Костры амбиций

Итак, роман дочитан, впечатлений уйма. Как минимум любопытно было погрузиться в проблемы американского общества и тамошней судебной системы на рубеже 80-х годов ХХ века. Безусловное мастерство писателя — в том, что главному герою, трусоватому и самонадеянному «нью-йоркеру» Мак-Кою, уже к середине книги начинаешь сочувствовать и желать выбраться из жуткой передряги, в которую он сам себя загнал. В то время как неплохой, в сущности, обвинитель Ларри Крамер чем дальше, тем больше вызывает отторжение.
Том Вулф намеренно использует языковые средства, дающие читателю настолько полное и объемное изображение происходящих событий, что их прямо-таки осязаешь всеми пятью органами чувств. Эта его манера несколько раздражала в «Голосе крови», но здесь скорее понравилась. Не забыта и традиция Генри Джеймса — строить несколько линий повествования на сравнении английского и американского менталитетов (особенно умиляет «точка зрения» выходца «болтливых классов» Фэллоу: его похмельные стенания насчет невозможных американских быта и рабочих условий очень достоверны и дико смешны). Вообще говоря, с англичанами Вулф особенно не церемонится. Взяв на вооружение сарказм с иронией, главные козыри этой нации, он щедрыми мазками выписывает ее пороки: пьянство, невоздержанность на язык, скаредность, лицемерие и снобизм вкупе со снисходительно-презрительным отношением к уроженцам Америки. Впрочем, перемывая в своем кругу косточки американским знакомым, «родовитые и воспитанные» британцы совсем не прочь поживиться за их счет. Блистательно, со знанием мельчайших классовых заморочек проработанные эпизоды с участием англичан, мечтающих покорить Нью-Йорк, поражают воображение и заставляют то и дело ехидно ухмыляться. При всем при том автор вместе с героями невольно перед ними преклоняются. Трагический образ старого поэта на скучном фешенебельном обеде — один из самых сильных в романе.
Чуть добродушней и куда охотней Вулф отзывается об ирландцах. Страницы «Костров...» заселены ими так густо, а сами они составляют такой резкий контраст с редкими потомками южных плантаторов и бессчетной, а оттого по большей части безликой (да простит меня Преподобный Бэкон) черной толпой, что не поддаться их обаянию невозможно. Поневоле проникаешься уважением к их твердости, легкой безбашенности, упорству и отваге. Берни Фицгиббон, Марти, Томми Киллиан и неистовый драчун Эд Куигли — настолько яркие личности, что влет заслоняют как смехотворного чинушу Эйба Вейсса, который ради голосов избирателей готов отречься не только от истины, но даже от собственного имени, так и мэра, крайне озабоченного своим положением в глазах все того же электората. Что уж говорить о десятке-другом «Властителей Вселенной» с Уолл-стрит, безвольных винтиках финансового мира, похороненных на пятидесятом этаже среди холодной псевдоанглийской роскоши.
Лично мне было куда интересней слоняться с ирландцами по задворкам уголовной реальности, чем толочься в помпезных приемных чиновников, наблюдать пустоватое веселье модных светских выходов или странные сборища скандалистов и прессы в попытках раздуть шумиху посильнее.
И еще один весомый «плюс» писателю: несмотря на обстоятельность изложения, жизнь на улицах воссозданного им Нью-Йорка бьет ключом. Из мелких искр возгораются пожары, которые потом не в силах затушить те, кто их, собственно, разжег. И лишь от тебя зависит, сможешь ли ты жить дальше с душой, опаленной по твоей небрежности.
Замечательное произведение. И спасибо Кингу за очередную рекомендацию. Все-таки чаще мне нравятся книги, которые он походя рекламирует в своих.

Мощная вещь! Драйвовый, умный, живой роман. Срез жизни Нью-Йорка 80-х: Уолл-стритовские брокеры, окружные прокуроры, журналисты желтых газетенок, лидеры национальных меньшинств, лощеные молоденькие женушки престарелых миллионеров. Том Вулф создает каждого своего персонажа чрезвычайно ярким, живым. При этом, среди героев нет ни отрицательных, ни положительных, нет подлецов, нет никого, кому сочувствуешь в полной мере. Судьбы, стремления, одних людей вступают в конфликты с амбициями других и веришь - вот она жизнь, именно так и бывает. Каждая глава, каждый персонаж невероятно интересен, здоровую книжку прочитал запоем, чего давно уже не бывало, недаром автор - бывший журналист, знает, каналья, как намертво приковать внимание читателя. При этом, книга и по глубине содержания вполне соответствует своему внушительному объёму, здесь и выводы, и катарсис, и фразы некоторые так и тянется рука взять да выписать, как бывало в студенческие годы.

