Бернхард Шлинк - Чтец
18+
User AvatarВаша оценка
4,2
(22K)

Чтец

Грустная19
Трогательная8
Тревожная3

Отзывы о книге Чтец: Бернхард Шлинк

  • Аватар пользователя
    tsunaoshy
    24 марта 2013

    Книга неожиданно прочиталась легко и быстро, так что я даже и не ожидала, но мысли продолжают крутиться вокруг романа, возвращаясь то к началу, то к концу. Книга поднимает нравственные, этические, моральные и правовые вопросы "Второго поколения", т.е. тех кто родился в конце и сразу после Второй Мировой войны. К какому наследию они пришли. Как им судить своих родителей и их поколение? А они судили и осуждали, бросались из крайности в крайность. Обозревая последствия нацизма и холокоста стремились обрубить все концы сразу, чтобы прошлое никак не было с ними связано. Но без прошлого нет будущего, не будь первого поколения, не было бы и второго. И хотя все началось еще тогда, по прочтении этой книги,понимаешь, что конец еще не наступил. Второе поколение только-только окончательно сменило первое, маятник замедлил свои обороты, ступор от случившегося сходит, уступая дорогу чему-то новому. До сих пор русские туристы порой ждут, что немцы будут чувствовать себя виновато перед ними за прошлое. Вина и стыд перед кем и у кого должны были наступить? Перед чужими или все же перед своими, а может перед самим собой? "Свежий" взгляд для меня от того кто был сразу после... И вопросы любви и предательства, внутренней борьбы и разлада. Когда ставишь испытанное счастье под вопросом, испытанную боль отпестованную годами не знаешь куда деть. ..

    Читать далее
    like16 понравилось
    26
  • Аватар пользователя
    KapitanPonchik
    27 января 2013

    Книга началась для меня вполне заурядно: история романа 15-летнего школьника и 30-летней женщины, пикантно, но не то чтобы ах. Но привлек хороший, добротный язык, поэтому читалось легко. И вдруг в книге происходит неожиданный поворот, и она захватывает меня целиком! Я не оторвался ни на минуту, пока не прочел ее. И все это время мысли-мысли-мысли в голове...

    Живая, заставляющая думать книга. Книга о человеческих судьбах, о том, как много дурных поступков совершалось не от злости, а от духовной незрелости, книга о чувстве вины, о предательстве, о тех сторонах человеческой личности, которые мы не любим в себе находить, о мелких и крупных подлостях, в которых не хотим себе признаваться. Несколько раз в книге звучит вопрос: "А вы бы как поступили?" И этот вопрос очень важен.

    Действие книги происходит в послевоенной Германии. Меня давно уже интересовал взгляд с той стороны баррикад: как смогли немцы пережить то, что натворили? Как восприняли последующие поколения то, к чему были причастны их родители? Шлинк очень точно и емко описывает внутренний конфликт молодых немцев, то как их разрывают два желания: осудить, отгородиться от преступлений отцов, или по-человечески понять, оправдать... А мы бы как поступили?

    История Ханны, описанная в книге, неверояно противоречива. И этой сложностью хороша. Могло ли быть так, что нацисты, совершавшие невероятные зверства, были такими же людьми, как мы? Очевидно, могло. Как же так получилось, что такие же люди, как мы, оказались способными на подобные поступки? Поступки, которые нельзя оправдать. И в то же время - о ужас! - можно понять. А поняв, даже посочувствовать. Но если ты понимаешь, тебя уже тянет найти оправдание... Вот это противоречие мучит всю жизнь главного героя книги, и оно же станет поводом для моих раздумий.... Рекомендую книгу всем!

    Читать далее
    like16 понравилось
    22
  • Аватар пользователя
    metallogenium
    17 января 2013

    С легким сердцем я принялась за чтение этой книги, в общих чертах зная, о чем она и представляя себе что-то вроде «Лолиты» наоборот. Ошиблась, как всегда. Немецкая литература (ориентируясь на мой не шибко богатый читательский опыт) близка мне. Прониклась я и этой историей. Мне нравится простота языка, некоторая эмоциональная скупость и отстраненность автора, сочетание повседневности и драматичности. Эти качества, с моей точки зрения, позволяют читателю ощутить свободу своих собственных суждений, осуществить нравственный выбор.

