, это большая редкость. Спасибо автору за знакомство с Николя и случаю за то, что столкнул меня с ним.

Мне, конечно, хотелось бы сказать "ах, это добрая, светлая книга о детстве, о милашке Николя", но нет. Это дерзкая, мальчишеская (девочкам тоже можно читать, но это тайна) книга о проказливом и веселом Николя, подобных ему по характеру друзьях, вечно занятых родителях и о школе.
⠀
По сути книга включает в себя мысли и впечатления маленького мальчика о происходящем вокруг. Он живет своей обычной, детской жизнью, играет с друзьями, в ходе этих игр дерется с ними же и постоянно попадает в какие-то забавные ситуации.
Николя ходит в школу, где учатся исключительно мальчики. Там с ним занимаются милая учительница и воспитатель Бульон (вы узнаете при прочтении, почему его так называют). На переменах он балуется с друзьями: вечно жующим Альцестом, сыном полицейского Руфюсом, типичным мини-мажором Жоффруа, взрывным драчуном Эдом, а иногда даже с занудой, отличником Аньяном.
 ⠀
Истории об этих мальчишеских приключениях совсем коротенькие, но уж прочитав всю книгу, вы обязательно проникнитесь каждым героем этого произведения и вспомните себя в детстве. Я уже начинаю скучать по проказам Николя!
⠀
Однако, не все так радужно, если смотреть на книгу строгим глазом взрослого человека. Да, дети избалованны, и не всегда за ними в должной мере следят родители. Да, родители Николя часто ссорятся между собой, вследствие чего иногда игнорируют проблемы сына. Да, герои этой книги не покажут вашим детям идеальный пример мальчиков-зайчиков. Но, может, эта искренность все же должна быть иногда в детской литературе?
⠀
Кстати, по мотивам книги был снят мультсериал "Привет, я Николя" и фильм "Маленький Николя" с продолжением.
В общем, и к прочтению, и к просмотру рекомендую.

Моё увлечение малышом Николя началось после пар греческого языка. В качестве практики мы все вместе смотрели мультфильмы про этого персонажа – мальчика Николя, живущего во Франции. К слову, очень хороший способ изучения языка, если хочешь получить базовый словарный запас. Но, скажу сразу в чём разница между мультфильмами и книгой, в экранизации герои раскрыты с другой стороны, там убран момент постоянных детских драк и разборок, оставлено и чуть доработан посыл той или иной истории. И, прежде чем говорить о самом сборнике историй, отвечу на несколько вопросов. Объясню, почему в книге очень много моментов, которые родители считают не нормальными. Истории из этой книги выходили с 1960 по 1964 года. То есть представьте сами – родители этих детей росли в военное время и большинство родителей готовы были пойти на всё, лишь бы их ребёнок не плакал и чтобы он не жил в той же ситуации, что и они. Именно поэтому дети истерят, катаются по полу и угрожают самоубийством. Тут нужно понимать контекст и психологию воспитания в то время. Второй момент – многие жалуются на то, что абсолютно не описаны другие одноклассники мальчишек. Вопрос – а зачем их описывать? В любой школе и в любом классе выделяются две категории. Есть отличники, – которых любят учителя и не любят одноклассники и в противовес им те, кто постоянно стоят на ушах. И интереснее как раз следить за теми, чья жизнь полна приключений, чем за теми, кто абсолютно ничем не выделяется.

Кто такой Рене Госини? Это французский журналист, писатель и художник. Именно он создал таких персонажей как Астерикс и Обеликс, ну и Малыша Николя. Почему Николя стал настолько популярен? Кто он такой? Николя это маленький мальчик, который ходит в школу и его семья принадлежит к среднему классу. И ходит этот мальчик в так называемую смешанную школу, где учатся как богатые, так и бедные. И мальчик этот не простой, он ни секунды не может усидеть на месте и постоянно попадает в какие-то ситуации и проделки. У него есть друзья, с которыми он то мирится, то ссорится, а то просто весело проводит время. И персонажи эти не шаблонные, они живые и настоящие. Но всё-таки совершенно другие, чем сейчас.

Дальше...

Для кого эта книга? Всё правильно написано – эта книга для детей среднего школьного возраста, чуть старше, чем сам Николя, чтобы читатель уже нормально воспринимал ситуации. Всё же в этой книге есть моменты, которые ребёнку лет 4х или 6ти будут не понятны, да и не нужны. К тому же ссоры родителей – это не то, что нужно знать ребёнку в юном возрасте. Так же советую брать не целый том, это мне в принципе было всё равно как читать и на полке удобнее одним томом, но ребёнку его не поднять. Поэтому лучше купить истории по отдельности, от этого они не станут хуже. Так же хочу сказать, что не стоит ставить упор только на первую часть, первая часть мне показалась немного слабее, чем все остальные, но это не значит, что книга ужасна. Книжку советую и определённо рекомендую.
Ну и несколько примеров таких историй

