Luxe

Красивый, стильный девочковый роман в лучших традициях романтичного костюмерного чтива, где обязательно присутствует аристократия, о которых пишут на первых полосах местных газет, молодые влюбленные дебютантки, развязные повесы, срывающие поцелуи под покровом ночи, ревнивые служанки, красавцы-конюхи, злые подруги, интриги, браки по принуждению и из корысти и прочая прелесть, присущее жанру. Если вы любите такое, то просто не должны пропустить эту серию книг! Я, наверное, давно ничего подобного не читала, так что получила огромное удовольствие вращаясь в высшем свете Манхеттена конца 18-начала 19 века, распутывая любовные многоугольники и гадая как же в итоге все вырулится, потому что хочется ведь всем сестрам по серьгам и каждому по возлюбленному :)

Роман начинается со смерти молодой девушки, прекрасной Элизабет, у которой вот-вот должна была бы быть свадьба с лучшим холостяком города-Генри Шумейкером, но вместо белого платья в церковь вносят гроб. Брак этот был отнюдь не по любви, с обеих сторон, а из за давления родителей, по разным причинам. Оба молодожена были влюблены совсем в других людей, и возможно смерть была здесь наилучшим решением, который разрубает запутанный узел окончательно. И только младшая сестра Элизабет-своенравная Диана, знает что то такое, что заставляет ее глаза радостно блестеть на похоронах. Бывшая лучшая подруга покойной, Пенелопа, тоже в курсе тайны, но она еще не знает, что Генри даже сейчас не достанется ей, потому что его сердце давно принадлежит другой. Служанка, предавшая госпожу, порадуется этой новости, и попытается взлететь, чтобы тот, кто смотрел на Элизабет, обратил внимание на нее, но падать придется очень больно. Клубок отношений и связей настолько связал самых разных людей, что разобраться во всем понадобится очень много времени и сил.

Прекрасные манеры, ухаживания за девушками, элементы соблазнения и элегантный юмор наполняют этот роман блеском, которого так не хватает современным историям о любви. Цитаты из этикета светских манер и наставления девушкам, слугам, джентльменам в эпиграфе к каждой главе доставляют отдельное эстетическое удовольствие. Если вы ждете что то в стиле Джейн Остин, то получите это лишь отчасти. Без тяжеловесности языка, нравоучений, моральных метаний героинь-более развлекательное повествование о причудах любви, которая не признает социальных барьеров и условностей и способна на решительные поступки.

Насколько же хуже воспринимается сюжет, если автор ленится адаптировать своих героев к исторической действительности, вкладывая в их образ мыслей и манеры поведения совершенно современные взгляды. Возможно это делается для лучшего понимания современными читателями, а возможно - из-за недостаточности знаний самого автора об описываемой эпохе. Знаете, даже некоторые любовнейшие из романов серии Шарм могут похвастать погружением не только в межполовые отношения, но и погружением в эпоху. В этой же книге автор сделала тотальный упор на мелодраму в "красивых платьях", проецируя именно современные взгляды и современное понимание отношений. По крайней мере я так увидела.
Автор показывает историю четырех очень разных барышень, живущих на Манхэттене в 1899-м году. Элизабет и Диана - нежные сестры на выданье в высшем обществе, их подруга Пенелопа - "красивейшая девушка своего круга" и служанка Элизабет - Каролина, бывшая в детстве ее приятельницей по играм. Начинается книга весьма эпично - с похорон одной из девушек, где появляется весь основной состав действующих лиц. Цепляющий момент, после которого возникает определенная тайна, интрига, и далее, когда раскручивается история ДО, стараешься разобраться как же докатились до этих самых похорон. И сначала эта игра даже интересна, ибо девица внешне невероятно скучно-церемонная, апатичная, послушная и покорная, на деле оказывается в фокусе интересов, мешающая многим добиться желаемого. И вот тут-то стоит вспомнить про проецирование современности - каждая из четырех девиц ведет себя чрезвычайно вольно: одна на вид снобская барышня напропалую занимается сексом на кухне с приятелем, по ходу забеременев тогда же, вторая вообще делает это на полу конюшни с конюхом, третья целуется с чужим женихом и не только с ним, позволяя себе убегать из дома на всю ночь к мужику, четвертая ведет себя, говорит и думает несоответственно своему статусу. Откуда что взялось не понятно, не слишком верится в тотальную нескрываемую безнравственность конца девятнадцатого века в светском обществе и в столь вольное отношение между слугами и хозяевами (я про Лину и ее позицию). Героини, помимо тайных страстишек, перемешаны в официальных связях самым причудливым образом. Ну и старшее поколение поддает - маман одной заставляет срочно идти замуж, чтобы поправить благосостояние, отец другого с той же настойчивостью требует брака сына с "благопристойно-скучной" девицей для создания не менее респектабельного фасада внешнего благополучия. И концовка как раз под стать названию моего отзыва - о-па, сюрприз. Потому как все будет совсем неоднозначно и слабо реалистично на мой взгляд, как по самому возникшему варианту решения, так и по его исполнению и поведению действующих лиц. В любом случае, беря в руки эту книгу, стоит настраиваться на легчайший любовный роман без исторического погружения, но с несколькими романтическими линиями.

