Марианна Куртто - Тристания
18+
User AvatarВаша оценка
4
(152)

Тристания

Остров не умеет любить. Он лишь точка на карте. Прямо сейчас наш родной остров, наш дом взрывается и обрушивается в море, спускаясь туда, откуда однажды поднялся. Возможно, его появление изначально было ошибкой; возможно, остров — это ребенок, который родился случайно, вырос слишком большим, и теперь его нужно уничтожить. Тристан-да-Кунья — одно из самых удаленных от материков мест на Земле. Островитяне дышат океаном, говорят на одном языке со скалами и птицами. Они умеют молчать как никто друг...

Жанры

Издательство:

Поляндрия No Age

ISBN:

978-5-6042675-7-8

Год издания:

2020

Язык:

Русский

Твердый переплет, 352 стр.

Перевод: Екатерина Даровская

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

4,0
152 оценки
  • 5
    35%
  • 4
    45%
  • 3
    16%
  • 2
    3%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 164Хотят прочитать 338

Рецензии

  • Аватар пользователя
    as_andreas
    7 октября 2021

    ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ КНИГА О ЖИЗНИ ЛЮДЕЙ

    «Отец привозил книги из своих поездок, хотя у него было много других вещей, а чемоданы не такие уж и большие, но для знаний место всегда найдётся, - говорил отец, - и для историй, которые делают нас людьми, - добавлял он и протягивал мне книги»

    Удивительная история жизни людей на отдаленном от цивилизации острове Тристан-да-Кунья. Остров-вулкан, существующий на самом деле (посмотрите фотки, там невероятная красота), на котором живут люди. Они не имеют связи с миром, живут по своим законам и правилам, но есть те, кто стремится к другой жизни, жизни неизведанной и такой манящей.

    С этого и начинается история, которая описывает события, происходящие в 1960-х, когда произошло извержение вулкана, и жизнь на острове стала невозможной, людей эвакуировали, но пропало несколько человек, в том числе и сын Ларса. Ларс ничем не может помочь, ведь он покинул остров, сбежал, бросил семью, нашел своё новое пристанище в цивилизации. Читателю придется узнать много тайн жителей острова, и смогут ли герои залечить свои больные раны.

    Эта история намного глубже, чем просто об извержении вулкана и пропавшем ребенке. Эта история о силе молчания и к чему оно может привести. Вулкан лишь дал людям стартовую точку, чтобы начать говорить и расплачиваться за свои действия. Кстати, не знаю точно о достоверности событий рассказанных в книге, но я прочитала в википедии, что в 1961 году реально было извержение вулкана на острове и что там живут всего 270 человек. У меня эта информация вызывает огромное любопытство, я бы хотела побывать на острове и посмотреть, как живут люди, отрезанные от цивилизации. А еще на Тристан-да-Кунья обитает птичка «Тристанский петушок», которая не умеет летать, представляете?

    Я советую эту книгу всем, кто любит красивый художественный слог и метафоры, когда можно за незначительным разглядеть целую историю и найти множество смыслов. Эту книгу нужно прочувствовать и понять.

    картинка as_andreas

    Читать далее
    like86 понравилось
    731
  • Аватар пользователя
    NeoSonus
    2 января 2024

    слова и чувства запертые внутри

    Пожалуйста, не уходи. Подожди. Послушай меня… Я. Да, черт, я не знаю, что именно сейчас сказать, я не готовилась заранее. Но мне так нужно объяснить тебе. Я… Ты слушаешь? Ты еще здесь? Тебя нет. Хотя нет, ошиблась. это меня теперь для тебя нет. Слова в никуда. Ну собственно, я же сама об этом просила.

    *** Сколько несказанных слов, неотправленных писем, сколько вопросов, на которые никто и никогда не ответит. Сколько можно ждать, скучать и тосковать. Сколько можно любить и ненавидеть. Сколько боли можно накопить внутри. Сколько темноты вместить в себя. Хватит ли места. И тут даже не нужны знаки вопросов. Потому что вопросы, слова и темнота остаются внутри. Их некому задать и некуда отдать. Они не требуют ответа. Они просто есть.

    «Тристания» – роман современной финской писательницы Марианны Куртто о словах и чувствах запертых внутри.

    «Марта сжимает свои надежды в плотный шарик и прячет его в животе»

    Тристан-да-Кунья остров, точнее архипелаг посередине Атлантического океана. Самая удаленная точка от суши. Место, где в 1961 году природа приготовила очередное испытание горстке людей, потомкам рыбаков, пиратов и китобоев. Вот только испытания стихии уходят на второй план по сравнению с бурями внутри. Вот об этих бурях и рассказывает Марианна Куртто.