рецензия написана почти взрослым человеком и для взрослых человеков
Самое главное в книге-подача, там все здорово и весело, особенно то, что для взрослых совсем не здорово и не весело.
Двухуровневое такое чтение, основной сюжет для детей и глубокий подтекст для родителей. Разбираются всяческие семейные дрязги и взрослая игра на публику.
Если убрать детское восприятие, то будет грустновато. Папаша, который один работает, ему хочется покоя после работы и срать на сына, лишь бы вел себя не очень громко.Папаша винит жену, что если б не женился, то был бы КЕМ-ТО(вариации этого великого кого-то меняютя). А так пришлось все бросить и стать ничтожеством, которое лебезит перед начальником. Мать Николя, которая все свое время проводит на кухне, не знаю что она там делает уж весь день, может, читает "Лизу". Но тут ведь надо еще из нескольких блюд и десерт. Она довольно часто выходит с кухни, чтоб поорать, а потом уходит туда же. Еще есть сосед со срамной фамилией Бледур, с которым папа Николя письками мерится.
И школа, когда все друзья твои дебилы и сам ты дебил. Грустно?
Но если посмотреть иначе, то очень забавные маленькие истории, как мальчику было здорово и весело. Как жизнь состоит из мелочей, как важна дружба и прочее.
Каркас школьных отношений не меняется, кто бы что ни говорил. Это всегда ссоры и премирения, неудачи у доски, хвастовство, мелкие гадости и одновременная любовь и уважение.
Вот мы вчера купили штуку, собери дом и кучу мебели без клея и ножниц. И я сижу, у меня уже спина болит и шея, я собираю дом без клея и ножниц, под крики "давай же скорее", но не обманули, все без клея и ножниц, понадобился только скотч. Здорово весело.
Меня переодически вызывают в школу, как то зауч отчитала меня за 30сортов какашек, которые ребенок слепил вместо снеговика, я пытаюсь ее поправить, что не вместо, а вместе со снеговиком. Снеговика то мне дома показали. Так что здорово весело.

Я рада, что нашла в библиотеке сборник сборников рассказов. Истории на три страницы о буднях французского младшеклассника пятидесятых годов. Рисовка напоминает комиксы с низкой детализацией где сложно отличить одного героя от другого если кто-то переоденется. Однако все они очень атмосферные и эмоциональные. Думаю, половина успеха книг именно в иллюстрациях. Они сразу задают легкий тон.
Общий настрой напоминает Денискины рассказы, но с особенностями парижских буржуа. Классовое неравенство, потребление, инфантильность родителей, отсутствие упоминаний о войне, голоде и "радостях" жизни в коммуналке. Но есть атмосфера безмятежности детства, где шалости - серьезные и важные вещи, а взрослые ничего не хотят понимать и только ругаются. Где все возможно. Где фантазия не имеет предела.
Прямая речь ребенка выдает эрудированность, через которую проступает детская наивность. Многие рассказы завершается тем, что справедливость восстанавливается, но Николя утверждает, что совершенно не понимает зачем вообще было так волноваться, ведь ничего особенного не случилось. Но читая все это глазами взрослого не перестаешь восхищаться терпению родителей Николя. Вот бы узнать что они принимают, явно не просто магний.

Хорошее издание, хорошие истории. Правда, все-таки не понятно, для детей они или для взрослых. Для детей - слишком много ругательств и ситуаций а ля "вредные советы", причем вредность этих советов не очевидна. Ребенок с гораздо большей вероятностью засмеется, захочет попробовать, чем задумается, где книжным малышом была допущена ошибка.

Взрослый... взрослому нет необходимости покупать антологию в одном томе. Одного небольшого сборника историй достаточно, чтобы получить представление о сюжете и испытать удовольствие. В большем объеме от произведения легко можно получить передоз. Хотя за сумасбродными проделками малышни скрываются куда более глубокие вещи, на которые стоит обратить внимание. Проблемы в семье, нехватка времени, да и просто тонкий юмор, разглядеть и оценить который сможет лишь взрослый.
Рассказы неоднозначны. Больше всего понравилась первая книга - истории про букет или подаренные часы. Книга про каникулы показалась наиболее слабой. Вне школы и одноклассников проделки малыша Николя начинают терять свое обаяние.
Особо утрированное в книге представление о девочках. Конечно, со стороны мальчишек многое так и выглядит, но с шантажом и ябедничеством явно пережали.
В общем, взрослому забавно в определенных дозах. Детям - только под присмотром родителей. Понимаю, почему книга стала так популярна во Франции, но оценить в полной мере ее не смогла.

