Цитаты из книги Le Dernier Vœu

Она присела. Не спеша. Тактично. Далеко. Очень далеко. Слишком близко.

— Сегодня явно день раскрытия страшных секретов! Сейчас я узнаю, что уши у меня выросли, потому что я еще сосунком не любил овсянки на молоке!

«Предназначения не существует, — подумал он. — Не существует. Единственное, что предназначено всем, это смерть. Именно смерть — второе острие обоюдоострого меча. Одно — это я. А второе — смерть, идущая за мной по пятам.

«Моё предназначение идёт за мной следом, но я никогда не оглядываюсь».

-ну,времена, - вздохнул градоправитель. - ну и паршивые же пошли времена! ещё двадцать лет назад кто бы подумал, даже по пьянке, что такие профессии появятся? ведьмаки! странствующие убийцы василисков! ходячие, словно точильщики, по домам истребители драконов и топляков. Геральт? в твоём цехе, ведьмаковском, пиво пить дозволено?

-- Прикажите людям отступать! Там сейчас разверзнется пекло! От дома останутся развалины! Господин Эррдиль, над чем вы смеетесь? Это ж ваш дом. Что вас так развеселило? — Я развалюху застраховал на кучу денег.

Бо і я не знав, чи сміятися мені, чи плакати над своєю засраною долею.

Потом говорили, что человек этот пришел с севера, со стороны Канатчиковых ворот. Он шел, а навьюченную лошадь вел под уздцы. Надвигался вечер, и лавки канатчиков и шорников уже закрылись, а улочка опустела. Было тепло, но на человеке был черный плащ, накинутый на плечи. Он обращал на себя внимание

Я слышал, говорили, уже пора начать охоту на ведьмаков, потому как чудовищ становится все меньше, а ведьмаков – все больше.

Не может быть правилом то, из чего есть исключения. И, пожалуйста, не надо говорить, что, мол, исключения подтверждают правила. Лучше раскажи об исключениях как таковых.

Вымысел, глупая, бессмысленная сказка, как и все легенды, в которых добрые духи и ворожейки исполняют желания. Такие сказки придумывают несчастные простачки, которые даже и не помышляют о том, чтобы свои многочисленные желания и мечты исполнять собственными силами.

Банальный повод, банальная битва, банальные три тысячи трупов, расклеванных воронами.

И не ухмыляйся так. Это не идёт ни к твоей красоте, ни к твоей причёске.

— Начнем с любезностей. Я рада познакомиться с тобой. — Взаимно рад, королева. — А теперь так: у меня к тебе дело. — Догадываюсь. Редко кто меня приглашает на пирушки из чистой симпатии.

Люди ... любят выдумывать страшилищ и страхи. Тогда сами себе они кажутся не столь уродливыми и ужасными.

- Об исключениях, - холодно ответила богослужительница, - можно сказать только одно: они есть. Ничего больше.

- Геральт, - снова заговорил Стрегобор. - Когда мы слушали Эльтибальда, многие из нас сомневались. Но мы решили выбрать меньшее зло. Теперь и я прошу тебя сделать подобный выбор. - Зло всегда остается злом, - серьезно сказал ведьмак, вставая с места. - Меньшее, большее, среднее, все равно. Пропорции условны, а границы стерты. Я не пустынник-святоша, и в жизни творил не только добро. Но если мне приходится выбирать между одним злом и другим, то предпочитаю совсем не выбирать.

Они пересекли двор, прошли мимо куста голубых роз, поддерживая друг друга. Нивеллен не переставал ощупывать лицо свободной рукой. - Невероятно, Геральт. Через столько лет! Неужели это возможно? - В каждой сказке есть крупица истины, - тихо сказал ведьмак. - Любовь и кровь. В них могучая сила. Маги и ученые не первый год ломают себе над этим головы, но поняли только одно... - Что, Геральт, что? - Любовь должна быть истинной.