Le Parc de Mansfield

“Гордость и предубеждение” - один из моих самых любимых. Теперь же я решилась познакомиться с другими работами Джейн Остин и ничуть не разочаровалась. Выбор пал на “Мэнсфилд-парк”. Как раз уехала в отпуск, будет чем заняться.
Джейн Остин не изменяет себе: слог до сих пор чудеснейший. Именно тот случай, когда и написано, на первый взгляд, сложно и витиевато, а читается полегче некоторых современных любовных романов. Окружающие красоты описаны подробно и живо, у меня возникало ощущение, что я сама нахожусь на этих локациях и гуляю с героями по аллеям, домам и лесам. Особого внимания заслуживает эмоциональная часть книги. Я в который раз проникаюсь переживаниями персонажей Джейн Остин: вместе с ними грущу, радуюсь, волнуюсь и испытываю отвращение.
Сама история просто, но этим и привлекательна. В ней не найти больших сюжетных поворотов, не динамичных событий. Всё повествование концентрируется именно на внутреннем состоянии главной героини, Фанни, и её окружения. Даже романтическая составляющая не столь ярко выражена. Она, конечно, есть, но будто является фоном для более серьёзных и глубоких терзаний. Фанни импонировала мне с начала произведения, как натура крайне ранимая и скромная, но при этом имеющая твёрдые моральные принципы. Да, где-то её застенчивость и зависимость от мнения окружающих удручала, но мотивы такого поведения были достаточно ясны. Особенно порадовало отсутствие непогрешимых персонажей, каждый мог совершить ошибку или поступить эгоистично. Это делает героев настоящими и правдоподобными.
Думаю, эта книга не станет таким же любимым, как “Гордость и предупреждение”, но удовольствие я точно получила.

Для меня этот роман показался нетипичным для автора. И с самого начала чтение давалось мне тяжело. Например, первую главу я перечитывала несколько раз, чтобы разобраться в персонажах.

Повествование здесь очень медленное.
Периодически было скучно читать.
История рассказывает о жизни семьи в поместье Мэндсфилд-парк, которые ведут размеренную жизнь и у них почти ничего не происходит.

Главная героиня Фанни Прайс мне не понравилась, а "отрицательные" герои показались ярче. Все интересные моменты случались с их подачи.

Любовная линия и концовка книги меня шокировали. Хоть и я предполагала в начале, что к этому все идет, но все равно надеялась, что автор сделает иначе.

Роман о воспитании чувств в среде сельской аристократии в общем, и в семье лорда Бертрама в частности, написан с классическим английским юмором и мягкой иронией. Джейн Остин, будучи дочерью пастора, не понаслышке знала, о чем писала. Нам, с высоты более двух вековой давности, многое покажется наивным, затянутым, расплывчатым, невозможным и даже ханжеским. Не сомневаюсь, что покажутся предосудительными романтичные чувства к двоюродному брату, а именно такие чувства питала главная героиня Фанни Прайс к своему кузену, не выдавая их и не признаваясь в этом никому. Англиканская церковь дозволяет, а свое мнение по этому поводу я оставлю при себе. Однако именно Фанни Прайс, дочь одной из двух сестер леди Бертрам, менее удачливых, автор выбрала на роль показательно-образцовой высокоморальной героини. Но как и двести лет назад, мажоры транжирят наследие предков, юные (и не очень) леди и джентльмены,кичась происхождением, не подтвержденным умом и не отягощенным финансами, ловко манипулируют на ярмарках невест и женихов, ища состоятельного партнера. Воспитание, образование, честность, порядочность, бытовые навыки - это всё, конечно, замечательные качества, но они вторичны, и хорошо бы кошелёк потолще, и дом с конюшней попышнее.

Несмотря не чопорное благоразумие Фанни и ее подчёркнутую правильность поведения, книга во многих отношениях не потеряла своей актуальности.