Я очень рада, что прочитала эту чудесную антологию именно сейчас, а не в детстве. Думаю, ребенок не в состоянии оценить тот тонкий юмор, те сюжетные перипетии, милых героев, которые описываются автором. Истории читаются на одном дыхании, хотя описываются совершенно обычные, обыденные ситуации – мальчик идет в школу. Прогуливает уроки. Едет в летний лагерь. Отдыхает на море. При этом он не теряет оптимизма и позитивного взгляда на жизнь. Драка – это весело. Нотации учительницы – весело. Ссора с друзьями – почему бы и нет, ведь все равно в итоге все помирятся и будут играть вместе.
Отдельно нужно сказать о взаимоотношениях родителей Николя. В них можно узнать нас самих – взрослых, которые погрязли в делах и заботах и не понимают, что карманный фонарик – это здорово, свисток – самая ценная вещь на свете, а игрушками, как ни странно, нужно играть, а не убирать в шкаф.
Описания автора точны и выразительны. Ни секунды не сомневаешься в том, что рассказы написаны маленьким мальчиком, здесь и сейчас переживающем каждую из историй. Часто приходится откладывать книгу, чтобы искренне и от души рассмеяться. А прекрасные, чуть наивные рисунки! Они добавляют очарования этой книге.
Находить радость в мелочах, любить жизнь во всех ее проявлениях – вот о чем эта книга. Отдельное спасибо авторам за взгляд ребенка на взрослую жизнь. Очень познавательно.

Сборник нескольких десятков рассказов, написанных на один сюжет, за редким исключением, с одним набором героев. Каждый рассказ начинается с завязки, потом участники события совершают бестолковые действия (дети или взрослые, неважно, - все), что иногда смешно, а иногда претенциозно. Затем развязка, она же облом. Иногда после этого следует оценка происшествия главным героем – «было весело». В каждом, практически, рассказе обязательная программа – драка, выставить дураком кого-то из взрослых, унизить товарища.
Характеризуя книгу, я бы сказал: «Чехов для детей, насколько это возможно с посредственным талантом автора».
Герои однотипны. Кроме главного героя участвуют его друзья – обжора, мажор, задира (бычок), тупица, отличник (ябеда и неврастеник), несколько человек «серой массы», девочка по соседству (красавица и умница – единственный безусловно положительный персонаж), эгоистичные и туповатые родители и бабушки (у всех детей без исключения), учительница (единственный не очень отрицательный взрослый персонаж), другие сотрудники школы или «пионерлагеря» (тупые моральные уроды), эпизодические персонажи (соседи, продавцы др.) тоже непрерывно показывающие отрицательные качества и старательно скрывающие положительные. При этом все они, похоже, воспитывались в одной семье, потому что мало отличаются один от другого.
Каждый конкретный рассказ может быть смешным и интересным, но несколько десятков одинаковых рассказов вызывают навязчивый вопрос «кода все это закончится?». Герои не столь обаятельны, как Саша и Маша Анни Шмидт, текст не создает атмосферы, которая приятна сама по себе, и из которой не хочется выходить даже при отсутствии какого – либо сюжета. Поэтому не советую покупать большую книгу-сборник, лучше купить одну из пяти небольших – вы получите намного больше удовольствия от прочтения.
Книга хочет понравится и ребенку, и взрослому. При том, что нацелена она на читателя младшего и среднего школьного возраста, огромное количество шуток детям приходится объяснять (все-таки ирония и сарказм часто им непонятны).
Сомнительная воспитательная ценность этого текста. Можно сослаться на легкомысленность фабулы, но не получается – юмор уж больно неискрометный. На все пять сборников один положительный персонаж – соседская девочка, которой главный герой очень симпатизирует. Единственный ребенок, который хорошо учится, - истероид, ябеда и вообще кандидат в психушку. Отец главного персонажа – овощ, привязанный к дивану, совершенно не приспособленный к жизни, хвастун, ничего в жизни не умеющий делать по-настоящему, всю жизнь пытается откупиться от ребенка и совершенно непонятно, как он дожил до этого возраста. Мать играет в жизни главного персонажа настолько второстепенную роль, что местами напоминает автоответчик, периодически выдающий фразы о том, что должен, и чего не должен делать ребенок.
Даже если предположить, что мир таков, каким его видит конкретный ребенок, совершенно непонятно, почему в его жизни в довольно большом круге общения, в семье без особенных финансовых проблем, среди достаточно образованных, немаргинальных соседей и знакомых, нет НИ ОДНОГО светлого пятна, кроме умения смеяться над собой и окружающими, ни единого авторитета, ни единой цели/задачи/плана, практически нет моральных установок.
Качество перевода посредственное. Иногда хочется взять карандаш и править текст.
Выводы. Читать можно, иногда можно получать удовольствие. Если читать с ребенком, то удовольствие будет по очереди – то ему, то Вам. Быть готовым объяснять ребенку «что такое хорошо, и что такое плохо» (главное, почему), а также соль некоторых шуток. Читать не так много, лучше купить не «полное собрание», а один из небольших сборников.

Книга о мальчике школьнике Николя и его друзьях, о учителях и их взаимоотношениях.
Книга не очень понравилась, потому что мало приключений, не очень интересно, есть смешные моменты, но мало.
Николя слишком много думает плохо о других, подозревает, поэтому история пришлась не по душе. Малыш Николя думает что его никто не любит, а сам он хорошо общается с друзьями, но у его их мало.
Воспитатель месье Дюбон запомнился, так как его прозвище Бульон и он сердитый, оттого смешные ситуации происходят.
В классе школы Николя происходили разные случаи, бывали и ссоры,и приключения и дружба. Мальчики учились отдельно от девочек, а выходной день - четверг.
Любимая цитата - Аньян (любимчик учителей):