Whose Body?

Слушала книгу в Audible. К сожалению, там какой-то совсем неадекватный исполнитель. Я сначала думала, что он пьяный. Наверно просто пожилой, уже не так всё хорошо с артикуляцией и, возможно, всегда были особенности речи - типа диалекта. В итоге получилось очень тягомотная задача всё это слушать, и, возможно, неприятные стороны книги были воспроизведением в разы ухудшены.
Что хорошего. Очень хороший вообще-то детективный сюжет, во всяком случае история крепкая. Внезапно по утру в ванной в обычном жилом доме обнаружен голый труп в пенсне. Загадка не только в том, как он умудрился туда попасть, но и кто это был вообще? Похож на джентльмена - но в последнее время пропал только один джентльмен, и это не он. Расследование получается хорошее.
Что плохого. Зубодробительная классовая ненависть. Детектив - лорд Уимзи. Для него нет закрытых дверей, он очевидно лучше всех: утончённее и изобретательнее. Все перед ним преклоняются. Может, в Англии это читается хорошо, у меня это раболепие перед аристократией вызывает тошноту. Второе, что не понравилось, - нарочитость. Автор намеренно сто раз упоминает имя Шерлока Холмса. Дескать, я понимаю, что я не гений детектива, но разве у меня получилось намного хуже? Получилось не хуже, но если не притягивать за уши образец, а попытаться быть самобытной, даже если понимаешь, что за рамки стереотипа выбраться не получится, было бы прямо вообще хорошо.
Ощущения от книги остаются хорошими, но процесс был довольно мучительный.

Дороти Ли Сэйерс - это как "Убийства в Мидсомере", только по-лондонски. Здесь есть очаровательный аристократ Питер Вимси. Он не пэр, потому что младший сын, он мучается кошмарами после войны, он коллекционирует редкие книги в целом и Данте в частности. Он умен и восхитительной той британской восхитительностью, которая и привлекает нас в английских романах. Ему скучно и развлекается сэр Питер частным сыском в компании своего камердинера и приятеля-полицейского.
В романе есть незамысловатый сюжет, в котором вы можете угадать убийцу в первой трети книги, а можете позволить себе расслабиться и не угадывать. Просто потому, что этот текст так приятно читать вечером под пледом. Непременно с чашечкой чая. Обязательно с чем-нибудь вкусненьким из меню британской чайной кухни.
В романе довольно много штампов, включая Лондонскую промозглую погоду и непременный туман.
А еще там есть ночные кошмары. И чай. Много чая и бренди. И, конечно, камердинер. Камердинер прущийся по навороченным фотоаппаратам и прочим гаджетам, способный заставить своего лорда, о ужас, переодеваться к обеду в клубе самостоятельно только потому, что он еще не дофотографировал отпечатки!

Воскресный вечер! Забравшись с ногами на диван, водрузив на нос очки, чашка крепкого буро-коричневого чая создает вечерний настрой. Мягкие диванные подушки, уютно потрескивающий в камине огонь. Теплая, чуть затхлая атмосфера. О чем хочется почитать в такой отраднейшей обстановке? Конечно же, об убийствах! Дороти Ли Сейерс - Чье тело? События происходят в первой четверти 20 века в старой доброй Англии. Главный герой всех историй любитель-детектив лорд Питер Уимзи и его дворецкий. В одном из домов в ванной комнате хозяин дома обнаружил тело голого мужчины в пенсе и с перерезанным горлом. Дамам, находящимся в момент обнаружения трупа, становится дурно не от факта смерти неизвестного мужчины, а от того , что он без одежды. Ах, как не прилично даме говорить об этом. Как принято в детективных романах того времени да в принципе и современных - не очень публика доверяет полицейским и приглашают лорда Питера Уимзи и просят разобраться с этим делом . Заинтересованный, он прибывает на место преступления, прихватив с собой своего камердинера Бантера . Хобби у лорда распутывать загадочные убийства. На меня не очень произвело впечатление история, написанная этой дамой с менталитетом, присущим тому времени, ахи-охи дам; для меня - читателя 21 века раздражают, отсутствует динамика в расследовании преступлений. Мне было местами забавно читать методы работы лорда -детектива , где все так наивно, чисто по дамски уютно по домашнему всё изложено и на несколько страниц вперед предсказуемо.

Довольно хороший классический детектив. Тот, где убийство тщательно спланировано и так же тщательно распутано. Здесь нет погонь и перестрелок. Нет моря крови. За что он мне и понравился. Определенно буду продолжать знакомство с автором и серией. Очень интересна линия Детектив-помощник. Кажется, помощник обладает в некоторых областях даже большими знаниями, чем детектив. Будет любопытно посмотреть на развитие этих отношений. Да и другие герои заинтересовали. Понравились отношения главного героя с матерью. На мой взгляд, она достаточно умная женщина. Надеюсь, встретить ее и в других книгах.