"Все будет хорошо,главное верить,слушать своё сердце и проконсультироваться с разумом!Прочла книгу,добавила в избранное.Мне очень понравилась! Ещё одна история от известной романистки 19 века Д.Остин.Роман о человеческих отношениях и становлении личности.Романы Остин всегда привлекают правдоподобностью и реальностью.Жизнь многообразна,у каждого своя судьба и миллионы различных вариантов путей.Роман "Мэнсфилд- парк"это история жизни девушки из бедной семьи,которую берут на воспитание богатые родственники.С возрастом она становится красивой леди,умеет вести себя в обществе.Но есть ли ей место в этом обществе? Роман очень увлекателен и интересен.Посмотрела экранизацию к книге,приятное дополнение к прочитанному.5 из 5!!!

Перед нами классический роман воспитания. Писательница рисует картину взросления нескольких молодых людей из разных сословий.
Видим жизнь главной героини - Фанни Прайс, которая в десятилетнем возрасте попадает в сетью своей тети леди Бертрам в Мэнсфилд-парк и воспитывается вместе с ее детьми, получив при этом достойное образование и окружение.
Видим жизнь детей Бертрамов - Тома, Эдмунда, Марии и Джулии, которые в большинстве своем с пеленок чувствуют свое превосходство, то и дело позволяя себе подшучивать над Фанни, родившейся в куда менее благоприятной семье. Исключением является только Эдмунд, который с самого начала старался помочь Фанни. Неудивительно, что именно он становится ее возлюбленным в старшем возрасте.
Видим жизнь брата и сестры - Генри и Мэри Крофордов, аристократов, пресыщенных развлечениями высшего общества и перенявших его же мораль и образ мыслей.
Видим так же детей Прайсов, родных братьев и сестер Фанни, - шумных, беспорядочных и глубоко невоспитанных. Видим их вскользь, в том окружении, в котором выросла бы и Фанни, не забери Бертрамы её к себе.
⠀
Каждый из этих героев действует согласно своему воспитанию и морали, которой считает достойной. Отсюда и конфликты, которые двигают сюжет. Воспитание высшего света, считающееся идеальным, нередко ведет к необдуманным поступкам, продиктованным гордыней, тщеславием или капризами. Фанни же тут выступает своего рода моральным наставником. По сути, каждый из героев романа, соприкоснувшись с Фанни, рано или поздно делает выводы о своих ошибках.
Занятно, что весь роман обладает какой-то такой схематичностью, что нередко напонимает пьесу. Развернутую, долгую, где-то комическую, где-то трагическую, как сама жизнь.
⠀
Чувствуется желание писательницы идеализировать Фанни, и именно по этой причине она воспринимается как героиня сказки. Золушка. Она несет в сердце доброту и кроткость, но при этом ей, как и всякому человеку, не чужды ревность и гнев, которые, к слову, вовсе не переносят ее в ранг негативных персонажей, а только делают этот сказочный образ более реальным.
Вообще, глобально роман напоминает сказку, и в этом его какая-то особая утонченность.
⠀
Закончить хочу цитатой Набокова, ибо лучше закончить не смогу:
"Ощутить прелесть "Мэнсфилд-парка" можно, только приняв его законы, условности, упоительную игру вымысла".

Мои собственные гордость и предубеждения против творчества Джейн Остин мешали познакомиться мне с этой писательницей до нынешней поры, о чём стоит лишь сожалеть. Я вполне успешно заклеймила романы Джейн Остин различными ярлыками – «женская проза», «любовный роман», «сентиментальная хрень» - всё то, что отпугивает меня от прочтения того или иного произведения. В своё время я буквально пресытилась романами о любви и больше не испытываю потребности читать что-то хоть отдалённо с этим связанное. Но как сильно я ошибалась, ставя в один ряд романы этой писательницы и те бульварные книжонки, которыми зачитывалась в подростковом возрасте.