Официально на русском издавались две книги тетралогии: «Скандал» и «Слухи». «Зависть» и «Блеск» существуют в любительском переводе. Я надеялась на детективную интригу и погружение в жизнь высшего общества Нью-Йорка 1899 года. По обложкам было ясно, что здесь любовная линия не просто присутствует, а является важной частью сюжета. Но я решила, что Годберзен не может четыре книги писать только об отношениях и наверняка уделит время другим вещам. Тетралогия входит в подборку Upstairs/Downstairs на Гудридсе, а мне нравится, когда события подаются как с точки зрения богатых хозяев дома, так и с точки зрения их бедной прислуги. Это перевесило все сомнения.

Первая книга «Скандал» начинается с похорон молодой дебютантки Элизабет Холланд. Семейство Холландов принадлежит к сливкам общества и постоянно находится под прицелом журналистов. Элизабет утонула накануне свадьбы с Генри Шунмейкером – одним из богатейших холостяков с репутацией повесы. Тело так и не нашли, несмотря на обещанное Шунмейкером-старшим вознаграждение и полоскание полиции им же в прессе. Сцена похорон выступает прологом и знакомит с основными действующими лицами, а после нее Годберзен возвращается назад и рассказывает о том, что происходило до помолвки и гибели Элизабет.

Внимание писательницы концентрируется на четырех героинях: сестрах Элизабет и Диане Холланд, Пенелопе Хейз – близкой подруге Элизабет из семьи нуворишей и Лине Броуд – горничной в доме Холландов. Довольно скоро становится понятно, что помолвка Элизабет вызвана денежными затруднениями, а Генри заставляет жениться отец, чтобы ничто не портило политический имидж перед выборами, в которых Шунмейкер-старший намерен участвовать. Годберзен сразу сводит персонажей в пары и дальше жонглирует отношениями между ними. Развитие любовных линий просчитывается легко, все возможные повороты и поступки героев тоже. Чем кончится первая книга ясно как день уже после нескольких глав.

По сравнению с другими частями «Скандал» читается с интересом. Поскольку есть надежда на интригу. Кажется, что важные события случатся позже, а первая книга это такой постепенный ввод в суть дела, расстановка персонажей и обрисовка их положения. Из-за этого любовные томления и козни соперницам переносятся терпимо. Но во второй книге ничего не меняется, поэтому терпение быстро истощается. Третья и четвертая воспринимаются нудной жвачкой. Все потуги писательницы поразить читателей и придумать оригинальные ходы раз за разом проваливаются. Я знала буквально каждый ход заранее, потому что это было очень предсказуемо, стереотипно и скучно. Кто с кем изначально встречается, кто с кем расстанется, кто с кем в итоге останется.

