Neapolitan Novels: My Brilliant Friend, The Story of a New Name, Those Who Leave and Those Who Stay & The Story of the Lost Child

Я не умела быть собой, цельной личностью, обходиться без образцов для подражания.

Я не знала, что ответить: для выражения моих чувств не существовало слов.

...только выкинь из головы, что можешь стать женщиной, как я, если ты и можешь чем-то таким стать, то только женщиной, какой ее вы - мужчины - видите.

"...ты же мужчина, ты ничего не знаешь о том, какая я, и даже если мы будем дружить и ты будешь меня изучать, - все равно ничего не узнаешь".

"Как мне объяснить этой женщине, - думала я, - что я с шести лет нахожусь в плену у букв и цифр, что мое настроение зависит от того, насколько удачно они складываются, а случается это редко, да и радость от успеха длится недолго - один час, один вечер, максимум - ночь?"

Но дальше так нельзя: я выучила слишком много бесполезного и слишком мало нужного.

Без любви угасает жизнь не только людей, но и целых городов

Все нужно делать сознательно, обдуманно, чтобы знать наперед, чего ждать.

..о каких гарантиях можно говорить в том жутком мире, в котором мы живём