Уже с первой страницы я поняла, что с Джейн Остин мы подружимся надолго – «на свете куда меньше мужчин с большим состоянием, нежели хорошеньких женщин, которые их достойны». В этом вся Джейн Остин. Одной меткой фразой, она может выразить всё свое отношение к тому или иному событию, герою, показать всю суть человека, задать нужное направление. Этим похвастаться могут далеко не многие писатели. Она знает каждого своего персонажа, она видит их насквозь, она понимает всю их подноготную. С такой иронией и психологизмом описывает она происходящее, что просто поражаешься, как на это была способна девушка, живущая так давно, которая практически не покидала места, где родилась, толком ничего не видела и нигде не бывала. Её горизонты шире, чем у многих последующих писателей, которым судьба подарила средства связи, интернет, телевидение, быстрый транспорт и многое другое. И уж конечно, роман «Мэнсфилд-парк» не о любви как таковой. Он о большем, гораздо большем – о социальном неравенстве, об английских традициях, роли женщины в семье, о родственных узах, о неправильном воспитании. Джейн Остин иронизирует, а где-то откровенно высмеивает несправедливость и несостоятельность некоторых устоев общества.

Сам сюжет, пожалуй, до банальности прост и вполне предсказуем современному читателю, пресытившемуся какой угодно литературой, но, как справедливо подметил Сомерсет Моэм, она пишет необыкновенно об обыкновенных вещах. Состоятельная семья берёт на воспитание племянницу, которая ниже их по положению и не имеет особых перспектив в жизни. Делают они это скорее для галочки, поскольку ни один не уделяет ей должного внимания, не старается помочь устроиться на новом месте – никто не хочет себя утруждать. И лишь один человек – кузен Эдмунд – обращает на неё внимание, утешает и поддерживает. Этого было достаточно, чтобы она влюбилась в этого молодого человека, ведь он был единственный по сути, кто был к ней по-настоящему добр. Но он был бы добр к любому, такой уж у него характер, только Фанни – так зовут главную героиню – не обращает на это внимание, она отдаёт ему своё сердце. Живя с ней бок о бок, видя все её добродетели, он, однако же, не ценит её как должно, потому что увлекается совершенно не достойной и не стоящей и половины Фанни девушкой. Фанни в книге представляет собой особое мерило для сравнения каждого персонажа, ибо она принята за идеал. Всё относительно, и относительно Фанни все герои этого произведения на гораздо более низкой ступени морального и нравственного развития, несмотря на более высокое социальное положение. Им ещё предстоит страдать и учиться, но это такая книга, в которой положительные герои обретают счастье, а отрицательные получают по заслугам.

На мой взгляд, такое нужно читать подряд каждой девочке в куда более раннем возрасте, чем прочитала я, потому что поучиться есть чему. Прошло так много лет, а мы по-прежнему совершаем те же ошибки – неправильно воспитываем детей, не ценим тех, кто заслуживает этого, по достоинству, ошибаемся в людях, отчаянно не замечая их слишком очевидных недостатков. Не знаю, понравятся ли мне другие книги, но уже за одно это произведение, я возвела Джейн Остин на почётное место прекраснейших писателей, где в моём рейтинге ей давным-давно нужно было быть.

На весь роман только один положительный герой - Фанни. У всех остальных, даже если не откровенно плохих людей, столько недостатков, что они прямо-таки живые. Сэр Тома неплохой человек, делает только добрые дела, но в конце даже сам осознаёт, что неправильно вёл себя с дочерьми, не привил им правильного понимания мира, только завтавлял их вести себя как положено. Тётушка Бертрам - овощ; тётушка Норрис - исчадие ада, которая способна проесть плешь сатане; миссис Прайс каким-то чудом умудряется не любить половину своего выводка. Просто чудо какое-то, а не три сестры. И даже Эдмунд, кототрый был ближе всех к Фанни по правильному образу жизни, влюбившись, начисто забывает обо всех обязанностях.
Не очень поняла, чем в принципе плоха затея с театром. Да, ставить фривольные пьески в среде неженатой молодёжи нехорошо. Да, привлекать сомнительных достоинств молодых людей в качестве актёров и тем самым открывать двери нежелательному обществу - нехорошо. Но если, к примеру, поставить в семейном кругу какую-нибудь солидную пьесу? Почему вся затея кажется Фанни и сэру Томасу порочной? Не поняла.
Сидеть вечерами дома в мёртвой тишине после краха затеи с театром считается добродетелью. Да, сэр Томас потом сам понял, что был неправ, подавляя живость характера дочерей. Но и вообще, какая добродетель в скуке? То, что у него и Фанни совпали характеры и они с радостью сидят в тишине, отнюдь не значит, что они добродетельны, а кто-то ещё - нет. Можно быть активным и общительным, заниматься музыкой, и при этом не переходить рамок приличия.
В какой-то момент я даже искренне понадеялась, что у Крофордов получится стать лучше, они перевоспитаются в обществе Фанни и Эдмунда. К сожалению, автор не верит в чудеса и в то что люди способны изменяться к лучшему. Тысяча респектов Остин за это.