    Герои этого романа мало разговаривают, главное сосредоточено внутри. Переживания, боль, тоска, непонимание, вопросы, которые чем дальше, тем больше тускнеют и бледнеют. Есть вопросы на которые мы никогда не получим ответа. Поэтому одни герои смиряются с этим и хоронят вопросы внутри. Другие сжимают зубы и как-то продолжают жить. кто-то получит свои ответы в конце. Кто-то не получит никогда.

    Я как обычно не знала о чем именно книга. Определение «современная проза» и тот факт, что это моя любимая Поляндрия мне достаточно. А еще я посмотрела буктрейлер , красивый и завораживающий, поэтому бралась за книгу с радостью. И вначале, пока не началось это эмоциональное землетрясение, меня удивил язык. Я делала себе закладки на необычных метафорах и оборотах. Мне нравилось.

    «все-таки я ухожу. Собираю воедино ноги, руки, сердце, которое сошло с ума и тараторит на незнакомом языке»

    А потом… потом это началось. Медленно набрало обороты и я уже почти не замечала языка, смысл волновал гораздо больше. Эта книга драма, господа. Вот прям в буквальном смысле этого слова. И как любая драма она глубже, чем очевидные события на поверхности. Это что-то про переживания, про боль, которую человек привык хоронить глубоко внутри и что-то внешнее, вот например, тоненькая книжка «Тристания» вытаскивает эти переживания наружу. И если повезет, поможет немного облегчить боль. Если повезет, немного облегчит тоску.

    «Женщина была такой одинокой. Женщина была такой красивой. Она несла печаль, точно воду в ведре, и мне захотелось забрать его у нее»

    Мне вообще сложно посоветовать эту книгу кому-то конкретному. Пожалуй, она понравится тем, кто любит книги как некое проживание чувств, книги как опыт души, книги как исследование собственных чувств. Не знаю… мне такие книги иногда очень нужны. У меня иногда нет другого способа достучаться до собственных запечатанных эмоций, кроме как через такие истории. мне они помогают.

    «Жизнь поступает с нами именно так, как мы позволяем ей поступать»

    И кстати, книга закончится хорошо. Это важно. Это всегда важно, потому что счастливые финалы почти никогда не случаются в жизни, почему бы не найти их в книгах.

    Читать далее
    like32 понравилось
    347
  • Аватар пользователя
    Ernst_Keller
    29 октября 2026

    Гниль и пепел

    "Тристания" - тот редкий случай, когда мне совершенно не понравилась книга, к техническому исполнению которой у меня нет никаких вопросов. Роман написан прекрасным языком, атмосфера передана великолепно, да и сюжет вполне интересный, но то, под каким углом автор преподносит поступки персонажей, вызывало у меня исключительно неприязнь.

    Действие разворачивается в 1960-х годах на Тристан-да-Кунья - крошечном вулканическом острове посреди Атлантического океана, где живут всего около 250 человек. Практически отрезанные от цивилизации, островитяне существуют в суровых условиях, в замкнутом сообществе, где все друг друга знают и от чужих поступков никуда не скрыться. И хотя внешне жизнь этого маленького мира выглядит вполне благопристойно, за красивым фасадом скрывается настоящий человеческий террариум, полный жестокости, измен, насилия и предательства.

    В центре повествования - несколько женщин, судьбы которых связаны с одним мужчиной. Ларс, которого автор словно пытается представить мятущимся романтическим героем, на деле оказывается обыкновенным эгоистом, разрушающим жизни окружающих. Он изменяет, бросает семью, причиняет боль, а затем красиво страдает от последствий собственных поступков. Его жена Лиз, ослепленная ревностью, совершает чудовищный поступок, даже не попытавшись разобраться в ситуации. За благопристойностью семьи ее лучшей подруги тоже кроется гнилая сердцевина. И даже Марта, невинно пострадавшая от всей этой истории, своей пассивностью и нелогичными решениями вызывала у меня скорее досаду, чем сочувствие.

    Я вполне люблю мрачные истории о несовершенных людях, но одно дело - показывать человеческие слабости, и совсем другое - романтизировать их. Куртто словно пытается придать красивое оправдание поступкам, которые никакого оправдания не заслуживают. Здесь постоянно рассуждают о любви, тоске, птицах, свете в глазах и океане в сердце, но за всей этой возвышенной лирикой я увидела лишь эгоизм, трусость и неспособность нести ответственность за собственные решения.

    Самое неприятное для меня - именно контраст между прекрасным языком и отвратительным содержанием. Словно достаточно описать человеческую подлость изящной метафорой, чтобы она превратилась в трагическую историю любви. Возможно, кто-то увидит в "Тристании" глубокий роман о чувствах и человеческой уязвимости. Я же увидела только грязь, щедро присыпанную вулканическим пеплом и украшенную красивыми словами.

    После некоторых книг хочется помолчать и подумать. После "Тристании" мне хотелось просто пойти и помыться.

    Читать далее
    like15 понравилось
    56
Все рецензии

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • Tristania