    Роман невелик, но содержателен. Перед героем, а, следовательно, и перед читателем встают вопросы, ответов на которые я пока не знаю, но очень стараюсь узнать.

    Например, что такое доброта, жестокость, по каким критериям мы делим людей и их поступки? И я говорю не столько об ужасах войны: события бесспорно значительного, страшного, величественного в некотором роде, но все же отдаленного. Каждый день своей обыденной жизни приходится выуживать из себя честные ответы на них, вступать в полемику со своей совестью.

    Может быть это и неверно, но стараниями хитрого автора мне было жаль именно Ханну. Оказалось, что и те, кого мы дружно раз и навсегда осудили, тоже люди. По крайней мере, родились ими. Обладают гордостью и даже представлениями о справедливости, долге. Эта первая книга, заставившая меня быть честной в этом вопросе по отношению к себе. Это задело меня. Легко осуждать методичные хладнокровные убийства. А что делать с равнодушием, молчаливым согласием, частью которого являешься ты сам, пусть даже в пустяковых ситуациях? Даже поговорки такие есть: про хату, которая с краю, и волков, в чьей манере предполагается выть.

    Дожив до 20 лет, я все еще не могу вполне уяснить для себя, что же такое человек. Какие условия, чтобы считать себя таковым, необходимы, а какие достаточны?

    Теперь об отношениях героев. Сначала мне никак не удавалось вжиться в сюжет, вырастить в себе какие-то чувства к участникам событий. Их любовь показалась мне какой-то «голой», упрощенной и вместе с тем, тягостной и удушающей( вообще тягостность и оцепенение очень свойственны этой книге). Но ведь это же тоже любовь?

    Короче говоря, Шлинк своим романом разбудил мою с трудом усыпленную совесть, поставил много вопросов, но вот с ответами предложил разбираться самостоятельно.

    Читать далее
    like16 понравилось
    59
  • Аватар пользователя
    7tcvetik
    15 января 2013

    ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ!!!

    Ничего не подозревающий читатель наблюдает за развитием отношений Ханны и Михаэля, удивляясь, сопереживая, возможно, немного ханжествуя (кхм, есть ли такое слово вообще?) - всё-таки описаны любовные акты подростка и взрослой женщины. Как вдруг - ба-бАх!!! -

    Дальше...

    Не помню, чем я был занят в тот момент, когда поднял взгляд и увидел ее. Она [Ханна] стояла примерно в двадцати-тридцати метрах от меня, в шортах и открытой, собранной на животе в узел блузке и смотрела в мою сторону. Я ответил ей взглядом. На таком расстоянии я не мог видеть выражения ее лица. Я не вскочил и не побежал к ней. <..> На следующий день она уехала. Я пришел к ней как обычно и позвонил. Я посмотрел сквозь дверь -- все было на своих местах и я слышал привычное тиканье часов.

    Столь привычные для парнишки чтения вслух прервались. Всё прервалось. Жизнь круто изменилась, потому что Михаэль успел привязаться и полюбить Ханну. Но молодость берет своё, учеба затягивает в водоворот, и постепенно горечь расставания притупляется и забывается.Учится себе Михаэль на юриста, учится, однажды приезжает на судебный процесс над надзирательницами фашистских концлагерей и - снова ба-бАх! для читателя! - одной из обвиняемых оказывается Ханна!

    Прежняя любовь и разум спорят между собой, пытаясь найти компромиссное решение по поводу Ханны-надзирательницы. Не знаю, мне кажется, людей, работавших в концлагерях, ничем нельзя оправдать, по какой бы причине они туда не пошли работать. Это же за гранью всего! Написала это и вылезла мысль:"А если под страхом смерти пошли?" Нет у меня четкого ответа, слишком многогранная, тяжелая и жуткая эта тема, и вопросы встают, по большей части, риторические. Поэтому понятны размышления и метания, сомнения и споры Микаэля с самим собой.

