Алиса

Я люблю ретейлинги сказок, и этим все сказано.
Итак, начну с того, что мне книга все же нравится, однако, соглашусь с теми, кто считает её безумной и сумбурной мешаниной, однако, стоит заметить, что и сама страна чудес была слегка безумной. Впрочем, оригинальная история несла в себе лёгкое детское безумие, тут же безумие чёрное и мрачное. В любом случае в истории понамешано столько всего, тут и нечто смахивающее на мафию, и магия Чешира и Бармаглот, и, пожалуй, я к концу книги уже не совсем понимала, что происходит и почему. На самом деле сейчас, подумав об этом, я даже не могу толком объяснить, почему книга мне все же понравилась. Хотя есть у меня подозрения, а именно, то, что она ассоцируется у меня с одной из моих любимых компьютерных игр, в которой царит такая же непонятная и слегка жуткая атмосфера. В любом случае книга на раз и не всем понравится(я бы даже сказала многим не понравится)

Я очень хотела написать отзыв об этой книге, кипело на протяжении глав неимоверно, но когда закончила читать... Просто все слова и мысли исчезли. Осталось только одно большое "ЗАЧЕМ"? Что автор хотела сказать, делая из моего любимейшего мартовского зайца насильника, а из Алисы психичку и, простите, терпилу? Я очень люблю К. Генри, ее интерпретации сказок действительно захватывают своей изнанки, но в случае "Алисы" мне хочется стереть себе память. Я не могу сказать, что это было супер-ужасно, просто как-то... Шизоидно. Стремясь вызвать отвращение, гнев и страх Алисы, автор вызвала у меня лишь непонимание: действий, мотивов, характеров. Книга не зашла, увы.

Ретеллинг всем известной истории об Алисе.
Повествование в третьем лице прошедшем времени.

Не могу сказать, что книга понравилась. Она оказалась интересной, но со слитой концовкой. Некоторые поступки не логичны, но имеют место быть.

Алиса сбежала из психушки. Не одна. Как она туда попала? Кто её друг, который ей помогает. И почему они оба ничего о себе не помнят?

Что мы знаем о старых знакомых? Бармаглот непонятное зло, которое просто зло и все его боятся. Но потом нам рассказывают кто он и как стал таким. Чеширский держит район, Гусеница торгует девушками, а ещё калеками, Кролик тоже не далеко ушёл от этой братии.

А есть ещё Морж, который насилует и жрёт девушек. Причём может это делать одновременно.

Книга явно 18+, что и обозначено на обложке.

И всё было бы ничего, но концовка...

Прогремел «Потерянный мальчишка» Кристины Генри, и анонсировали «Алису». Вот она-то меня и заинтересовала. Алиса, потерявшая память о некой трагедии в прошлом, сбегает из психиатрической лечебницы. Со своим другом, убийцей Тесаком, она должна остановить чудовище Бармаглота. По пути ей встречаются Чеширский, Гусеница, Морж и, конечно же, Кролик. От аннотации попахивало Алисой Американа МакГи – мрачная и кровавая Алиса, что может быть лучше? А я вам скажу.
Да почти все лучше, чем вот это вот!
Пожалуй, пройдемся по стилю. Не знаю, чья это вина, переводчика или автора, но текст – примитивщина примитивщиной. На уровне низкосортной подростковой литературы. Здесь и «расставленные столбы», и иже с ними.
Но если читать это все-таки возможно, то стиль желает лучшего: кажется, Кристина хотела сохранить повествование более сказочным, как в оригинале, но в то же время сделать его более мрачным. Такое получается у Брома. Такое не получилось у Кристины. Господи, да чего здесь только не было!:D Так и вижу автора, раздумывающую о сюжете: кровь, кишки, продажа людей, все это мы видели, что же еще… изнасилования, детская проституция (!), чтоб по-больному, по-больному!.. а еще лучше добавить каннибализм! И изнасилование одновременно с каннибализмом! О дааа…
В результате, чернухи было столько, что ее просто перестаешь воспринимать. А она еще и диссонирует с волшебной частью сюжета.
Начнем, пожалуй, с начала. Алиса с Тесаком сбегают из больницы во время пожара.

