
Ваша оценкаРецензии
Аноним18 сентября 2020 г.Читать далееДля меня это оказалось достаточно тяжёлым чтением, потому что попытки убить науку, убить именно что фундаментальную науку, которые совершаются в этой книге на разных уровнях (и китайские революционеры, и трисоляриане), - это для меня не абстрактные явления, а это события, которые происходят и в моем реальном мире и свидетелем которых я являюсь. Как и для автора, для меня вера в человечество связана с наукой, со знанием. К сожалению, в книге полно людей, которые являются учёными, преподавателями в университетах, но которые так легко отступаются. Лю Цысинь препарирует научное общество на примере семьи Е Вэньцзе - её родителей и дочери. Дочь, Ян Дун, совершила самоубийство, когда поняла, что незыблемые постулаты физики оказались очень даже зыблемыми. Мне, биологу, сложно понять мотивы Ян Дун, потому что в биологии, наверное в отличие от физики, вообще нет незыблемых постулатов. Но когда видишь, что реальность отличается от теории, когда происходит что-то непонятное - это же самое интересное, это же самый смак!! Это нужно исследовать и попытаться понять! Как так - в таких условиях - да совершить самоубийство? Так поступают именно что религиозные фанатики, которые начинают сомневаться в своем боге. Ян Дун - не ученый.... С матерью Е Вэньцзе, Шао Линь, тоже всё понятно. Приспособленцы были всегда - и страшнее то, что и будут всегда. Вот отец Е Вэньцзе, Е Чжэтай, - именно пример тех людей, для которых научные убеждения - святое, но не на уровне святости религии, как для его внучки, а то, что можно подвергать сомнению на основе научных методов, но никак не идеологических. Ну а что сама Е Вэньцзе? Вот как раз с ней сложнее. Казалось бы, она строит гипотезы на основе наблюдений, она их проверяет научным путем. И всё бы замечательно - она же не могла знать, что трисоляриане начнут атаку на человечество, ограничивая науку. Она же не знала, что на самой Земле возникнут ретрограды-фанатики, выступающие против научно-технического прогресса. Казалось бы, какие к ней претензии? Но она использовала науку для отмщения человечеству. Реально вспоминаются стереотипные картинки про сумасшедших учёных, выпускающих смертельный вирус для уничтожения всего человечества. Е Вэньцзэ получилась не такой карикатурной, но сути это не меняет. При том, что она использует для своих целей наработки других людей (ну НТП - это редко результат труда одного человека) и не гнушается убить конкурента (и ещё и невинного человека). Ну так себе образ благородного мстителя получился. Е Вэньцзэ тоже является фанатиком, использующим научные методы для достижения личных целей. И меня радует, что она получила сполна.
Посыл у книги замечательный, но заканчивается всё (не в книге, а в трилогии - я знаю спойлеры) достаточно пессимистично.16994
Аноним6 сентября 2019 г.Читать далееЭто был интересный эксперимент, но не слишком удачное знакомство. Ну не этого я ожидала от нашумевшей космической фантастики. Чуть поменьше Земли, или точнее Китая и его национальных закидонов. И чуть побольше про космос.
Надвигающееся инопланетное вторжение - это же должно быть захватывающе и волнительно, но масштабности происходящего не хватает. Все завязано на одну страну, одну антенну и пару-тройку человек.
Инопланетяне тоже разочаровали. Те же люди, только в профиль. Какие они, как выглядят не то чтобы секрет, но просто игнорируемый факт. К тому же я не верю в них. Не верю и в Трисолярис. Ну не верю я в возможность существования какой-никакой жизни в таких условиях. Математическая проблема задачи трех тел меня тоже не заинтересовала. В итоге и вся история не захватила.
Из положительных впечатлений это пара героев: интеллигент-профессор Ван и циничный грубоватый следователь Ши. Отличный тандем вышел.
Да плюс еще предостережение от автора в послесловии: нам надо быть потише в космосе. С чего мы взяли что инопланетяне добрые и гуманные, хотя сами мы вообще нет. Что "День независимости" и "Чужих" не смотрели?16698
Аноним27 января 2019 г.«НЕ ЧИТАЙ АННОТАЦИЮ!»
Читать далееВот есть книги, на обложке которых стоит писать огромными буквами «НЕ ЧИТАЙ АННОТАЦИЮ!», так как в них имеются спойлеры. Особенно, если это описание убивает главную интригу. Но так как таких предупреждений нет, и после прочтения ты такой сидишь и думаешь «Что за хрень! За что?!?»