Читалось легко, это да. Было интересно, определенно. Но, после Том Вулф, "Я - Шарлотта Симмонс" мне показалось, что у автора есть конечный багаж неких зарисовок из которых он собирает свои книги, как мозаику, при этом сюжет книг абсолютно разный, но постоянно ловишь себя на мысли, что похожее уже было написано в другой книге, даже фамилии многих героев повторяются. А еще главная черта обоих романов - отсутствие положительных персонажей. При этом стоит отдать должное автору, такие объемы книг, а читаются просто на одном дыхании! Я бы рекомендовала всем читать книги Тома Вулфа не подряд, а с разницей как минимум в год, тогда, пожалуй, будет гораздо интересней и повторения не будут так бросаться в глаза. Хотя это только мое мнение.

Роман я читала долго, больше месяца. Причина в его чрезвычайно подробном изложении, но оно весьма специфическое. По сути дела, в каждой главе несколько ярких картин, каждая из которых описывается потоком сознания одного из персонажей. В этом потоке столько ненужных, а еще больше нужных деталей, выражающих его/ее представление о мире, что натурально мне требовался отдых, чтобы переключиться на другую картинку. Вообще, Томас Вулф, конечно, мастер. В произведении много героев, каждый из них абсолютно реалистичен, правдоподобен и в то же самое время роман — это сатира на общество.
На мой взгляд, главный персонаж книги — это Нью-Йорк, грязный, опасный, беспринципный, многолюдный улей. Законы жизни этого города диктуют поведение персонажей, которые просто пытаются выжить, пробиться к более комфортному существованию, получить известность или высокую должность. Привилегированному брокеру Шерману Мак-Койу просто недостало везения, потому из-за, по сути, мелкого происшествия, его потопили с головой все, кто мог. Здесь нет места разговору о высшей справедливости, совести или жертвенности. Людской эгоизм — главный мотив произведения. Никого не жалко, ни за кого не переживаешь, своего рода, ярмарка тщеславия.
Увлекательный сатирический портрет общества, особенно высшего. Привлекательного мало, но замечательная сатира.

Всего лишь один пропущенный поворот на хайвее — и такие сокрушительные изменения в жизни стольких людей... Да, безусловно, этот сюжет мы знаем по Довлатову («Третий поворот налево»). Но Сергей Донатович заимствовал его, заимствовал у Вулффа, в полном соответствии со своим творческим методом сделав из фабульной завязки титанического романа Тома Вулффа, рисующего широчайшую панораму нью-йоркской жизни 80-х годов прошлого столетия во всей её неприглядности и теперь уже ностальгической стыдноватой привлекательности (ну откуда нам её было знать? — она рисовалась нам случайными крошечными урывками, от Лимонова с его пресловутым негром до фильма «Тутси»...)... Да, так вот, в полном соответствии со своим методом Довлатов сделал из завязки романа Вулффа анекдотический рассказец. Кстати, и не лучший...
А у Вулффа пресловутый лишний поворот — это только завязка. Уолл-стрит с неписанными кодексами жизни трейдеров, которые думают, что вместе с миллиардами долларов ворочают жизнью всей Америки, но на деле занимаются перекладыванием несуществующих цифр из одного виртуального кармана в другой; чёрные гетто с придавленными нищетой семьями и циничными лидерами «сообщества», которые на этой нищете строят успешные политические карьеры; хаотическая жизнь богемы в самом неприглядном её слое — мирке продажных и жадных масс-медиа; неприглядный и бесчеловечный мир американского правосудия, правопорядка и правоприменения... Всё это ворочается и кряхтит, откликаясь на миллионы каждодневных бессистемных раздражителей, вроде случайно пропущенного поворота на хайвее, — и постепенно читатель начинает понимать, что ничего случайного тут нет, и в этой бессистемности начинает вырисовываться пугающе знакомая система...
Важное примечание: книгу я читал в оригинале, с русским переводом не знаком, если что.

Эта книга как бургер. Не резиновый бургер с макдака,а что-то более домашнее и вкусное из классической семейной придорожной забегаловки. Большой бургер, 800 страниц. Книга как образчик американской литературы. Теодор Дрейзер и Айн Рэнд как творческие брат и сестра Вулфа. Описывается Америка 80-х, читаешь и перед глазами мрачный Нью-Йорк старых голливудских фильмов. В бургере классические американские ингредиенты: Уолл-стрит, расизм, судебный процесс, мрачные полицейские, роскошные женщины. При этом нет ощущения ''киношности'',не читается как сценарий фильма. Книга социальная, психологическая. Понравилась сцена смерти мужа-миллионера одной из героинь, прям ''господин из Сан-Франциско''. Начало тяжеловесное, но последняя треть особенно увлекательна. Впечатления после прочтения - да уж мир он такой, при этом эмоционально сочувствуешь главному герою. Рекомендую всем любителям классической американской социальной литературы.