    Ханну осуждают пожизненно. Метания Михаэля - чтеца! - заканчиваются тем, что он снова начинает читать книги для нее, только теперь уже на магнитофонные кассеты. Эти кассеты он отправляет в тюрьму. Первая любовь, по-видимому - штука, не отпускающая всю жизнь. (Если это действительно любовь, а не влюбленность).

    После 18-ти лет заключения анну выпускают досрочно. Читатель радуется и надеется, что отношения (дружба? любовь?) между ней и парнишкой (которого уже правильней называть молодым человеком) возобновятся. Но - да-да, третий ба-бАх! -

    Следующим утром Ханны не стало. На рассвете она повесилась.

    У читателя глаза по пять рублей, открывшийся рот и аханье. Всего ожидала, но никак не подобного.

    Ханна, во время заключения много читавшая о концлагерях и всем, с ними связанном, не выдержала? Решила, что всё равно не сможет жить на свободе после того, что узнала? Совсем замучали кошмары по ночам?

    Суд тоже не мог требовать от меня отчета. Но мертвые, они могут. Они понимают. Для этого им совсем не надо было быть свидетелями моих дел, но если они ими и были, то они понимают особенно хорошо. Здесь, в тюрьме, они часто приходили ко мне. Они приходили ко мне каждую ночь, хотела я этого или нет.

    Решила таким образом искупить свою вину?

    Одни вопросы без ответа.

    Читать далее
    like16 понравилось
    76
  • Аватар пользователя
    kassandrik
    21 апреля 2024

    “Мы говорим не о благе, а о достоинстве и свободе личности”

    Иные произведения не требуют огромного количества слов, чтобы затронуть нужные струны души. Они как поэзия, через быт, простые описания, человеческие эмоции, находят путь к своему читателю. Всё, что будет сказано ниже, это безусловно личные впечатления и заявлять о том, что “Чтец” - это книга для всех, я точно не смогу.

    Этот небольшой роман - фантазия автора на основании собственной жизни. Знаете, когда мы садимся у берега моря и смотрим куда-то вдаль. Мы вспоминаем нашу жизнь, накладываем на неё темы, которые нам близки, и добавляем вымысел, с помощью которого из обычной жизни мы получаем уникальную историю.

    Именно такая игра реального и фантазийного позволяет читателям проникнуться этой историей полностью. Я, к сожалению, плохо знаю географию региона Германии, описанного в книге, но даже я смогла представить мир глазами главного героя. Вся книга представляет из себя дневник, поделенный на три части: страстная, напряженная и философская.

    Признаюсь, первая часть “Чтеца” не вызвала во мне восторга, хотя я с любопытством следила за развитием отношений подростка и зрелой женщины. Я не могла определиться, хочу ли я чтобы у этой пары было какое-то будущее, или рациональный ум брал вверх и ожидал болезненной развязки. Добавлю, что экранизацию и даже трейлер к этому фильму я посмотрела уже после прочтения книги, поэтому переход ко второй части был для меня неожиданным. Поэтому я воздержусь от деталей, почему мы переходим от тайных встреч к открытому заседанию суда, и каким образом жизнь главных героев получает новое измерение.

    Во второй части гораздо больше сложных вопросов и тем для размышлений. Я думаю, “Чтец” - это прекрасная книга для книжных клуб и совместных чтений. Романов про мировые войны, Холокост и “потерянное” поколение Германии достаточно много, но почему-то именно “Чтец” обладает каким-то даром легкого погружения в тему. Наверное, из-за того, что всё начинается с простой желтухи, и соблазнительного чулка, а завершается третьей частью, болезненной, как и реальная жизнь.

    Мне было больно, последние страницы книги я не могла сдержать слез, и не потому что это ужасная страница человеческого существования, а из сострадания к женщине, которая потеряла многое лишь из-за того, что не получила то, что мы принимаем за должное. Сослагательное наклонение, наверное, самое тяжелое для любого сердца, и мысли о потерянном счастье - самые трудные. Именно фантазии главного героя о “шаблонной” счастливой жизни в Америке завершают книгу, напоминая читателю, что могло бы быть.