Да, детка, тебе подпаливает пятки, и надо прыгать в реку, которая может растворить твое лицо. Самое время для рефлексии! Пф, да все так делают, что уж там.
Все-таки вылезла она на карниз (который должен был раскалиться от жара, не?), молодчина. В огне они видят освободившегося Бармаглота, и это в, в общем, завязка.
Итак, наши главные герои отправляются в странствие, чтобы отнести кольцо всевластия к вулкану остановить Бармаглота (они, правда, пока об этом не знают, но мы-то да, правда ведь?). По пути на них нападают гоблины преступники, которые, конечно же, хотят Алису изнасиловать. Привыкайте, в этом мире есть только насильники и их жертвы. ВСЁ. Один-единственный порядочный мужчина и тот Алисе достался. Остальные все караулят, сволочи!
В общем, побеждают они первых противников, им выпадает кошель монет, и они приходят к наставнице, бабушке Тесака, которая, конечно же, все знает, все умеет, героев наставляет и в путь отправляет. И вообще она Гендальф.
Алисе дарят кулон, вроде как волшебный.

• Ты, ты…

  ТЫ ВОЛШЕБНИК, ГАРРИ!!!

• Нет, Алиса, ты совершенно необыкновенная.

  Да овца ты, Алиса. Овца, которая треплется за спиной Тесака и иногда превращается в супергерл.

• Если бы ты оставалась за стеной, я бы никогда тебя не полюбил. Алиса, я ни за что не дам тебя в обиду. Лучше убью, чем отдам Моржу или кому угодно.

  РомантИк.

• У тебя кровь на лице, - заметил он, заботливо вытирая ее, словно мать, готовящая ребенка к воскресной службе.
• И у тебя, - ответила она и взяла у него платок.

  Желаю всем найти такого человека, который будет вытирать кровь с вашего лица после того, как вы размозжите кому-то черепушку. А потом поможет вам спрятать труп.

Алиса, тебе что, родители не объясняли, что нехорошо подглядывать за взрослыми? Ай-яй-яй, Алиса.
Концовка – это ж постараться написать надо так написать! Хотя кого я обманываю, к концу Кристине Генри надоело все это писать, и она быстренько начеркала кульминацию и конец на 40 страниц (и это в читалке, в реальной книге еще меньше).

Минутка злободневности. Актуальненько, однако.

В общем, по уровню написания – это фанфик неопытного писателя, которому еще нужен опыт (я действительно встречала в интернете произведения такого уровня - вроде уже и не совсем фе, но что-то не то). А по сути – такой себе янг адалт с неудавшейся претензией на взрослую литературу.
"Потерянного мальчишку" читать не буду. Я все сказала.

«Алиса. Милая Алиса»

Решила познакомиться с данной книгой серии в аудио формате в прочтении Златовласовой Алены. И, как оказалось, не зря.
Прошло около двух недель с прослушивания книги, а у меня до сих пор всплывает эта фраза в голове. Слащавый голос, приводящий тебя в состояние ужаса и вызывающий мурашки, ползущие по спине.

Мне кажется «Алиса в Стране чудес» одна из самых непростых для переписывания на новый лад историй. В том плане, что даже неискушенный читатель и не фанат книги к настоящему времени уже, скорее всего, сталкивался с новыми интерпретациями в артах, музыке, стихах, любительской прозе. В конце концов, все мы хотя бы один раз сталкивались с шикарной игрой.

Вселенная Алисы и так до невозможности странная, а Кристина Генри окунула нас в мир психбольниц, разрушенных жизней, грязи, незаконной торговли и тому подобного, вытащив самые противные и отвратительные куски нашей реальности, присыпав сверху отнюдь не доброй магией. Я бы не удивилась, что будь в нашем мире волшебные существа, они вполне могли попасть в подобные капканы устроенные людьми.
К слову о магии, линия с Бармаглотом показалась мне лишней, ведь основное зло в книге все же люди, а не он.

В целом, любителям ретеллинга я бы советовала не проходить мимо этой истории. Да, что–то в ней утрированно, но ведь мир Алисы в Стране чудес и так абсурден и полон преувеличений. Так почему бы ему не побыть и таким?

Перед прочтением относился скептично, прочитав отзывы, но книга «зацепила».. первая половина казалась неадекватным бредом, но, как только стали проклевываться ниточки, объясняющие всю творящуюся вокруг вакханалию, книга захватила и была дочитана на одном дыхании )
Книга подойдёт не всем, советую любителям Брома и Крауча, мне очень понравилась...
книга о неравноправии, о предательстве и, не знаю как сказать без спойлера)), помните в детстве мы все мечтали о неких волшебных силах, чтобы все стало по-нашему?, это чувство вы получите в данной книге..