Помимо любовных отношений в тетралогии нет никаких других сюжетных линий. Вообще ничего. И это меня поразило. Я совершенно не ожидала такого. Думала, что произведение похоже на романы Кэтрин Уэбб. Качественная стилизация, какая-то загадка, закрученный сюжет с примесью любовной линии. Но нет. Героини шаблонны, стилизация и атмосфера отсутствуют, все возможности свернуть с любовного пути отвергнуты. Можно было сосредоточиться на избирательной компании Шунмейкера-старшего. Как он и что делает, как реагируют люди, что он демонстрирует и что скрывает и т.д. В книге об этом по минимуму сказано. Можно было раскрутить тему бедности Холландов, но вместо этого Годберзен послала им внезапное спасение. Можно было раскрыть внутренний мир главных героинь, но вместо этого они тошнотворно положительные или нарочито отрицательные, озабоченные только мыслью о нужных им мужчинах. Можно было написать о женской дружбе, но вместо этого девушки ненавидят друг друга и соперничают из-за мужиков.

Здесь много нелепости и нереалистичности, каких-то смешных заезженных штампов. Например, герой при смерти, но когда к нему подходит героиня, то он открывает глаза и произносит: «Я люблю тебя», она отвечает: «Я тоже люблю тебя», тогда он умирает. Положительная богатая героиня хочет жить в бедности, а отрицательная бедная героиня хочет себе денег побольше. Герой уехал в другой город, а когда героиня приехала туда же, то он оказался на вокзале и встречает ее: «Я ждал, я знал, что ты приедешь, приходил каждый день сюда, я бы не дал тебе потеряться». Вот если бы больше было таких моментов, то тетралогия воспринималась бы как стеб и живее читалась бы.

Даже минимальные ожидания не оправдались. Я хотела качественно прописанной атмосферы высшего общества, деталей разговоров, каких-то подробностей жизни героинь как в свете, так и дома со всеми мелкими повседневными делами. И взгляд со стороны слуг был обещан, но вся прислуга представлена одной Линой Броуд. Остальные невидимки. Нет ни посиделок на кухне, ни сплетен о хозяевах. Буквально пару сцен между Линой и сестрой. Вообще не чувствуется эпоха, нет погружения в мир высшего света.

Тетралогия подойдет только поклонникам любовных романов. Не просто поклонникам, а прям ярым фанатам. Любителям годных стилизаций и хорошо прописанных характеров ловить нечего.

Будь проклят тот день, когда я сел за баранку этого пылесоса (с)

Не ожидала, что это будет настолько плохо, да и отзывы к такому меня не готовили. В читалке эта книга лежала давно, до университета ехать на метро, решила почитать и расслабиться. Я еще никогда так не ошибался (с) В этой книге все феерично настолько, что большую часть поездки я провела с ладонью у лба, серьезно. Тут, наверное, лучше будет разбить по пунктам.

1. Самое важное - автор не понимает Прекрасную эпоху, она не чувствует ее. Это вам не Эдит Уортон. Убрать описания платьев и упоминания экипажей - ничего не поменяется, герои продолжат разговаривать современным языком, употребляя слова типа "вечеринка". Такое ощущение, что 1899 год здесь просто так проставлен. При этом перед главами нам иногда дают отрывки из книг по этикету для леди. Видимо, Анна Годберзен просто надергала оттуда цитат, не вчитываясь в написанное. Ибо леди здесь принимают у себя мужчин без сопровождения и в одних чулках. Сцена с сексом на кухне меня окончательно добила, я уже в голос смеялась. Серьезно? И как здорово, что в доме вообще не оказалось слуг! Девушки сбегают из дома по мужикам, что может быть проще. И конечно же все закрывают на это глаза. Никто ничего не видит.

2. Персонажи. Помните, раньше продавали такие книжечки с картонной куклой и платьями? Все это нужно было вырезать и примерять разнообразные наряды. Вот здесь тоже самое. Анна Годберзен постоянно меняет наряды своим героиням, с видимым удовольствием все это описывая. В кадре появилась девушка? "Сейчас я опишу, в каком потрясающем наряде она была!" - восклицает автор. При этом внутреннему миру героев внимания уделяется очень мало. Характеры типичные, из Дианы вообще получилось что-то невнятное. Вот чистые картонки, которым не сопереживаешь. Ах да, еще автор любит описывать интерьер, да такой, что как-то не верится, что люди с хорошим вкусом могли так обставить свое жилище.