Так у меня произошло с книгой китайского писателя Лю Цысиня «Задача трех тел» (The Three-Body Problem) — это первая часть трилогии «В память о прошлом Земли». И за которую автор в 2015 году получил премию «Хьюго», как лучший фантастический роман года (в жанре научной фантастики — это одна из самых важных премий).
В аннотации к этому роману раскрыт полностью весь сюжет, то что читатель узнает только на 79% (КАРЛ!) книги. Вот это я считаю полной пизд хрен тупостью! Поэтому если вы собираетесь читать её, умоляю вас НЕ ЧИТАЙТЕ ОПИСАНИЕ ЭТОЙ КНИГИ!
Постараюсь без спойлеров рассказать о чём же она.
По всему миру известные учёные совершают самоубийства. Главного героя нанотехнолога Ван Мяо вербует правительство, чтобы он помог в этом разобраться. Всё указывает, что с этими смертями связана странная компьютерная игра «Задача трех тел». В ней игрок попадает на планету Трисолярис, постепенно узнавая о её культуре и истории. Но каждый раз
Перед тем как выйти из игры, Ван заметил в небе три летящих звезды. Медленно вращаясь друг вокруг друга, они, казалось, исполняли какой-то причудливый танец в бездонном мраке космоса.Оказывается, эта планета с тремя солнцами, из-за их положения жители её сгорают или замерзают. Учёные, играющие в эту игру, пытаются решить задачу трёх тел, чтобы помочь выжить трисолярианам. Но возможно ли это?
В это же время Ван Мяо начинает получать угрозы, чтобы он прекратил свои исследования связанные с нанокристаллами. Всё ближе и ближе он подбирается к разгадке, которая его ещё больше пугает.
«Задача трех тел» — отличный научно-фантастический роман. Задумка — прекрасная, финал — шикарен (обязательно буду читать продолжение трилогии), слог, не смотря на кучу физических определений, занимательный.
Должна признаться, я далека от физики или небесной механики, и мне иногда было тяжело понимать некоторые описания явлений или объяснений, но в романе это не так уж и важно. Это доставляет определенный дискомфорт (из-за чего я и поставила 4 из 5), но сам сюжет и его развитие и без научных знаний увлекает и будоражит. Как говорил классик:
Отдельно хочу отметить I часть книги, где описывается Культурная революция в Китае. Эти 3 главы так ярко и красочно описывают ужасы того времени, как будто читатель лично присутствует и становится свидетелем этих событий.
Итог: хоть я и не любитель этого жанра, я получила огромное удовольствие, читая эту книгу, просто не могла оторваться, так талантливо и интригующе она написана. Поэтому всем любителям научной фантастики — роман «Задача трех тел» обязателен к прочтению!
16822
Аноним16 сентября 2018 г.Читать далееИнтересный эксперимент - читать книги любимого жанра, да и не только его, но все, что ты знаешь о ней: ее озвучил великолепный Князев, название книги, ну и сам жанр...все. Ах да, ещё, что премия у автора за это творение пера его.
И тут ты с ходу впадаешь в летаргический сон, когда начинается повествование про культурную революцию в Китае, убивают ученого, ее дочь отправляется рубить леса реликтовые. А потом ее жизнь меняется.
И вот мы уже перескакивает на 40 лет, и наш главный герой - физик, работает в области нанотехнологий. Его приглашают на собрание, где он узнает о самоубийствах учёных.
А дальше начинаются необъяснимые явления, игра в виртуальной, а возможно и нет, реальности (и не противно надевать общественный костюм для игры, если там потеют, меня аж передёрнуло), да флэшбэки обратно на 40 лет. И все, что творилось на той станции.
Мне понравились те идеи, что пытается заложить и показать автор. Хотя идея мы для инопланетян, как клопы для нас не нова, на самом деле. Замысел и лёгкие зарисовки проблем человеческого социума. Влияния его на окружающую среду. Но проблема в том, что реализация, увы, очень подкачала.
Несмотря на все физические процессы, которые использованы и показаны, чтобы показать мир Трёх тел, меня не покидало ощущение чего-то картонного, непродуманного. Чем больше меня убеждали наукой. Дело вовсе не в нереальности даже происходящего. Но ощущение гипертрофированном и какой-то, грубой работы не покидает. Может не стоило использовать прием с игрой? Хотя и герои то все безликие. Они менялись именами, но они все нулевые. Возможно, виной тому перевод перевода. А может китайский менталитет. Но даже тот умник-забияка-грубиян (вроде же столько прилагательных), но даже он никакой.
Хотя все же добить цикл надо. Чем же наша "саранча" будет крыть протонам?
