Patrick Melrose Volume 1

Книга мне не понравилась. Читается легко, плавно, быстро, но. Бессмысленные похождения всего этого богатого и знатного отребья, постоянно ищущего на какой бы еще вечеринке нажраться или вмазаться или кого бы трахнуть, постоянно всех обсуждающие, улыбающиеся в лицо и плюющие в спины. Патрик кроме презрения не вызвал ничего (ну, за исключением детского периода, когда он был просто обычный).
Интересно будет читать тем, кто любит порассусоливать кто в какое платье оделся на вечеринку, кто с кем спит после того как спал с предыдущей, предыдущей, предыдущей, (а вы знаете, что до этого она встречалась с Карлом, Джоном, Марком...) и кто как опозорился на званом обеде.
Оценка три только за стиль письма автора.

Данной историей заинтересовалась после просмотра одноименного сериала. Данный факт сыграл положительную роль. Возможно дело в переводе, но язык показался суховатым. Что касается сюжета он довольно интересный, необычный. Вся история разделена на 5 частей, в каждой из которой мы знакомимся с самыми значимыми событиями в жизни Патрика. Нам предстоит пройти этот тернистый жизненный путь вместе с главными героями, разделить их переживания. Когда узнаешь подробности о жизни главного героя, о тех событиях, которые произошли с ним в детстве, ты лучше его понимаешь, даже оправдываешь часть его поступков. Также мы знакомимся с жизнью и бытом влиятельных английских семей, вот здесь для меня не нашлось ничего хорошего. Посещение подобной семьи- все равно, что погружение в трясина, из которой нет выхода и которой нет конца.
Книга понравилась своим захватывающим, пусть и неприятным сюжетом, но желания знакомится с другими произведениями автора не возникло.

Речь о родителях. Ро-ди-те-ли. Четыре слога. Восемь букв. Для одних в этом вмещается целый мир, а для других проклятие, от которого невозможно избавиться.
Книга «Патрик Мелроуз» повествует нам как раз о втором варианте. В ней каждый узнает себя. Пускай не полностью, пускай частично. Эмоциональное насилие, насилие физическое, побои и унижения. Хорошо, если Вам не пришлось переживать хотя бы сотую долю чего-то одного из вышеперечисленного. Патрику повезло меньше. Оказавшись скорее щенком, не поддающимся дрессировке, нежели сыном, он не стал достойным подражания своего отца-педофила. Мать-алкоголичка с ревностным фанатизмом опекала других детей, сирот, сделав своего единственного наследника сиротой уже при жизни и отца и матери.
Патрик Мелроуз наркоман. Алкоголик. Конченный человек, который колется тупыми иглами. Или уже использованными. У него диссоциативное расстройство - говорить разными голосами, выдавая себя за разных людей - неплохой способ разобраться в причинах и следствиях. Можно ли винить лишь его в подобном поведении? Нет. Он то, что из него слепили родители, окружение. Семья. Теперь ему предстоит жить с тем, кто он есть - сломленный ребенок, травмированный, потерянный. Но так нельзя сказать о личности, какую из себя представлял Патрик. Его формирование и осознание длилось слишком долго. Простить и принять, смириться - нелегко, а, порой, и вовсе невозможно. Взрослому человеку надобно строить свою жизнь, не виня остальных, только вот подобное нельзя сделать, пока за спиной на шее слишком тесной удавкой не даёт двигаться прошлое и привитые комплексы.
История мистера Мелроуза - это пример всем нам того, что невозможное возможно. Главное, чтобы не оказалось слишком поздно. В случае героя романа это случилось позднее, чем требовалось. Двое сыновей - вот смысл, который подтолкнул Патрика бороться со своими демонами. Смерть ни отца, ни матери не смогла сделать этого по одной простой причине - воспоминания остаются слишком болезненными до самого конца, а отсутствие обидчика злит. Раздражает. И, конечно, привязанность. То, что разрушается сильнее всего. Привязанность даже к отцу-садисту.
Дети не должны страдать от того, что в жизни родителей было что-то не так. Они должны переосмысливать свою жизнь, свое отношение, чтобы не перекладывать на подрастающие умы все свое разочарование, неопределенность, ярость и внутреннее выгорание. И Патрику удалось это понять, схватиться за то, что его дети могут быть такими же, как он сам - сломленными с самого начала. А такого повторения быть не должно. Не лучший дар, передающийся из поколения в поколение.
Читайте роман Эдварда Сент-Обина и делайте свои выводы, ведь делать их есть из чего.