    Но многое могло бы быть, и многое не вернуть. Хотя, если взглянуть на стакан снова, то я рада, что главная героиня смогла найти путь к такому важному источнику жизни, знанию.

    В моей библиотеке сердца появился новый, дорогой мне жилец - “Чтец”.

    P.S. Почитала западные отзывы, и практически все сходятся в том, что этот роман необходимо читать на немецком, так как даже в переводе на английский теряются многие особенности языка и стиля писателя.

    Читать далее
    like15 понравилось
    351
  • Аватар пользователя
    Harmony176
    27 марта 2019

    Книга была довольно давно отложена для прочтения, так что начинала читать, совершенно не помня аннотацию, как с чистого листа. Поэтому главный поворот в сюжете оказался совершенно неожиданным и произвел сильное впечатление.

    По ходу книги мое мнение о герое несколько раз менялось от плюса до минуса и обратно. Однако, некоторая его инфантильность всё же удручала. Автору отлично удалось передать все сомнения, ожидания героя, его поиски истины.

    Вопросы, задетые автором в этом романе, действительно, очень неоднозначны. Тем важнее помнить, что любая ситуация в жизни может быть рассмотрена с нескольких сторон.

    Слушала в исполнении Надежды Винокуровой. На редкость однообразные интонации, совсем не понравилось, хотя на общее впечатление от книги особо не повлияло, как мне кажется. Дополнительно ускорила воспроизведение, чтобы не зацикливаться на голосе.

    Читать далее
    like15 понравилось
    1K
  • Аватар пользователя
    KATbKA
    11 января 2018

    Есть книги, которые понимаешь и чувствуешь с первых слов, для которых знаешь оценку уже с первых глав. «Чтец» это именно та книга. Пронзительная история отношений подростка и взрослой женщины, которую автор сумел вплести в другую историю, страшную, в историю отголосков войны.

    Я ненавижу войну и всё, что с ней связано. Темы концлагерей, массовых убийств, нечеловеческих издевательств уверена не оставляют равнодушным ни одного адекватного человека. Но как же Бернхард Шлинк смог заставить меня, как читателя, пожалеть главную героиню Ханну, которая служила надзирательницей в небольшом женском концлагере под Краковом. Нет, не сочувствие, не сопереживание, но и ненависти тоже нет. Банальная жалость и в чём-то моё недоумение по отношению к её жизненному выбору.

    Эта книга не о войне, и военные действия в романе не затронуты. Здесь повествуется о событиях в послевоенной Германии, взрослении молодого человека Михаэля, его знакомстве с Ханной, и далее автор переносит читателя к главам, в которых проходит судебный процесс над эсэсовками, служившими в концлагере, в числе которых была и Ханна Шмиц.

    Концовка романа для меня немного неожиданная, но и логична, как мне кажется. А почему всё-таки «Чтец», думаю, об этом не стоит спойлерить, достаточно прочитать книгу. Советую каждому! Для меня разгадка оказалась абсолютно непредсказуемой, при всей её банальности.

    А ещё я плакала.

    P.S. Уже скачала одноименный фильм с несравненной Кейт Уинслет, очень хочу посмотреть, сопоставить с книгой.

    Читать далее
    like15 понравилось
    310
  • Аватар пользователя
    dead_serial_killer
    20 ноября 2017

    Как же мне понравилась эта книга! Еще с предисловия, в котором говорится, что этот роман стал таким же бестселлером, как в свое время "Парфюмер" (одна из любимых книг), я поняла, что меня ожидает нечто совершенно особенное. Так и получилось. Не могла оторваться от чтения с первой и до последней страницы. Особенно понравилась глава о судебном процессе: "Виновны ли люди, если то, что они делали, по тогдашним законам преступлением не считалось?" Сложная и многослойная история о чувстве вины, гордости, предательстве. На фоне любви, немного больной и неправильной, автор раскрывает тему - должны ли дети нести ответственность за деяния своих родителей? А если не родителей, а любимой женщины, значит, и тот кто любит ее виновен? Так же интересно было узнать, что происходило в послевоенной Германии. Дети, родившиеся после войны, разрывали всякие родственные связи с родителями, причастными к СС. А ведь и у нас в России подобное было, во время становления коммунизма, дети отказывались от родителей, врагов народа. Автор не дает нам понять, как он относится к героям. Он лишь описывает их с мельчайшей точностью, вплоть до запаха кожи, будь он приятный или нет.