16565
Аноним24 ноября 2017 г.Краткость - сестра таланта
Читать далееНаписать отличный фантастический роман дорогого стоит. Вовремя остановиться - бесценно. Закончись "Задача трех тел" примерно на середине от общего объема, книга была бы чудно хороша. В одном ряду с "Марсианскими хрониками", "Жуком в муравейнике" или "Чужаком в чужой стране" ей не стоять. Но сочинениям Теда Чана и Аластера Рейнолдса вполне могла бы составить компанию, а это очень высокий уровень современной научной фантастики. Я и сама позавчера на середине, тихо млела в предвкушении. Шутка ли, такого наворотить.
Отголоски боли и горечи Культурной революции - отец героини погибает, забитый маоистской молодежью насмерть прямо во время показательного судилища над ним в университете; мощно звучащая экологическая тема - на лесоповале, куда отправляется девушка, красные хунвейбины так же жестоко и бездумно уничтожают леса, как незадолго до этого образованную элиту; туго скрученная пружина интриги уже в наши дни: что за странные самоубийства среди ученых, занимающихся фундаментальными исследованиями? Что это, крушение базиса картины мира, как в "Делении на ноль" Тэда Чана или вторжение в ткань реальности чего-то пугающе могучего с целью не дать человечеству совершить важных открытий, как в "За миллиард лет до конца света" Стругацких?
Да, немного оттуда. немного отсюда и это вовсе не с целью улучить автора в компиляции - "Задача трех тел" совершенно самостоятельное произведение, но не опираться на традицию невозможно, Лю Цысинь и не пытается, опирается на лучшую из возможных - в современной мировой литературе все вторично, кроме хорошей фантастики. У него и мир, с которым Земле суждено вступить в контакт, назван Трисолярисом. Нет, ну я понимаю, что "три солнца" буквально так и переводится; и иероглифами это иначе записывается; и в оригинале звучит, не навевая ассоциаций к Лему, но на Западе с таким названием определенных аллюзий не избежать.
Впрочем, здешний Трисолярис с Солярисом Лема если как-то и соотносится, то как пиявка прудовая с большим белым китом Мелвилла. Не в смысле сравнительных размеров, а уровнем воздействия на ум и сердце наблюдателей. И уяснив для себя, примерно к середине книги, что мир этих несчастных реален, что существованием в виде компьютерной игры не ограничивается, я хотела бы как можно скороее забыть его. Можно вернуться к дивной красоты логическим построениям, которыми автор иллюстрирует постулаты физики и математики, адаптируя к восприятию массового читателя. Можно вовсе закончить книгу раскрытием заговора и подавлением мятежа - все тайное стало явным,пора и честь знать.
Не тут-то было Для автора все только начинается. Вторую половину книги, стремительно утратившую привлекательность, он продолжит вещать об экологии и иллюстрировать физматпостулаты невыносимо нудными примерами в форме платоновских диалогов (остроактуальной аккурат две тыщи лет назад), что в современном мейнстриме смотрится, как минимум, странно. Из стремительного иноходца, на какого садилась вначале, роман превращается в жутко упрямого осла, которого уж и не чаешь до стойла дотолкать. А когда это наконец случается, заглядываешь в аннотации двух других переведенных книг китайского гения; понимаешь. что они - продолжение навязшей в зубах задачи трех тел... Карету мне, карету. Сюда я больше не ездок.
16604
Аноним7 июня 2025 г.Открытие чудное
Читать далееПервый раз я читала «Задачу трёх тел» лет 5 назад, и она показалась мне каким-то странным нагромождением не вполне понятных конструкций. Потом сняли сериал, из которого мне понравилась буквально последняя сцена (про жуков), возникло смутное желание перечитать — и вот мы здесь! Через пять лет, после нескольких популяризаторских книг про космос и возвращённой привычки читать регулярно и вдумчиво это какая-то другая книга!
Перед читателем разворачивается три сюжетные линии: молодость и зрелость Е Вэньцзэ на базе «Красный берег», условная современность глазами другого профессора Ван Мяо и ершистого полицейского по прозвищу Да Ши, а ещё несколько эпизодов на далёкой планете Трисолярис. Это основные персонажи, а кроме них, есть ещё пачка второстепенных: отец Е Вэньцзэ, убитый у неё на глазах профессор физики, и мать, вовремя понявшая, куда дует революционный красный ветер, и не ставшая отстаивать научную истину ценой своей жизни. В сцене жестокой расправы над профессором на площади (с этого начинается роман) женщина выглядит сумасшедшей — и потом очевидно сойдёт с ума её дочь, когда отправит инопланетянам самоубийственное послание: прилетайте к нам и научите нас жить правильно. Схожесть их судеб: обе — люди науки, обе работали на правительство, обе совершили фактическое предательство — станет явной в конце, но автор нисколько не осуждает ни одну, ни другую.