Мне нравятся произведения Джейн Остин. В них погружаешься как теплую ванну с душистой пеной после тяжелого дня. Нравится, как она пишет, нравятся обычаи, герои. Нравятся понятия о приличиях в отношениях мужчин и женщин. Все ясно и понятно: это -черное, это - белое; это - хорошо, а это - плохо; это верное решение, а это совершенно не допустимо. Хотя это не избавляло от всех проблем, но жизнь несколько упрощало. Всегда думала, что заочно поставлю любому произведению Джейн Остин 5 из 5, но вот Мэнфилд-Парк оценила на 4 балла и вот почему:
Фанни немного не моя героиня: при вагоне и маленькой тележке положительных качеств, которые я ничуть не хочу умалить (высоких моральных принципов человек) она все же показалась мне несколько инфантильной.
Не понравилось, что при такой красоте душевной она с такой легкостью осудила свою родную семью, хоть уезжала из дома не младенцем и должна делать скидку на отсутствие средств и попытки рвущейся изо всех сил матери хоть как-то наладить быт.
События развивались довольно-таки медленно и вдруг под конец все ссыпалось в одну кучу быстро-бысто и как-то скомканно.
О чувствах ее к Эдмунду не достаточно написано. Да, он ее жалел и хорошо к ней относился, да, его мнение и образ мыслей стал со временем ее мнением и образом мыслей, но когда зародилось в ней чувство, как оно крепло, росло? Фактически он воспитал ее, слепил, как Пигмалион и после пережитого разочарования выбрать Фанни показалось ему... просто логичным ( по моему). А где же страсти? От Элизабет и Дарси, например, искры летят.
Ну и слишком нравоучительная концовка, всем сестрам по серьгам раздали, кто за что боролся, тот на то и напоролся. Как-то лубочно.
А вообще Джейн Остин - это Джейн Остин и книга мне очень понравилась)))

Книга, с которой приятно расслабиться и провести вечер-другой. Неторопливо, искренне и как будто по-толстовски объёмно. Витиеватые предложения, длинные фразы и большие абзацы, после которых невольно начинаешь изгаляться в речи сам (как после гекзаметров Гомера).

Повествование о любви, о семье, о дружбе, об отношениях вообще, как личных, так и социальных. Конечно, требуется достаточная эрудиция, чтобы понять все-все намёки, экивоки и двусмысленности. Но даже и без этого роман умело погружает в георгианскую атмосферу, да так, что начинаешь сам хотеть поучаствовать на званом обеде, пройтись по заботливо выращенному саду или затеряться в анфиладах комнат какой-нибудь усадьбы. Любовь, шампанское, закаты, переулки (с). 

Главная любовная линия немного скучна: понимаешь, что к чему, уже почти что с первых строк. Конечно же, герои должны сблизиться, а потом отдалиться, чтобы в конце быть вместе вновь. И прежде чем они вернутся друг к другу, немало утечет воды. Но в этом и прелесть, наблюдая за ними, переживаешь, сочувствуешь, негодуешь и радуешься. Книга вполне подойдёт, когда не ждёшь ничего особенного, готов к неспешному развитию сюжета или слишком устал думать о сложных материях.