На русском языке "Фламандские легенды" были опубликованы в 1923 г. в Берлине в переводах А. Даманской и З. Журавской. Это издание стало давно библиографической редкостью.
Похожие книги
Трильби
Джордж Дюморье
Творческое наследие французского писателя Теофиля Готье (1811–1872) весьма разнообразно: романы, стихи (он был одним из основателей поэтической группы «Парнас»), путевые о...
Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лекси...
В книгу включены повести "Низины" и "Дзюрдзи" и роман "В провинции", посвященные послереформенной белорусской деревне. В них раскрыты кричащие противоречия действительност...
После прекрасной ночи, проведенной на борту судна, друзья впервые за долгое время вдоволь выспались. Пьер укрепил мачту и собрался отдать паруса, как вдруг с его губ неожи...
Перед Вами книга из серии "Классика в школе", в которую собраны все произведения, изучаемые в начальной и средней школе. Не тратьте время на поиски литературных произведен...
В романе «Нана», публикация которого расколола Францию на сторонников и яростных противников Золя, дочь спившейся прачки и рабочего становится куртизанкой, покорившей Пари...
Широко известная новелла Мериме "Коломба", исполнена романтики корсиканской жизни. Коломба, живущая представлениями своего народа, противопоставляет европейским типажам - ...
Предлагаемый сборник «Польская новелла» охватывает собою столетний период истории польской литературы и заканчивается произведениями писателей, написанными непосредственно...
Настоящее издание кроме произведений Р.Киплинга, изучаемых по школьной программе, содержит много дополнительных материалов. В помощь учащимся и учителям публикуются коммен...
Череда знаменитых имен проходит перед глазами читателя, среди них - коварный герцог Борджиа и Генрих Лотарингский, он же - блестящий герцог де Гиз. За его голову борются И...
Главный герой терпит кораблекрушение и попадает на другое, очень странное судно. Его экипаж состоит из стариков, они не видят постороннего и говорят на странном языке...
Немецкая коллекция. Адельберт фон Шамиссо. Странная история Петера Шлемиля = Adelbert von Chamisso. Peter Schlemihls wundersame Geschichte. Франк И., Боченкова О.
Ги де Мопассан был и остается одним из самых читаемых и любимых французских авторов. На его книгах выросли поколения читателей. Благодаря роману "Милый друг" они открывали...
A lesser-known American classic, McTeague explores the darker side of success and the pitfalls of marriage for a turn-of-the-century couple.
McTeague is the story of a ...
'All Hogglestock believed their parson to be innocent; but then all Hogglestock believed him to be mad.'
Josiah Crawley lives with his family in the parish of Hogglesto...
Этот роман английского писателя Энтони Троллопа (1815—1882) входит в цикл «Барсетширские хроники» и его основная сюжетная линия актуальна и сейчас. Жизнь в кредит, к сожал...
Александрия древних времен. Юный монах Пафнутий отринул земные наслаждения, посвятив себя служению Богу. Но хоть с уст его слетают слова молитв, мысли монаха занимает нека...
1740-е годы. К ослепительно сияющему горному озеру, где вместе с двумя дочерьми в уединении обитает Томас Хаттер – странный мрачный человек с загадочным прошлым, – приближ...
В деревушке Чейплизод неподалеку от Дублина при выкапывании новой могилы на местном погосте обрушивается старое захоронение, обнаружившее необычную находку – треснувший че...