Судьба инопланетян, как мне показалось, имеет и метафорический смысл. Планета Трисолярис находится в ловушке трёх звёзд, которые играют ей в пинг-понг, так что ни нормальной орбиты, ни понятных времён года, даже стабильной продолжительности суток нет и в помине. Есть «Эра Порядка», когда солнце восходит и заходит по расписанию — жить можно, происходит развитие цивилизации. И есть «Эра Хаоса», когда звезда ведёт себя взбалмошно и опасно, может не явиться на пост вообще, а могут взойти аж три солнца сразу и сварить цивилизацию, как пельмешку. Единственный способ пережить «Эру Хаоса» — дегидрировать, выжать из себя всю жидкость и в виде сухих волокон ждать, когда условия станут благоприятными. И именно так выжила Е Вэньцзэ во время культурной революции: метафорически дегидрировала. А потом снова оттаяла.
Решение «задачи трёх тел» всё ещё не найдено: оно очень сложно, простого и аналитического не существует, поскольку слишком много вводных данных меняется. Размышления (они больше в подтексте, рассеяны по полотну романа, но считываются легко) об истории, символично отражённые во встрече Е Вэньцзэ с хунвейбинками, избившими её отца до смерти», напомнили мне... батюшку Толстого. Только у господина Лю, который явно знаком с русской литературой — видно в его рассказах, побольше научного знания.
Ещё в игре «Три тела» я увидела схематическое развитие человеческой научной мысли, да и вообще, кажется мне, одна из тем романа — научное мышление. Что такое учёный? Как далеко может продвинуться знание о мире? Как встречаются мышления на разных уровнях развития? В самом начале книги она стала мне напоминать «Дюну» (первую!) — размахом, использованием науки, даже мифологией... Посмотрим, как человечество распорядится 450 годами, пока недобрые инопланетяне летят, чтобы захватить голубую планету.
15415
Аноним12 декабря 2023 г.Читать далееОчень долго не решалась начать знаменитую трилогию Цысиня, потому что по какой-то причине была ну очень уверенна в том, что это прямо тяжёлая научная фантастика и без серьёзного увлечения наукой читать её будет сложно. На деле знаний не хватило не в науке, а в истории — в данном случае про «культурную революцию» в Китае. В целом, автор даёт достаточно контекста, но я бы посоветовала хотя бы немного ознакомиться с этим периодом самостоятельно через статьи или видео на YouTube — это поможет лучше понять мотивацию некоторых героев.
Итак, о чём же книга? Главный герой, Ван Мяо, участвует в разработке наноматериалов — технологии, которая поможет человечеству освоить ближний космос. И тут он начинает видеть перед глазами обратный отсчёт. В это же время в Китае и по всему миру совершают самоубийства известные учёные, потому что перестали работать законы природы, и фундаментальная наука потеряла смысл. В поисках ответов Ван Мяо находит онлайн-игру «Три тела», в которой бесконечно погибают от природных катаклизмов и возрождаются цивилизации. Цель игры — спасти очередную цивилизацию от уничтожения. Возможно, от этого зависит судьба человечества.
Книга вне всякого сомнения крутая и интересная, но — то ли это стиль автора, то ли в целом особенность китайской литературы — при всём этом она эмоционально сухая. Тут есть запоминающиеся герои (часто встречала опасения, что тяжело будет читать из-за непривычных имён, но нет, в данном случае в персонажах не путаешься, к тому же в начале книги есть список с кратким описанием кто есть кто), но почти ни про кого из них не знаешь ничего за пределами основных событий. Что им нравится и что дорого? Как они приходят к тем или иным выводам? Какие у них отношения с близкими? Может, для кого-то всё это не так важно, но у меня при чтении создался эдакий эффект боевика, когда всё время что-то происходит, а времени на рефлексию не остаётся, что обидно, учитывая поднимающиеся в книге вопросы.
Очень интересно будет посмотреть экранизацию от Нетфликса и, конечно же, узнать, что будет в следующих книгах.
Только, пожалуйста, не читайте аннотации книг и сериала! Тогда в середине истории будет классный сюжетный твист.
15775
Аноним3 апреля 2021 г.Читать далееПосле "Шаровой молнии" была воодушевлена прочесть еще что-нибудь у Лю Цысиня. И мне, надо сказать, скорее понравилось, чем нет.
