
Ваша оценкаРецензии
Аноним12 марта 2022 г."Видимо, старушка Англия так перенаселена, что хорошей погоды здесь на всех просто не хватает".
Читать далееАмериканский посол с семьёй приезжает в Англию. Поселиться он решает в замке лорда Кентервиля. Лорд, перед продажей, предупреждает его о привидении, обитающем здесь уже три столетия, однако американца это совершенно не смущает... ⠀
⠀
О, какая же это милая, очаровательная сказка! Здесь и чисто английский юмор, и сатира на готические романы и английское аристократическое общество, и, конечно, любовь (куда без неё!)! Читается безумно легко, причем будет интересно и дошкольникам, и младшим школьникам, и взрослым. В этом издании иллюстраций не много, но они шикарные: долго искала книгу именно в этой серии. Кстати, есть потрясающий советский мультфильм по этой сказке, очень рекомендую.⠀
⠀139
Аноним25 января 2022 г.В детстве мултик про Кентервильское привидение был один из самых любимых. Он был веселым, немного грустным, капельку мистическим и очень интересным. На свой стыд сам рассказ я прочла только сейчас. И все оказалось ровно так как я и ожидала. Рассказ прекрасен, тут даже нечего добавить.
И благодаря привидению я открыла Уайльда для себя с другой стороны. После портрета Дориана Грея к его произведениям не хотелось подходить.
185
Аноним6 ноября 2020 г.Историю знаю по одноименному мультфильму, раньше не читала и вот попалась аудиоверсия, которую мы с удовольствием прослушали с дочкой. Моя семилетка хохотала в голос. Ну и конечно потом пошли смотреть мультфильм про бедное кентервильское приведение
165
Аноним16 сентября 2020 г.Весёлый, изящный и простой викторианский готический роман для самых маленьких, очень рекомендую. Особенно с иллюстрациями Евгении Чистотиной!
1426
Аноним24 марта 2022 г."Он пел о любви, которая обретает совершенство в смерти, о той любви, которая не умирает в могиле"(О,Уайльд)
Читать далееСказка - притча большого Писателя, поэта- романтика Оскара Уайльда. Как часто мы уподобляемся Ящерице, Бабочке, Маргаритке, которые смеются над Любовью и ищут лёгких развлечений, скачут по жизни бесцельно. И очень редко встречаются Соловьи, готовые умереть ради Любви. Он отверг белые, жёлтые розы , отдал кровь замёрзшей розе, чтобы родилась Красная роза Любви. Он, маленький, невзрачный Соловей с большим Сердцем. Студент не понял Соловья, он рассуждал о форме, о том, что искусство эгоистично,- "в век практичности лучше изучать философию и метафизику". На самом деле эгоистичным и холодным оказался Студент. "Воистину любовь - это чудо. Она драгоценнее изумруда и дороже прекраснейшего опала. Жемчуга и гранаты не могут купить её, и она не выставляется на рынке".
079
Аноним10 февраля 2016 г."The Nightingale and the Rose" by Oscar Wilde/10 страниц/притча о любви. Оскар Уайльд "Соловей и Роза" (не совсем уверена в переводе, правда)
Читать далееИстория рассказывает нам о молодом Студенте и дочери профессора. Студент влюбляется в девушку, но та отказывает ему, говоря, что она не будет с ним танцевать на балу, если он не подарит ей красную розу.
Также в этой истории есть Соловей, который (а, вернее, которая) хочет помочь влюбленному. Она решает найти эту красную розу для него, чтобы тот подарил ее девушке.
Сначала мне казалось, что сюжет - полнейший бред, но потом ближе к концу пришло осознание того, что хотел донести до читателей автор.
До этого я еще никогда не читала Уайльда в оригинале. Надеюсь, я все же смогла уловить основной смысл рассказа.
Язык сложный, это правда. Очень много незнакомых устаревших слов. Я читала эти 10 страниц 3 дня, но довольна собой, что все же смогла осилить их.
На примете у меня еще одна история, теперь уже полноценная книга, на английском языке. Не знаю правда, когда я смогу за нее взяться, но все же надеюсь, что это будет скоро. А моя оценка рассказу:
3,5/5.0243