3. Напоминаю, у нас Прекрасная эпоха, закат XIX века. Так вот, здесь все персонажи по-современному распущены. Про секс на кухне я уже говорила. А еще тут есть поцелуи в гардеробной, секс в конюшне, секс по пьяни....Ну, вы поняли. Это леди высшего света Нью-Йорка, "эпохи невинности". Я понимаю, что случалось всякое, но ведь там все героини такие! Пенелопа, Элизабет, Диана, Лина - все ведут себя как девушки легкого поведения.

4. Какие-то потуги на интриги. Твист с похоронами можно разгадать еще с пролога, про смерть отца героинь и не вспоминаешь, пока нам не тыкают, что вот тут надо насторожиться. Но это настолько неинтересно, плевать что там стало с главой семьи Холланд.

5. Пафос. Он прет изо всех щелей. Я с первого раза поняла, что Пенелопа и Элизабет несравнимо прекрасны, другие девушки меркнут по сравнению с ними. Но нет, мы еще раз подчеркнем какие блеклые все остальные, опишем какие героини прекрасные, какие на них дорогие и красивые платья, какая обстановка вокруг них. И это повторяется не один раз, люди, а на протяжении всей книги. Под конец вы будете ненавидеть прекрасную Элизабет и восхитительную Пенелопу.

Иногда мне казалось, что Анна Годберзен так пошутила и жестко стебется над героями и читателями. Но, судя по всему, это действительно написано всерьез. Если мне захочется узнать, что там в итоге стало со всеми этими картонными девочками, я лучше спойлеры почитаю.

Почему я вообще дочитала эту книгу? Из чистого упрямства и просто больше нечем было заняться на пути из универа.

Душа поет после прочтения этой книги. Приятное ощущение. Начну с того, что книги полностью оправдала мои ожидания – легкая и динамичная. Книга о двух сестрах: чопорной Элизабет и озорной Диане. Волею судьбы, старшая из сестер Элизабет, соглашается выйти замуж за богатого повесу Генри, которого не любит. Сама же Элизабет влюблена в другого, с которым не может быть вместе … и если вы думаете, что это все, вы горько ошибаетесь, не буду писать спойлер, но скажу, сюжет закручен хорошо. В книге есть все, что нужно хорошему любовному роману – любовь, ненависть, соперничество, не взаимная любовь, красивые шмотки, интриги.
Моей любимой героиней однозначно является Пенелопа, лучшая подруга Элизабет, капризная, богатая и коварная. Обожаю этот типаж. Без нее вся история бы развалилась. Поэтому я с нетерпением ждала глав от ее лица, чтобы узнать, что еще задумала эта коварная вертихвостка.
Это книгу, я бы посоветовала, тем, кто хочет почитать, что-то в стиле Джейн Остин, но менее загруженное нравственными думами, сюжет скандала направлен, чтобы просто развлечь, за все время прочтения книги, я не вынесла для себя ни одной «умной мысли» из книги. Просто судьба жестока, даже с богатыми и знаменитыми и за деньги счастье не купишь. Обязательно куплю следующую книгу этой серии.

Этот роман ассоциируется у меня с книгой "Когда рассеется туман" Кейт Мортон. Опять же две сестры, нелюбимый муж, любовник, записка о смерти,только вторая история не заканчивается хеппи эндом как "Скандал".

Книгу я бы назвала порочной от начала и до конца. Нет ни одного персонажа, который был бы чист как агнец. Любовь здесь навивает со всех сторон, причем взаимная она только у двух персонажей. Предательство - на первом месте! Лучшая подруга готова на все, чтобы опорочить ту, которая увела ее жениха, служанка тоже продалась за любовь. Ничего счастливого в этой книге нет.

Многие люди тогдашнего времени поступались своими чувствами ради семьи и ее блага. Сложные отношения, правила поведения все это относится к Англии 18-19 веков. Данная книга будет интересна тем, кто увлекается любовными романами, такие вещи легко и быстро читаются.