Если вы представляли себе высший свет английского общества, как круг интеллигентных, богатых, образованных, людей с изысканными манерами и безупречной репутацией, то Патрик Мелроуз с удовольствием разрушит ваши иллюзии.

.

Вместо эрл-грея в чашке из китайского фарфора - очередная и явно лишняя порция алкоголя, вместо нежнейшего зефира в хрустальной вазе - прокисший инжир на растрескавшейся земле, вместо нюхательных солей, приводящих в сознание особенно чувствительных особ - нюхательное, но кое-что другое, вместо вежливых бесед о погоде и почтительного отношения - завуалированные оскорбления, провокация и насилие.

.

Первая книга о жизни Патрика состоит из трёх частей. В первой части рассказывается о событиях всего лишь одного дня из детства Патрика, в которые вкрапляются воспоминания, истории персонажей - для лучшего узнавания читателем нравов и порядков светского общества. Эта часть книги очень размеренная, неторопливая и от этого сильнее контрастирует с рваным ритмом второй части.

.

Вторая часть рассказывает о двадцатидвухлетнем Патрике, душевно раненном, сломленном и ищущем утешения в алкоголе и наркотиках. Эта часть далась мне гораздо труднее двух других (я даже откладывала книгу) из-за очень ярких описаний жизни наркомана: поиск наркотиков - притон - доза - ещё одна - наркотический бред - важные встречи и обязанности - доза...

.

В третьей части - день из жизни тридцатилетнего Патрика, завязавшего с наркотиками, но всё ещё не освободившегося от груза прошлого. Он старается войти в высшие круги британского общества, ну а читатель встречается с давно знакомыми и мало приятными друзьями Мелроузов.

.

Чем больше проходит времени после прочтения, тем сильнее я убеждаюсь, насколько глубоко эта книга забралась в мою душу. А тот факт, что роман частично автобиографичен только лишь подогревает интерес и заставляет всё внутри сжиматься от ужаса.
Очень хороший текст, саркастический юмор и повествование со стороны разных персонажей становятся дополнительными поводами для рекомендации книги потенциальным читателем.

.

Надеюсь, что не сильно буду откладывать чтение продолжения.

.

5/5⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Первая книга в этом году, которая качественно испортила мне настроение. Три части, довольно разные, объединенные одним героем.

Часть первая. "Ничего страшного", never mind.
Отличное название.
Патрику 5 лет, он живет с родителями и подвергается воспитанию. Для меня главным героем этой части стал всё же его отец - Дэвид Мелроуз. Неудачник, не ставший ни композитором (а ведь был бы гением!), ни доктором, женившийся на богатой наследнице, подчинивший её своей воле и задающий тон обществу в плане цинизма и пренебрежения общепринятыми правилами. "Или лучшее, или перебьемся", неплохо, с учетом уточнения, что "перебиваться" он не намерен. Соответственно, его цель - подготовить сына к тяготам бытия. Ну всё равно же будет боль, жестокость, разочарование в жизни? А если это всё устроить ребенку с самого детства, то он привыкнет, закалится и станет достойным сыном своего отца. Мать ему противостоять не может, причем не могла ещё не замужества (трэш, конечно), потихоньку спивается и старается не отсвечивать. Ближайшее (условно) окружение - высший свет и те, кто старается быть к нему причислены, - соревнуется в цинизме и поливании друг друга грязью. Чем утонченнее шпилька, тем лучше. И Дэвид в этом безусловный лидер. Патрик же учится мысленно уходить от действительности и ненавидеть родителей...

Часть вторая. "Плохая новость".
Патрику двадцать два года. Отец умер. Только что. Вся часть представляет собой поездку Патрика за прахом отца. И именно эта часть меня просто убила. От духа Форсайтов и "Ярмарки тщеславия" без всякого перехода читателя погружают в "На игле". Поиски наркотиков, бесконечные описания приходов и ощущений перехода от одного вещества к другому, переговоры голосов в голове, стремление избежать осмысления жизни и других ощущений, кроме наркоты. Безумно тяжело читать. Да, искалеченная личность, да, можно его понять, но читать невыносимо.

