Спящие красавицы

Женщина - это бесконечность Поистине, тело женщины заманивает мужчин в ад

Читая данное произведение классика японской литературы Ясунари Кавабаты , невольно ловишь себя на мысли, что из-под пера европейского, а уж тем более американского автора, вполне могла получиться пошленькая история, в которой на первый план вышла бы именно двусмысленность описываемой ситуации.

А тут она служит фоном, катализатором для развития сюжета, которого, в сущности, и нет, потому как основное внимание уделено воспоминаниям главного героя, но при этом следить за тем, что происходит с каждой главой всё интереснее, неумолимо приближаясь к финалу и развязке истории.

Главный герой 67-летний Эгути по совету своего знакомого посещает дом, где имеет возможность провести ночь со спящей красавицей в буквальном смысле, так как их усыпляют перед встречей с мужчиной.

Прекрасные юные тела в самом расцвете, красивые лица, которые еще не омрачила печать времени и пожилые мужчины, для которых женщина рядом скорее служит источником мыслей и вдохновения, но не желания плотских утех, кои уже вторичны сами по себе, пробуждает воспоминания, коих немало накопилось за собственную насыщенную жизнь, тем самым подводя к определенным итогам и переосмыслению

Этак книга, на мой взгляд, очень японская в хорошем смысле слова, когда нет много действий, но сюжет наполнен мыслями о жизни и смерти, о мужском и женском началах, возвышенном и низменном, любви и сексе. В этом её особое очарование и прелесть, равно как и в неспешном повествовании, целиком соответствующем происходящему и закату жизни.

Изящная вещь, полная тайны, недосказанности и внутренней философии.

Разве эта ничего не подозревающая, усыплённая девушка, для которой время как бы остановилось, как бы частично потеряно, не погружена в бездну, которая сродни смерти? На свете не бывает живых кукол, значит, она не кукла, но её сделали игрушкой, назначение которой - не вызывать чувства стыда у стариков, переставших быть мужчинами. Нет, эта девушка - не игрушка, а, быть может, сама жизнь для этих стариков. Жизнь, к которой они могут спокойно прикоснуться.

Очень по-японски странная история. Во-первых, в ней практически ничего не происходит, но при этом размышлений она вызывает очень много. Во-вторых, очень яркий контраст между тем о чëм написано и как написано. Прекрасный, плавный, какой-то даже чувственный слог и действия персонажа, вызывающие у меня лично отвращение. Да даже само место, где разворачиваются события, иначе, чем странными, не назовёшь, потому что ну что это за публичный дом, в котором нет секса ни в каком виде?

А вот такой, со спящими красавицами - юными девушками, которых накачивают снотворным (с их согласия правда), чтобы они крепко спали всю ночь пока их клиенты - старики уже не способные на интимную близость - могли поспать рядом. Главному герою повести по имени Эгути, от лица которого и ведётся повествование, шестьдесят семь лет и он ещë, как говорится, вполне могëт, чем очень гордится, но заинтригованный рассказом своего знакомого, решает из любопытства тоже посетить дом спящих красавиц.

Однако же юные обнажённые девушки вызывают у него неожиданную (прежде всего для него самого) реакцию - рядом с ними он погружается в воспоминания о прожитой им жизни и женщинах, что в ней встречались, начиная от случайных любовниц и первой любви и заканчивая матерью и собственными дочерьми. Он много размышляет, перебирая в памяти те или иные события и невольно заставляя и читателя размышлять вместе с ним... Зыбкая, странная, меланхоличная история, которая тем не менее не оставляет равнодушной.

Представьте картину: небогатых бабулек официально приглашают в местный культурный центр, где знойные красавцы устраивают стриптиз, а потом ублажают их по-всякому. Нереально, но даже мило. У Кавабаты всё с точностью наоборот: состоятельные старички тайно пробираются в таинственный дом, где могут провести ночь со спящими красавицами. При этом лапать красавиц можно, но больше никаких шалостей. Старички в массе своей больше ничего и не могут, поэтому ностальгически вздыхают и предаются философским размышлениям об ушедшей молодости, смысле жизни и женской прелести. Мило это, кстати, ни на секунду не выглядит. Один из этих старичков и есть главный герой. Он-то как раз ещё вполне ничего, но женщины уже не воспринимают его как потенциального партнёра (разве что страдающие геронтофилией), поэтому он тоже становится ночным ходоком. Это невероятно японская книга. Спокойная, размеренная, полная тонких замечаний о мужском и женском, любви и сексе, юности и зрелости, жизни и смерти, кротости и насилии. В ней есть недоговорённость и ощущение тайны – как банальной полукриминальной сюжетной тайны, так и тайны жизни. В ней есть ощущение лёгкого сумасшествия, сдвига по фазе, которое так обостряет ощущение жизни. Понятно, что сюжет здесь весьма обрывочен, поскольку большую часть составляют воспоминания, а они не линейны. Понятно и то, что никакой занимательности здесь не будет, а будет сплошной импрессионизм, сплошная лирика а ля Басё. И, конечно, понятно, почему Кавабата классик из классиков и нобелевский лауреат – вещь сделана практически безупречно.