Эта книга является крепким образцом классического английского детектива. Действие происходит в Лондоне начала XX века, а точнее через пару лет после первой мировой войны. Один архитектор обнаруживает утром в своей ванне труп абсолютно голого незнакомого мужчины, не считая наличия золотого пенсне на носу. На другом же конце города этой же ночью пропадает известный бизнесмен, оставляя в доме всю свою одежду и смятую постель. Могут ли эти два происшествия быть связаны и как именно? Дело гораздо запутаннее, чем кажется на первый взгляд, но умный и ироничный лорд Питер Уимзи уже взялся за него, а значит скоро преступник будет найден и наказан.

Отчетливо заметно, что автор Дороти Ли Сейерс очень любит своего главного героя, она уделяет множество внимания его личности, хобби, поведению, биографии. Хотя мне сам лорд Питер не пришелся по вкусу, было интересно читать об его окружении: матери - герцогине Денверской, детективе Паркере, слуге Бантере и прочих личностях. При чтении можно проникнуться туманной лондонской атмосферой и духом того времени, что кажется мне несомненным плюсом. Сюжет вполне интересен, но убийцу я разгадала на середине книги, поэтому в остальное время убеждалась в правильности своей догадки и восполняла пробелы в истории. Думаю книга понравится людям, обожающим старую добрую Англию и классические детективы с убийствами.

Классический образец типичного английского детектива: действующие лица - образцы английской аристократии, место действия - Лондон, а убийства исполнены гениальным и изощренным умом.
Главный герой лорд Питер Уимзи - молодой человек благородных кровей, главными хобби которого являются: покупка на аукционах редких книг и расследование убийств. Его камердинер и верный помощник Бантер - неразговорчивый, преданный хозяину и его делу. Разумеется присутствует тупой инспектор Скотленд-Ярда, куда ж без него.
Сюжет: у одного из граждан в ванной обнаружен мертвый голый мужчина в пенсне, кто он, откуда и как попал - неизвестно. Вследствие личных связей и просьбы заинтересованного лица, лорд Уимзи берется за дело.
Плюсы: легкий стиль повествования, очень приятный юмор, прекрасная атмосфера Лондона (смог, туман, дождь), бодрый ход расследования, но особенно радует остроумие лорда Питера, да и другие персонажи кидают забавные реплики.
Минусы: кто убийца - догадаться несложно, и скорее всего, сюжет очень скоро забудется, в отличие от уютной атмосферы данного детектива.
Тем не менее, читать, чтобы скоротать пару вечеров, стоит. Для любителей классического английского детектива - идеально.

И так, мне выпал детектив Дороти Сейерс, и я подумала - почему бы не начать с первой книги знакомство с ней.

️«Чьё тело» детектив примечательный тем, что в книге очень много диалогов. Их больше чем описаний и мы всегда в действии. Наш герой - детектив любитель Питер - заинтересовался в расследовании неизвестного тела, появившегося в ванной одного человека.

️Скажу честно, я люблю детективы, и люблю классику, но скорее всего я бы не дочитала, если бы не было такой прекрасной вещи как «аудиоспектакль», почти аудио книга. Тем более найти эту книгу на русском оказалось достаточно сложно. Даже на литресе она на английском.

️Сюжет интересный, мне понравилось, как и понравились умозаключения нашего героя в ходе расследования. А еще меня покорила его мама️

Книге поставлю 4/5, за то, что можно почитать, чтобы развеяться.

Ох... Как я люблю классические детективы. Прочитав всю Агата Кристи, Артура Конан Дойля, Рекса Стаута, Бориса Акунина добрался до Дороти Ли Сэйерс с ее Лордом Питером Уимзи. Первая ее книга "Кто ты? " отдаленно напоминает Агату Кристи. Подводя итог первой книги - не зацепило. Читаешь и надеешься что автор не напортачит. Ну и откровенные глупости по сюжету: прийти на прием к убийце доктору и едва не получив от него укол яда, как бы в последний момент передумав. Не думаю что люди в начале 20 века были такие глупые, в общем по-детски как то. Книга на 6-7 по 10ти бальной. Посмотрим что будет в следующей...

Все вещи валялись на оттоманке вместо того, чтобы аккуратно висеть на стуле. Слуга решил, что сэр Рувим не в себе или заболел.

Вещи? Ва-ля-ли-сь? Просто чудовищно!
В английский детектив входят:
-Верный и чопорный дворецкий.
-Доморощенный в аристократической среде сыщик.
-Скотланд-Ярд, которому со времен Холмса не видать сообразительных полисменов.
-Хитроумный злодей, который занимается поставкой трупов с первых страниц.

И хоть переводчик сумел передать атмосферу, но перевод оставляет желать лучшего, в тексте появляются до нелепости мелкие противоречия.