    Лично мне очень жаль Ханну, она и не отрицает свою вину, но из гордости, боясь позора, только усугубила свое наказание. Но я, к сожалению, так и не поняла, что ее сломало? Ханна еще чувствовала вину и не считала себя достойной свободы, особенно после всех прочитанных книг о концлагерях? Увидела ли она в глазах Михаеля неприязнь по отношению к себе? Наверное, однозначного ответа нет. Автор дает нам право решать это самим.
    Содержит спойлеры

    Обязательно познакомлюсь с другими произведениями Бернхарда Шлинка и посмотрю одноименный фильм!

    Читать далее
    like15 понравилось
    72
  • Аватар пользователя
    Artistka_blin
    28 августа 2017

    Когда человек спасается бегством, он не только откуда-то уходит, но и куда-то приходит.

    Я не знаю, как составить мнение по этой книге, потому что его нет, вообще. Книга делится на две части, которые не совсем совместимы между собой, как два клочка материала разной фактуры. Каждая часть сомнительна и вопрос - какая хуже?

    Первая часть - это Набоковская "Лолита" в переработке. Пятнадцатилетний подросток, соблазненный взрослой женщиной. Какой мальчик откажется от предложенного. Вот женщина очень легко пошла на такой шаг, совершенно не думая. Бездумность, я бы сказала, главная черта Ханны. Михаэль часто видел холодно-безучастное выражение ее лица. Но и она привязалась, как привязываются к щенку или кошке. Дочки-матери, да и только! Морально-этическая сторона ситуации остается под вопросом. Новизна "взрослых" отношений для Михаэля долго таковой оставалась, пока не исчерпала себя и жажда общения со сверстниками не пересилила. Отношения сами собой сошли на нет.

    Вторая часть - концлагеря и участие Ханны в роли охраницы в ее прошлой жизни. Как указал переводчик Борис Хлебников, никакого похожего процесса не было и поэтому прототипа Ханны нет в природе. Я очень плохо отношусь к чисто художественному вымыслу в такой теме. Если всё выдумано автором, то, что обсуждать - нечего. Тема концлагерей затронута слишком поверхностно, не увидела раскрытие ее, ни каких-то чувств и мотивации поведения Ханны, как относилась она сама к такой работе, могла ли отказаться, или ей нравилось. Обоснование под ее неграмотность - это смешно! Не выдерживает никакой критики.

    Не вижу причин популярности "Чтеца", почему так раскрутили эту книгу. Абсолютно проходной, сырой материал.

    Читать далее
    like15 понравилось
    113
  • Аватар пользователя
    Nurcha
    28 июня 2017

    Вообще, я не собиралась в ближайшем будущем читать эту книгу. Мне в своем время ооочень хватило фильма. Тяжело. Но, благодаря игре "Кот в мешке" - пришлось читать. :) И что я хочу сказать...Книга обалденная. Очень эротичная, трогательная, трагичная и разрывающая душу. Книга о любви, страсти, стыде, жестокости людей, безысходности, юности и стремлении к счастью... Очень интересные и многогранные образы главных героев. Взрослая, мощная, состоявшаяся как личность Ханна, которой катастрофически не хватает в жизни любви и маленький, трусливый, эгоистичный мальчик. Коим он и остается, думается, до конца своей жизни, хотя, конечно, старается. Очень нелегкий сюжет, но книга читается быстро и непринужденно. Простой и понятный язык. Даже не смотря на то, что книга 250 страниц - у меня осталось полное впечатление завершенности и удовлетворенности (и это учитывая соответствующий финал). А финал для меня в этой книге - самая сильная часть. Очень сильная. Это даже не смотря на то, что я смотрела фильм и, в принципе, была подготовленная. Ну и захотелось фильм еще раз посмотреть! Он не менее хорош! Это то редкое исключение, когда и книга шикарна, и экранизация. картинка Nurcha

    Читать далее
    like15 понравилось
    76