American Dirt

В городе Акапулько в Мексике произошло массовое убийство. Члены местной картели наркоторговцев расстреляли репортёра местной газеты и его родню - всего 16 человек. В живых остались только жена Лидия, и их 8-ми летний сын Лука. Лидия понимает, что глава картели не остановится, пока не уничтожит их, и вместе с сыном бежит на Север - в Америку.

Вся книга это насыщенный триллер - тяжелый и опасный путь мигрантов через границу. Сама по себе тема очень острая - автор передаёт судьбу мигрантов изнутри. Да история надуманная, но в большинстве своём основанная на судьбах реальных людей, тех кто ежедневно проходят через свой личный ад. В надежде на еще один день.

Все аннотации обещают нам, что оторваться от книги просто невозможно. Но... повествование довольно линейно. Случилась страшная трагедия, а потом они бегут. И бегут. И бегут. Вот как-то так.
Ярких эмоций, лично я не получила. Да, это интересный приключенческий роман, но добавлять его в список обязательных к прочтению, я точно не стану.

Книга, которая заставила меня плакать. Я сейчас серьёзно.

У меня редко такое бывает, чтобы мне захотелось плакать от книги, все называют меня чёрствым сухарем. Последний раз я плакала, когда умер Северус Снейп в Гарри Поттере, но там все рыдали.

Книга рассказывает о мексиканке по имени Лидия и её сыне Луке. Которым приходится совершать побег в Америку, дабы избежать расправы от главы наркокартеля. Почему так получилось? Наверное спойлерить не буду. Дорога к новой жизни требует нечеловеческих усилий.

Но меня больше впечатлила не история главной героини, а героинь, которых она встретила по дороге. Это сестры Соледад и Ребекка. Им пришлось очень тяжело, когда одна из сестёр украла папины деньги, чтобы сбежать с сестрой от бандитов, было очень тяжело это слушать и я поплакала немного. Сколько ей пришлось пережить, чтобы защитить своих близких. Она могла легко закончить жизнь, но тогда бы пострадала её сестра или отец, поэтому она сделала огромные усилия, чтобы спасти семью.

Название романа очень говорящее, что речь идет о презираемых в Америке людях. С каким негативом им приходится сталкиваться, после пересечения границы.

Если книга хоть на 50% показывает обстановку настоящую в Мексике, то мне очень жаль людей, которые вынуждены там жить, поскольку у них нет никакой защиты со стороны полиции, если ты каким-то образом перейдёшь дорогу каким-то картелям.

Единственный фильм, на котором я уснула в кинотеатре - «Выживший». В какой-то момент меня убаюкало ползанье Лео. Я прекрасно понимаю, что там был смысл, фильм многим нравится. Но вот не понимаю я такого, не нравится этот формат. Вспомнила фильм, потому что по дороге в Сочи читала «Американскую грязь», я уснула три раза, пока не дочитала.

Начинается книга динамично, как я люблю. Сразу происходит шокирующее событие, а потом мы постепенно через флешбеки понимаем причины.

На первых страницах книги Лидия и её сын Лука становятся свидетелями того, как всю их семью из 16 человек расстреливают на празднике люди местного наркокартеля из-за провокационной статьи мужа Лидии (не спойлер, есть в описании).

Они с Лукой прячутся и чудом остаются живы. Правда же начало эпичное? Ну вот чем дальше, тем скучнее становилось. В конце вместо фееричной развязки произошло тушение костра ведром воды. Несостыковки, непонятные события, действия и мотивы героев, которые встречались на пути, странные ответвления сюжета. В какой-то момент я уже не понимала, к чему же ведёт автор. Ну и конец книги. Я судорожно листала страницы в поисках продолжения. Это всё что ли?!

Всю книгу Лидия и Лука бежали, чтобы выбраться и начать новую жизнь, ведь их тоже убить должны были, но они уцелели. Из этого могла получится драма, читая которую невозможно не рыдать, ведь в книге затрагиваются серьёзные темы, например, миграции. Или могла выйти жизнеутверждающая книга про преодоление трудностей и потерю близких, но ничего не получилось.

Я привыкла не верить тому, что пишут на обложках. Все эти отзывы Times и Washington Post в последнее время не согласуются с тем, что мне действительно нравится читать. Даже именитые авторы хвалят то, что просто распиарено. Особенно этим грешит Стивен Кинг, насколько мне известно (его хлебом не корми, дай только похвалить что-нибудь).

Однако тут фраза на обложке оказалась вполне себе достоверной и от романа было просто невозможно оторваться. Я уже и забыла это ощущение накала эмоций от книги. В последний раз я так читала только "Бегущего человека". От начала и до конца автор держит в эмоциональном напряге, тебе важно узнать, чем же все закончится.

"Американская грязь" - это история матери и сына, которые бегут из Мексики, спасаясь от наркокартеля. Наемные убийцы устраивают резню на празднике в их доме и убивают почти всех членов семьи, упуская только Лидию и ее сына, Луку. На протяжении всей книги мы будем отслеживать их путь побега из маленького мексиканского городишки через всю страну на север и далее, через границу, в Америку.

В какой-то момент Лидия с Лукой понимают, что теперь они иммигранты и что будучи гражданами Мексики, им придется столкнуться с теми же трудностями, что и нелегалам, едущим тем же путем к Американской мечте. Этот нелегкий путь и отразила автор в своей книге. На Западе книга вызвала множество споров и пересудов, т.к. сама автор не является иммигранткой и мол, описать всех ужасов и страданий нелегалов не может. Я сути претензии не понимаю, но у нас нынче стало модно обижаться. Появился целый пласт людей, которые только глаза с утра откроют и ищут в интернетах, от чего бы ущемиться.

Роман от этого хуже не стал, очень классный триллер, цепляет и не отпускает до самого конца - все как обещано и ничуть не меньше. Единственное, что меня раздражало на протяжении всего романа, это совершенно ненужные вставки испанских выражений и словечек. Вначале это придавало тексту колорит, но потом раздражало, т.к. появлялось и в тему и без, а еще иногда даже без сносок. Но если закрыть на это глаза, книга читается очень легко и приятно.