A Tree Grows in Brooklyn

Бетти Смит

Цитаты

NatalyaYanina10 мая 2023 г.
Фрэнси паниковала. Ее мир ускользал от нее, а что займет его место? И вообще, что, собственно, изменилось? Как всегда, каждый вечер она читала страницу из Библии и страницу из Шекспира. Каждый день по часу играла на пианино. Кидала пенни в жестяную банку. Лавка старьевщика никуда не делась, и все остальные лавки тоже. Ничего же не изменилось. Значит, изменилась она сама.
2
29
Veronika_Yakushenko26 января 2023 г.
Человек может плакать долго, но рано или поздно слезы иссякают. Тогда нужно искать другой способ убить время.
2
25
21kristinamartynova27 августа 2022 г.
"Он рисовал ноты на доске и приделывал к ним ножки, чтобы казалось, будто они бегут по линейкам. Круглые значки походили на Шалтая-Болтая. У диеза вдруг вырастал носик, похожий на клюв."(с)

«Нетерпимость – это причина всех войн, погромов, казней, линчеваний, – писала она, изо всех сил нажимая ручкой."(с)
2
16
-Lada-5 апреля 2022 г.
Но дерево не погибло... Нет, не погибло. Молодое деревце принялось расти из обрубка, и новый ствол обогнул участок с верёвками для белья, а потом рванул вверх, к небу. Елка по имени Энни, которую Ноланы поливали и подкармливали лошадиным навозом, несмотря на их заботу, давно засохла и погибла. А дерево во дворе, которую и рубили, и огнём выжигали , - это дерево живёт! Оно живёт! И нет такой силы, которая убила бы его.
2
26
-Lada-5 апреля 2022 г.
Нет! Ни в ком я не нуждаюсь. И не хочу ни в ком нуждаться. Я хочу, чтобы кто-то нуждался во мне... Я хочу, чтобы кто-то нуждался во мне.
2
19
-Lada-5 апреля 2022 г.
В их районе существовала легенда, что любые три желания, загаданные в этот день, исполнятся. Полагалось загадывать одно несбыточное желание, одно такое, которое можешь исполнить сам, ещё одно на взрослую жизнь. Фрэнси загадала несбыточное желание: чтобы её прямые тёмные волосы стали золотистыми и кудрявыми, как у Нили. Второе желание - говорить таким же красивым голосом, как мама, Эви и Сисси. Третье желание - на взрослую жизнь - было объездить весь мир. Нили пожелал во-первых, разбогатеть, во-вторых, улучшить оценки в табеле, в-третьих, не пить, когда вырастет.
Читать далее
2
14
-Lada-5 апреля 2022 г.
Но это было не вся Фрэнси. Ей в душу западали книги, которые она брала из библиотеки. Цветы в коричневой вазочке. Раскидистое дерево во дворе, и отчаянные ссоры с братом, которого она очень любила, и мамин безнадёжный плачь украдкой - это тоже часть её жизни и души . И стыд за отца, который, шатаясь, возвращается домой пьяным. Это всё тоже она, Френси
2
19
-Lada-5 апреля 2022 г.
Когда старик ворошил в кадушке длинной вилкой, ворча в пожелтевшую седую бороду, Фрэнси довела его чуть ли не до истерики своей просьбой достать огурец с дна. Это вызывало закатывание глаз и выдёргивание волосков из бороды. Наконец прекрасной пузатый огурец, жёлто-зелёный, весь твёрдый и хрустящий, был выловлен и зовёрнут в коричневую бумагу. Всё ещё ворча, еврей протянул заскорузлый ладонь, получил пенни и удалился в глубину своего магазина, где мог остыть, пока сидел, уткнувшись в бороду и грезя о лучших временах в лучшей стране. Огурец Фрэнси ростягивала на целый день. Она лизала его и откусывала по чуть-чуть. Она не столько ела его. Скорее, обладала им. Всегда, когда уже много дней они не видели дома ничего, кроме кроме хлеба и картошки, Фрэнси вспоминала про сочным остро-соленый огурец и шла за ним. Непонятно почему, но после съеденного огурца хлеба картошка снова становились вкусными.
Читать далее
2
20
-Lada-5 апреля 2022 г.
Стало тихо. Летнее солнце струилась в окно и вычерчивало на полу пыльные косые дорожки. Большая зелёная муха металась в подсвеченный солнцем были и жужжала. Кроме Френси и дремавшего старика, никого в лавке не осталось. Дети, ожидавшие хлеба, вышли во двор и там играли. Их высокие пронзительные голоса доносились словно издалека.
2
13
livingoblivion3 апреля 2022 г.
Людина, яка видерлася з лещат бідності виключно завдяки власним зусиллям, без будь-якої сторонньої допомоги, завжди стоїть перед вибором: піднявшись над своїм соціальним класом, назавжди забути про нього, чи, піднявшись над близькими й рідними, над тими, з ким бавилася в дитинстві та ходила до школи, зберегти в душі розуміння й співчуття до них — тих, хто програв у жорстокій життєвій боротьбі за місце під сонцем.
2
18