Что касается научной фантастики: поняла, хорошо бы в это верить, половину, но ни в чем нельзя быть уверенным наверняка. Много гуглила, смотрела статьи. Что, на самом деле, просто потрясающе. Автор заставляет думать о вещах, о существовании которых ты и не подозреваешь. И Вселенная начинает выглядеть немножко по-другому. Не могу не упомянуть человеческий компьютер - в моем представлении это выглядело шедеврально. Также ознакомилась с частичкой истории Китая, о чем до этого мои знания составляли полный нуль.
Если же мы говорим о научной фантастике: сама игра "Задача трех тел" выглядела отлично, описана так же. По поводу разумной формы жизни где-то там, то тут у меня, конечно, сомнения, что инопланетяне будут похожи в изложении своих мыслей на людей. Это уже чисто мое мнение на этот вопрос, с книгой по сути не связан. Просто в книгах, описывающих подобное, хочется побольше достоверности и прописанности.
Что касается сюжета: на самом деле я не особо за ним следила, так как пыталась разобраться во всей научной составляющей. И, не могу не упомянуть, что научное задавило историю. Я понимаю, что это научная фантастика, но вот эти переходы, почему данный факт из квантовой физики, например, связан с тем, что происходит в принципе, и как двигает персонажей, этим переходам не хватило настырности, на мой взгляд.
Таким образом, хороший экземпляр научной фантастики, демонстрирующий интересные идеи и теории того, как работает наш мир. Да и не только наш.15934
Аноним17 сентября 2018 г.Читать далееСложно сейчас поставить окончательную оценку, потому что нет у меня до конца уверенности, в какую степь несет автора: скатятся ли люди на дно развития, полностью расслабившись, ожидая прихода Мудрого Старшего Брата, который прилетит на Землю и научит нас, как надо жить? Или уймут ненависть к человечеству, все силы бросят на развитие науки и встретят инопланетных захватчиков во всей красе? Или же повествование оборвется до решения конфликта, отданное на совесть читателя? Да и важен ли исход или же эта книга о людях, а не космических войнах? Их решениях, поступках, причинах измен и предательств. Сейчас только могу сказать, что не жалею о прочтении, это был приятный опыт. Фантастика с легким китайским калоритом(очень легким, мне приходилось иногда напоминать себе, что передо мной не представитель американской литературы, иногда - что не Стругацкие); удобоваримая, хоть и крепкая научная составляющая(не опущена вовсе, но и не настолько заумна, что, не поняв часть теории, ты полностью теряешь нить сюжета); легкие комплименты реальным задачам науки и ученым. И вся эта органическая комбинация действительной и фантастичной составляющей породила мир, в котором страшно оказаться, потому что в него веришь.
15618
Аноним10 февраля 2017 г.В хороших традициях
Я к в-вам, Саша, п-попозже еще загляну, а то я н-не совсемЧитать далее
п-понимаю все-таки систему к-команд... В-водки только выпью и з-зайду...
Д-двадцать д-девятая к-команда у вас там в м-машине... Т-то ли машина
врет, то ли я н-не понимаю... Д-детективчик вам п-принесу, Г-гарднера.
В-вы ведь читаете по-англицки? Х-хорошо, шельма, пишет, з-здорово!
П-перри Мейсон у него там, з-зверюга-адвокат, з-знаете?.. А п-потом еще
что-нибудь д-дам, с-сайнс-фикшн к-какую-нибудь... А-азимова дам или
Б-брэдбери...
©СтругацкиеДавно не приходилось читать такую добротную сайнс фикшен, в принципе китайскую литературу мало читал, а тут вот такая хорошая книжка попалась, автор попытался скрестить лучшую советскую фантастику с западной и вот получилось такое... От китайского колорита здесь небольшое такое диссидентское начало, про строительство станции прослушивания эфира... Но вообще на этом автор с диссиденством заканчивает и начинается добротная такая фантастическая история про контакт с внеземной цивилизацией. Очень трудно рассказать о книге без спойлеров, но попробуем, оказывается на Земле существует организация, которая вышла на контакт с внеземной цивилизацией и готовит захват Земли пришельцами. Очень все таинственно, погибает множество ученых и один из главных героев как раз вот ученый, и подвергается атаке этой организации. Параллельно герой выходит на сетевую игру "Задача трех тел" очень все захватывающе описано, все эти приключения в виртуальной реальности и действительно, как оказывается, наука, разум, интеллект здесь решают, а не только мускулы и скорость реакции.
Советую всем любителям НФ
очень хорошо15470