Часть третья. "Робкая надежда".
Патрику тридцать лет, с наркотиками он вроде завязал, но жизнь его по-прежнему представляет собой кошмар. Бесконечная рефлексия, защитная оболочка сарказма и цинизма, едкость высказываний, саморазрушение. Он вроде бы пытается обрести хоть какое-то подобие гармонии, даже не гармонии, а хотя бы жизни, относительно переносимой. Но получается ли?.. Сюда же добавляем "высший свет", по-прежнему соревнующийся в снобизме, высокомерии, злословии. Довольно много персонажей, которые добавляют объем картине, но вгоняют читателя в печаль и уныние...

Отдельно хочется отметить блестящую стилистику, великолепный язык, образы и в целом художественное мастерство автора. Понравилась ли мне книга? Нет. Но, наверное, её цель не понравиться, а просто быть. Просто передать то, что случилось и что не должно случаться ни с кем и никогда.

Уже после окончания я прочитала, что книга автобиографична. Сочувствую автору, но читать продолжение и перечитывать эту я не буду.

Первая книга о непростой жизни Патрика Мелроуза разбивается на три части. В первой описывается далеко не счастливое детство Патрика. Деспотичный отец, самовлюбленный, высокомерный сноб, испытывающий садистское удовлетворение от унижений и оскорблений окружающих его людей. Слабая, неуверенная в себе, инфантильная мать, не способная защитить сына от насилия со стороны отца и сама то и дело подвергающаяся постоянным унижениям. Поэтому неудивительно, что Патрик уже во взрослом возрасте становится наркоманом. Его преследует ненависть к отцу, он стремится уйти от реальности, употребляя все мыслимые виды наркотиков.
Во второй части книги двадцатидвухлетний Патрик едет в Нью-Йорк забрать тело своего умершего отца (наконец-то! событие, которого он ждал всю свою недолгую жизнь! не испытывая никакого сожаления, он радуется смерти своего мучителя) и попутно совершает своеобразное "психоделическое" путешествие. Такое ощущение, что он ни минуты не может провести без наркотиков, они ему нужны постоянно, чтобы не думать, не испытывать боли, чтобы умереть, в конце концов. Идут бесконечные, утомительные описания того, как Патрик колется, нюхает, добывает очередную дозу, сталкивается с дилерами, роняет шприцы, промахивается мимо вены и т.п. Патрик уверенно идет по пути саморазрушения, поэтому удивительно его внезапное преображение в третьей части. Каким-то невероятным образом он смог перебороть свою пагубную привычку, и через 8 лет перед нами предстает главный герой, завязавший с наркотиками, пытающийся вести более-менее упорядоченную жизнь.
В третьей части перед читателем мелькает целый калейдоскоп лиц, принадлежащих к так называемому "высшему свету", в основном, это высокомерные, спесивые снобы (к которым, к слову, принадлежит и Патрик, в первую очередь, по праву (или скорее, несчастью) рождения, а во вторую - по воспитанию, он сын своего отца, горячо его ненавидящий, но тем не менее впитавший его снобистские замашки). Довольно тяжело читать про этот пестрый "гадюшник", где все злословят за спиной друг друга и отпускают ядовитые замечания вслед "новичкам", пытающимся добыть себе "место под солнцем". Причем "светских" персонажей много, автор не задерживается долго на ком-то одном, а стремится охватить как можно больше участников этой истории, так что запомнить всех было трудновато. При этом лишь пара-тройка героев выделяются своей адекватностью, другие же сливаются в общий хор достаточно мерзких (и мелких) по характеру человеческих особей, воображающих себя пупом земли единственно из-за их "высокого" происхождения. Да, по сравнению с прустовским "высшим обществом" аристократы явно деградировали за сотню лет! Герцогиня Германтская даст фору сент-обиновской принцессе Маргарет по части аристократичности, да и высокомерие ее гораздо тоньше. Разве могла бы она опуститься до уровня отъявленной грубиянки Маргарет, заставившей французского посла очищать пятно соуса с ее платья?.. Но читать продолжение буду однозначно, ведь жутко интересно узнать, как сложилась судьба Патрика дальше. Сможет ли он победить свои детские травмы? Не вернется ли назад к наркотикам? Тем более, что в следующей книге нам обещают Мелроуза- семьянина - мужа и отца. Интересно было бы на это взглянуть)